NETGEAR WGR614v9 Installationshandbuch Seite 17

3. Klicken Sie Yes (Ja), wenn neue Firmware verfügbar ist, die Sie herunterladen möchten, und
speichern Sie die Datei auf Ihrer Festplatte.
Bei dem Firmware-Image handelt es sich normalerweise um eine .img- oder .chk-Datei, die
nicht dekomprimiert werden muss, bevor Sie sie für die Aktualisierung Ihres Routers
verwenden. Handelt es sich jedoch um eine .zip-Datei, so ist das Image komprimiert und muss
vor Gebrauch dekomprimiert werden. Auf Windows-Computern kann die Datei mit dem
Programm „WinZip" dekomprimiert werden.
So installieren Sie die aktualisierte Firmware auf Ihrem Router:
Wird der Bildschirm Firmware Upgrade (Firmware aktualisieren) nicht automatisch
1.
angezeigt, wählen Sie im Hauptmenü unter Maintenance (Wartung) den Punkt Router
aktualisieren. Der Bildschirm Router Upgrade (Router aktualisieren) wird angezeigt.
Klicken Sie auf Browse (Durchsuchen) und suchen Sie das dekomprimierte Firmware-Image,
2.
das Sie auf Ihren Computer heruntergeladen haben (die Dateiendung lautet .img oder .chk).
Klicken Sie auf Upload (Hochladen), nachdem Sie die Datei ausgewählt haben, um die
3.
Software an den Router zu übertragen. Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern. Nach dem
Hochladen wird der Router neu gestartet.
Stellen Sie keine Internetverbindung her, schalten Sie den Router nicht aus,
fahren Sie den Computer nicht herunter und führen Sie keine anderen Vorgänge
mit dem Router aus, bis der Router neu gestartet wurde. Warten Sie noch einige
Sekunden ab, nachdem die Testanzeige zu blinken aufgehört hat, bevor Sie den
Router benutzen.
4. Wählen Sie nach dem Neustart des Routers im Hauptmenü unter Maintenance (Wartung)
die Option Router Status (Routerstatus). Überprüfen Sie anhand der angezeigten
Firmwareversion, ob das Update für Ihren Router erfolgreich installiert wurde.
Falls Sie während der Installation auf die Optionsschaltfläche No (Nein) gedrückt haben und erst
später nach neuer Firmware suchen möchten, befolgen Sie bitte die folgenden Anweisungen.
NETGEAR empfiehlt, dass Sie sich vergewissern, welche Firmware-Version derzeit auf Ihrem
Router installiert ist, bevor Sie auf der NETGEAR-Website nach Updates suchen. Gehen Sie
anschließend auf die NETGEAR-Webseite und wählen Sie die Modellnummer dieses Routers aus.
Falls eine neuere Version der Firmware verfügbar ist, laden Sie die Firmware auf Ihren Computer
herunter und aktualisieren Sie den Router.
So suchen Sie selbst nach Firmware-Updates für Ihren Router:
Melden Sie sich am Router an (siehe
1.
auf Seite 10).
Wählen Sie im Hauptmenü unter Maintenance (Wartung) die Option Router Status
2.
(Routerstatus). Wenn der Bildschirm Router Status (Routerstatus) angezeigt wird, beachten
Sie bitte die Versionsnummer Ihrer Router-Firmware.
Gehen Sie zu http://www.netgear.de/support/
3.
Downloads aus.
Wählen Sie WGR614v9 in der Produktauswahl. Die
4.
angezeigt.
Ihr Wireless Router
„Anmelden am Wireless-Router nach der Installation"
und wählen Sie aus der Menüleiste
Downloads
Version 1.0, Oktober 2007
Router-Installationshandbuch
für Ihren Router werden
13