Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

SFF 6135d
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
DE
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Philips SFF 6135d

  • Seite 1 SFF 6135d Register your product and get support at www.philips.com/welcome Bedienungsanleitung...
  • Seite 2: Einleitung

    Einleitung Mit dem Kauf dieses Gerätes haben Sie sich für ein Qua- Das Auswahlmenü für USB-Speichermedien erscheint litätsprodukt der Marke PHILIPS entschieden. Ihr Gerät auf dem Display sobald Sie ein USB-Speichermedium erfüllt die vielfältigsten Anforderungen für die private (USB-Stick, externe Festplatte etc.) an den USB-Host- Verwendung oder in Ihrem Büro- und Geschäftsalltag.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Einleitung........... 2 Kopien mit zweitem Profil erstellen ......35 Kopien mit angepassten Einstellungen erstellen ..36 Sehr geehrter Kunde ............2 Vergrößerte oder verkleinerte Kopie erstellen ..36 1 Allgemeine Sicherheitshinweise ..5 Beide Seiten eines Dokumentes auf eine Seite kopieren (= Visitenkartenkopie) .............
  • Seite 4 Probleme und mögliche Ursachen ....... 76 Fehlermeldungen und mögliche Ursachen ....78 16 Glossar ..........82 17 Anhang ..........85 Technische Daten ............85 Garantie ................86 Garantie ................87 Garantie ................88 Konformitätserklärung (DoC) ........89 Kundeninformation ............92 Philips · LaserMFD 6135hfd...
  • Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise

    1 Allgemeine Sicherheitshinweise Einleitung 3 Es dürfen keine Flüssigkeiten in das Gerät kommen. Ihr Gerät ist nach den Normen EN 60950-1 beziehungs- Es dürfen keine Flüssigkeiten in das Gerät kommen. weise IEC 60950-1 geprüft und darf nur an Telefon- und Trennen Sie das Gerät vom Strom- und Telefonnetz, Stromnetzen betrieben werden, die diesen Normen wenn Flüssigkeiten oder Fremdkörper in das Gerät...
  • Seite 6 Laserstrahl ausgesetzt wird. Nur ein qualifizierter Servi- nungsanleitung). Andere Verbrauchsmaterialien können cetechniker darf das Gerät öffnen und Servicearbeiten das Gerät beschädigen beziehungsweise die Lebens- durchführen. dauer reduzieren. Klasse 1 Laser Produkt à Klasse 1 Laser Produkt Philips · LaserMFD 6135hfd...
  • Seite 7: Zu Dieser Bedienungsanleitung

    Zu dieser Bedienungsanleitung Mit der Installationshilfe auf den folgenden Seiten neh- men Sie Ihr Gerät schnell und einfach in Betrieb. Detail- lierte Beschreibungen finden Sie in den folgenden Kapi- teln dieser Bedienungsanleitung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch. Beachten Sie vor allem die Sicherheitshinweise, um einen einwandfreien Betrieb Ihres Gerätes zu gewähr- leisten.
  • Seite 8: Übersicht

    … Spannhebel der Fixiereinheit (Zwei Hebel !) USB-Host-Anschluss † ý-Buchse – USB-Host-Anschluss für Speicherme- dien USB-Anschluss für den Computer ‡ ý-Buchse – USB-Anschluss für den Computer Papierstauklappe (Fixiereinheit) ˆ Papierstauklappe (Fixiereinheit) Netzkabelanschluss ‰ Netzkabelanschluss Spaltenumbruch Ein-/Ausschalter Š Ein-/Ausschalter Übersicht nummeriert Spaltenumbruch Philips · LaserMFD 6135hfd...
  • Seite 9: Paneel Mit Display

    Paneel mit Display Auflösung f – Höhere Auflösung fürs Faxen ( STANDARD , FEIN , SFEIN , FOTO ) und Kopieren ( AUTO , TEXT , QUAL- Rote Lampe Rote Lampe Æ – Blinkt oder leuchtet die Lampe, lesen ITÄT , FOTO ) einstellen Sie bitte die Hinweise auf dem Display FAX –...
  • Seite 10: Übersicht Der Menüfunktionen

    Kopie mit den Einstellungen des zweiten Profils erstellen 12 Kopien mit zweitem Profil erstellen ..Seite 35 mit einem Originaladapter, den Sie über unseren Vergrößerte oder verkleinerte Kopie erstellen Bestellservice erwerben können. Nähere Informatio- 13 Vergrößerte oder verkleinerte Kopie erstellen nen: support.service@sagemcom.com ................Seite 36 Philips · LaserMFD 6135hfd...
  • Seite 11: Listen Und Berichte

    7 Aufträge Funknetzwerk (WLAN) manuell einrichten 082 Funknetzwerk (WLAN) manuell einrichten ................Seite 53 Auftrag sofort ausführen 71 Auftrag sofort ausführen......Seite 50 IP-Adressenvergabe einstellen 083 IP-Adressenvergabe einstellen ..Seite 54 Auftrag ändern 72 Auftrag ändern ..........Seite 50 Statische IP-Adressenvergabe einstellen 084 Statische IP-Adressenvergabe einstellen Auftrag löschen 73 Auftrag löschen .........Seite 50 ................Seite 54...
  • Seite 12: Erste Inbetriebnahme

