Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Dell 968 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Dell Anleitungen
  4. All-in-One-Drucker
  5. 968
  6. Benutzerhandbuch
Dell 968 Benutzerhandbuch

Dell 968 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Dell™ All-In-One Drucker 968 Benutzerhandbuch
So bestellen Sie Tintenpatronen oder Zubehör bei Dell:
1. Doppelklicken Sie auf Ihrem Desktop auf das Symbol.
2. Bestellen Sie Druckerzubehör über die Website von Dell oder per Telefon.
www.dell.com/supplies
Denken Sie daran, dass Sie für einen optimalen Service das Dell Service-Etikett bereithalten sollten.
Suchen von Informationen
Über Ihren Drucker
Informationen zu den Bedienfeldmenüs
Einlegen von Papier und Originaldokumenten Wartung
Drucken
Drucken von Speicherkarten oder USB-Sticks Spezifikationen
Kopieren
Scannen
Hinweise, Anmerkungen und Warnungen
HINWEIS:
Ein HINWEIS gibt wichtige Informationen, die Ihnen helfen, die Verwendung des Druckers zu
optimieren.
ACHTUNG:
Eine ANMERKUNG weist entweder auf mögliche Beschädigungen der Hardware oder auf mögliche
Datenverluste hin und zeigt auf, wie das Problem vermieden werden kann.
WARNHINWEIS:
sowie auf Verletzungs- oder Todesgefahr hin.
Die Informationen in diesem Dokument können ohne Vorankündigung geändert werden.
© 2007 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Jegliche Reproduktion ohne die schriftliche Genehmigung von Dell, Inc., ist strengstens verboten.
Im Dokument verwendete Marken: Dell, das Logo von DELL und Dell Tintenverwaltungssystem sind Marken von Dell Inc. Microsoft und Windows
sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Windows Server und Windows NT sind eingetragene
Marken der Microsoft Corporation. Windows Vista ist entweder eine Marke oder eine eingetragene Marke der Microsoft Corporation in den USA
und/oder anderen Ländern. Bluetooth ist eine eingetragene Marke von Bluetooth SIG, Inc. und wird von Dell Inc. unter Lizenz verwendet. EMC
ist eine eingetragene Marke der EMC Corporation. Corel Snapfire und WordPerfect sind Marken oder eingetragene Marken der Corel Corporation
und/oder zugehörigen Tochtergesellschaften in Kanada, den USA und/oder anderen Ländern.
Andere Marken und Handelsnamen, die möglicherweise in diesem Dokument verwendet werden, beziehen sich entweder auf das Unternehmen,
das Eigentümer der Marken und Namen ist, oder auf deren Produkte. Dell, Inc. schließt jegliches Interesse am Eigentum von Marken und
Handelsnamen aus, die nicht dem Unternehmen gehören.
REGIERUNG DER VEREINIGTEN STAATEN - BESCHRÄNKTE RECHTE
Für diese Software und Dokumentation gelten BESCHRÄNKTE RECHTE. Der Gebrauch, die Vervielfältigung oder die Veröffentlichung durch die
Regierung unterliegen den Beschränkungen gemäß Unterabschnitt (c)(1)(ii) der Rechte an technischen Daten und der Computersoftwareklausel
DFARS 252.227-7013 und den anwendbaren FAR Bestimmungen. Dell Inc., One Dell Way, Round Rock, Texas, 78682, USA
Modell 968
Der Hinweis VORSICHT weist auf die Möglichkeit einer Beschädigung von Eigentum
Faxen
Erläuterungen zur Software
Netzwerk
Fehlersuche
Anhang
Lizenzhinweis

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Dell 968

Inhaltszusammenfassung für Dell 968

  • Seite 1 Marken der Microsoft Corporation. Windows Vista ist entweder eine Marke oder eine eingetragene Marke der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Bluetooth ist eine eingetragene Marke von Bluetooth SIG, Inc. und wird von Dell Inc. unter Lizenz verwendet. EMC ist eine eingetragene Marke der EMC Corporation.
  • Seite 2 Oktober 2007 SRV FY276 Rev. A00...

  • Seite 3: Suchen Von Informationen

    Optionaler XPS- Treiber Beim gleichzeitigen Erwerb eines Dell Computers und Druckers sind Dokumentation und Treiber für den Drucker bereits auf dem Computer installiert. Mit der CD können Sie Treiber deinstallieren/neu installieren oder auf die Dokumentation zugreifen. Auf der CD können sich Readme-Dateien befinden, die ganz aktuelle technische Veränderungen Ihres Druckers...
  • Seite 4 Website des Dell Kundendienstes: support.dell.com Aktuelle Treiber für Ihren Drucker Auf der Website des Dell Kundendienstes finden Sie mehrere Onlinetools, wie: Antworten auf Fragen Lösungen – Hinweise und Tipps zur Fehlersuche, technische Beiträge und Online-Kurse zur Technik und Aktualisierungen – Aktualisierungsinformationen für Komponenten wie z. B. Speicher Bedienung Kundendienst –...

  • Seite 5: Einrichten Des Druckers Mit Externen Geräten

    Sie können den Drucker zum Senden und Empfangen von Faxen verwenden, ohne ihn an einen Computer anschließen zu müssen. Außerdem ist die Dell™ Faxlösungssoftware auf der Drivers and Utilities-CD enthalten und wird bei der Installation der Druckersoftware installiert. Sie können außerdem diese Faxsoftware zum Senden und Empfangen von Faxnachrichten verwenden.

  • Seite 6: Anschließen An Ein Telefon

    1. Schließen Sie ein Ende des Telefonkabels an den Faxanschluss an ( - linker Anschluss). 2. Schließen Sie das andere Ende des Telefonkabels an eine aktive Telefonbuchse an der Wand an. Anschließen an ein Telefon 1. Schließen Sie ein Telefonkabel vom Faxanschluss des Druckers ( - linker Anschluss) an eine aktive Telefonbuchse 2.

  • Seite 7: Anschluss An Einen Anrufbeantworter

    1. Schließen Sie den DSL-Filter an eine aktive Telefonleitung an. 2. Schließen Sie den Drucker direkt an den Ausgang des DSL-Filters an. HINWEIS: Installieren Sie keine Splitter zwischen DSL-Filter und Drucker. Wenn Sie weitere Hilfe benötigen, wenden Sie sich an Ihren DSL-Anbieter. Anschluss an einen Anrufbeantworter 1.

  • Seite 8: Senden Einer Faxnachricht

    1. Schließen Sie ein Telefonkabel vom Faxanschluss des Druckers ( - linker Anschluss) an eine aktive Telefonbuchse 2. Entfernen Sie den blauen Schutzstecker vom Telefonanschluss ( - rechter Anschluss). 3. Schließen Sie das Computermodem über ein Telefonkabel an den Telefonanschluss ( –...

  • Seite 9: Eingeben Einer Faxnummer

    ® In Microsoft Windows XP oder Windows 2000: Klicken Sie auf Start® Programme oder Alle Programme® Dell Printers® Dell 968 AIO Printer. 5. Wählen Sie Dell Faxlösungen. Das Dialogfeld Dell Faxlösungssoftware wird geöffnet. 6. Klicken Sie auf Neues Fax senden.
  • Seite 10 Klicken Sie auf Dell Drucker. c. Klicken Sie auf Dell 968 AIO Printer deinstallieren. In WindowsXP oder Windows 2000: Klicken Sie auf Start® Programme oder Alle Programme® Dell Printers® Dell 968 AIO Printer. 5. Wählen Sie Dell Faxlösungen. Das Dialogfeld Dell Faxlösungssoftware wird geöffnet.
  • Seite 11 Erstellen und Drucken eines Faxberichts Weitere Informationen finden Sie unter Faxmodus. Verwenden des Computers Bei Verwendung der Dell Faxlösungssoftware können Sie von den erweiterten Faxfunktionen profitieren. Zusätzlich zu den grundlegenden Faxfunktionen ermöglicht Ihnen die Dell Faxlösungssoftware Folgendes: Senden einer Faxnachricht mit Zeitverzögerung...

  • Seite 12: Senden Einer Faxnachricht In Einem Automatischen Callcenter-System

    Das Dialogfeld Dell Faxlösungssoftware wird geöffnet. 3. Klicken Sie auf die entsprechenden Links im Dialogfeld Dell Faxlösungssoftware, um die Aufgabe zu erfüllen. 4. Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen. Senden einer Faxnachricht in einem automatischen Callcenter- System Einige Firmen verfügen über automatische Callcenter-Systeme. In diesem müssen eine Reihe von Fragen beantwortet werden, damit Sie zur gewünschten Abteilung durchgestellt werden können.

  • Seite 13: Manuelles Empfangen Von Faxen

    3. Nehmen Sie bei klingelndem Telefon den an den Drucker angeschlossenen Hörer ab und achten Sie auf den Faxrufton. 4. Wenn Sie den Faxrufton hören, geben Sie DELL# (3355#) auf der Tastatur des Bedienfelds oder auf der Telefontastatur ein. HINWEIS: DELL# ist der Standard-Empfangscode.

  • Seite 14: Drucken Einer Langen Faxnachricht

    Klicken Sie auf Dell 968 AIO Printer deinstallieren. In Windows XP oder Windows 2000: Klicken Sie auf Start® Programme oder Alle Programme® Dell Printers® Dell 968 AIO Printer. 4. Wählen Sie die Option für das Dienstprogramm zur Faxeinrichtung von Dell.

