Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Wichtig
Lesen Sie die VORSICHTSMASSNAHMEN, dieses Benutzerhandbuch
und die Installationsanleitung (separater Band) aufmerksam durch, um
sich mit der sicheren und effizienten Bedienung vertraut zu machen.
• Grundlegende Informationen, angefangen mit dem Verbinden des
Monitors mit einem Computer bis hin zur Inbetriebnahme, finden Sie
in der Installationsanleitung.
• Das aktuelle Benutzerhandbuch steht auf unserer Website zum
Herunterladen zur Verfügung:
http://www.eizo.com
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Eizo EV2315W
Inhaltszusammenfassung für Eizo EV2315W
-
Seite 1: Abdeckung
Bedienung vertraut zu machen. • Grundlegende Informationen, angefangen mit dem Verbinden des Monitors mit einem Computer bis hin zur Inbetriebnahme, finden Sie in der Installationsanleitung. • Das aktuelle Benutzerhandbuch steht auf unserer Website zum Herunterladen zur Verfügung: http://www.eizo.com... -
Seite 2: Stelle Der Warnungshinweise
EIZO NANAO CORPORATION ist in keiner Weise verpflichtet, zur Verfügung gestelltes Material oder Informationen vertraulich zu behandeln, es sei denn, es wurden mit EIZO NANA CORPORATION beim Empfang der Informationen entsprechende Abmachungen getroffen. Obwohl größte Sorgfalt aufgewendet wurde, um zu gewährleisten, dass die Informationen in diesem Handbuch dem neuesten Stand entsprechen, ist zu beachten, dass... -
Seite 3: Hinweise Für Diesen Monitor
Hinweise für diesen Monitor Dieses Produkt ist für allgemeine Zwecke, wie die Erstellung von Dokumenten oder das Anzeigen von Multimedia- Inhalten geeignet. Dieses Produkt wurde speziell an die Einsatzbedingungen in der Region, in die es ursprünglich geliefert wurde, angepasst. Wird es außerhalb dieser Region eingesetzt, ist der Betrieb eventuell nicht wie angegeben möglich. Die Garantie für dieses Produkt erstreckt sich ausschließlich auf die in diesem Handbuch beschriebenen Anwendungen. -
Seite 4: Reinigung
Reinigung Achtung • Chemikalien wie Alkohol und antiseptische Lösungen können bei Gehäuse oder Display zu Veränderungen im Glanz, Trübungen, Verblassen und einer Beeinträchtigung der Bildqualität führen. • Verwenden Sie kein Verdünnungsmittel, Benzol, Wachs oder Poliermittel. Dadurch könnte das Gehäuse oder das Display beschädigt werden. -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
So arbeiten Sie optimal mit dem Monitor ....4 EV2335W) ............. 28 INHALT ..............5 3-3. Umschalten des Betrachtungswinkels Kapitel 1 Einführung ......... 7 (nur EV2315W) ..........29 1-1. Leistungsmerkmale ........7 3-4. Aktivieren / Deaktivieren der DDC/CI- 1-2. Bedienelemente und Funktionen ....9 Kommunikation .......... - Seite 6 ● SowechselnSiezwischen Eingangssignalen .......... 43 ● SostellenSiedieAuswahldes Eingangssignalsein........44 6-3. Anzeige von Monitorinformationen ..44 6-4. Technische Daten ........45 6-5. Glossar ............50 Anhang ..............53 Marke ............... 53 Lizenz ............... 53 ENERGY STAR ............53 TCO ................
-
Seite 7: Kapitel 1 Einführung
Kapitel 1 Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für einen LCD-Farbmonitor von EIZO entschieden haben. 1-1. Leistungsmerkmale • 23,0"-Breitbildformat LCD • Geeignet für die Auflösung 1920 × 1080. • IPS-Display mit 89 ° horizontalen und vertikalen Betrachtungswinkeln (nur EV2335W) • Gilt für DisplayPort (gilt für 8 Bit) (nur EV2335W) Das Bildsignal und das Audiosignal können beide über ein einziges DisplayPort-Kabel übertragen werden. - Seite 8 Bei der Übertragung eines Audiosignals mit einem DisplayPort-Kabel muss die Grafikkarte mit der Audioausgabe kompatibel sein (siehe „6-4. Technische Daten“ (Seite 45)). Referenzwerte: EV2315W Maximaler Stromverbrauch: 31 W (maximale Helligkeit bei Standardeinstellungen, mit Lautsprecher) Standardmäßiger Stromverbrauch: 16 W (Helligkeit 120 cd/m bei Standardeinstellungen, ohne Lautsprecher) EV2335W Maximaler Stromverbrauch: 35 W (maximale Helligkeit bei Standardeinstellungen, mit Lautsprecher) Standardmäßiger Stromverbrauch: 16 W (Helligkeit 120 cd/m...