    Fehlender Verpackungsinhalt Sollte eines der Teile fehlen oder Beschädi- gungen aufweisen, wenden Sie sich bitte an 2 Öffnen Sie das Gerät, indem Sie den Gerätedeckel Ihren Fachhändler oder an unseren Kunden- nach vorn klappen. dienst. Spaltenumbruch Philips · LaserMFD 6135hfd...
  • Seite 13 3 Entfernen Sie die Tonerkartusche, indem Sie diese 6 Ziehen Sie erst danach den Schutzstreifen auf der am Griff in der Mitte anfassen und nach vorn aus dem linken Seite der Kartusche vollständig heraus. Gerät ziehen. GEFAHR! Austretender Tonerstaub! 4 Entfernen Sie die Klebestreifen und das Schutzpa- Schütteln Sie die Tonerkartusche nicht pier, aber noch nicht den Schutzstreifen in der mehr, nachdem Sie den Schutzstreifen ent-...
  • Seite 14: Verpackungsmaterial Aus Der Papierkassette Entfernen

    2 Klappen Sie die Abdeckung der Papierkassette hoch. 6 Schieben Sie die Papierkassette bis zum Anschlag in das Gerät. 3 Entfernen Sie bitte die Kartoneinlage aus der Papier- kassette, bevor Sie Papier hineingeben. 4 Entfernen Sie vorhandene Transport-Klebestreifen in der Papierkassette. Philips · LaserMFD 6135hfd...
  • Seite 15: Telefonhörer Anschließen

    Telefonhörer anschließen Österreich Hörer anschließen Stecken Sie den Telefonstecker in die Anschlussbuchse, Stecken Sie ein Ende des Spiralkabels in die Buchse am die mit einem  gekennzeichnet ist. Telefonhörer. Stecken Sie das andere Ende in die Buchse, die mit dem Ó-Symbol bezeichnet ist. Schweiz Telefonhörer anschließen Stecken Sie den Telefonstecker in die Anschlussbuchse.
  • Seite 16: Erstinstallation

    Hinweis schaltet, wenn Sie die Abweichung von der UTC manuell mit dem Zeitzonen-Editor ein- Netzwerkanschluss geben. Informationen zur Installation des Gerätes in einem Netzwerk finden Sie im Kapitel Spaltenumbruch Netzwerke (siehe auch Kapitel Netzwerke, Seite 51) Philips · LaserMFD 6135hfd...
  • Seite 17: Usb-Kabel Anschließen

    Voraussetzungen Voraussetzungen Ihr Computer muss über eines der folgenden Betriebs- systeme verfügen. Microsoft Windows Microsoft Windows 2000 (SP¦4) · XP · Vista · Windows 7 Windows Server 2003/2008 Apple Macintosh Apple Macintosh OS 10.4 · 10.5 · 10.6 Linux Linux Redhat 9.0 ·...
  • Seite 18: Companion Center Sfx

    Augenblick dauern. 5 Zum Abschluss der Installation müssen Sie Ihren Computer neu starten. Wählen Sie, ob der Compu- ter automatisch neu starten soll oder ob Sie zu einem späteren Zeitpunkt den Computer selbst neu starten möchten. Philips · LaserMFD 6135hfd...
  • Seite 19 6 Schließen Sie erst nach dem Neustart das Gerät mit einem handelsüblichen USB-Kabel an Ihren PC an. Die USB-Schnittstelle Ihres Gerätes finden Sie auf der Geräterückseite. Hinweis Ausschließlich High-Speed-zertifi- ziertes USB-Kabel Verwenden Sie ausschließlich ein handels- übliches High-Speed-zertifiziertes USB- Kabel, um das Gerät an Ihren Computer anzuschließen.
  • Seite 20: Webschnittstelle

    Unbefugter auf Ihr Gerät zugreifen kann. Notieren Sie sich Ihr Passwort an einer sicheren Stelle. Sollten Sie Ihr Passwort vergessen, müssen Sie Ihr Gerät auf Werkseinstellungen zurücksetzen, wieder darauf zugreifen zu können. Alle persönlichen Einstellungen werden gelöscht. Philips · LaserMFD 6135hfd...
  • Seite 21: Scanner

    6 Scanner Einleitung Dokumente einlegen Sie können ein Dokument scannen und am Computer, auf einem USB-Speichermedium oder an einem Netz- 1 Öffnen Sie den Scannerdeckel. werkcomputer speichern. Companion Center Auf der mitgelieferten Installations-CD finden Sie die Software Companion Center SFX. Damit können Sie Dokumente vom Computer scannen, Faxe vom Com- puter versenden und verwalten sowie über die Web- schnittstelle Einstellungen des Gerätes vornehmen...
  • Seite 22: Dokument Scannen Und Am Computer Speichern

    8 Geben Sie einen Namen für die Datei ein. Buchstaben geben Sie mit den Zifferntasten ein (siehe Bedruckung). Sonderzeichen geben Sie mit 0 ein. Drücken Sie die jeweilige Taste so oft, bis der gewünschte Buchstabe oder das Sonderzeichen am Display erscheint. Philips · LaserMFD 6135hfd...
  • Seite 23: Dokument Scannen Und Auf Usb-Speichermedium Speichern

    Dokument scannen und auf Hinweis USB-Speichermedium Im Editor navigieren Mit [ bewegen Sie den Cursor. Mit C speichern löschen Sie einzelne Zeichen. USB-Speichermedien 9 Bestätigen Sie mit OK. VORSICHT! 10 Wählen Sie mit [, ob Sie die Datei als Bilddatei Kompatible USB-Speichermedien! oder als PDF-Datei speichern möchten.
  • Seite 24: Mit Companion Center Sfx Scannen