  • Seite 15: Beidseitiges Drucken Bei Einer Faxnachricht

    Klicken Sie auf Dell 968 AIO Printer deinstallieren. In Windows XP oder Windows 2000: Klicken Sie auf Start® Programme oder Alle Programme® Dell Printers® Dell 968 AIO Printer. 4. Wählen Sie die Option für das Dienstprogramm zur Faxeinrichtung von Dell.

  • Seite 16: Ändern Der Faxeinrichtung

    2. Wählen Sie die Option für das Dienstprogramm zur Faxeinrichtung von Dell. Das Dialogfeld für die Abfrage des Assistenten für das Dienstprogramm zur Faxeinrichtung von Dell wird geöffnet. 3. Klicken Sie zum Verwenden des Assistenten zum Dienstprogramm zur Faxeinrichtung von Dell auf Ja. Das Dialogfeld für die Willkommensmeldung des Assistenten für das Dienstprogramm zur Faxeinrichtung wird geöffnet.

  • Seite 17: Verwenden Der Kurzwahl

    Ihrem Land zwei Erkennungsmuster für Telefone verwendet werden, wenden Sie sich an Ihre Telefongesellschaft und fragen Sie nach dem Erkennungsmuster für Ihr Telefon. Geben Sie einen Code zum manuellen Empfang an. Der Standardempfangscode ist DELL# (3355#). Legen Sie fest, ob eingehende Faxe automatisch oder zu einem bestimmten Zeitpunkt angenommen werden sollen.
  • Seite 18 Klicken Sie auf Dell 968 AIO Printer deinstallieren. In Windows XP oder Windows 2000: Klicken Sie auf Start® Programme oder Alle Programme® Dell Printers® Dell 968 AIO Printer. 4. Wählen Sie die Option für das Dienstprogramm zur Faxeinrichtung von Dell.

  • Seite 19: Verwenden Von Kurzwahl- Oder Gruppenwahllisten

    Das Dialogfeld für das Dienstprogramm zur Faxeinrichtung von Dell wird geöffnet. 6. Klicken Sie auf die Registerkarte Kurzwahl. 7. Klicken Sie zum Hinzufügen eines Eintrags zur Kurzwahlliste auf eine verfügbare Nummer zwischen 1 und 89. Geben Sie anschließend die Faxnummer und den Namen des neuen Kontakts ein.
  • Seite 20 Klicken Sie auf Dell 968 AIO Printer deinstallieren. In Windows XP oder Windows 2000: Klicken Sie auf Start® Programme oder Alle Programme® Dell Printers® Dell 968 AIO Printer. 4. Wählen Sie die Option für das Dienstprogramm zur Faxeinrichtung von Dell.

  • Seite 21: Aktivieren Der Fax-Blockierung

    Klicken Sie auf Dell 968 AIO Printer deinstallieren. In Windows XP oder Windows 2000: Klicken Sie auf Start® Programme oder Alle Programme® Dell Printers® Dell 968 AIO Printer. 4. Wählen Sie die Option für das Dienstprogramm zur Faxeinrichtung von Dell.

  • Seite 22: Blockieren Von Faxnachrichten Ohne Anrufer-Id

    Klicken Sie auf Dell 968 AIO Printer deinstallieren. In Windows XP oder Windows 2000: Klicken Sie auf Start® Programme oder Alle Programme® Dell Printers® Dell 968 AIO Printer. 4. Wählen Sie die Option für das Dienstprogramm zur Faxeinrichtung von Dell.

  • Seite 23: Erstellen Eines Faxbezogenen Aktivitätsberichts

    Klicken Sie auf Dell 968 AIO Printer deinstallieren. Unter Windows XP und Windows 2000: Klicken Sie auf Start® Programme oder Alle Programme® Dell Printers® Dell 968 AIO Printer. 2. Klicken Sie auf Dell Faxlösungen. Das Dialogfeld Dell Faxlösungssoftware wird geöffnet.

  • Seite 24: Informationen Zu Den Druckerkomponenten

    Über Ihren Drucker Informationen zu den Druckerkomponenten Informationen zum Bedienfeld Sie können mit dem Drucker eine Vielzahl von Aufgaben bearbeiten. Es sind dabei einige wichtige Punkte zu beachten: Wenn der Drucker an einen Computer angeschlossen ist, können Sie zum Erstellen von hochwertigen Dokumenten entweder das Bedienfeld des Druckers oder die Druckersoftware verwenden.
  • Seite 25 Fach, in das Originaldokumente eingelegt werden. Verwenden Sie dieses Fach zum Scannen, Kopieren oder Faxen mehrseitiger Dokumente. 11 Express Service Code Dient zur Identifikation Ihres Druckers beim Zugriff auf support.dell.com oder bei der Kontaktaufnahme mit dem technischen Kundendienst. Geben Sie den Express Service Code an, damit Ihr Anruf im technischen Kundendienst korrekt weitergeleitet werden kann.

  • Seite 26: Informationen Zum Bedienfeld

    Faxfunktion den mitgelieferten gelben Faxanschluss ein. Sie können diesen Anschluss in den genannten Ländern nicht für zusätzliche Geräte verwenden. 15 Zugangsklappe auf Klappe, die zum Einsetzen des Dell™ Internal Wireless Adapter 1150 entfernt werden muss. der Rückseite 16 USB-Anschluss Anschluss, in den Sie das USB-Kabel stecken (separat verkauft).
  • Seite 27 Taste Auswählen eines Menüeintrags. "Auswahl" Auswählen eines zu druckenden Fotos (im Fotomodus). Starten des Papiervorschubs durch Halten der Taste für drei Sekunden. Zifferntastatur Eingeben von numerischen Daten oder Text. Taste "Start" Starten eines Kopier-, Scan- oder Faxauftrags. Taste Abbrechen von Scan-, Druck- oder Kopieraufträgen. "Abbrechen"...

  • Seite 28: Erläuterungen Zur Software

    Entfernen und erneutes Installieren der Software Installation des optionalen XPS-Treibers Die Drucker-Software umfasst: Dell All-In-One Center: Ermöglicht das Durchführen verschiedener Scan-, Kopier-, Fax- und Druckverfahren mit neu gescannten oder zuvor gespeicherten Dokumenten und Bildern. Dell Faxlösungssoftware: Ermöglicht das Faxen elektronischer bzw. gescannter Dokumente.
  • Seite 29 HINWEIS: Falls der Drucker über eine Drahtlos- bzw. Ethernet-Verbindung mit einem Netzwerk verbunden ist, müssen alle Scan- und Kopieraufgaben über das Bedienfeld des Druckers und nicht über das Dell All-In-One Center gestartet werden. So greifen Sie auf das Dell All-In-One Center zu: 1.

  • Seite 30: Verwenden Der Dell Faxlösungssoftware

    Drucken des Aktivitätsberichts auf das Symbol Drucken. HINWEIS: Falls der Drucker über eine Drahtlos- bzw. Ethernet-Verbindung mit einem Netzwerk verbunden ist, müssen gescannte Faxe über das Bedienfeld des Druckers und nicht über die Dell Faxlösungssoftware gestartet werden. So greifen Sie auf die Dell Faxlösungssoftware zu: 1.

  • Seite 31: Verwenden Der Druckeinstellungen

    Unter Windows XP und Windows 2000: Klicken Sie auf Start® Programme oder Alle Programme® Dell Printers® Dell 968 AIO Printer. 2. Klicken Sie auf Dell Faxlösungen. Das Dialogfeld Dell Faxlösungssoftware wird geöffnet. Verwenden der Druckeinstellungen Sie können die Druckeinstellungen je nach dem zu erstellenden Projekt ändern.

  • Seite 32: Verwenden Des Speicherkarten-Managers

    Automatische Bildschärfung – Wählt basierend auf dem Bildinhalt automatisch die beste Bildschärfeeinstellung. Dell Programm zur Verbesserung der Kundenerfahrung - Zugriff auf Informationen über den Status und Ändern des Status im Dell Programm zur Verbesserung der Kundenerfahrung. Weitere Optionen – Ermöglicht die Auswahl des Anzeigemodus und der Einstellung Druck abschließen.

  • Seite 33: Dell Tintenverwaltungssystem

    Klicken Sie auf Dell Drucker. c. Klicken Sie auf Dell 968 AIO Printer deinstallieren. Unter Windows XP und Windows 2000: Klicken Sie auf Start® Programme oder Alle Programme® Dell Printers® Dell 968 AIO Printer. 3. Wählen Sie Speicherkarten-Manager aktivieren aus. Dell Tintenverwaltungssystem Beim Ausführen eines Druckauftrags wird immer ein Bildschirm eingeblendet, der den Druckfortschritt und die...

  • Seite 34: Entfernen Und Erneutes Installieren Der Software

    Klicken Sie auf Dell 968 AIO Printer deinstallieren. Unter Windows XP und Windows 2000: Klicken Sie auf Start® Programme oder Alle Programme® Dell Printers® Dell 968 AIO Printer. 2. Klicken Sie auf Dell 968 AIO Printer deinstallieren. 3. Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen.
  • Seite 35 c. Klicken Sie bei Anzeige des Installationsbildschirms der Druckersoftware auf die Option für die Verwendung eines USB-Kabels, eines Drahtlosnetzwerks oder eines Ethernet-Kabels. d. Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen, um die Installation abzuschließen. Installation des optionalen XPS-Treibers Beim Treiber XML Paper Specification (XPS) handelt es sich um einen optionalen Druckertreiber, der zur Verwendung der verbesserten Farb- und Grafikfunktionen von XPS konzipiert wurde, die nur Benutzern von Windows Vista zur Verfügung stehen.
  • Seite 36 f. Geben Sie die IP-Adresse des Druckers in das Feld Hostname oder IP-Adresse: ein und klicken Sie anschließend auf Weiter. 4. Klicken Sie auf die Option Datenträger. Das Dialogfeld Installation von Datenträger wird geöffnet. 5. Klicken Sie auf Durchsuchen und blättern Sie anschließend zu den XPS-Treiberdateien auf Ihrem Computer: a.

