Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
ECX ECX01011 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ECX Anleitungen
  4. Ferngesteuerte Modelle
  5. ECX01011
  6. Bedienungsanleitung

ECX ECX01011 Bedienungsanleitung

Barrage
Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
1.9 4WD ELECTRIC SCALE CRAWLER BUILD-TO-DRIVE™ KIT
ECX01011
INSTRUCTION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D'UTILISATION
MANUALE DI ISTRUZIONI
®
Congratulations on your purchase of the ECX
This model introduces you to the sport of RC driving.
Herzlichen Glückwunsch zum kauf des ECX Barrage 1.9 4WD Electric Scaler.
Dieses Modell ist der gelungende Einstieg in die Welt des RC Cars Sports.
Nous vous félicitons pour l'achat de l'ECX Barrage 1,9 4WD électrique. Ce
modèle vous permettra de découvrir l'univers du RC.
Congratulazioni per l'acquisto dell'ECX Barrage 1.9 4WD Electric Scaler. Questo
modello dà accesso al mondo degli automodelli radiocomandati.
Barrage
1.9 4WD Electric Scaler.
®
®
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ECX ECX01011

Inhaltszusammenfassung für ECX ECX01011

  • Seite 1 Herzlichen Glückwunsch zum kauf des ECX Barrage 1.9 4WD Electric Scaler. Dieses Modell ist der gelungende Einstieg in die Welt des RC Cars Sports. BEDIENUNGSANLEITUNG Nous vous félicitons pour l’achat de l’ECX Barrage 1,9 4WD électrique. Ce MANUEL D’UTILISATION modèle vous permettra de découvrir l’univers du RC.

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    HINWEIS Alle Anweisungen, Garantien und dazugehörigen Dokumente können ohne Ankündigung von Horizon Hobby, LLC geändert werden. Eine aktuelle Version ersehen Sie bitte im Support Feld unter: http://www.horizonhobby.com. Erklärung der begriffe Begriffe werden in der gesamten Produktliteratur verwendet, um auf unterschiedlich hohe Gefahrenrisiken beim Betrieb dieses Produkts hinzuweisen: WARNUNG: Wenn diese Verfahren nicht korrekt befolgt werden, ergeben sich wahrscheinlich Sachschäden, Kollateralschäden und schwere Verletzungen ODER mit hoher Wahrscheinlichkeit oberflächliche Verletzungen.

  • Seite 3: Wasserfestes Fahrzeug Mit Spritzwassergeschützer Elektronik

    WASSERFESTES FAHRZEUG MIT SPRITZWASSERGESCHÜTZER ELEKTRONIK Ihr neues Horizon Hobby Fahrzeug wurde mit einer Kombination von sein geben Sie etwas Gas bis die meiste Feuchtigkeit vom Motor entfernt wasserfesten und spritzwassergeschützen Komponenten ausgestattet, die ist. Lassen Sie einen nassen Motor auf hoher Geschwindigkeit laufen wird den Betrieb des Fahrzeuges unter nassen Bedingungen inklusive Pfützen, dieses den Motor sehr schnell beschädigen.

