Inhaltsverzeichnis
Werbung
INHALTSVERZEICHNIS
MERKMALE......................................................................................................1
VOR DER INBETRIEBNAHME.........................................................................2
BEZEICHNUNG UND FUNKTION DER BEDIENELEMENTE .........................5
FRONTPLATTE ........................................................................................................5
RÜCKWAND .............................................................................................................6
FERNBEDIENUNG ...................................................................................................7
ANSCHLÜSSE..................................................................................................8
ANSCHLIEßEN DER ANTENNEN............................................................................8
ANSCHLIESSEN DER LAUTSPRECHER................................................................9
ANSCHLIESSEN VON ANALOGEN/DIGITALEN KOMPONENTEN .....................10
GRUNDLEGENDE BEDIENUNGSVORGÄNGE ............................................11
BEDIENUNG DES CD-PLAYERS ..................................................................12
CD-WIEDERGABE ................................................................................................12
IM DISPLAY ANGEZEIGTE INFORMATIONEN ....................................................14
BEDIENUNG DES TUNERS ..........................................................................15
EMPFANG VON UKW/MW-SENDUNGEN (AM/FM) .............................................15
EMPFANG VON DAB-SENDUNGEN ....................................................................19
SEARCH MODE (SUCHMODUS) .........................................................................21
SORTIERMODUS (SORTIEREN VON KOMPONENTEN) ...................................22
SONSTIGE FUNKTIONEN .............................................................................24
EINSTELLEN DER UHR ........................................................................................24
TIMERPROGRAMME ............................................................................................25
LETZTFUNKTIONS-SPEICHER ............................................................................26
INITIALISIERUNG DES MIKROPROZESSORS ...................................................26
STÖRUNGSBESEITIGUNG ...........................................................................27
TECHNISCHE DATEN UND MASSZEICHNUNGEN .....................................29
ANDERE .........................................................................................................29
MERKMALE
Verstärker
• 30 W pro Kanal an 6 Ohm (1kHz, Klirrfaktor 10 %)
• Tone Direct-Funktion
• Klangfarbenregler für Höhen und Tiefen
• 3 Audioeingänge und 2 Ausgänge für Cassettendeck, MD-Recorder, DVD-Player
CD-Player
• Wiedergabe von CDs im Format CD-DA und MP3
• Optischer Digitalausgang
Tuner
• DAB-Empfang auf Band III und L-Band
• 60 Festsender-Speicherplätze für DAB-Sender, Speicherplatzgruppen
• 40 Festsender-Speicherplätze für MW/UKW-Sender, Speicherplatzgruppen
Allgemeines
• Audiotimer
• Einschlaf-Timer
• Display-Abdunklung
RECYCLING-HINWEIS
Das Verpackungsmaterial dieses Produkts ist für Recycling
geeignet und kann wiederverwendet werden. Dieses
Produkt und das in seinem Verpackungskarton enthaltene
Zubehör mit Ausnahme der Batterien entsprechen der
WEEE-Direktive.
Bitte beachten Sie bei der Entsorgung irgendwelcher
Materialien die örtlichen Recycling-Bestimmungen.
Bei der Entsorgung des Gerätes sind die einschlägigen
Umweltschutzauflagen sorgfältig zu befolgen.
Batterien dürfen nicht weggeworfen oder verbrannt werden,
sondern müssen gemäß den örtlichen Vorschriften zur
Entsorgung von chemischem Abfall entsorgt werden.
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Marantz CR601
Inhaltszusammenfassung für Marantz CR601
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS MERKMALE MERKMALE......................1 Verstärker • 30 W pro Kanal an 6 Ohm (1kHz, Klirrfaktor 10 %) VOR DER INBETRIEBNAHME.................2 • Tone Direct-Funktion BEZEICHNUNG UND FUNKTION DER BEDIENELEMENTE ......5 • Klangfarbenregler für Höhen und Tiefen FRONTPLATTE ......................5 • 3 Audioeingänge und 2 Ausgänge für Cassettendeck, MD-Recorder, DVD-Player RÜCKWAND ......................6 CD-Player FERNBEDIENUNG ....................7... -
Seite 2: Über Die Discs
VOLUME Sicherheitsanforderungen. der Anschlußbuchsen auf der Rückseite heiß. aufgezeichnet sind, wiedergegeben STANDBY STANDBY CR601 kann nur mit einer Spannung von 230 V AC POWER ON / STANDBY POWER ON / STANDBY PHONES PHONES Berühren Sie die heißen Stellen und insbesondere werden. - Seite 3 * Gehen Sie mit den Disc sorgfältig um, damit andere Dateitypen verwendet werden. ihre Oberfläche nicht beschädigt wird. • Der CR601 unterstützt bis zu 500 MP3-Dateien und bis zu 200 Ordner pro Disc. (Die Namen von * Halten Sie die Oberfläche der Discs stets Discs und Dateien können aus maximal 30...