    TEXT S/W (300) – Scan mit hoher Auflösung in Schwarz-Weiß für die optische Zeichenerkennung von Textdokumenten (OCR) FOTO(200) – Scan mit hoher Auflösung beispiels- weise für Fotos HQ(300) – Scan mit höchster Auflösung 11 Bestätigen Sie mit OK. Philips · LaserMFD 6135hfd...
  • Seite 25 3 Wählen Sie das Register Scannen. 4 Wählen Sie aus den Voreinstellungen für verschie- dene Verwendungsprofile. Bild – Optimierte Einstellungen für das Scannen von Fotos. OCR – (Optische Zeichenerkennung, Schrifterken- nung) Einlesen von gedruckten Texten als Schriftda- tei, die bearbeitet und geändert werden kann. Fotos oder handschriftliche Texte können von der Erken- nung ausgenommen werden.
  • Seite 26: Drucker Und Druckmedien

    Oberfläche haben. … mit Büro- oder Heftklammern, mit Klebe- streifen oder Klebstoff zusammengehalten werden. Verwenden Sie Etikettbogen für den Einsatz in Laserdruckern. … mit Notizzetteln beklebt sind. … zerknittert oder eingerissen sind. Philips · LaserMFD 6135hfd...
  • Seite 27 3 Passen Sie die Länge der Papierkassette an das Druck- VORSICHT! papier an. Drücken Sie auf die Verriegelungstaste am Boden der Papierkassette. Verschieben Sie die Rück- Vordrucke aus Laserdruckern! wand bis sie bei der passenden Beschriftung einrastet: Vordrucke, die von einem Laserdrucker Legal = LG, A4 = A4, A5 = A5, Letter = LE, B5 = B5.
  • Seite 28: Papier In Die Manuelle Papierzufuhr Einlegen

    Diese Folien können im Gerät schmelzen und es beschädi- gen. Verwenden Sie Etikettbogen für den Einsatz in Laserdruckern. Die Etiketten müssen den Bogen ganz bedecken, da sie sich sonst im Gerät ablösen können. Philips · LaserMFD 6135hfd...
  • Seite 29: Vorlagen Einlegen

    Vorlagen einlegen Liste der verfügbaren Vordrucke aus Laserdruckern! Dokumente auf USB- VORSICHT! Speichermedium drucken Vordrucke aus Laserdruckern! Vordrucke, die von einem Laserdrucker aus- USB-Speichermedien VORSICHT! gedruckt wurden, eignen sich nicht für eine weitere Bedruckung. Kompatible USB-Speichermedien! Achten Sie darauf, dass der Strom eines USB- Vorlagen in die Papierkassette Gerätes den zulässigen Ampere-Wert des einlegen...
  • Seite 30: Dokument Vom Usb-Speichermedium Drucken

    Mit j beenden Sie das Menü und kehren in den Ausgangsmodus zurück. 7 Geben Sie ein, wie oft Sie das Dokument kopieren möchten (maximal 99 Kopien). 8 Bestätigen Sie mit OK. 9 Wählen Sie mit [ die Papierquelle. 10 Bestätigen Sie mit OK. Philips · LaserMFD 6135hfd...
  • Seite 31: Dateien Auf Usb-Speichermedium Löschen

    11 Wählen Sie mit [ das gewünschte Papierformat. Hinweis Beachten Sie die Angaben in den technischen Daten. Auswahlmenü für USB-Speicherme- 12 Bestätigen Sie mit OK. dien 13 Wählen Sie mit [ die Stärke des eingelegten Das Auswahlmenü für USB-Speicherme- Papiers. dien erscheint auf dem Display sobald Sie 14 Drücken Sie o, um den Druck zu starten USB-Speichermedium...
  • Seite 32: Kalender Drucken

    2 Geben Sie ein, wie oft Sie das Sudoku drucken möch- ten (maximal 9 Kopien). 3 Bestätigen Sie mit OK. 4 Wählen Sie mit [, ob die Lösung gedruckt werden soll. 5 Bestätigen Sie mit OK. Philips · LaserMFD 6135hfd...
  • Seite 33: Kopierer

    8 Kopierer Spezifikationen für Dokumente 2 Legen Sie das Dokument mit der Schriftseite nach unten auf das Scannerglas. Spezifikationen für Dokumente Breite der Doku- 208¦–¦218¦mm mente Länge der Doku- 277¦–¦600¦mm mente Papiergewicht der 60¦-¦90¦g/m2 Dokumente Kapazität 50 Blatt (80¦g/m2) Herstellerempfe- A4 ·...
  • Seite 34: Kopie Mit Standardeinstellungen Erstellen

    Druck (= Simplex) auszuwählen. ECO-Taste Einseitigen/doppelseitigen Druck auswählen (Simplex/Duplex) Hinweis Hinweis ECO -Taste Grundeinstellungen ändern Drücken Sie COPY und ECO, um eine Ändern Sie die Grundeinstellung, indem Sie C, 101 und OK drücken. Kopie mit ökologischer Tonersparfunktion zu erstellen. Philips · LaserMFD 6135hfd...
  • Seite 35: Mehrere Kopien Erstellen