  • Seite 4: Zum Starten

    Beutel, die mit der Nummer des jeweiligen • Dynamite 60A WP Vorw./Rückw. Bürstenregler Montageschritts beschriftet sind. Öffnen Sie zuerst den Hauptbeutel. • ECX 2.4GhZ 2-Kanal Empfänger Öffnen Sie dann nach und nach die Beutel mit den Bauteilen. Befolgen • ECX 2.4GhZ 2-Kanal Sender Sie die Montageschritte in der richtigen Reihenfolge! • Spektrum S602 Digital Servo...
  • Seite 5 M2 x 8mm 1.9 4WD ELECTRIC SCALE CRAWLER KIT...
  • Seite 6 NOTICE: The spindles have positive castor (see image, right). HINWEIS: Die Spindeln haben positiven Nachlauf (siehe Bild rechts). REMARQUER : Les fusées possèdent une chasse positive (voir l’image de droite). AVVISO: i fuselli hanno incidenza positiva (v. figura a destra). M2 x 6mm 4 x 8 x 3mm 4 x 8 x 3mm...
  • Seite 7 M2 x 8mm 1.9 4WD ELECTRIC SCALE CRAWLER KIT...
  • Seite 8 M2 x 6mm 4 x 8 x 3mm 4 x 8 x 3mm M2 x 6mm...
  • Seite 9 M2 x 14mm M2 x 8mm M2 x 20mm 1.9 4WD ELECTRIC SCALE CRAWLER KIT...
  • Seite 10 M3 x 8mm...
  • Seite 11 NOTICE: Spacer is optional. HINWEIS: Das Distanzstück ist optional. REMARQUER : L’utilisation d’une entretoise est optionnelle. AVVISO: il distanziale è opzionale. 1.9 4WD ELECTRIC SCALE CRAWLER KIT...
  • Seite 12 M2.5 x 5mm Tip: Leave the screws slightly loose in order to adjust the gear mesh. Tipp: Schrauben leicht gelöst belassen, um die Verzahnung anzupassen. Conseil : laissez les vis légèrement desserrées afin d’ajuster le maillage de rouages. Consiglio: lasciare le viti leggermente allentate per regolare gli ingranaggi.
  • Seite 13 M3 x 3mm M2 x 4mm See: SETTING THE GEAR MESH, page 30. Siehe: EINSTELLEN DES ZAHNEINGRIFFS, Seite 30. Voir la section: MONTAGE DE L’ENGRÈNEMENT DE LA ROUE DENTÉE, page 30. V.: IMPOSTAZIONE DEL RAPPORTO DEGLI INGRANAGGI, pagina 30. 1.9 4WD ELECTRIC SCALE CRAWLER KIT...
  • Seite 14 M4 x 4mm M4 x 4mm...
  • Seite 15 M2 x 15mm M2 x 12mm 1.9 4WD ELECTRIC SCALE CRAWLER KIT...
  • Seite 16 M3 x 10mm M3 x 10mm M3 x 6mm M3 x 6mm...
  • Seite 17 Tip: Hold the shock and link in place while pushing the screw through the mount, shock, and link. Do not over tighten. There should be space and minimal movement between the shock and the link. Tipp: Halten Sie den Dämpfer und die Verbindungsstange in Position, während Sie die Schraube durch den Befestigungspunkt, den Dämpfer und die Verbindungsstange schieben.
  • Seite 18 Tip: Hold the shock and link in place while pushing the screw through the mount, shock, and link. Do not over tighten. There should be space and minimal movement between the shock and the link. Tipp: Halten Sie den Dämpfer und die Verbindungsstange in Position, während Sie die Schraube durch den Befestigungspunkt, den Dämpfer und die Verbindungsstange schieben.
  • Seite 19 M2 x 14mm NOTICE: Ensure the driveshaft slides together smoothly. HINWEIS: Sicherstellen, dass die Antriebswelle leichtgängig mitläuft. REMARQUER : assurez-vous que l’arbre d’entraînement s’enclenche doucement. AVVISO: accertarsi che l’albero di trasmissione si muova insieme liberamente. 1.9 4WD ELECTRIC SCALE CRAWLER KIT...
  • Seite 20 M2 x 14mm NOTICE: Ensure the driveshaft slides together smoothly. HINWEIS: Sicherstellen, dass die Antriebswelle leichtgängig mitläuft. REMARQUER : assurez-vous que l’arbre d’entraînement s’enclenche doucement. AVVISO: accertarsi che l’albero di trasmissione si muova insieme liberamente.
  • Seite 21 M2 x 20mm 1.9 4WD ELECTRIC SCALE CRAWLER KIT...
  • Seite 22 M2 x 20mm...
  • Seite 23 M3 x 14mm M3 x 14mm 1.9 4WD ELECTRIC SCALE CRAWLER KIT...
  • Seite 25 M2 x 6mm Tip: Use zip ties to secure the excess wiring to the chassis. Tipp: Kabelbinder zum Sichern der überschüssigen Kabel an der Karosserie verwenden. Conseil : utilisez des colsons pour fixer l’excédent de câble au châssis. Consiglio: utilizzare fascette per assicurare i cavi in eccesso al telaio. 1.9 4WD ELECTRIC SCALE CRAWLER KIT...
  • Seite 26 CH 2 ESC CH 1 Steering Servo B/C LEDs...
  • Seite 27 M2.6 x 11mm 1.9 4WD ELECTRIC SCALE CRAWLER KIT...

  • Seite 28: Schritt 3: Vorbereiten Der Fernsteueranlage

    SCHRITT 3: VORBEREITEN DER FERNSTEUERANLAGE 1. Reinigen Sie die Innenseite der Karosserie mit etwas Wasser und 4. Sobald die Farbe komplett getrocknet ist, die Folie von der Außenseite Spülmittel. Spülen Sie die Karosserie mit klaren Wasser und trocknen der Karosserie und die Fensterabkleber von der Innenseite der Sie dann einem Stofftuch ab.

  • Seite 29: Schritt 5: Vorbereiten Der Fernsteueranlage

    SCHRITT 5: BINDEN VORBEREITEN DER FERNSTEUERANLAGE Der im Lieferumfang enthaltene Sender und Empfänger ist bereits 1. Nehmen Sie die Batterieklappe vom Sender ab. 2. Setzen Sie die vier AA Batterien wie abgebildet ein. ab Werk gebunden. Sollten Sie die 3. Setzen Sie die Batterieklappe wieder auf. Bindung erneut durchführen wollen, 4.