-
Seite 4: Einlegen Der Batterien
7 Einlegen der Batterien • Falls Elektrolyt aus einer Batterie ausgelaufen ist, reinigen Sie das Innere des Batteriefachs Vor dem erstmaligen Gebrauch der Fernbedienung gründlich, bevor Sie neue Batterien einlegen. im Lieferumfang dieses Gerätes müssen die Batterien in das Batteriefach eingelegt werden. Die 7 Reichweite der Fernbedienung mitgelieferten Batterien sind lediglich zur Überprüfung der Fernbedienung auf einwandfreie... -
Seite 5: Bezeichnung Und Funktion Der Bedienelemente
Bereitschaftszustand umgeschaltet. Mit dieser Taste wird die CD-Wiedergabe gestoppt. w Disc-Fach !3 Infrarotsensor e PHONES-Buchse CD RECEIVER CR601 CD RECEIVER CR601 !4 PLAY/PAUSE 6-Taste An diese Buchse kann ein Stereo-Kopfhöer angeschlossen werden. Nach Anschließen Diese Taste dient zum Starten oder Pausieren eines Kopfhöers werden die Lautsprecher... -
Seite 6: Rückwand
Recorders, und die OUT-Buchsen mit den Eingangsbuchsen des Recorders. g Netzkabel (AC IN) Schließen Sie das Netzkabel an eine Netzsteckdose an. Der CR601 ist auf den Betrieb mit 230 V Wechselspannung, 50 Hz ausgelegt. h DVD IN-Buchsen Verbinden Sie die IN-Buchsen mit den... -
Seite 7: Fernbedienung
Mit dieser Taste wird die Tonausgabe des Drücken dieser Taste blinken die beiden Diese Taste dient zur Wahl der Wiederholbetriebsart. ⁄2 ¤2 CR601 stummgeschaltet. Anzeigen „CH“ 10 Sekunden lang im Display. Betätigen Sie während dieser Zeitdauer die SHIFT- ¤7 VOL-Tasten 5∞ DIMM ⁄3... -
Seite 8: Anschlüsse
AM anschließen. DIGITAL DIGITAL TAPE TAPE SPEAKERS SPEAKERS UKW-Zimmerantenne In die entgegengesetzte Schrauben Sie die (mitgeliefert) MODEL NO. CR601 Richtung biegen. Antennenschraube in den Ständer ein. Befestigen Sie die Spitze der a. Aufstellung der Antenne mit Hinweise AC IN AC IN... -
Seite 9: Anschließen Eines Subwoofers
TAPE • Die positiven und negativen Anschlüsse dürfen SPEAKERS SPEAKERS auf keinen Fall kurzgeschlossen werden, da der MODEL NO. CR601 CR601 dadurch beschädigt werden kann. Führen Sie das blanke Ende des Lautsprecherkabels in das AC IN AC IN Klemmenloch ein. -
Seite 10: Anschliessen Von Analogen/Digitalen Komponenten
2CH AUDIO AUDIO haben. DVD-Player Optischer Digitalausgang Der optische Digitalausgang des CR601 ist mit einer verschiebbaren Abdeckung ausgestattet, die sich beim Einführen des Steckverbinders eines Lichtleiterkabels öffnet und beim Abtrennen des Steckverbinders wieder schließt. Schieben Sie den Steckverbinder bis zum Anschlag in die Buchse. -
Seite 11: Grundlegende Bedienungsvorgänge
POWER ON/STANDBY-Schalter q oder die Für ungestörtes Hören von Musik können Sie Taste einen Stereo-Kopfhörer wie in der nachstehenden • Daraufhin schaltet sich der CR601 ein, das Abbildung gezeigt an die PHONES-Buchse des Display leuchtet auf, und die STANDBY- CR601 anschließen. -
Seite 12: Bedienung Des Cd-Players