  • Seite 37: Informationen Zu Den Bedienfeldmenüs

    Informationen zu den Bedienfeldmenüs Kopiermodus Installationsmodus Fotomodus Wartungsmodus Modus zum Drucken von Dateien PictBridge-Modus Faxmodus Bluetooth-Modus Scanmodus Kopiermodus Hauptmenü Modus-Hauptmenü Modus-Untermenü Kopieren Farbe Kopien Verkleinern/Vergrößern Qualität Heller/Dunkler Papierhandhabung Sortieren Beidseitige Kopien Mehrseitendruck Layout Originalgröße Inhaltstyp Standardeinstellungen ändern Papierhandhabung HINWEIS: Das Menü Beidseitige Kopien wird nur angezeigt, wenn die optionale Duplexeinheit an den Drucker angeschlossen ist.
  • Seite 38 100%* 200% Benutzerdef% Seite anp. 2 x 2 Poster 3 x 3 Poster 4 x 4 Poster Randlos Qualität Festlegen der Kopierqualität. Automatisch* Entwurf Normal Foto Drücken Sie zum Anpassen der Helligkeit die linke oder rechte Pfeiltaste Heller/Dunkler Drücken Sie die Taste Auswahl , um zum Menü...
  • Seite 39 60 x 80 mm 9 x 13 cm 10 x 15 cm 10 x 20 cm 13 x 18 cm 20 x 25 cm Inhaltstyp Legen Sie den Typ des zu kopierenden Dokuments fest. Automatisch* Text und Grafiken Foto Nur Text Strichzeichnung Weitere Informationen finden Sie unter Smart...
  • Seite 40 digitalen Medien: CompactFlash Typ I und II Memory Stick Memory Stick PRO Memory Stick Duo (mit Adapter) Microdrive Secure Digital Secure Digital High Capacity Mini SD (mit Adapter) MultiMedia Card xD-Picture Card So wird das Menü für den Fotomodus angezeigt oder geändert: 1.
  • Seite 41 ändern Weitere Informationen finden Sie unter Menü "Einstellungen für Fotodruck" oder Menü "Foto- Stand.Einstellungen". Drücken Sie die Taste Auswahl Kameraauswahl zweimal, um die mithilfe der Kamera vorgenommenen drucken Markierungen anzuzeigen. Weitere Informationen finden Sie unter Vorschau Kameraauswahl. HINWEIS: Dieses Element wird nur angezeigt, wenn auf der Speicherkarte DPOF (Digital Print Order Format) ausgewählt ist.
  • Seite 42 auswählen. Menüelement Einstellungen Fotoformat Geben Sie das Format der Originalfotos an. Automatisch HINWEIS: Die Einstellung wird zu Automatisch geändert, falls das ausgewählte Fotoformat nicht auf das angegebene Layout passt. Hagaki 60 x 80 mm 10 x 15 cm 13 x 18 cm 2,25 x 3,25 Zoll 3,5 x 5 Zoll 4 x 6 Zoll*...

  • Seite 43: Modus Zum Drucken Von Dateien

    Fotos zu drucken. Drucken des Korrekturbogens Drucken von Fotos, die in einem bestimmten Zeitraum erstellt wurden mithilfe des Datumsbereichs 1. Drücken Sie die Taste Auswahl , und wählen Sie anschließend einen Datumsbereich. 2. Drücken Sie die Taste Auswahl , um den Korrekturbogen zu drucken. Korrekturbogen scannen Drücken Sie die Taste Auswahl , um einen Korrekturbogen zu scannen,...
  • Seite 44 Drücken Sie anschließend die Taste Auswahl Menü für den Modus zum Drucken von Dateien Menüelement Einstellungen Papierhandhabung Drücken Sie die Taste Auswahl , um zum Menü für die Papiersteuerung zu gelangen. Wählen Sie anschließend das Format und die Sorte des im Eingabefach eingelegten Papiers aus. Wenn ein optionales Eingabefach vorhanden ist, geben Sie ggf.
  • Seite 45 Verwenden Sie den Fax Dell 968 AIO Printer, um Faxnachrichten von einer Anwendung aus zu senden, muss der Drucker über ein USB-Kabel an einen Computer angeschlossen sein. Faxoptionen Menüelement Vorgang Faxnummernfenster Geben Sie mithilfe der Zifferntastatur die Nummer ein, an die Sie das Fax senden möchten. Die Nummer wird in dem Fenster angezeigt.
  • Seite 46 Menü "Namensuche" Sie öffnen das Menü für die Namensuche, indem Sie im Menü Telefonbuch die Option Namensuche auswählen. Menüelement Vorgang Suchkriterienfenster Geben Sie mithilfe der Zifferntastatur einen Buchstaben ein. Die Liste wird automatisch bis zur entsprechenden Stelle im Telefonbuch durchblättert. Kurzwahl Die den Kurzwahlnummern entsprechenden Namen werden angezeigt.
  • Seite 47 Gruppen hängt von der im Drucker festgelegten Gruppenanzahl ab. Menü "Telefonbuch: Gruppe bearbeiten" Sie öffnen das Menü Telefonbuch: Gruppe bearbeiten durch Drücken der Taste Menü , wenn eine Kurwahlnummer im Menü Gruppensuche markiert ist. Menüelement Vorgang Name Ändern Sie mithilfe der Zifferntastatur den Namen der Gruppe. Faxnummer Ändern Sie mithilfe der Zifferntastatur die Faxnummern der Gruppe.
  • Seite 48 Die mit diesem Menü vorgenommenen Einstellungsänderungen werden vorübergehend angewendet und gelten nur für den zu diesem Zeitpunkt gesendeten Faxauftrag. Sie werden nicht für nachfolgende Faxnachrichten übernommen. Menüelement Vorgang Deckblatt Legen Sie fest, ob mit Ihrer Faxnachricht ein Deckblatt gesendet werden soll. Nein* Farbe Legen Sie die Farbe der gesendeten Faxnachricht fest.
  • Seite 49 Menü "Faxeinrichtung" Sie öffnen das Menü Faxeinrichtung, indem Sie im Menü für den Faxmodus die Option Faxeinrichtung oder im Menü Installation die Option Standardeinstellungen für Faxe ändern auswählen. Die mit diesem Menü vorgenommenen Einstellungen gelten für alle Faxaufträge, die Sie empfangen oder senden, bis Sie die Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurücksetzen.
  • Seite 50 Manueller Annahmetastencode Ändern des Codes mithilfe der Zifferntastatur den neuen Code ein und drücken Sie dann die Taste Auswahl HINWEIS: Der Standardempfangscode ist DELL# (3355#). Anrufer-ID-M. Muster 1 (FSK)* Muster 2 (DTMF) HINWEIS: Das Anrufer-ID-Erkennungsmuster wird durch das Land oder die Region bestimmt, das bzw.
  • Seite 51 * Werkseinstellung Menü "Fax drucken" Sie öffnen das Menü Fax drucken, indem Sie im Menü Faxeinrichtung die Option Fax drucken auswählen. Menüelement Vorgang Wenn zu groß Legen Sie fest, wie der Drucker eingehende Faxnachrichten verarbeitet, die aufgrund Ihrer Größe nicht auf eine Seite gedruckt werden können. Seite anp.* Zwei Seiten verwenden Faxfußzeile...
  • Seite 52 Hinter PBX (Freizeichenerkennung aus) Wahlwiederholungsintervall Legen Sie die Wartezeit des Druckers bis zum erneuten Wählen fest, um nicht gesendete Faxnachrichten zu senden. 1 Minute 2 Minuten* 3 Minuten 4 Minuten 5 Minuten 6 Minuten 7 Minuten 8 Minuten Wahlwiederholungsversuche Legen Sie die Anzahl der Wählversuche für nicht gesendete Faxnachrichten fest. 0 Mal 1 Mal 2 Mal...
  • Seite 53 Originalgröße Legen Sie die Originalgröße Ihrer Faxnachrichten fest. 8,5 x 11 Zoll* * Werkseinstellungen Menü "Fax-Blockierung" Sie öffnen das Menü Fax-Blockierung, indem Sie im Menü Faxeinrichtung die Option Fax-Blockierung auswählen. Bei aktivierter Fax-Blockierung werden Anrufe von Faxgeräten, deren Anrufer-ID einem der Einträge in der Liste gesperrter Faxnummern entspricht oder blockiert ist, abgebrochen.
  • Seite 54 Menü "Block. Fax Ein. bearb." Sie öffnen das Menü Block. Fax Ein. bearb. durch Drücken der Taste Menü , während im Menü Blockiertes Fax - Namen suchen oder Blockiertes Fax - Nummer suchen eine Nummer markiert ist. Menüelement Vorgang Name Ändern Sie mithilfe der Zifferntastatur den Namen des Kontakts.
  • Seite 55 Menüelement Einstellungen Scannen an Wählen Sie das Programm, an das der Scan gesendet werden soll. Vorschau E-Mail Datei auf dem Computer installierte Software Farbe Wählen Sie die Farbe Ihres Scans. Farbe* Schwarzweiß Qualität Legen Sie die Qualität (Auflösung) des Scans fest. Automatisch* 150 dpi 300 dpi...
  • Seite 56 Sperren von Spam-Faxen Blockiertes Fax - Namen suchen Blockiertes Fax - Nummer suchen Blockiertes Fax - Eintrag hinzuf. Standardeinstellungen zum Scannen ändern Bluetooth-Standardeinst. ändern Papierhandhabung Standard-PictBridge-Einst. ändern Papierhandhabung Einstellungsliste drucken Netzwerkeinrichtung Menü "Drahtlos" Drahtlossignal-Qualität TCP/IP IP-Adr. einst. IP-Netmask ein. IP-Gateway ein. Menü...
  • Seite 57 Die Anzeige des Menüs Papiersteuerung erfolgt durch Auswahl des Menüs Papiersteuerung über das Menü Installation, Kopiermodus, Foto - Druckeinstellungen, Foto-Stand.einstellungen, das Menü für die Standardeinstellungen von Druckdateien, Menü zum Drucken von Faxnachrichten oder über das Menü Bluetooth- Standardeinstellungen. Das Menü "Papiersteuerung" für einen Drucker mit einem Eingabefach Menüelement Einstellungen Größe Legen Sie das Format des Papiers fest, das sich im Papierfach befindet.
  • Seite 58 Druckdateiquelle Legen Sie die Papierquelle zum Drucken von Dateien fest. Fach 1* Fach 2 Faxquelle Legen Sie die Papierquelle zum Drucken von Faxnachrichten fest. Fach 1* Fach 2 Automatisch HINWEIS: Wählen Sie Auto, wenn der Drucker Papier aus dem Fach einziehen soll, das das Papier mit dem Format des eingehenden Faxes enthält.
  • Seite 59 Niedrig* Hoch * Werkseinstellung Menü "Standardeinst. zum Kopieren" Die Anzeige oder Änderung der Standardeinst. zum Kopieren erfolgt durch die Auswahl der Option Standardeinst. zum Kopieren über das Menü Installation oder durch Auswahl der Option Standardeinstell. ändern über das Menü Kopiermodus. Menüelement Einstellungen Farbe...
  • Seite 60 Menü "Foto-Stand.einstellungen" Die Anzeige oder Änderung der Foto-Stand.einstellungen erfolgt durch die Auswahl der Option Standardeinstellungen für Fotos ändern über das Menü Installation oder durch Auswahl der Option Standardeinstell. ändern über das Menü für den Fotokartenmodus. Die mit diesem Menü vorgenommenen Einstellungen gelten für alle zu druckenden Fotos, bis Sie die Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurücksetzen.
  • Seite 61 Farbe Legen Sie die Farbe Ihrer Scans fest. Farbe* Schwarzweiß Qualität Legen Sie die Qualität (Auflösung) Ihrer Scans fest. Automatisch* 150 dpi 300 dpi 600 dpi Originalgröße Legen Sie das Format der Originaldokumente oder -bilder fest. Autom. Erkenn.* 2,25 Zoll x 3,25 Zoll 3 x 5 Zoll 4 x 6 Zoll 4 Zoll x 8 Zoll...
  • Seite 62 Akt. Netzwerk Legen Sie fest, welche Netzwerkverbindung der Adapter verwenden soll. Automatisch* Ethernet 10/100 Drahtlos 802.11b/g * Werkseinstellung Menü "Drahtlos" Die Anzeige oder Änderung der Einstellungen im Menü zur Drahtloseinrichtung erfolgt durch Auswahl des Menüs zur Drahtloseinrichtung über das Menü Netzwerkeinrichtung. Menüelement Einstellungen Netzwerkname...

