Nintendo SDS xl Bedienungsanleitung Seite 2

[1110/GER/CTR-HW] [1110/FRA/CTR-HW] [1110/HOL/CTR-HW] [1110/RUS/CTR-HW]
D
ieses Qualitäts-Siegel ist die Garantie dafür, dass
Sie Nintendo-Qualität gekauft haben. Achten Sie deshalb
immer auf dieses Siegel, wenn Sie Software oder Zubehör
kaufen, damit Sie sicher sind, dass alles einwandfrei
zu Ihrem Nintendo-System passt.
C
e sceau est votre assurance que Nintendo a approuvé
ce produit et qu'il est conforme aux normes d'excellence
en matière de fabrication, de fiabilité et surtout, de qualité. Recherchez ce
sceau lorsque vous achetez des jeux ou des accessoires pour assurer une
totale compatibilité avec vos produits Nintendo.
D
it zegel waarborgt u, dat dit product door Nintendo is gecontroleerd en dat
het qua constructie, betrouwbaarheid en entertainmentwaarde volledig aan onze
hoge kwaliteitseisen voldoet. Let bij het kopen van spellen en accessoires altijd
op dit zegel, zodat u verzekerd bent van een goed werkend Nintendo-systeem.
Э
тот знак качества является гарантией того, что вы купили изделие,
соответствующее стандартам качества, надежности и зрелищности
Nintendo. При покупке игр и аксессуаров всегда обращайте внимание
на наличие этого знака для обеспечения полной совместимости всех
компонентов с вашим игровым устройством Nintendo.
Wir freuen uns, dass Sie sich für das Nintendo 3DS™ XL-System entschieden haben.
Merci d'avoir choisi la console Nintendo 3DS™ XL.
Bedankt voor de aanschaf van het Nintendo 3DS™ XL-systeem.
Благодарим вас за выбор системы Nintendo 3DS™ XL.
Bitte beachten Sie, dass Nintendo es sich vorbehält, die Bedienungsanleitung, die diesem Produkt beiliegt, zuweilen abzuändern oder zu
aktualisieren. Daher wird empfohlen, die aktuellste Version dieser Bedienungsanleitung im Bereich „Kundenservice" der Nintendo-Website
einzusehen. Bitte beachten Sie, dass dieser Service in einigen Ländern möglicherweise nicht verfügbar ist.
Nintendo est susceptible de mettre à jour ou de corriger à tout moment le mode d'emploi de ce produit. Nintendo vous recommande de
consulter la version la plus récente de ce mode d' e mploi en visitant la partie consacrée à ce produit dans la rubrique Service consommateurs
du site Nintendo de votre pays. Ce service peut ne pas être disponible dans certains pays.
Houd er rekening mee dat Nintendo de handleiding die bij dit product wordt geleverd, van tijd tot tijd kan bijwerken. Nintendo raadt
je daarom aan om op de Nintendo-website onder 'Klantenservice' de nieuwste versie van deze handleiding voor dit product te bekijken.
Let op: deze dienst is mogelijk niet in alle landen beschikbaar.
Обратите внимание, что Nintendo иногда может вносить изменения и дополнения в руководство, входящее в комплект данного
изделия. Поэтому Nintendo рекомендует проверять наличие самой последней версии этого руководства в разделе Поддержка этого
изделия на веб-сайте Nintendo вашего региона. Обратите внимание, что этот сервис может быть недоступен в некоторых странах.
Trademarks are property of their respective owners.
Nintendo 3DS is a trademark of Nintendo.
© 2012 Nintendo.
Les marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Nintendo 3DS est une marque de Nintendo.
© 2012 Nintendo.
Contents / Sommaire
Deutsch
Français
Nederlands
Русский
4
112
222
330
3