Sie die Taste --/--- v zweimal. Zur Wahl von Titel Nr. 123 z.B. drücken Sie die Taste --/--- v zweimal, dann die Tasten 1, 2 und 3. CD RECEIVER CR601 CD RECEIVER CR601 CD-WIEDERGABE • Wenn die jeweilige Taste länger als 4 Sekunden 7 Wiederholwiedergabe gedrückt gehalten wird, erhöht sich die... -
Seite 13: Zufallswiedergabe
Programmwiedergabe • Drücken Sie die STOP 7-Taste !2 oder ⁄0 . 7 Zufallswiedergabe 7 Programmwiedergabe CD RECEIVER CR601 CD RECEIVER CR601 7 Löschen des letzten Titels Diese Funktion dient dazu, alle Titel einer Disc in Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, ein Programm... -
Seite 14: Im Display Angezeigte Informationen
BEDIENUNG DES CD-PLAYERS 7 MP3-Disc CLOCK IM DISPLAY ANGEZEIGTE CALL INFORMATIONEN Verstrichene Spielzeit des Titels: TIMER Die bisher verstrichene Spielzeit des laufenden In diesem Abschnitt wird erläutert, wie Titels wird angezeigt (Standardanzeige). verschiedenen Informationen im Display angezeigt werden können, einschließlich der Restspielzeit --/--- CLEAR ENTER... -
Seite 15: Bedienung Des Tuners
INPUT-Taste i bzw. . oder die FM-Taste ⁄9 Bereich abgestimmt wird, erscheint die Anzeige zur Wahl von „FM“ (UKW). D1 ~ D10 90.1 MHz im Display. Während des Suchlaufs wird das CD RECEIVER CR601 CD RECEIVER CR601 Zwischenstationsrauschen stummgeschaltet, und 7 Automatische Abstimmung (UKW/MW) die Anzeige verschwindet vom Display. -
Seite 16: Abrufen Von Festsendern
„FM“ (UKW) oder „AM“ (MW). NEWS Nachrichten Drücken Sie die MENU-Taste u, um die AFFAIRS Aktuelle Themen Menüanzeige aufzurufen. CD RECEIVER CR601 CD RECEIVER CR601 INFO Informationen Drehen Sie den Jogregler 4/¢ !5 zur Wahl SPORT Sport von „Search Mode“. - Seite 17 Sender lokalisiert werden Drücken Sie die MENU-Taste u oder n, um betätigen Sie die Tasten 5 und ∞ c zur Wahl konnte, der ein Programm des vorgegebenen CD RECEIVER CR601 CD RECEIVER CR601 die Menüanzeige aufzurufen. Typs ausstrahlt, erscheint die Meldung „NO von „RDS“.
-
Seite 18: Umschalten Der Rds
7 Umschalten der RDS- BEDIENUNG DES TUNERS Informationsanzeige CD RECEIVER CR601 CD RECEIVER CR601 Stimmen Sie einen RDS-Sender anhand eines 7 RT (Radiotext) 7 CT (Uhrzeit) der in den Abschnitten „Automatische Abstimmung (UKW/MW)“, „Manuelle Abstimmung INPUT INPUT MENU MENU DIRECT DIRECT Drücken Sie die MENU-Taste u oder n, um... -
Seite 19: Abstimmen Von Dab-Sendern
Display erscheint, überprüfen Sie den BEDIENUNG DES TUNERS (Digital Audio Broadcasting) Anschluss der Antenne ( Seite 8). Wenn der CR601 später an einem anderen Drücken Sie den POWER ON/STANDBY- Ort aufgestellt wird oder ein neu eingeführtes EMPFANG VON DAB-SENDUNGEN Schalter q oder die -Taste z, um das Gerät... - Seite 20 BEDIENUNG DES TUNERS 7 Einspeichern von Festsendern CD RECEIVER CR601 CD RECEIVER CR601 Führen Sie zunächst Schritt 1 bis 4 im Abschnitt „Abstimmen von DAB-Sendungen (Digital Audio INPUT INPUT MENU MENU DIRECT DIRECT Broadcasting)“ aus, um den einzuspeichernden BASS BASS...