  • Seite 63: Pictbridge-Modus

    Wartungsmodus Hauptmenü Modus-Hauptmenü Wartung Tintenfüllstände anzeigen Patron. reinigen Patronen ausrichten Tintenpatronen wechseln Testseite drucken Anrufdiag. Standardeinst. wiederherstellen So rufen Sie die Optionen für den Wartungsmodus auf: 1. Navigieren Sie im Hauptmenü mit der Aufwärts- bzw. Abwärtspfeiltaste zur Option Wartung. 2. Drücken Sie die Taste Auswahl Menü...

  • Seite 64: Bluetooth-Modus

    von Fotos von einer PictBridge-fähigen Kamera. Drücken Sie zum Anzeigen oder Ändern der PictBridge-Standarddruckeinstellungen die Taste Menü Menü "PictBridge-Standarddruckeinstellungen" Menüelement Einstellungen Fotoformat Legen Sie das Format der Originalfotos fest. Hagaki 60 mm x 80 mm 10 x 15 cm 13 x 18 cm 2,25 x 3,25 Zoll 3,5 x 5 Zoll 4 x 6 Zoll...
  • Seite 65 Hauptschlüssel Vertrauenswürdige Geräte – Alle löschen Gerätename Geräteadresse Papierhandhabung Schließen Sie zum Drucken mithilfe eines externen Bluetooth-fähigen Geräts einen USB-Bluetooth-Adapter an den PictBridge-Anschluss an. Das Bluetooth-Symbol wird auf dem Display angezeigt, sobald der USB-Bluetooth-Adapter aktiv ist. So werden die Bluetooth-Standardeinstellungen angezeigt oder geändert: 1.

  • Seite 67: Mindestanforderungen Zur Einrichtung

    Installieren und Konfigurieren des Dell Internal Network Adapter 1150 Konfigurieren des Adapters mithilfe des Dienstprogramms zur Drahtloseinrichtung Mit dem optionalen Dell™ Internal Network Adapter 1150 können Sie mittels Drahtlosverbindung oder Ethernet- Verbindung eine Verbindung zwischen dem Drucker und einem Netzwerk herstellen.

  • Seite 68: Einsetzen Des Adapters

    Installieren und Konfigurieren des Dell Internal Network Adapter 1150 Einsetzen des Adapters HINWEIS: Wurde in Ihrem Drucker der Dell Internal Network Adapter 1150 bereits vorinstalliert, wechseln Sie zu Konfiguration des Adapters für eine Drahtlosverbindung oder Konfiguration des Adapters für eine Ethernet- Verbindung.
  • Seite 69 ACHTUNG: Drahtlosadapter können durch statische Aufladung leicht beschädigt werden. Berühren Sie einen geerdeten Metallgegenstand, bevor Sie den Adapter berühren. 3. Entfernen Sie den Dell Internal Network Adapter 1150 aus der Verpackung. Bezeichnungen Komponente Dell Internal Network Adapter 1150 USB-Kabel MAC-Adressetikette Installationshandbuch zum Dell Internal Network Adapter 1150 4.

  • Seite 70: Konfiguration Des Adapters Für Eine Drahtlosverbindung

    2. Drücken Sie die Taste Ein/Aus Das Drahtlos-Symbol wird im Hauptmenü auf dem Bedienfeld angezeigt. 3. Bei Verwendung des Druckers mit einem neuen Dell Computer: Fahren Sie fort mit Schritt Bei Verwendung des Druckers mit einem vorhandenen Computer: Fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.

  • Seite 71: Anschließen Des Druckers An Einen Anderen Netzwerkcomputer

    Lieferumfang enthalten ist. Die CD wird automatisch gestartet. HINWEIS: Ist die Drivers and Utilities-CD nicht vorhanden, können Sie die entsprechende Software unter support.dell.com herunterladen. 4. Wählen Sie die Option zur Verwendung eines Ethernet-Kabels aus und klicken Sie anschließend auf Weiter.
  • Seite 72 HINWEIS: Der Drucker muss zur Ausführung der nachstehenden Schritte bereits über eine Drahtlosverbindung an einen Computer oder Router angeschlossen sein. 1. Überprüfen Sie, ob Ihr Drucker und der zusätzliche Computer eingeschaltet und mit Ihrem Netzwerk verbunden sind. 2. Legen Sie auf dem zusätzlichen Computer die Drivers and Utilities-CD ein. Die CD wird automatisch gestartet.

  • Seite 73: Entfernen Und Erneutes Einsetzen Des Adapters

    ACHTUNG: Der Drucker und Adapter werden u. U. beschädigt, wenn der Drucker angeschlossen bleibt. 2. Fassen Sie den Dell Internal Network Adapter 1150 vorsichtig an den Seiten an und ziehen Sie ihn heraus. ACHTUNG: Drahtlosadapter können durch statische Aufladung leicht beschädigt werden. Berühren Sie einen geerdeten Metallgegenstand, bevor Sie den Adapter berühren.

  • Seite 74: Übersicht Zur Konfiguration

    4. Klicken Sie auf Hilfsprogramm zur Drahtloseinrichtung. Unter Windows XP und Windows 2000: 1. Klicken Sie auf Start® Programme oder Alle Programme® Dell Printers® Dell 968 AIO Printer. 2. Klicken Sie auf Hilfsprogramm zur Drahtloseinrichtung. Mithilfe des Dienstprogramms zur Drahtloseinrichtung werden Sie durch die Konfiguration geführt. Der Assistent erkennt automatisch Drahtlosnetzwerkeinstellungen bzw.

  • Seite 75: Eingabe Einer Anderen Drahtloskonfiguration

    Eingabe einer anderen Drahtloskonfiguration 1. Wählen Sie auf dem Bildschirm der in Ihrem Bereich gefundenen Drahtlosnetzwerke die Option Ich möchte eine andere Konfiguration verwenden aus. Klicken Sie anschließend auf Weiter. 2. Wenn der gewünschte Netzwerkname (SSID) verfügbar ist, wählen Sie ihn aus der Liste aus und klicken Sie auf Weiter.