  • Seite 30: Schritt 6: Fahren

    SCHRITT 6: FAHREN Schalten Sie den Sender ein. Schalten Sie den Regler ein (ON). Fahren! NACH DEM FAHREN Entnehmen und Schalten Sie den Regler (ESC) aus (OFF). Schalten Sie den Sender aus. aufladen des Fahrzeugakkus. ELEKTRONISCHER FAHRTENREGLER Anschluss Kalibrieren 1. Schließen Sie das rote Reglerkabel (+) an das rote (+) Motorkabel an. Stellen Sie die korrekte Funktion des Reglers durch die Kalibrierung mit dem Sender sicher.

  • Seite 31: Hilfestellung Zur Problemlösung

    HILFESTELLUNG ZUR PROBLEMLÖSUNG Problem Mögliche Ursache Lösung Kurze Fahrzeit • Akku beschädigt/nicht geladen • Überprüfen Sie den Akku • Motor verschmutzt • Überprüfen/Reinigen Fahrzeug schwergängig/ • Motor verdreckt • Überprüfen/Reinigen langsam • Faden/Band im Antriebsstrang • Reinigen/Einstellen • Fahrakku nicht geladen • Ersetzen/Laden Kontrollen laufen verkehrt • ST.

  • Seite 32: Garantie Und Service Informationen

    GARANTIE UND SERVICE INFORMATIONEN Warnung Wenn Sie als Käufer nicht bereit sind, diese Bestimmungen im Zusammenhang mit der Benutzung des Produktes zu akzeptieren, werden Ein ferngesteuertes Modell ist kein Spielzeug. Es kann, wenn es falsch Sie gebeten, dass Produkt in unbenutztem Zustand in der Originalverpackung eingesetzt wird, zu erheblichen Verletzungen bei Lebewesen und vollständig bei dem Verkäufer zurückzugeben.

  • Seite 33: Garantie Und Service Kontaktinformationen

    GARANTIE UND SERVICE KONTAKTINFORMATIONEN Land des Kauf Horizon Hobby Telefon / E-mail Adresse Adresse service@horizonhobby.eu Horizon Technischer Service Hanskampring 9 Sales: Horizon Hobby GmbH +49 (0) 4121 2655 100 D 22885 Barsbüttel, Germany EU Konformitätserklärung: Horizon LLC erklärt hiermit, dass Anweisungen zur Entsorgung von Elektro- und dieses Produkt konform zu den essentiellen Anforderungen der Elektronik-Altgeräten für Benutzer in der...

  • Seite 34: Optionale Teile

    Replacement Parts List • Teileliste Part Number English Deutsch DYNS1206 Tazer 390 Motor Motor: Tazer 370 DYNS2210 WP 60A FWD/REV Brushed ESC WP 60A Bürstenregler Vorwärts/rückwärts ECX13002 2.4GHz Transmitter, 2-Channel V3 2.4GHz 2 Kanal Sender V3 ECX13003 2.4GHz Receiver WP, 4-Channel V3 2.4GHz 2 Kanal Empfänger wasserfesten V3 ECX210010 Body Set, Clear...
  • Seite 35 Liste des pièces de rechange • Elenco dei ricambi Part Number Français Italiano DYNS1206 Moteur: Tazer 370 Motore: Tazer 370 DYNS2210 WP 60A Contrôleur à balais avant/arrière WP 60A ESC con spazzole avanti/indietro ECX13002 2.4GHz Emetteur 2 voies, V3 2-Ch trasmettitore, V3 ECX13003 2.4GHz Récepteur étanche 2 voies V3 2.4GHz ricevitore impermeabile 2Ch, V3...
  • Seite 36 PARTS DIAGRAM | EXPLOSIONSZEICHNUNG | VUE ÉCLATÉE DES PIÈCES | ESPLOSO DEL MODELLO CON REFERENZA PEZZI ECX210010 - Clear / transparent / transparente / trasparente ECX1048 ECX211019 ECX1048 ECX220009 ECX211019 ECX211014 ECX41006 ECX41004 ECX41006 ECX1060 ECX41004 ECX1060...
  • Seite 37 PARTS DIAGRAM | EXPLOSIONSZEICHNUNG | VUE ÉCLATÉE DES PIÈCES | ESPLOSO DEL MODELLO CON REFERENZA PEZZI 1.9 4WD ELECTRIC SCALE CRAWLER KIT...
  • Seite 38 PARTS DIAGRAM | EXPLOSIONSZEICHNUNG | VUE ÉCLATÉE DES PIÈCES | ESPLOSO DEL MODELLO CON REFERENZA PEZZI...
  • Seite 39 PARTS DIAGRAM | EXPLOSIONSZEICHNUNG | VUE ÉCLATÉE DES PIÈCES | ESPLOSO DEL MODELLO CON REFERENZA PEZZI 1.9 4WD ELECTRIC SCALE CRAWLER KIT...
  • Seite 40 ECX01011 www.ecxrc.com © 2017 Horizon Hobby, LLC. ECX, the ECX logo, Barrage, Dynamite, Speedpack, Prophet, Tazer, EC3 and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc.

Inhaltsverzeichnis