-
Seite 21: Search Mode (Suchmodus)
Suchmodus. Suchmodus. die Menüanzeige aufzurufen. Drehen Sie den Jogregler 4/¢ !5 , oder CD RECEIVER CR601 CD RECEIVER CR601 Drehen Sie den Jogregler 4/¢ !5 , oder betätigen Sie die Tasten 4 ¤2 und ¢ ¤3 zur Drehen Sie den Jogregler 4/¢ !5 , oder betätigen Sie die Tasten 5 und ∞... -
Seite 22: Sortiermodus (Sortieren Von Komponenten)
7 PTY (Programmtyp) BEDIENUNG DES TUNERS Die Dienstkomponenten werden in der Reihenfolge ihrer Programmtypen (PTY) sortiert. CD RECEIVER CR601 CD RECEIVER CR601 7 S.Component SORTIERMODUS Drücken Sie die MENU-Taste u oder n, um die Menüanzeige aufzurufen. (SORTIEREN VON KOMPONENTEN) (Dienstkomponenten) -
Seite 23: Dab-Informationsanzeige
7 DRC (Dynamic Range Control) BEDIENUNG DES TUNERS • Die DRC-Funktion (Dynamikbereich-Regelung) ermöglicht es, den Dynamikbereich des CD RECEIVER CR601 CD RECEIVER CR601 7 Umschalten der Originaltons je nach ihrem Inhalt einer Sendung Audio-Informationen : zu justieren, damit der Ton auch bei Wiedergabe Die Bitrate und der Audiomodus der mit einem niedrigen Lautstärkepegel deutlich zu... -
Seite 24: Sonstige Funktionen
RC601CR RC601CR Hinweis 7 Verwendung des Direct-Modus Um das 24-Stunden-Anzeigeformat („24H Bei Einstellung des CR601 auf Anzeige der SYSTEM“) zu wählen, drücken Sie die Taste 5 Im Direct-Modus werden die Klangfarbenregelungs- Uhrzeit im Bereitschaftszustand erhöht sich die oder ∞ c. -
Seite 25: Timer-Programmierung
Im Display erscheint daraufhin „TIMER Stellen Sie die Einschaltzeit ein. SONSTIGE FUNKTIONEN PROGRAM x FM/AM“. Beijedem Drehen des Jogregler 4/¢ !5 bzw. bei jeder Betätigung der Tasten 5 und ∞ 7 Timerprogrammierung c wird abwechselnd zwischen den beiden TIMERPROGRAMME Anzeigen „TIMER PROGRAM x FM/AM“ und 7 Hinweise zu den •... -
Seite 26: Letztfunktions-Speicher
LETZTFUNKTIONS-SPEICHER SONSTIGE FUNKTIONEN • Dieses Gerät ist mit einem Letztfunktions-Speicher CD RECEIVER CR601 CD RECEIVER CR601 ausgestattet, der die jeweils vor dem Umschalten 7 Überprüfen und Ändern von 7 Einschlaf-Timer des Gerätes in den Bereitschaftszustand zuletzt INPUT INPUT MENU MENU... -
Seite 27: Störungsbeseitigung
Um den Inhalt des oder das Gerät war über einen Festsenderspeichers zu erhalten, • Der Infrarotsensor an der • Prüfen Sie nach, ob der CR601 direkter Frontplatte des CR601 ist einer Sonneneinstrahlung oder dem Licht längeren Zeitraum muss das Netzkabel mehrmals im starken Lichtquelle ausgesetzt. - Seite 28 Störung Ursache Abhilfemaßnahme Bezugsseite Der CR601 enthält einen Mikroprozessor, der für Signalverarbeitungs- und Steuerfunktionen eingesetzt wird. In seltenen Fällen kann es vorkommen, dass starke elektromagnetische Einstreuungen, von einer Das RDS (Radiodaten- • Der momentan abgestimmte • Stimmen Sie einen Sender ab, externen Quelle erzeugtes Rauschen oder statische Elektrizität die einwandfreie Funktion dieses...
-
Seite 29: Technische Daten Und Masszeichnungen
.....30 Hz bis 15 kHz/+1,5 dB, –1,5 dB ANDERE Stereotrennung .......40 dB (1 kHz) MW-Tunerteil Dieser Abschnitt beschreibt die Pflege- und Wartungsmassnahmen, damit Ihr Marantz Gerät optimal funktioniert. Frequenzbereich..522–1611 kHz, 9-kHz-Raster Nutzempfindlichkeit ........320 µV 7 Reinigung der Oberflächen des Geräts Signal-Rauschabstand ........45 dB...