  • Seite 76: Manuelles Konfigurieren Des Adapters Im Ad-Hoc-Modus

    Wenn Sie Wired Equivalent Privacy (WEP) wünschen 1. Wählen Sie im Bildschirm Sicherheitseinstellungen zur Drahtlosverbindung die Option Wired Equivalent Privacy (WEP) und klicken Sie auf Weiter. Der Bildschirm WEP-Sicherheitsinformationen wird angezeigt. 2. Geben Sie den entsprechenden Netzwerkschlüssel ein und klicken Sie auf Weiter. 3.

  • Seite 77: Überprüfen Der Netzwerkkommunikation

    2. Aktivieren Sie im Bildschirm zum Übernehmen und Überprüfen von Drahtlosverbindungseinstellungen alle Netzwerkattribute. Somit wird sichergestellt, dass die Einstellungen korrekt sind. Klicken Sie anschließend zum Übernehmen der Einstellungen auf Weiter. 3. Überprüfen Sie, ob der Adapter über das Netzwerk kommunizieren kann. Weitere Informationen finden Sie unter Überprüfen der Netzwerkkommunikation.

  • Seite 78: Einlegen Von Papier Und Originaldokumenten

    Einlegen von Papier und Originaldokumenten Einlegen von Papier in die Fächer Informationen zum automatischen Papiersortensensor Einlegen von Originaldokumenten Einlegen von Papier in die Fächer Einlegen von Papier 1. Fächern Sie das Papier auf. 2. Entfernen Sie die Papierstütze. Drücken Sie den Hebel nach innen und ziehen Sie dann am Fach, bis es lang genug ist, um das Papier mit der gewünschten Länge aufzunehmen.
  • Seite 79 5. Ziehen Sie die Papierstütze des Papierfachs heraus und heben Sie dann den Papieranschlag an. HINWEIS: Das Papierausgabefach kann bis zu 100 Blatt Papier aufnehmen. Richtlinien für Druckmedien Laden von bis zu: Stellen Sie Folgendes sicher: 150 Blatt Normalpapier Die Papierführungen müssen an den Rändern des Papiers anliegen. Legen Sie das Papier mit der zu bedruckenden Seite nach unten ein.

  • Seite 80: Einlegen Von Bannerpapier

    30 Blatt Hagaki-Karten oder Hagaki-Fotokarten in die Papierstütze 50 Blatt Glanz-/Fotopapier Die zu bedruckende Seite des Papiers muss nach unten zeigen. oder schweres, mattes Papier Die Papierführungen müssen an den Rändern des Papiers anliegen. Wählen Sie als Druckqualität Automatisch, Normal oder Foto aus. 10 mm-Stapel Transferpapier Beachten Sie beim Einlegen die Anweisungen auf der Verpackung des Transferpapiers.

  • Seite 81: Informationen Zum Verbinden Von Fächern

    4. Setzen Sie die Papierstütze wieder ein. 5. Reißen Sie nur die für das Banner benötigte Anzahl an Seiten ab. 6. Legen Sie den Papierstapel auf eine ebene Oberfläche vor dem Drucker. 7. Ziehen Sie das erste Blatt des Banners über den Griff bis hinter die Papierstütze. Informationen zum Verbinden von Fächern Falls Sie eine optionale Papierstütze erworben haben, können Sie die Stützen miteinander verbinden.
  • Seite 82 4. Klicken Sie auf Einstellungen, Eigenschaften, Optionen oder Installation (je nach dem verwendeten Programm oder Betriebssystem). Das Dialogfeld Druckeinstellungen wird geöffnet. 5. Wählen Sie auf der Registerkarte Druckereinrichtung in der Dropdown-Liste Papierquelle die Option Automatisch aus. 6. Nehmen Sie auf den Registerkarten Druckereinrichtung und Erweitert ggf. weitere Änderungen für das Dokument vor.

  • Seite 83: Informationen Zum Automatischen Papiersortensensor

    4. Drücken Sie im Menü Faxeinrichtung die Aufwärts- oder Abwärtspfeiltaste , um ins Menü zum Drucken von Faxen zu gelangen. Drücken Sie anschließend die Taste Auswahl 5. Drücken Sie im Menü zum Drucken von Faxen die Abwärtspfeiltaste , um zur Option Papiersteuerung zu gelangen.

  • Seite 84: Einlegen Von Originaldokumenten

    Der automatische Papiersortensensor ist stets aktiviert, es sei denn, Sie deaktivieren ihn. So können Sie den automatischen Papiersortensensor für einen bestimmten Druckauftrag deaktivieren: 1. Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Datei ® Drucken. Das Dialogfeld Drucken wird geöffnet. 2. Klicken Sie auf Einstellungen, Eigenschaften, Optionen oder Installation (je nach dem verwendeten Programm oder Betriebssystem).

  • Seite 85: Auf Dem Scannerglas

    Scannerglas legen. 2. Richten Sie die Papierführung des automatischen Dokumenteinzugs an den Papierrändern aus. Automatischer Dokumenteinzug - Papierkapazität Maximale Kapazität Stellen Sie Folgendes sicher 50 Blatt Papier im US Letter- Das Dokument ist mit der beschriebenen Seite nach oben eingelegt. Format Die Papierführungen liegen am Rand des Papiers an.
  • Seite 86 2. Legen Sie das Dokument mit der Vorderseite nach unten auf das Scannerglas. HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass die obere linke Ecke der Vorderseite der Vorlage an dem Pfeil auf dem Drucker ausgerichtet ist. 3. Schließen Sie die obere Abdeckung.

  • Seite 87: Wartung

    Telefon weitere Tinte bestellen. Dell empfiehlt, dass Sie für Ihren Drucker Dell Tintenpatronen verwenden. Dell übernimmt keine Haftung für Probleme, die durch die Verwendung von Zubehör, Teilen oder Komponenten von Fremdherstellern verursacht wurden. Auswechseln von Tintenpatronen 1. Schalten Sie den Drucker ein.
  • Seite 88 5. Bewahren Sie die Patronen in einem luftdichten Container auf, wie beispielsweise dem Aufbewahrungsbehälter, den Sie zusammen mit der Fotopatrone erhalten haben, oder entsorgen Sie die Patronen ordnungsgemäß. 6. Entfernen Sie beim Einsetzen neuer Tintenpatronen den Aufkleber und das durchsichtige Klebeband von der Rück- und Unterseite der einzelnen Patronen.

  • Seite 89: Ausrichten Von Tintenpatronen

    9. Senken Sie die Basiseinheit des Scanners ab, bis dieser vollständig geschlossen ist. Ausrichten von Tintenpatronen Ihr Drucker fordert Sie beim Einsetzen bzw. Austauschen der Tintenpatronen automatisch auf, diese auszurichten. Sie müssen die Tintenpatronen möglicherweise auch ausrichten, wenn einzelne Zeichen nicht korrekt ausgedruckt oder am linken Rand ausgerichtet werden, oder wenn vertikale oder horizontale Linien wellig erscheinen.

  • Seite 90: Reinigen Der Tintenpatronendüsen

    Klicken Sie in Windows 2000 auf Start ® Einstellungen ® Drucker. 3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Dell 968 AIO Printer. 4. Klicken Sie auf Druckeinstellungen. Das Dialogfeld Druckeinstellungen wird geöffnet. 5. Klicken Sie auf die Registerkarte Wartung.

  • Seite 91: Reinigen Des Druckers (Außen)

    4. Klicken Sie auf Druckeinstellungen. Das Dialogfeld Druckeinstellungen wird geöffnet. 5. Klicken Sie auf die Registerkarte Wartung. 6. Klicken Sie auf Tintenpatronen reinigen. Die Reinigungsseite wird gedruckt. 7. Wenn sich die Druckqualität nicht verbessert hat, klicken Sie auf Erneut reinigen. 8.

  • Seite 92: Wiederherstellen Der Werkseinstellungen Für Die Sprache

    HINWEIS: Einige Einstellungen, wie z. B. Telefonlisten, Uhrzeit, Datum und Land, werden nicht geändert. Wiederherstellen der Werkseinstellungen für die Sprache Die Sprache auf dem Display lässt sich ohne Verwendung der Druckermenüs auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. HINWEIS: Bei Verwendung dieser Tastenkombination werden auch alle anderen festgelegten Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.

  • Seite 93: Drucken Von Dokumenten

    Drucken von Fotos HINWEIS: Dell empfiehlt, zum Drucken von Fotos eine Farb- und Fotopatrone zu verwenden. 1. Schalten Sie den Computer und den Drucker ein und stellen Sie sicher, dass sie miteinander verbunden sind. 2. Legen Sie Papier so ein, dass die zu bedruckende Seite nach unten weist.

  • Seite 94: Bedrucken Von Umschlägen

    4. Klicken Sie auf Einstellungen, Eigenschaften, Optionenoder Installation (je nach Programm oder Betriebssystem). Das Dialogfeld Druckeigenschaften wird geöffnet. 5. Auf der Registerkarte Druckereinrichtung wählen Sie Fotound anschließend die DPI-Einstellungen für das Foto im Dropdown-Menü aus. HINWEIS: Klicken Sie zum Drucken von randlosen Fotos auf Randlos auf der Registerkarte Druckereinrichtung und wählen Sie anschließend das randlose Papierformat im Dropdown-Menü...