-
Seite 9: Bedienelemente Und Funktionen
ZeigtdenBetriebsstatusdesMonitorsan Blau: InBetrieb 9. Netzkontroll-LED Orange: Energiesparmodus AUS: Hauptnetz/Netzschalteraus 10. Hauptnetz-Schalter SchaltetdasHauptnetzeinoderaus. 11. Netzanschluss DientzumAnschlussdesNetzkabels. 12. Lautsprecher DientzurAusgabederAudioquelle. EV2315W Links:DVI-D-anschluss/Rechts:15-poligerMini-D-Sub-anschluss 13. Signaleingang EV2335W Links:DisplayPort-anschluss/Mitte:DVI-D-anschluss/Rechts:15-poligerMini-D-Sub- anschluss 14. Stereo Mini-Jack DientzumAnschlussdesStereoMini-Jack-Kabels. 15. Öffnung für KompatibelmitdemKensingtonMicroSaver-Sicherheitssystem. Diebstahlsicherung 16. Standfuß WirdzumJustierenderHöheunddesWinkelsdesMonitorbildschirmsverwendet. 17. Kopfhörerbuchse DientzumAnschlussderKopfhörer. -
Seite 10: Eizo Lcd Utility Disk
1-3. EIZO LCD Utility Disk Eine „EIZO LCD Utility Disk“ (CD-ROM) wird ist im Lieferumfang des Produkts enthalten. Die nachstehende Tabelle zeigt den CD-Inhalt und eine Übersicht der Softwareprogramme. ● CD-Inhalt und Softwareübersicht Die CD-ROM enthält Softwareprogramme für die Justierung sowie das Benutzerhandbuch. Siehe die Datei Readme.txt auf der CD für Vorgehensweisen zur Inbetriebnahme der Software oder zum Zugriff auf... - Seite 11 Justierung / Einstellung 1. Wählen Sie mit ein Menü zum Justieren / Einstellen, und drücken Sie anschließend . Das Untermenü wird eingeblendet. 2. Wählen Sie mit ein Element zum Justieren / Einstellen, und drücken Sie anschließend . Das Menü „Einstellungen / Justierung“ wird angezeigt. 3.
-
Seite 12: Funktionen
Auto. Bereichseinst. Clock Phase Hor.Position Ver.Position Quelle „3-2.WechselnderTonquellewährenddes DisplayPort-Signaleingangs(nurEV2335W)“ (Seite28) Energiesparen „Audioausgang“(Seite34) PowerManager Energiesparen „4-1.EinstellenderEnergiesparfunktion“(Seite33) Abschaltfunktion „4-6.AutomatischesAbschaltenEin/Aus“(Seite Monitoreinst. UpView „3-3.UmschaltendesBetrachtungswinkels(nur EV2315W)“(Seite29) Eingangssignal „SostellenSiedieAuswahldesEingangssignals ein“(Seite44) Netzkontroll-LED „4-2.EinstellungderNetzkontroll-LED“(Seite34) Sprache „3-9.EinstellenderSprache“(Seite31) DDC/CI „3-4.Aktivieren/DeaktivierenderDDC/CI- Kommunikation“(Seite29) Randintensität „SostellenSiedieHelligkeitdesnicht angezeigtenBereichsein“(Seite27) MenüEinstellung Ausrichtung „3-6.EinstellenderAusrichtung“(Seite30) Logo „3-7.EinstellenderEIZO-Logo-Anzeige“(Seite30) Menü-Position „... -
Seite 13: Kapitel 2 Bildschirmjustierung
Kapitel 2 Bildschirmjustierung 2-1. Kompatible Auflösungen Der Monitor unterstützt die folgenden Auflösungen. ● EV2315W Analoges Eingang (D-Sub) Vertikale Auflösung Geeignete Signale Punktfrequenz Abtastfrequenz 640×480 60Hz 800×600 VESA 60Hz 1024×768 VESA 60Hz 1280×960 VESA 60Hz 148.5MHz 1280×1024 VESA 60Hz (Max.) 1280×720 CEA-861 60Hz... -
Seite 14: Ev2335W
● EV2335W Analoges Eingang (D-Sub) Vertikale Auflösung Geeignete Signale Punktfrequenz Abtastfrequenz 640×480 VGA,VESA ~75Hz 720×400 VGATEXT 70Hz 800×600 VESA ~75Hz 1024×768 VESA ~75Hz 1152×864 VESA 75Hz 148.5MHz 1280×960 VESA 60Hz (Max.) 1280×1024 VESA ~75Hz 1280×720 CEA-861 60Hz 1680×1050 VESACVT,VESACVTRB 60Hz 1920×1080 CEA-861 60Hz... -
Seite 15: Einstellung Der Auflösung
2-2. Einstellung der Auflösung Führen Sie die folgenden Schritte aus, wenn die Auflösung nach dem Anschließen des Monitors an den PC mangelhaft ist oder wenn Sie die Auflösung ändern möchten. ● Windows 7 1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste irgendwo auf den leeren Desktop. 2. -