    Kontrast einstellen 4 Eine Vorschau des Dokumentes wird für eine Ana- lyse eingelesen. Danach erstellt das Gerät die Crys- 1 Drücken Sie ¬. tal-Kopie für das Dokument. Das Profil mit den Ein- 2 Stellen Sie mit [ den gewünschten Kontrast ein: stellungen wird für weitere Dokumente gespeichert - / 1 –...
  • Seite 36: Kopien Mit Angepassten Einstellungen Erstellen

    17 Wählen Sie mit [ den einseitigen Druck (= Simp- lex) oder den beidseitigen Druck (= Duplex). 18 Bestätigen Sie mit OK. 19 Wählen Sie mit [, ob die Kopien sortiert oder unsortiert ausgegeben werden sollen. 20 Drücken Sie COPY. Philips · LaserMFD 6135hfd...
  • Seite 37: Beide Seiten Eines Dokumentes Auf Eine Seite Kopieren (= Visitenkartenkopie)

    Beide Seiten eines Einstellungen für zweites Dokumentes auf eine Seite Profil einrichten kopieren Einseitigen/doppelseitigen Druck (= Visitenkartenkopie) auswählen (Simplex/Duplex) Einleitung 1 Drücken Sie C, 1061 und OK. Mit der Visitenkartenkopie können Sie beide Seiten eines kleinen Dokumentes (beispielsweise einer Visiten- 2 Wählen Sie mit [ den einseitigen Druck (= Simp- karte) auf eine Seite kopieren.
  • Seite 38: Telefonfunktionen

    Anschluss verfügbar sind. Das Signal an die Vermitt- cherten Eintrag. lungsstelle, um diese Dienste aufzurufen, ist eine kurze Leitungsunterbrechung (Hook-Flash). Drücken Sie R, um die zusätzlichen Telefonfunktionen aufzurufen. Wie Sie die Funktionen aufrufen, ist von Ihrer Telefongesell- schaft abhängig. Philips · LaserMFD 6135hfd...
  • Seite 39: Rufnummernerkennung (Clip)

    Rufnummernerkennung (CLIP) CLIP Definition Auf dem Display erscheint die Nummer eines eingehen- den Anrufes. Damit diese Funktion funktioniert, muss für Ihren Telefonanschluss die Rufnummernerkennung (CLIP – Calling Line Identification Presentation) akti- viert sein. Informieren Sie sich bei Ihrer Telefongesell- schaft. Die Rufnummernerkennung ist möglicherweise kostenpflichtig.
  • Seite 40: Telefonbuch Des Gerätes

    Wählen Sie mit [ oder den Zifferntasten 1 bis 3 Bestätigen Sie mit OK. 7 einen Klingelton. 4 Geben Sie mit der Zifferntastatur die Nummer ein. 9 Bestätigen Sie mit OK. 5 Bestätigen Sie mit OK. Philips · LaserMFD 6135hfd...
  • Seite 41: Einen Eintrag Löschen

    Gruppen Hinweis Gruppen Standard-Klingelton zuweisen Sie können Gruppen mit mehreren Einträgen anlegen. Wählen Sie 1, um dem Eintrag den Stan- Eine Nachricht wird nacheinander an alle Mitglieder die- ser Gruppe gesendet. Eine Gruppe wird wie ein einzel- dard-Klingelton zuzuweisen. ner Telefonbucheintrag angezeigt. 10 Wählen Sie die Geschwindigkeit für die Faxübertra- Gruppe anlegen gung zu diesem Teilnehmer.
  • Seite 42: Gruppe Löschen

    USB-Host-Anschluss auf der Vorder- seite oder auf der Rückseite des Gerätes angeschlos- sen ist. Schließen Sie gegebenenfalls ein USB-Spei- chermedium an. 2 Drücken Sie C, 518 und OK. Das Telefon- buch wird auf dem USB-Speichermedium gespei- chert. Philips · LaserMFD 6135hfd...
  • Seite 43: Fax

    11 Fax Fax mit Ungeeignete Dokumente! VORSICHT! Standardeinstellungen Ungeeignete Dokumente! Legen Sie keine Dokumente in das Gerät, die senden … Fax mit Standardeinstellungen senden … nass sind, mit Korrekturflüssigkeit bearbei- Ihre Faxnachricht wird mit den Standardeinstellungen tet wurden, verschmutzt sind oder eine gesendet.
  • Seite 44: Nummer Wählen

    (PSTN) zu erhalten. Scannerglas nicht beschädigt wird. Amtskennziffer einfügen Geben Sie die Amtskennziffer ein, mit der Sie das öffent- liche Telefonnetz erreichen, bevor Sie die gewünschte Nummer eingeben oder einen gespeicherten Eintrag wählen. Die Amtskennziffer ist meistens 0. Philips · LaserMFD 6135hfd...
  • Seite 45: Wählpause Einfügen

    9 Stellen Sie mit [ den gewünschten Kontrast ein: Falsche Amtskennziffer Hinweis - / 1 – Verringert den Kontrast / Schriftbild erscheint Falsche Amtskennziffer heller In seltenen Fällen kann die Amtskennziffer 4 (Werkseinstellung) – Optimierte Anpassung für eine andere Ziffer oder zweistellig sein. Bei alle Dokumente älteren Telefonanlagen kann die Amtskennzif- + / 7 –...
  • Seite 46: Mit Companion Center Sfx Faxen

    3 Klicken Sie auf Fax. Die Faxnachricht wird zur einge- gebenen Zeit automatisch gesendet. Klicken Sie auf Kontakt aus Adressbuch hinzufügen, um das Telefonbuch des Gerätes aufzurufen. 4 Klicken Sie auf >>, um den Empfänger zur Sendeliste hinzuzufügen. Philips · LaserMFD 6135hfd...
  • Seite 47: Faxnachricht Aus Anwendung Senden