  • Seite 95: Drucken Mit Einem Bluetooth ® -Fähigen Gerät

    Treiber von Drittanbietern erforderlich. Informationen zur erforderlichen Software und zu erforderlichen Treibern finden Sie in der Dokumentation des PDA. Lesen Sie vor dem Anruf beim Dell Kundendienst die Informationen zum Einrichten einer Verbindung zu einem Bluetooth-fähigen Gerät. Sie erhalten weitere Informationen auch auf der Dell Kundendienst-Website unter support.dell.com.
  • Seite 96 3. Setzen Sie einen USB-Bluetooth-Adapter (separat erhältlich) in den PictBridge-Anschluss ein. 4. Drücken Sie die Aufwärts- oder Abwärtspfeiltaste , um zur Option Installation zu wechseln. Drücken Sie anschließend die Taste Auswahl 5. Drücken Sie die Aufwärts- oder Abwärtspfeiltaste , um zur Option Bluetooth-Standardeinstellungen ändern zu wechseln.

  • Seite 97: Einstellen Der Bluetooth-Sicherheitsstufe

    3. Legen Sie für Bluetooth aktivieren und Suchmodus die Einstellung Ein fest. a. Drücken Sie im Hauptmenü die Aufwärts- oder Abwärtspfeiltaste , um zur Option Installation zu gelangen. Drücken Sie anschließend die Taste Auswahl b. Drücken Sie die Aufwärts- oder Abwärtspfeiltaste , um zur Option Bluetooth- Standardeinstellungen ändern zu gelangen.

  • Seite 98: Drucken Mehrerer Seiten Auf Ein Blatt Papier

    Der Drucker unterstützt das Drucken über eine PictBridge-fähige Kamera. 1. Schalten Sie den Drucker ein. 2. Stecken Sie das eine Ende des USB-Kabels in die Kamera. 3. Schließen Sie das andere Ende des USB-Kabels am PictBridge-Anschluss an der Vorderseite des Druckers an. In den mit der Kamera gelieferten Anweisungen finden Sie Informationen zur Verwendung, zur Auswahl der geeigneten USB-Einstellungen für die Kamera sowie zum PictBridge-Anschluss.

  • Seite 99: Drucken Eines Bildes Als Mehrseitiges Poster

    Dokument vor. 9. Wählen Sie die auf jedem Blatt zu druckende Anzahl von Seiten. 10. Klicken Sie nach dem Anpassen der Einstellungen auf OK. Das Dialogfeld Druckeinstellungen wird geschlossen. 11. Klicken Sie auf OK oder Drucken. Drucken eines Bildes als mehrseitiges Poster 1.

  • Seite 100: Drucken Von Sortierten Kopien Des Dokuments

    HINWEIS: Wenn der Drucker mit dem Drucken beginnt, warten Sie, bis der Anfang des Banners aus dem Drucker kommt, und breiten Sie das Papier dann vorsichtig auf dem Boden vor dem Drucker aus. Drucken von sortierten Kopien des Dokuments 1. Schalten Sie den Computer und den Drucker ein und stellen Sie sicher, dass sie miteinander verbunden sind. 2.

  • Seite 101: Zusammenstellen Einer Broschüre

    b. Wählen Sie im Dropdown-Menü Gedruckte Bögen pro Stapel eine Anzahl für gedruckte Bögen pro Stapel aus. HINWEIS: Ein Bündel ist eine bestimmte Anzahl gefalteter Seiten. Die bedruckten Bündel werden unter Beachtung der Seitenreihenfolge aufeinander gestapelt. Die gestapelten Bündel können zu einer Broschüre gebunden werden.

  • Seite 102: Manuelles Beidseitiges Drucken

    3. Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Datei® Drucken. 4. Klicken Sie auf Einstellungen, Eigenschaften, Optionen oder Installation (je nach dem verwendeten Programm oder Betriebssystem). 5. Aktivieren Sie auf der Registerkarte Erweitert das Kontrollkästchen Beidseitiges Drucken. 6. Wählen Sie in der Dropdown-Liste den Eintrag Automatisch. 7.

  • Seite 103: Von Einem Bluetooth-Fähigen Gerät Gesendet

    Drucker und Faxgeräte. Klicken Sie in Windows 2000 auf Start ® Einstellungen ® Drucker. 2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Dell 968 AIO Printer. 3. Klicken Sie auf Öffnen. 4. Wählen Sie den abzubrechenden Auftrag in der angezeigten Liste.

  • Seite 104: Ändern Der Standarddruckeinstellungen

    Klicken Sie in Windows 2000 auf Start ® Einstellungen ® Drucker. 2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Dell 968 AIO Printer. 3. Klicken Sie auf Öffnen. 4. Wählen Sie den abzubrechenden Auftrag in der angezeigten Liste.
  • Seite 105 Möglichkeiten: Einsetzen, Reinigen und Ausrichten der Tintenpatronen Drucken einer Testseite Informieren Sie sich über die Freigabe Ihres Druckers in einem Netzwerk.

  • Seite 106: Fehlersuche

    Wenn der Drucker nicht funktioniert, vergewissern Sie sich, dass der Drucker korrekt an eine Stromquelle und an einen Computer angeschlossen ist (wenn er zusammen mit einem Computer verwendet wird). Zusätzliche Hilfe und Informationen zur Fehlersuche beim Drucker erhalten Sie unter http://support.dell.com/support. Einrichtungsprobleme Computerprobleme Vergewissern Sie sich, dass Ihr Drucker mit Ihrem Computer kompatibel ist.
  • Seite 107 2. Klicken Sie auf Dell Drucker. Unter Windows XP und Windows 2000: Klicken Sie auf Start® Programme oder Alle Programme® Dell Printers® Dell 968 AIO Printer. Wenn der Drucker in der Liste der Drucker nicht angezeigt wird, ist die Druckersoftware nicht installiert. Installieren Sie die Druckersoftware.
  • Seite 108 3. Drucken Sie einen Auftrag auf allen aufgeführten Druckobjekten, um zu ermitteln, welcher Drucker aktiv ist. 4. Legen Sie den aktiven Drucker als Standarddrucker fest. a. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Dell 968 AIO Printer. b. Klicken Sie auf Als Standarddrucker festlegen.
  • Seite 109 Fehlermeldungen Zusätzliche Hilfe und Informationen zur Fehlersuche beim Drucker erhalten Sie unter http://support.dell.com/support. Fehlermeldung: Bedeutung: Lösung: Ausrichtung der Tintenpatronen Das Klebeband wurde nicht von Entfernen Sie das Klebeband von den den Tintenpatronen entfernt, Tintenpatronen. Weitere Informationen Ausrichtungsproblem. bevor die Patronen eingesetzt...
  • Seite 110 Wenn die LCD Hardwarefehler Kontaktaufnahme zum Kundendienst Benutzerhandbuch gefolgt von einer Zahl mit vier Weitere Informationen finden Sie unter Ziffern anzeigt, liegt ein support.dell.com. erweiterter Fehler vor. Drücken Sie die Taste Auswahl Kein ausreichender Arbeitsspeicher Der Drucker verfügt nicht über , um die vorhanden.
  • Seite 111 Keine Bilder ausgewählt. Bildern zu scannen. erneut. Korrekturbogenfehler Vom Drucker wurde kein Treffen Sie eine Auswahl bezüglich des ausgewähltes Foto- oder Foto- oder Papierformats durch Kein Foto- oder Papierformat wurde Papierformat erkannt. vollständiges Ausfüllen der Blase und ausgewählt. wiederholen Sie anschließend den Vorgang. Drücken Sie die Taste Abbrechen Korrekturbogenfehler Die Speicherkarte bzw.
  • Seite 112 Auswechseln von Tintenpatronen. Wenden Sie sich an den Kundendienst, wenn die Fehlermeldung weiterhin angezeigt wird. Weitere Informationen finden Sie unter support.dell.com. Patronenfehler Mindestens eine der Setzen Sie die schwarze Patrone bzw. die Tintenpatronen befindet sich im Fotopatrone in den linken und die Linke Patrone fehlerhaft.

  • Seite 113: Vermeidung Von Papierstaus Und Papierzuführungsfehlern

    Zubehör unter www.dell.com/supplies Wenig Fototinte. Bestellen Sie Zubehör unter www.dell.com/supplies Wenig schwarze Tinte und Farbtinte. Bestellen Sie Zubehör unter www.dell.com/supplies Wenig Foto- und Farbtinte. Bestellen Sie Zubehör unter www.dell.com/supplies Wenig Tinte Die Tintenpatrone enthält nur Wechseln Sie die Patrone aus. Weitere noch sehr wenig Tinte.
  • Seite 114 Überladen Sie das Eingabefach nicht. Entfernen Sie während des Druckens keine Druckmedien aus dem Eingabefach. Biegen Sie das Papier, fächern es auf und legen Sie den Papierstapel gerade ein. Verwenden Sie kein zerknittertes, feuchtes oder aufgerolltes Papier. Richten Sie die Druckmedien anhand der Anweisungen für den Drucker aus. Papierprobleme Vergewissern Sie sich, dass das Papier ordnungsgemäß...
  • Seite 115 4. Drücken Sie die Taste Auswahl 5. Senden Sie den Druckauftrag erneut, um möglicherweise fehlende Seiten zu drucken. Wenn der Papierstau nicht sichtbar ist: 1. Schalten Sie den Drucker aus. 2. Heben Sie die Basiseinheit des Scanners an. 3. Greifen Sie das Papier und ziehen Sie es vorsichtig aus dem Drucker. 4.