Seite 16: Justierung Der Farbe
2-3. Justierung der Farbe ● So wählen Sie den Anzeigemodus (Farbmodus) Diese Funktion ermöglicht die einfache Auswahl eines gewünschten Modus entsprechend der Monitoranwendung. Anzeigemodi Modus Zweck User1 WählenSieeinendieserBenutzermodi,umeinengewünschtenSatzan Parametereinstellungenzudefinieren. User2 sRGB GeeignetfürdenFarbabgleichmitPeripheriegeräten,diesRGBunterstützen. Paper ProduzierteinenbedrucktenPapiereffektdurchdieVerringerungdesKontrastsundder Farbtemperatur. Movie EinstellungfüranimierteBilder. DasModusmenü wirdangezeigt. Vorgehensweise 1. -
Seite 17: So Führen Sie Erweiterte Justierungen Durch
● So führen Sie erweiterte Justierungen durch Mit dem Menü „Farbe“ im Einstellungsmenü können Sie die unabhängigen Farbeinstellungen für jeden Modus konfigurieren und speichern. Achtung • Es dauert ca. 30 Minuten, bevor sich die internen elektrischen Komponenten des Monitors stabilisieren. Warten Sie nach dem Einschalten des Monitors mindestens 30 Minuten, ehe Sie mit der Justierung beginnen. -
Seite 18: So Stellen Sie Die Helligkeit Ein
● So stellen Sie die Helligkeit ein Die Bildschirmhelligkeit wird durch Verändern der Hintergrundbeleuchtung (Lichtquelle des LCD-Displays) justiert. Justierungsbereich 0 bis 100 Vorgehensweise 1. Wählen Sie im Einstellungsmenü die Option „Farbe“, und drücken Sie 2. Wählen Sie im Menü „Farbe“ die Option „Helligkeit“, und drücken Sie Das Menü... -
Seite 19: Sojustierensiedengamma-Wert Justieren Sie Die Farbtemperatur
● So justieren Sie die Farbtemperatur Die Farbtemperatur kann justiert werden. Die Farbtemperatur wird normalerweise verwendet, um den Farbton von „Weiß“ und / oder „Schwarz“ durch einen numerischen Wert auszudrücken. Dieser Wert wird in Grad „K“ (Kelvin) angegeben. Bei niedrigen Temperaturen bekommt der Bildschirm einen Rotstich, während sich bei hohen Temperaturen, ähnlich wie bei einer Flamme, ein Blaustich bemerken lässt. -
Seite 20: So Justieren Sie Die Farbsättigung
● So justieren Sie die Farbsättigung Mit dieser Funktion können Sie die Farbsättigung justieren. Justierungsbereich -50 bis 50 Vorgehensweise 1. Wählen Sie im Einstellungsmenü die Option „Farbe“, und drücken Sie 2. Wählen Sie im Menü „Farbe“ die Option „Erweiterte Einst.“, und drücken Sie 3. -
Seite 21: So Justieren Sie Die Overdrive-Intensität (Nur Ev2335W)
● So justieren Sie die Overdrive-Intensität (nur EV2335W) Die Overdrive-Intensität kann je nach Verwendung des Monitors mit dieser Funktion eingestellt werden. Sie können Bildverzögerungen mit der Einstellung „Verbessert“ verringern, wenn Sie animierte Bilder anzeigen. Justierungsbereich Verbessert, Standard, Aus Vorgehensweise 1. Wählen Sie im Einstellungsmenü die Option „Farbe“, und drücken Sie 2. -
Seite 22: Bildjustage
2-4. Bildjustage ● Digitaler Signaleingang Wenn digitale Signale eingespeist werden, werden die Bilder durch die voreingestellten Daten des Monitors korrekt angezeigt. Werden allerdings Zeichen und / oder Zeilen unscharf angezeigt, fahren Sie fort mit „So ändern Sie unscharfe Zeichen / Linien“ (Seite 26). - Seite 23 Bereiten Sie sich darauf vor, die analogen Bildjustierungsmuster zu verwenden. Legen Sie die „EIZO LCD Dienstprogramm-CD“ in Ihren PC ein, und öffnen Sie dann die „Musterdateien für die Bildjustierung“. Hinweis • Ausführliche Informationen und Anleitungen zum Öffnen der „Musterdateien für die Bildjustierung“ finden Sie in der Readme.txt-Datei.