    Faxnachricht aus Anwendung 1 Klicken Sie auf FAX BOX. senden Einleitung Sie können aus jeder Anwendung mit Druckfunktion – beispielsweise Textverarbeitungs-, Bild- oder Grafik- programme – eine Datei als Faxnachricht senden. Dabei müssen die Dokumente zuvor nicht ausgedruckt wer- den. 1 Klicken Sie in der jeweiligen Anwendung auf die Druckfunktion.
  • Seite 48: Fax Empfangen

    USB-Anschluss auf der werden. Rückseite des Gerätes angeschlossen sein. Servicecode anwenden Hinweis Löschen gespeicherter Faxnachrichten Gibt es Probleme mit dem Ausdruck von gespeicherten Faxnachrichten steht Ihnen ein Servicecode zur Verfügung (siehe auch Kapitel Servicecodes anwenden, Seite 75). Philips · LaserMFD 6135hfd...
  • Seite 49: Zeitstempel

    2 Drücken Sie C, 914 und OK. 2 Geben Sie einen vierstelligen Pincode ein. 3 Bestätigen Sie mit OK. Hinweis 4 Geben Sie den Code noch einmal zur Bestätigung Funktion aufrufen ein. Sie können die Funktion auch aufrufen, 5 Bestätigen Sie mit OK. indem Sie C, 44 und OK drücken.
  • Seite 50: Aufträge

    1 Drücken Sie C, 74 und OK. 2 Wählen Sie mit [ den Auftrag, den Sie drucken möchten. 3 Bestätigen Sie mit OK. Auftragsliste drucken Auftragsliste drucken Drücken Sie C, 75 und OK. Das Gerät druckt eine Liste aller anstehenden Aufträge. Philips · LaserMFD 6135hfd...
  • Seite 51: Netzwerke

    12 Netzwerke USB-Anschluss Infrastruktur-Funknetzwerk Mit dem USB-Kabel können Sie Ihr Gerät mit einem Computer verbinden, der an ein Netzwerk angeschlos- Infrastruktur-Funknetzwerk In einem Infrastruktur-Netzwerk kommunizieren meh- sen ist. Andere Computer dieses Netzwerkes können rere Geräte über einen zentralen Access Point (Gate- dann auf das Gerät zugreifen, wenn es dafür freigegeben way, Router).
  • Seite 52: Wlan-Adapter Anschließen

    Anmeldung mit einem Pincode vornehmen ten. Das einzige ungültige Zeichen ist „€“ oder mit der Push Button Configuration (PBC), wenn (das Euro-Währungssymbol). Ihr Zugriffspunkt (Access Point, Router) diese Methode unterstützt. 7 Bestätigen Sie mit OK. Philips · LaserMFD 6135hfd...
  • Seite 53: Funknetzwerk (Wlan) Manuell Einrichten

    8 Das Gerät verbindet sich mit dem Funknetzwerk Hinweis und versucht, automatisch eine IP-Adresse zu bezie- hen. WPA-Schlüssel Geben Sie ein 8 bis 63 Zeichen langes Funknetzwerk (WLAN) Kennwort ein. Bei diesem Verschlüsse- lungsverfahren kann der Schlüssel beliebige manuell einrichten alphanumerische Zeichen –...
  • Seite 54: Funknetzwerkeinstellungen Ändern

    Netzwerk einmalig sein und darf an kei- der Tastatur verfügbaren Zeichen enthal- nem anderen Computer oder keiner ande- ten. Das einzige ungültige Zeichen ist „€“ ren Netzwerkkomponente vorkommen. (das Euro-Währungssymbol). 3 Bestätigen Sie mit OK. 5 Bestätigen Sie mit OK. Philips · LaserMFD 6135hfd...
  • Seite 55: Dhcp-Einstellungen Prüfen

    Subnetzmaske eingeben IP-Adresse des Zugriffspunktes anzeigen Einleitung (= Gateway) Die Subnetzmaske gibt in einem Netzwerk mit Gateway oder Router an, ob die jeweiligen Datenpakete an einen 1 Drücken Sie C, 0853 und OK. internen Empfänger im Netzwerk adressiert sind oder 2 Die IP-Adresse des Zugriffspunktes (Access Point, ob sie an einen Empfänger außerhalb des Netzwerkes Router) wird angezeigt.
  • Seite 56: Einstellungen

    Gerät in den Stromsparmodus schalten soll. Sie können wählen zwischen: 0, 2, 10, 30 Minuten (Werkseinstellung: 2 Minuten). Wählen Sie 0 , wenn das Gerät sofort nach einem Druckauftrag in den Stromsparmodus schalten soll. 5 Bestätigen Sie mit OK. Philips · LaserMFD 6135hfd...
  • Seite 57: Land Wählen

    Land wählen 3 Abweichung von der UTC manuell eingeben: Geben Sie die Abweichung (in Stunden) mit den Zif- ferntasten ein beispielsweise 1 für UTC+1. Das Land richtig einstellen VORSICHT! Display zeigt den Zeitzonen-Editor. Land richtig einstellen! Hinweis Stellen Sie unbedingt das Land ein, in dem Sie Zeitzonen-Editor das Gerät betreiben.
  • Seite 58: Nummer Und Namen Eingeben