  • Seite 116: Probleme Beim Drucken

    2. Greifen Sie das Papier und ziehen Sie es vorsichtig aus dem Drucker. 3. Schließen Sie die ADF-Abdeckung. 4. Drücken Sie die Taste Auswahl 5. Senden Sie den Druckauftrag erneut, um möglicherweise fehlende Seiten zu drucken. Probleme beim Drucken Überprüfen Sie die Tintenfüllstände und setzen Sie ggf. neue Tintenpatronen ein. Weitere Informationen finden Sie unter Auswechseln von Tintenpatronen.
  • Seite 117 Klicken Sie in Windows XP auf Start ® Systemsteuerung ® Drucker und andere Hardware ® Drucker und Faxgeräte. Klicken Sie in Windows 2000 auf Start ® Einstellungen ® Drucker. 2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Dell 968 AIO Printer. 3. Klicken Sie auf Druckereinstellungen. Das Dialogfeld Druckeinstellungen wird geöffnet.

  • Seite 118: Probleme Beim Kopieren

    Einlegen von Originaldokumenten. Prüfen Sie die Papierformate. Stellen Sie sicher, dass das verwendete Papierformat dem Format entspricht, dass Sie im Bedienfeld oder im Dell All-In- One Center ausgewählt haben. Probleme beim Scannen Überprüfen Sie, ob auf dem Drucker Anzeigelichter blinken oder Fehlermeldungen angezeigt werden.
  • Seite 119 2. Klicken Sie auf Dell Drucker. In Windows XP oder Windows 2000: Klicken Sie auf Start® Programme oder Alle Programme® Dell Printers® Dell 968 AIO Printer. Wenn der Drucker in der Liste der Drucker nicht angezeigt wird, ist die Druckersoftware nicht installiert. Installieren Sie die Druckersoftware.
  • Seite 120 Klicken Sie auf Dell 968 AIO Printer deinstallieren. Unter Windows XP und Windows 2000: Klicken Sie auf Start® Programme oder Alle Programme® Dell Printers® Dell 968 AIO Printer. 2. Wählen Sie das Dell All-In-One Center. Das Dell All-In-One Center wird geöffnet.

  • Seite 121: Probleme Beim Faxen

    Klicken Sie auf Dell 968 AIO Printer deinstallieren. Unter Windows XP und Windows 2000: Klicken Sie auf Start® Programme oder Alle Programme® Dell Printers® Dell 968 AIO Printer. 2. Wählen Sie das Dell All-In-One Center. Das Dell All-In-One Center wird geöffnet.
  • Seite 122 3. Drücken Sie die Aufwärts- oder Abwärtspfeiltaste , um zur Option Wählen und Senden zu gelangen. Drücken Sie anschließend die Taste Auswahl 4. Drücken Sie die Aufwärts- oder Abwärtspfeiltaste , um zur Option Scannen zu gelangen. Drücken Sie anschließend die linke oder rechte Pfeiltaste , um die Option Nach Einwahl zu wählen.

  • Seite 123: Probleme Mit Der Speicherkarte

    Prüfen der Stromversorgung Stellen Sie sicher, dass die Betriebsleuchte des Druckers leuchtet. Überprüfen Sie das Kabel. Das Netzkabel muss an den Drucker und die Steckdose angeschlossen sein. Vergewissern Sie sich, dass das USB-Kabel nicht angeschlossen ist. Prüfen Sie die Netzwerkverbindung. Der Drucker muss über eine funktionierende Netzwerkverbindung verfügen.

  • Seite 124: Verbessern Der Druckqualität

    Wenn Sie mit der Druckqualität Ihrer Dokumente nicht zufrieden sind, gibt es verschiedene Möglichkeiten, sie zu verbessern. Wählen Sie das passende Papierformat. Verwenden Sie beispielsweise das Premium-Fotopapier von Dell™, wenn Sie Fotos mit einer Foto-Tintenpatrone ausdrucken. Wählen Sie eine höhere Druckqualität aus.

  • Seite 125: Drucken Von Speicherkarten Oder Usb-Sticks

    Drucken von Speicherkarten oder USB-Sticks Drucken von Fotos Bearbeiten von Fotos vor dem Drucken Drucken von Microsoft Office-Dateien Die meisten Digitalkameras verwenden eine Speicherkarte zum Speichern der Fotos. Der Drucker unterstützt die folgenden digitalen Medien: Compact Flash Type I und Type II Memory Stick Memory Stick PRO Memory Stick Duo (mit Adapter)

  • Seite 126: Speichern Von Fotos Auf Dem Computer

    4. Drücken Sie die linke oder rechte Pfeiltaste , um durch die Fotos auf der Speicherkarte oder dem USB-Stick zu blättern. 5. Drücken Sie die Taste Auswahl , um ein Foto zum Drucken auszuwählen. 6. Drücken Sie die Aufwärts- oder Abwärtspfeiltaste , um die Anzahl der Kopien anzugeben.

  • Seite 127: Drucken Aller Fotos

    4. Drücken Sie die Aufwärts- oder Abwärtspfeiltaste , um die Geschwindigkeit der Diashow festzulegen. Drücken Sie anschließend die Taste Auswahl Drucken aller Fotos 1. Setzen Sie die Speicherkarte oder den USB-Stick ein. Der Drucker wechselt automatisch zum Modus Foto. 2. Drücken Sie die Taste Auswahl , um auf das Menü...
  • Seite 128 2. Drücken Sie die Aufwärts- oder Abwärtspfeiltaste , um zur Option Fotokorrekturbogen zu wechseln. Drücken Sie anschließend die Taste Auswahl 3. Drücken Sie die Aufwärts- oder Abwärtspfeiltaste , um die Fotos auf der Speicherkarte oder dem USB- Stick auszuwählen, die auf den Korrekturbogen gedruckt werden sollen, und drücken Sie anschließend die Taste Auswahl Auswahlmöglichkeiten Funktion...

  • Seite 129: Bearbeiten Von Fotos Vor Dem Drucken

    ACHTUNG: Speicherkarte nicht entfernen oder den Drucker ausschalten, bevor die auf dem Korrekturbogen ausgewählten Fotos gedruckt wurden. Der Korrekturbogen wird ungültig, wenn die Speicherkarte aus dem Drucker entfernt oder der Drucker ausgeschaltet wird. Bearbeiten von Fotos vor dem Drucken 1. Setzen Sie eine Speicherkarte oder einen USB-Stick ein. Der Drucker wechselt automatisch zum Modus Foto. 2.

  • Seite 131: Spezifikationen

    Spezifikationen Übersicht Unterstützte Betriebssysteme Umweltschutzspezifikationen Speicherspezifikationen und -anforderungen Stromverbrauch und Anforderungen Druckmedien und Formate Leistungen im Faxmodus Kabel Leistungen im Druck- und Scanmodus Übersicht Speicher 32 MB SDRAM 4 MB FLASH 2 MB Fax Anschlüsse USB 2.0 Highspeed-Anschluss Betriebsleistung (Durchschnitt) 5000 Seiten pro Monat Druckerlebensdauer Drucker: 18.000 Seiten...

  • Seite 132: Leistungen Im Faxmodus

    Betriebsmodus < 32 W Leistungen im Faxmodus Wenn Sie ein Dokument scannen, um es zu faxen, wird es mit 200 dpi (Dots per Inch/Bildpunkte pro Inch) gescannt. Sie können Schwarzweißdokumente faxen. Für eine korrekte Faxfunktion muss der Drucker Zugriff auf einen Computer haben, der an eine aktive Analog- Telefonleitung angeschlossen ist.

  • Seite 133: Druckmedien Und Formate

    Microsoft Windows Pentium II 233 500 MB 2000 Druckmedien und Formate Druckmedium: Unterstützte Papierformate: Laden von bis zu: Normalpapier 150 Blatt Letter: 8,5 x 11 Zoll (216 x 279 mm) A4: 8,27 x 11,69 Zoll (210 x 297 mm) Legal: 8,5 x 14 Zoll (216 x 355,6 mm) Executive: 7,25 x 10,5 Zoll (184,15 x 266,7 mm) Hinweis: 8,5 x 5,5 Zoll (215,9 x 139,7 mm) Bannerpapier...

  • Seite 135: Kopieren Von Dokumenten

    Kopieren Kopieren von Dokumenten Sortieren von Kopien Kopieren von Fotos Kopieren eines beidseitigen Dokuments Erstellen einer beidseitigen Kopie Ändern der Kopiereinstellungen Kopieren von Dokumenten Verwendung des Bedienfelds 1. Schalten Sie den Drucker ein. 2. Legen Sie Papier ein. Weitere Informationen finden Sie unter Einlegen von Papier.

  • Seite 136: Sortieren Von Kopien

    ® In Windows XP oder Windows 2000: Klicken Sie auf Start® Programme oder Alle Programme® Dell Printers® Dell 968 AIO Printer. 5. Wählen Sie das Dell All-In-One Center. Das Dell All-In-One Center wird geöffnet. 6. Wählen Sie die Anzahl der Kopien (1 bis 99) und legen Sie im Dropdown-Menü Kopieren die Farbeinstellung fest.

  • Seite 137: Kopieren Von Fotos

    ® In Windows XP oder Windows 2000: Klicken Sie auf Start® Programme oder Alle Programme® Dell Printers® Dell 968 AIO Printer. 5. Wählen Sie das Dell All-In-One Center. Das Dell All-In-One Center wird geöffnet. 6. Wählen Sie die Anzahl der Kopien (1 bis 99) und legen Sie im Dropdown-Menü Kopieren die Farbeinstellung fest.
  • Seite 138 Klicken Sie auf Dell 968 AIO Printer deinstallieren. Unter Windows XP und Windows 2000: Klicken Sie auf Start® Programme oder Alle Programme® Dell Printers® Dell 968 AIO Printer. 5. Wählen Sie das Dell All-In-One Center. Das Dell All-In-One Center wird geöffnet.