- Seite 24 Führen Sie den automatischen Abgleich mit dem angezeigtem analogen Justierungsmuster erneut aus. ● So vermeiden Sie Flackern und stellen Bildposition und -größe automatisch ein Vorgehensweise 1. Zeigen Sie Muster 1 als Vollbild mithilfe der „Musterdateien für die Bildjustierung“ auf dem Monitor an. 2.
-
Seite 25: So Korrigieren Sie Die Bildschirmposition
● So vermeiden Sie Flackern oder Unschärfe Vorgehensweise 1. Wählen Sie im Menü „Bildparameter“ die Option „Analogjustierung“, und drücken Sie 2. Wählen Sie im Menü „Analogjustierung“ die Option „Phase“, und drücken Sie Das Menü „Phase“ wird eingeblendet. 3. Justieren Sie die Phase mit oder , um das Flackern oder die Unschärfen zu verringern. -
Seite 26: So Ändern Sie Unscharfe Zeichen / Linien
Justierung der Farbabstufungen. ● So stellen Sie die Farbabstufung automatisch ein Jede Farbabstufung (0 bis 255) kann durch die Justierung des Signalausgangspegels angezeigt werden. Vorgehensweise 1. Zeigen Sie Muster 2 als Vollbild mithilfe von „Musterdateien für die Bildjustierung“ auf dem Monitor an. 2. -
Seite 27: Ändern Der Bildgröße
2-5. Ändern der Bildgröße ● Ändern der Bildgröße Ein Bild mit einer anderen Auflösung als der empfohlenen wird automatisch als Vollbild angezeigt. Sie können die Bildgröße über die Option „Bildgröße“ ändern. Einstellung Funktion Vollbild ZeigteinBildalsVollbildan.Bildersindmanchmalverzerrt,dadievertikaleRatenicht derhorizontalenRateentspricht. Vergrößert ZeigteinBildalsVollbildan.InmanchenFällenerscheintzurAngleichungdervertikalen undhorizontalenRateeinleererhorizontalerodervertikalerRand. ZeigtBilderindergewünschtenAuflösungan. Normal nur EV2335W Beispiel: Bildgröße 1024 ×... -
Seite 28: Einstellung Des Monitors
Kapitel 3 Einstellung des Monitors 3-1. Justieren der Lautstärke Mit dieser Funktion können Sie die Lautstärke justieren. Justierungsbereich 0 bis 30 Vorgehensweise 1. Drücken Sie 2. Verwenden Sie zur Justierung oder . 3. Drücken Sie , um den Vorgang zu beenden. Hinweis •... -
Seite 29: Umschalten Des Betrachtungswinkels (Nur Ev2315W)
3-3. Umschalten des Betrachtungswinkels (nur EV2315W) Der Betrachtungswinkel wird so angepasst, dass der Bildschirm bei der Betrachtung wie eine Frontansicht aussieht. ° -20 ° -40 Justierungsbereich -40° -20°,Aus Vorgehensweise 1. Wählen Sie im Einstellungsmenü die Option „Monitoreinst.“, und drücken Sie 2. -
Seite 30: Sperren Von Tasten
Ihrer Grafikkarte dementsprechend geändert werden. Für weitere Informationen hierzu siehe das Benutzerhandbuch der Grafikkarte. 3-7. Einstellen der EIZO-Logo-Anzeige Das EIZO-Logo wird beim Einschalten des Monitors auf dem Bildschirm eingeblendet. Sie können wählen, ob Sie das EIZO-Logo anzeigen lassen wollen oder nicht. Vorgehensweise 1. -
Seite 31: Änderung Der Anzeigeposition Des Einstellungsmenü
3-8. Änderung der Anzeigeposition des Einstellungsmenü. Sie können die Anzeigeposition des Einstellungsmenüs ändern. Vorgehensweise 1. Wählen Sie im Einstellungsmenü die Option „Monitoreinst.“, und drücken Sie 2. Wählen Sie im Menü „Monitoreinst.“ die Option „Menü Einstellung“, und drücken Sie 3. Wählen Sie im Menü „Menü Einstellung“ die Option „Menü-Position“, und drücken Sie Das Menü... -
