Topcom Diet scale 400 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Diet Scale 400
USER GUIDE / HANDLEIDING / MANUEL D'UTILISATEUR
BEDIENUNGSANLEITUNG / MANUAL DE USUARIO
BRUKSANVISNING / BRUGERVEJLEDNING
ANVÄNDARHANDBOK / KÄYTTÖOHJE / MANUALE D'USO
MANUAL DO UTILIZADOR / UŽIVATELSKÁ P ÍRUýKA
/ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ / INSTRUKCJA OBSàUGI
MANUAL DE INSTALARE SI UTILIZARE / UŽÍVATEL 'SKÝ MANUÁL
V.1.1
UK
The features described in this manual are published with reservation to
modifications.
NL
De in deze handleiding beschreven mogelijkheden worden gepubliceerd
onder voorbehoud van wijzigingen.
FR
Les possibilités décrites dans ce manuel sont publiées sous réserve de
modifications.
DE
Die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Leistungsmerkmale
werden unter dem Vorbehalt von Änderungen veröffentlicht.
ES
Las características descritas en este manual pueden ser objeto de futuras
modificaciones.
SE
Funktionerna i denna bruksanvisning publiceras med reservation för
ändringar.
DK
Vi forbeholder os retten til ændringer af de specifikationer, der er beskrevet
i denne brugsanvisning.
NO
Funksjoner beskrevet i denne manualen kan endres uten nærmere
informasjon.
FI
Tässä ohjekirjassa julkaissut tiedot voivat muuttua ilman
ennakkoilmoitusta.
IT
Le caratteristiche descritte nel presente manuale vengono pubblicate con
riserva di modifica.
PT
As características descritas neste manual são publicadas sob reserva de
modificação.
CZ
Možnost úpravy funkcí popsaných v této p íruþce vyhrazena.
GR
HG
A jelen használati útmutatóban leírt adatokra a gyártó fenntartja a
változtatás jogát.
PL
Wáa ciwo ci opisane w niniejszej instrukcji obsáugi s publikowane z
zatrze eniem prawa wprowadzenia zmian.
RO
Descrierile din acest manual sunt publicate sub rezerva modificarilor.
SK
Vlastnosti popísané v tejto príruþke sú publikované s vyhradeným právom
na zmenu.
,
.
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Topcom Diet scale 400
Inhaltszusammenfassung für Topcom Diet scale 400
- Seite 1 The features described in this manual are published with reservation to modifications. De in deze handleiding beschreven mogelijkheden worden gepubliceerd onder voorbehoud van wijzigingen. Diet Scale 400 Les possibilités décrites dans ce manuel sont publiées sous réserve de modifications. Die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Leistungsmerkmale werden unter dem Vorbehalt von Änderungen veröffentlicht.
-
Seite 17: Bevor Sie Beginnen
TOPCOM Diet Scale 400 Bevor Sie beginnen Einsatzbereich Die Diet Scale ist eine leistungsstarke und einfach zu bedienende elektronische Waage in modernem Design. Basierend auf dem gemessenen Gewicht können Sie ganz einfach den Energiegehalt, den Anteil an Eiweiß, Fett, Kohlenhydraten und Cholesterin des Lebensmittels bestimmen. Die Werte der einzelnen Lebensmittel können zusammengezählt und so ein Gesamtwert einer Mahlzeit ausgerechnet werden. -
Seite 18: Einfache Bedienung
TOPCOM Diet Scale 400 Installation Zur Aktivierung der Anzeige, die Batterien in das Batteriefach einlegen: • Öffnen Sie das Batteriefach auf der Unterseite des Geräts. • Legen Sie die 4 mitgelieferten nicht aufladbaren AAA Batterien ein (1,5 V-SUM4). • Schließen Sie das Batteriefach. - Seite 19 TOPCOM Diet Scale 400 Nährwertinformationen holen • Drücken Sie die Ein-/Aus--Taste (6). Im LCD-Display werden für 2 Sekunden alle Bereiche angezeigt, bevor der Gewichtsmodus eingestellt wird. • Legen Sie das Produkt auf die Waage (maximal 3 kg). Das Gewicht wird angezeigt.
-
Seite 20: Technische Daten
TOPCOM Diet Scale 400 Fehlermeldungen Ersetzen Sie die Batterien Überlastung (Das Gewicht ist höher als 3 kg) Zu hoher Nährwert (maximaler Wert 199999) Lebensmittelcode über 476 Technische Daten Anzahl der Lebensmittelcodes Wägebereich (maximal) 3 kg oder 6,6 lb Wägeeinheiten g, kg, oz, lb/oz Betriebstemperatur 0 °C ~ +40 °C... - Seite 21 10 Topcom Garantie 10.1 Garantiezeit Topcom Geräte haben eine 24-monatige Garantiezeit. Die Garantiezeit beginnt an dem Tag, an dem das neue Gerät erworben wurde. Verschleißteile oder Mängel, die den Wert oder die Gebrauchstauglichkeit des Geräts nur unerheblich beeinflussen, sind von der Garantie ausgeschlossen.
- Seite 61 TOPCOM Diet Scale 400 H Diet Scale • • • • • • – – – – 1,5 m • • On/Off TOPCOM Diet Scale 400...
- Seite 62 TOPCOM Diet Scale 400 • • AAA (1,5V-SUM4). • • On/Off (6). • 3kg). • On/Off (6) • ‘g/oz/WT’ (g), (kg), (oz) (lb/oz). kg kg lb lb • ‘On/Off’ (6). • 3kg). TOPCOM Diet Scale 400...
- Seite 63 TOPCOM Diet Scale 400 • ‘g/oz/WT’ (g), (kg), (oz) (lb/oz). • • (4). ‘C/MC’ • KCAL Kilo Calories Carb Kilo Joules Chol (mg) Prot (1BE = 12g • • • ‘M+’ ‘M01’. • ‘C/MC’ • • ‘M+’ ‘M02’. • •...
- Seite 64 TOPCOM Diet Scale 400 3kg) 199999) 3 kg 2,99 kg g, kg, oz, lb/oz 0°C ~ +40°C 0,1 oz 4 x AAA ( TOPCOM Diet Scale 400...
- Seite 65 TOPCOM Diet Scale 400 Topcom 10.1 Topcom 10.2 Topcom , Topcom Topcom Topcom 10.3 Topcom. 89/336E K. http://www.topcom.net/cedeclarations.php TOPCOM Diet Scale 400...