    Wählen Sie 0 , um den Klingelton ganz aus- zuschalten (siehe auch Kapitel Stiller Faxempfang, Seite 1 Drücken Sie C, 042 und OK. 2 Wählen Sie mit [ die gewünschte Klingeltonanzahl. 3 Bestätigen Sie mit OK. Philips · LaserMFD 6135hfd...
  • Seite 59: Auflösung Einstellen

    Auflösung einstellen Kontrast fürs Faxen und Kopieren einstellen Auflösung fürs Scannen einstellen 1 Drücken Sie C, 104 und OK. 1 Drücken Sie C, 303 und OK. 2 Stellen Sie mit [ den gewünschten Kontrast ein: 2 Wählen Sie mit [ die gewünschte Auflösung: - / 1 –...
  • Seite 60: Zusätzliche Kopieroptionen

    (siehe auch Kapi- Fax-Modus ( FAX ) tel Faxempfangsmodus einstellen, Seite 60). Fax-Modus Im Fax-Modus läutet das Gerät so oft, wie Sie mit Funk- tion 042 eingestellt haben (siehe auch Kapitel Einstellen Philips · LaserMFD 6135hfd...
  • Seite 61: Zusätzliche Faxversandoptionen

    Zusätzliche Sendebericht ein- und ausschalten Sendebericht ein- und ausschalten Faxversandoptionen Nach jeder Übertragung druckt das Gerät einen Sende- bericht. Es stehen zwei Einstellungen zur Verfügung. 1 Drücken Sie C, 4011 und OK. Übertragungsgeschwindigkeit 2 Wählen Sie mit [ aus folgenden Einstellungen: reduzieren IMMER –...
  • Seite 62: Gerät Sperren

    1 Drücken Sie C, 923 und OK. 2 Geben Sie den vierstelligen Pincode ein. 3 Bestätigen Sie mit OK. 4 Wählen Sie mit [ NUR VERZEICH. . 5 Bestätigen Sie mit OK. Philips · LaserMFD 6135hfd...
  • Seite 63: Listen Und Berichte Drucken

    USB-Speichermedium sperren Listen und Berichte drucken USB-Speichermedium sperren Mit dieser Funktion sperren Sie den Zugriff auf ein ange- Funktionsliste drucken schlossenes USB-Speichermedium. 1 Drücken Sie C, 925 und OK. Funktionsliste drucken Drücken Sie C, 81 und OK, um eine Liste aller 2 Geben Sie den vierstelligen Pincode ein.
  • Seite 64: Telefonanschlüsse Und Zusätzliche Geräte

    Telefonnetzwerk (PSTN) stellt automatisch die Amtskennziffer vor Nummern, die gleich lang oder länger als die einrichten eingegebenen Durchwahlnummern sind. Funktion wird nicht in allen Ländern und Netzwerken unterstützt (Funktion wird nicht in allen Ländern und Netzwerken unterstützt) Philips · LaserMFD 6135hfd...
  • Seite 65: Dsl-Verbindung

    Anschlussart einstellen Zusätzliche 1 Drücken Sie C, 051 und OK. Schnurlostelefone an- und 2 Wählen Sie mit [, ob Sie Ihr Gerät an einer Neben- abmelden stelle betreiben. 3 Bestätigen Sie mit OK. Funktion ist optional (Funktion ist optional und funktioniert ausschließlich mit einem Originaladapter, den Sie über unseren Amtskennziffer einrichten Bestellservice erwerben können.
  • Seite 66: Zusätzliche Geräte Anschließen

    Stecken Sie das Telefonkabel des zusätzli- Gerät klingelt weiter beziehungsweise versucht Faxe zu chen Gerätes in die AUX./Ò-Buchse (RJ-11- empfangen, können Sie das Gerät von der Leitung tren- Anschluss) am Gerät. nen. Drücken Sie am zusätzlichen Telefon . Externe Geräte anschließen Philips · LaserMFD 6135hfd...
  • Seite 67: Externen Anrufbeantworter Verwenden

    Externen Anrufbeantworter verwenden Ihr externen Anrufbeantworter muss über eine Paralle- lerkennung für die Annahme von eingehenden Anrufen verfügen. Fragen Sie Ihren Fachhändler. Für den bestmöglichen Betrieb muss der Anrufbeant- worter an die AUX./Ò-Buchse des Gerätes ange- schlossen werden. Wählen Sie als Faxempfangsmodus den EXT/Anrufbeantworter-Modus (siehe auch Kapitel Faxempfangsmodus einstellen, Seite 60).
  • Seite 68: Service

    Anzahl gesendeter Faxseiten anzeigen Drücken Sie C, 941 und OK. Die Anzahl der gesendeten Faxseiten wird angezeigt. Anzahl empfangener Faxseiten anzeigen Anzahl empfangener Faxseiten anzeigen Drücken Sie C, 942 und OK. Die Anzahl der empfangenen Faxseiten wird angezeigt. Philips · LaserMFD 6135hfd...
  • Seite 69: Firmware Aktualisieren

    Firmware aktualisieren 2 Schließen Sie das USB-Speichermedium mit der Firmware-Datei an den USB-Host-Anschluss an. Firmware aktualisieren Hinweis Webschnittstelle aufrufen Sie können die Firmware des Gerätes auch mit der Webschnittstelle aktualisieren (siehe auch Kapitel Webschnittstelle, Seite 20). Firmware aktualisieren Die Firmware bestimmt die Grundfunktionen und Anwendungsmöglichkeiten Ihres Gerätes.
  • Seite 70 3 Entfernen Sie die Tonerkartusche, indem Sie diese am Griff in der Mitte anfassen und nach vorn aus dem Gerät ziehen. 7 Ziehen Sie erst danach den Schutzstreifen auf der linken Seite der Kartusche vollständig heraus. Philips · LaserMFD 6135hfd...
  • Seite 71: Papierstau Beheben