Seite 32: Zurücksetzen Des Monitors Auf Die Standardeinstellungen
3-10. Zurücksetzen des Monitors auf die Standardeinstellungen Für das Zurücksetzen stehen zwei Optionen zur Auswahl: „Farbe zurücksetzen“, bei dem die Farbeinstellungen auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt werden, und „Zurücksetzen“, bei dem alle Einstellungen auf die Standardwerte zurückgesetzt werden. Achtung • Sie können das Verfahren nach dem Zurücksetzen nicht rückgängig machen. Hinweis •... -
Seite 33: Energiesparfunktionen
Kapitel 4 Energiesparfunktionen 4-1. Einstellen der Energiesparfunktion ● Monitor Diese Funktion ermöglicht das Wechseln des Monitors in den Energiesparmodus je nach PC-Status. Wenn der Monitor in den Energiesparmodus gewechselt hat, werden keine Bilder auf dem Bildschirm angezeigt. Achtung • Durch Ausschalten des Hauptnetz-Schalters oder durch Abtrennen des Netzkabels wird die Stromversorgung des Monitors vollständig unterbrochen. -
Seite 34: So Lässt Sich Der Stromverbrauch Weiter Senken
● So lässt sich der Stromverbrauch weiter senken Wenn alle nachfolgend aufgeführten Bedingungen erfüllt sind, wechselt der Monitor in den Energiesparmodus. Der Stromverbrauch wird auf ca. 0,1 W vermindert. • Das analoge Signal (D-Sub) wird angezeigt. • „PowerManager“ - „Abschaltfunktion“: Aus •... -
Seite 35: Automatische Helligkeitsjustierung Ein / Aus
4-3. Automatische Helligkeitsjustierung Ein / Aus Der Umgebungslichtsensor an der Vorderseite des Monitors erkennt die Umgebungshelligkeit, damit die Bildschirmhelligkeit automatisch und bequem mit der Auto EcoView-Funktion justiert werden kann. Achtung • Achten Sie darauf, den Umgebungslichtsensor an der unteren Seite des Monitors nicht zu verdecken, wenn Sie die Auto EcoView-Funktion verwenden. -
Seite 36: Überprüfen Der Energiesparstufe
4-5. Überprüfen der Energiesparstufe Das EcoView-Menü erlaubt es Ihnen, die Stromeinsparung, die CO2-Reduzierung und die Öko-Leistungsstufe zu überprüfen. Je mehr Anzeigelampen, welche die Öko-Leistungsstufe repräsentieren, desto höher ist die erreichte Energiesparstufe. Beispiel: EV2335W Anzeige Vorgehensweise 1. Drücken Sie Das Menü „EcoView-Menü“ wird eingeblendet. 4-6. -
Seite 37: Fehlerbeseitigung
Kapitel 5 Fehlerbeseitigung Besteht ein Problem auch nach Anwendung aller angegebenen Lösungen, wenden Sie sich an einen Fachhändler in Ihrer Nähe. 5-1. Kein Bild Problem Mögliche Ursache und Lösung 1. Kein Bild • PrüfenSie,obdasNetzkabelordnungsgemäß • DieNetzkontroll-LEDleuchtetnicht. angeschlossenist. • SchaltenSiedenHauptnetz-Schalterein. • DrückenSie . •... -
Seite 38: Bildverarbeitungsprobleme (Für Digital Und Analog)
5-2. Bildverarbeitungsprobleme (für digital und analog) Problem Mögliche Ursache und Lösung 1. Der Bildschirm ist zu hell oder zu dunkel • VerwendenSieimEinstellungsmenüdieOption eingestellt. „Helligkeit“oder„Kontrast“,umdiesezujustieren. (DieHintergrundbeleuchtungdesLCD-Monitorshat einebegrenzteLebensdauer.WennderBildschirm dunkelwirdoderflackert,wendenSiesichanIhren Fachhändler.) • WennderBildschirmzuhellist,schaltenSiedieAuto EcoViewundEcoViewOptimizer.DerMonitorerkennt dieUmgebungshelligkeit,umdieBildschirmhelligkeit automatischzujustieren. 2. Die Zeichen sind unscharf. • PrüfenSie,obderPCsokonfiguriertist,dasser dieAnforderungenfürdieAuflösungundvertikale... -