  • Seite 139: Kopieren Eines Beidseitigen Dokuments

    Kopieren eines beidseitigen Dokuments 1. Legen Sie das Originaldokument in den ADF (automatischen Dokumenteinzug). 2. Drücken Sie im Hauptmenü die Aufwärtspfeiltaste , um zur Option Kopieren zu blättern. Drücken Sie anschließend die Taste Auswahl 3. Drücken Sie im Menü für den Kopiermodus die Aufwärts- oder Abwärtspfeiltaste , um zur Option für beidseitige Kopien zu gelangen.

  • Seite 140: Ändern Der Kopiereinstellungen

    Klicken Sie auf Dell 968 AIO Printer deinstallieren. Unter Windows XP und Windows 2000: Klicken Sie auf Start® Programme oder Alle Programme® Dell Printers® Dell 968 AIO Printer. 2. Wählen Sie das Dell All-In-One Center. Das Dell All-In-One Center wird geöffnet.
  • Seite 141 Festlegen der Größe des zu scannenden Bereichs Bildverbesserungen Glätten (Entzerren) Sie Bilder nach dem Scannen. Verbessern Sie die Schärfe verschwommener Bilder. Passen Sie die Helligkeit des Bilds an. Passen Sie die Farbkorrekturkurve (Gamma) des Bilds an. Bildmuster Glätten Sie die Konvertierung von grauen Bildern in schwarzweiße Punktmuster. Entfernen Sie Bildmuster von Zeitschriften/Zeitungen (Moiré...

  • Seite 142: Grundsätze Des Technischen Kundendiensts Von Dell

    Kundendienst durch einen Techniker steht Ihnen der technische Online-Kundendienst von Dell zur Verfügung. Weitere Optionen hinsichtlich des technischen Kundendiensts sind gegebenenfalls käuflich erhältlich. Dell stellt einen beschränkten technischen Kundendienst für den Drucker sowie für die von Dell installierte Software und die Peripheriegeräte bereit. Unterstützung für Software und Peripheriegeräte von Drittherstellern, einschließlich solcher, die von Software &...

  • Seite 143: Garantie Und Rückgabe

    (nur für Kanada) Garantie und Rückgabe Dell Inc. ("Dell") stellt seine Hardwareprodukte gemäß den für die Branche geltenden Verfahren aus Teilen und Komponenten her, die neu oder neuwertig sind. Informationen zur Dell Garantie für Ihren Drucker finden Sie im Benutzerhandbuch.

  • Seite 144: Scannen Von Einseitigen Dokumenten Oder Fotos

    ® In Windows XP oder Windows 2000: Klicken Sie auf Start® Programme oder Alle Programme® Dell Printers® Dell 968 AIO Printer. 4. Wählen Sie die Option All-In-One Center von Dell. Das Dialogfeld All-In-One Center von Dell wird geöffnet. 5. Wählen Sie im Dropdown-Menü Gescannte Bilder senden an das Programm aus, das Sie verwenden möchten.

  • Seite 145: Scannen Mehrerer Fotos In Eine Einzelne Datei

    Klicken Sie auf Dell 968 AIO Printer deinstallieren. Unter Windows XP und Windows 2000: Klicken Sie auf Start® Programme oder Alle Programme® Dell Printers® Dell 968 AIO Printer. 4. Wählen Sie das Dell All-In-One Center. Das Dell All-In-One Center wird geöffnet.

  • Seite 146: Scannen Innerhalb Eines Netzwerks

    Klicken Sie auf Dell 968 AIO Printer deinstallieren. Unter Windows XP und Windows 2000: Klicken Sie auf Start® Programme oder Alle Programme® Dell Printers® Dell 968 AIO Printer. 4. Wählen Sie die Option All-In-One Center von Dell. Das Dialogfeld All-In-One Center von Dell wird geöffnet.

  • Seite 147: Festlegen Des Computernamens Und Der Pin

    4. Drücken Sie im Hauptmenü die Aufwärts- oder Abwärtspfeiltaste , um zur Option Scannen zu gelangen. Drücken Sie anschließend die Taste Auswahl Der Drucker erkennt automatisch, ob er an ein Netzwerk angeschlossen ist. Wenn er an ein Netzwerk angeschlossen ist, wird der Bildschirm für die Host-Auswahl angezeigt. Wenn er nicht an ein Netzwerk angeschlossen ist, wird das Menü...

  • Seite 148: Bearbeiten Von Gescanntem Text Mithilfe Der Optischen Zeichenerkennung (Ocr)

    3. Wählen Sie im Dropdown-Menü Wartung im Abschnitt für Softwareanwendungen auf Netzwerkunterstützung. Das Dialogfeld Dell Netzwerkoptionen wird geöffnet. 4. Wählen Sie im Dropdown-Menü Dell Netzwerkoptionen auf Ändern Sie zum Scannen im Netzwerk den PC- Namen und die PIN. 5. Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen.

  • Seite 149: Bearbeiten Gescannter Bilder

    Klicken Sie auf Dell 968 AIO Printer deinstallieren. Unter Windows XP und Windows 2000: Klicken Sie auf Start® Programme oder Alle Programme® Dell Printers® Dell 968 AIO Printer. 4. Wählen Sie das Dell All-In-One Center. Das Dell All-In-One Center wird geöffnet.

  • Seite 150: Speichern Eines Bildes Auf Dem Computer

    Klicken Sie auf Dell 968 AIO Printer deinstallieren. Unter Windows XP und Windows 2000: Klicken Sie auf Start® Programme oder Alle Programme® Dell Printers® Dell 968 AIO Printer. 4. Wählen Sie das Dell All-In-One Center. Das Dell All-In-One Center wird geöffnet.

  • Seite 151: Anpassen Der Bild- Oder Dokumentgröße

    2. Überprüfen Sie, ob Ihr Computer und Drucker beide mit dem Netzwerk verbunden sind. HINWEIS: Dell Drucker können nur mithilfe eines Dell-Netzwerkadapters (separat erhältlich) mit einem Netzwerk verbunden werden. 3. Legen Sie das Originaldokument ein. Weitere Informationen finden Sie unter Einlegen von Originaldokumenten.

  • Seite 152: Reinigen Der Gescannten Kopien Von Zeitungsobjekten

    Unter Windows XP und Windows 2000: Klicken Sie auf Start® Programme oder Alle Programme® Dell Printers® Dell 968 AIO Printer. 4. Wählen Sie das Dell All-In-One Center. Das Dell All-In-One Center wird geöffnet. 5. Klicken Sie auf Vorschau anzeigen. HINWEIS: Wird die Größe des Scans (oben rechts im Vorschaufenster) rot angezeigt, verfügen Sie nicht über...

  • Seite 153: Ändern Von Scaneinstellungen

    Klicken Sie auf Dell 968 AIO Printer deinstallieren. Unter Windows XP und Windows 2000: Klicken Sie auf Start® Programme oder Alle Programme® Dell Printers® Dell 968 AIO Printer. 3. Klicken Sie auf Dell All-In-One Center. Das Dell All-In-One Center wird geöffnet.
  • Seite 154 Klicken Sie auf Dell 968 AIO Printer deinstallieren. Unter Windows XP und Windows 2000: Klicken Sie auf Start® Programme oder Alle Programme® Dell Printers® Dell 968 AIO Printer. 2. Wählen Sie das Dell All-In-One Center. Das Dell All-In-One Center wird geöffnet.
  • Seite 155 Die druckerresidente Software umfasst: von Dell oder Drittanbietern entwickelte und urheberrechtlich geschützte Software von Dell geänderte Software, die unter den Bedingungen der GNU General Public License Version 2 und der GNU Lesser General Public License Version 2.1 lizenziert wurde Software, die gemäß der BSD License and Warranty Statements lizenziert ist Software, die teilweise auf der Arbeit der Independent JPEG Group basiert Die von Dell geänderte und unter der GNU lizenzierte Software ist kostenlose Software;...
  • Seite 156 Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. Preamble The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it. By contrast, the GNU General Public License is intended to guarantee your freedom to share and change free software--to make sure the software is free for all its users.
  • Seite 157 These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived from the Program, and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works. But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Program, the distribution of the whole must be on the terms of this License, whose permissions for other licensees extend to the entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote it.
  • Seite 158 distribution limitation excluding those countries, so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded. In such case, this License incorporates the limitation as if written in the body of this License. 9. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the General Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns.
  • Seite 159 particular case, based on the explanations below. When we speak of free software, we are referring to freedom of use, not price. Our General Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software (and charge for this service if you wish); that you receive source code or can get it if you want it;...
  • Seite 160 scripts used to control compilation and installation of the library. Activities other than copying, distribution and modification are not covered by this License; they are outside its scope. The act of running a program using the Library is not restricted, and output from such a program is covered only if its contents constitute a work based on the Library (independent of the use of the Library in a tool for writing it).
  • Seite 161 work may be a derivative work of the Library even though the source code is not. Whether this is true is especially significant if the work can be linked without the Library, or if the work is itself a library. The threshold for this to be true is not precisely defined by law.
  • Seite 162 license from the original licensor to copy, distribute, link with or modify the Library subject to these terms and conditions. You may not impose any further restrictions on the recipients' exercise of the rights granted herein. You are not responsible for enforcing compliance by third parties with this License. 11.

Inhaltsverzeichnis