    Papierstau beheben GEFAHR! Einleitung Austretender Tonerstaub! Ihr Gerät ist mit Sensoren ausgestattet, die einen Papierstau schnell erkennen. Tritt eine Störung auf, Schütteln Sie die Tonerkartusche nicht wird der Einzug des Druckpapiers sofort gestoppt. Prü- mehr, nachdem Sie den Schutzstreifen ent- fen Sie alle der folgenden drei Bereiche auf gestautes fernt haben.
  • Seite 72: Papierstau In Druckeinheit Beheben

    2 Öffnen Sie das Gerät, indem Sie den Gerätedeckel nach vorn klappen. 6 Schließen Sie die Papierstauklappe. 3 Entfernen Sie die Tonerkartusche, indem Sie diese am Griff in der Mitte anfassen und nach vorn aus dem Gerät ziehen. Philips · LaserMFD 6135hfd...
  • Seite 73: Papierstau In Duplexeinheit/Fixiereinheit Beheben

    7 Legen Sie die Tonerkartusche in Ihr Gerät ein. Die Papierstau in Duplexeinheit/ Kartusche muss ganz einrasten. Fixiereinheit beheben 1 Öffnen Sie die Papierstauklappe auf der Rückseite des Gerätes. 8 Schließen Sie das Gerät. GEFAHR – HITZE! Heiße Geräteteile! Die Fixiereinheit und ihre Umgebung im Inneren des Gerätes werden während des Betriebes heiß.
  • Seite 74: Reinigung

    Steckdose ziehen. Gerät ausschalten Wiederinbetriebnahme VORSICHT! 3 Schließen Sie den Scannerdeckel. Wiederinbetriebnahme! Schließen Sie das Netzkabel an die Steckdose an. Schalten Sie erst danach das Gerät mit dem Ein-/Ausschalter auf der Rückseite ein. Philips · LaserMFD 6135hfd...
  • Seite 75: Scanner Kalibrieren

    4 Wählen Sie mit [ JA . Scanner kalibrieren 5 Bestätigen Sie mit OK. Scanner kalibrieren Erscheinen auf gedruckten Seiten oder auf Faxnachrich- Hinweis ten vertikale Streifen, muss möglicherweise der Scanner kalibriert werden. Eingabe abbrechen Hinweise für Kalibrierung! Mit NEIN brechen Sie die Eingabe ab, VORSICHT! wenn Sie einen falschen Code eingegeben Hinweise für Kalibrierung!
  • Seite 76: Probleme Und Mögliche Ursachen

    Gerät empfangen (Seite 60). Möglicherweise müssen Sie die Faxempfangsgeschwin- digkeit reduzieren (Seite 61). Anruf ist eine Faxsendung. Drücken Sie am Gerät o. Sie hören einen Pfeifton oder Stille im Hörer. Drücken Sie am zusätzlichen Telefon *5. Legen Sie auf. Philips · LaserMFD 6135hfd...
  • Seite 77 Probleme beim Drucken oder Kopieren Mögliche Ursache(n) Kein Druck Papier- oder Dokumentenstau, Papier oder Tonerkartu- sche zu Ende. Druck wird unterbrochen. Beachten Sie die Hinweise auf dem Display. Nach dem Druck mehrerer Seiten kann es zu einer kur- zen Pause kommen. Das Gerät setzt den Druck automa- tisch fort.
  • Seite 78: Fehlermeldungen Und Mögliche Ursachen

    Tritt der Fehler wiederholt auf, ist die Tonerkartusche beschädigt und muss ersetzt werden (siehe Kapitel Tonerkartusche wechseln, Seite 69). Verwenden Sie aus- schließlich Original-Verbrauchsmaterialien. DRUCKFEHLER Fehler beim Druckauftrag oder Kopiervorgang. Druck- auftrag wird abgebrochen. Wiederholen Sie den Druck- auftrag oder den Kopiervorgang. Philips · LaserMFD 6135hfd...
  • Seite 79 Allgemeine Fehlermeldungen Mögliche Ursache(n) DRUCKER ABKÜHLEN Nach dem Druck mehrerer Seiten kann es zu einer kur- zen Pause kommen. Das Gerät setzt den Druck automa- tisch fort. DRUCKSYSTEM FEHLER Gerätefehler! Verwenden Sie die Schnellhilfe (siehe auch Kapitel Schnellhilfe, Seite 75). Tritt der Fehler wiederholt FIXIEREINHEIT FEHLER auf, wenden Sie sich bitte an unseren technischen Kun- PAPIERZUFUHRFEHLER...
  • Seite 80 Rufen Sie die Nummer an und überprüfen Sie, ob die Nummer eine Faxnummer ist, und ob das angeschlosse- ne Faxgerät empfangsbereit ist (Pfeifton oder Stille). Drücken Sie FAX oder o, um die Faxnachricht manuell zu senden. Philips · LaserMFD 6135hfd...
  • Seite 81 Fehlermeldungen auf dem Sendebericht Mögliche Ursache(n) QUALITÄT Möglicherweise tritt der Fehler auf, weil das Gerät des Teilnehmers den Error Correction Mode nicht unter- stützt. Faxversand: Die gesendete Faxnachricht wurde nicht einwandfrei empfangen. Fragen Sie den Empfänger, ob den Sendevorgang wiederholen müssen. Faxempfang: Ist die empfangene Faxnachricht unleser- lich, bitten Sie den Absender, die Faxnachricht noch ein- mal zu senden.
  • Seite 82: Glossar

    Übertragungsgeschwindigkeit von 9.600 bis mernerkennung) 33.600¦ bps haben. Gruppe 4 sind digitale Faxgeräte, die CLIR ausschließlich an ISDN-Anlagen funktionieren. Sie Calling Line Identification Restriction (siehe Rufnum- haben eine Übertragungsgeschwindigkeit von maximal mernerkennung) 64.000¦bps. Calling Signal (siehe Faxsignal) Philips · LaserMFD 6135hfd...
  • Seite 83 Faxsignal, CNG-Ton (= Calling Signal) Der Ton, den ein Faxgerät aussendet, um eine Faxüber- Modified Huffmann (Kodierverfahren für Faxe, siehe tragung anzukündigen. An dem CNG-Ton erkennt die Kodierung) Faxweiche des Gerätes einen eingehenden Faxanruf und startet den Faxempfang. Modified Modified Read (Kodierverfahren für Faxe, Faxweiche siehe Kodierung) Die Faxweiche prüft eingehende Anrufe und steuert das...
  • Seite 84 14.400 bps, V.21 – maximal 300 bps, V.22 – maximal 1.200 bps, V.22 bis – maximal 2.400 bps, V.27 ter – maximal 4.800 bps, V.29 – maximal 9.600 bps, V.32 bis – maximal 14.400 bps, V.34 – maximal 33.600 bps Universal Serial Bus (Computeranschluss) Philips · LaserMFD 6135hfd...
  • Seite 85: Anhang

    17 Anhang Technische Daten Papier (Manuelle Papierzufuhr) Kapazität ...............1 Blatt Kapazität Abmessungen Abmessungen (B¦×¦H¦×¦T)....430¦×¦346¦×¦393¦mm Breite Breite ..............98¦–¦216¦mm Gewicht ................<¦12¦kg Gewicht Länge Länge..............148¦–¦356¦mm Netzanschluss Netzanschluss......220¦–¦240¦V¦~ / 50¦–¦60¦Hz Gewicht Gewicht............. 60¦–¦165¦g/m2 Leistungsaufnahme Leistungsaufnahme Stand-by-Modus Stand-by-Modus ..........<¦5,5¦W Aufwärmphase Aufwärmphase............<¦980¦W Drucken...............<¦550¦W Typ ................
  • Seite 86: Garantie

    Die vorstehenden Bedingungen gelten sofern nicht mit weisungen dem Kunden anderweitig schriftlich vereinbart und nur in Deutschland. – Äußere Einwirkungen auf das Gerät (einschließlich, aber ohne Einschränkung auf: Blitzschlag, Feuer, Helpdesk: 01 80 - 530 89 32 Philips · LaserMFD 6135hfd...
  • Seite 87 Garantie Erschütterungen, Vandalismus, ungeeignetes / schlech- tes Stromnetz oder Wasserschäden jeder Art) – Modifizierung der Geräte ohne schriftliche Genehmi- (Gewährleistungen und Bestimmungen gung von Sagemcom ausschließlich für Österreich) – Ungeeignete Betriebsbedingungen, insbesondere Für eine Garantieleistung sollten Sie sich an Ihren Händ- Temperaturen und Luftfeuchtigkeit ler oder das Sagemcom Helpdesk wenden.
  • Seite 88: Garantie

    – Nichteinhaltung der Installations- und Gebrauchsan- dem Kunden anderweitig schriftlich vereinbart und nur weisungen in der Schweiz. – Äußere Einwirkungen auf das Gerät (einschließlich, Helpdesk: 08 48 - 84 81 02 aber ohne Einschränkung auf: Blitzschlag, Feuer, Philips · LaserMFD 6135hfd...
  • Seite 89: Konformitätserklärung (Doc)

    Die verwendeten Verpackungen aus Papier und Karton können wie Altpapier entsorgt werden. Die Plastikfo- lien und Styroporverpackungen geben Sie zum Recycling oder in den Restmüll, je nach den Anforderungen Ihres Landes. Die Konformität mit den für das Gerät relevanten EU- Richtlinien wird durch das CE-Zeichen bestätigt.
  • Seite 90 Informationen sind ausschließlich zur Verwendung mit diesem Produkt gedacht. Sagemcom übernimmt keine Verantwortung, wenn diese Informationen auf andere Geräte angewendet werden. Diese Bedienungsanleitung ist ein Dokument ohne Ver- tragscharakter. Irrtümer, Druckfehler und Änderungen vorbehalten. Copyright È 2010 Sagemcom Austria GmbH Philips · LaserMFD 6135hfd...
  • Seite 91 Anhang · Konformitätserklärung (DoC)
  • Seite 92: Kundeninformation

    Telefon: 08 48 - 84 81 02 Fax: 08 48 - 84 81 04 Spaltenumbruch PHILIPS and the PHILIPS’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips Electronics N.V. and are used by Sagemcom under license from Koninklijke Philips Electronics N.V. Sagemcom Documents SAS Documents Business Unit Headquarters : 250, route de l’Empereur...

Inhaltsverzeichnis