Seite 39: Bildverarbeitungsprobleme (Nur Für Digital)
5-3. Bildverarbeitungsprobleme (nur für digital) Problem Mögliche Ursache und Lösung 1. Die Monitorkonfiguration wird in der • WennzweiMonitoreüberDisplayPortaneinemPC Mehrfach-Monitor-Konfiguration zu Einzel- angeschlossensind,unddieStromversorgungeines monitor geändert (wenn DisplayPort ange- derMonitoremitdemNetzschalterausgeschaltetwird, schlossen ist) (nur EV2335W) ändertsichdieBildschirmeinstellungmöglicherweise indieEinzelmonitor-Konfiguration.AktivierenSiein diesemFalldieFunktion„DPHotPlug“mithilfeder folgendenSchritte.DurchdieAktivierungdieser FunktionkannderStromverbrauchsteigen. 1.Drücken Sie , um den Monitor auszuschalten. 2.Drücken Sie... -
Seite 40: Bildverarbeitungsprobleme (Nur Für Analog)
5-4. Bildverarbeitungsprobleme (nur für analog) Problem Mögliche Ursache und Lösung 1. Die Anzeigeposition ist falsch. • VerwendenSieimEinstellungsmenüdieOption „Bildposition“,umdieBildpositionzukorrigieren(siehe „SokorrigierenSiedieBildschirmposition“(Seite25)). • BleibtdasProblembestehen,verwendenSiedas zurGrafikkartegehörendeDienstprogramm(falls vorhanden),umdieAnzeigepositionzuändern. 2. Vertikale Balken erscheinen auf dem • VerwendenSieimEinstellungssmenüdieOption Bildschirm, oder ein Teil des Bildes „Clock“,umdenMonitorzujustieren(siehe„So flackert. vermeidenSievertikaleBalken“(Seite24)). 3. -
Seite 41: Andere Probleme
5-5. Andere Probleme Problem Mögliche Ursache und Lösung 1. Das Einstellungsmenü wird nicht einge- • PrüfenSie,obdieBediensperrfunktionfunktioniert blendet. (siehe„3-5.SperrenvonTasten“(Seite30)). 2. „Glätten“ im Einstellungsmenü- • „Glätten“kannnichtausgewähltwerden,wenn „Bildparameter“ kann nicht ausgewählt derBildschirmmitfolgendenAuflösungenoder werden. Einstellungenangezeigtwird. - DieAuflösungbeträgt1920×1080 - Bildgrößestehtauf„Normal“ 3. Die Auto-Justierungsfunktion funktioniert •... -
Seite 42: Referenz
Durch Abnehmen des Standfußelements kann ein optionaler Schwenkarm (oder ein optionaler Standfuß) angebracht werden. Hinweise zu einem passenden optionalen Schwenkarm (oder optionalen Standfuß) finden Sie auf unserer Website. http://www.eizo.com Achtung • Wenn Sie einen Schwenkarm oder einen Standfuß anbringen, befolgen Sie die Anweisungen im jeweiligen Benutzerhandbuch. -
Seite 43: Anschließen Mehrerer Pcs
DVI-D-Anschluss D-Sub-Anschluss *nurEV2335W Digital Digital(DVI) Analog (DisplayPort) (D-Sub) Signalkabel Signalkabel Signalkabel (PP200 (FD-C39mitgeliefert) mitgeliefert (EV2315W:MD-C87mitgeliefert *nurEV2335W EV2335W:MD-C87-Option) 15-poligerMini- DisplayPort- DVI-Anschluss D-Sub-Anschluss Anschluss ZuPC1 ZuPC2 ZuPC3 ● So wechseln Sie zwischen Eingangssignalen Das Eingangssignal wechselt bei jedem Drücken von Wenn das Signal umgeschaltet wird, wird der Name des aktiven Eingangsanschlusses in der rechten oberen Bildschirmecke angezeigt. -
Seite 44: So Stellen Sie Die Auswahl Des Eingangssignals Ein
● So stellen Sie die Auswahl des Eingangssignals ein Einstellung Funktion Automatik DerMonitorerkenntdenAnschluss,überdenPC-Signaleempfangenwerden. WirdeinPCausgeschaltetoderderEnergiesparmodusfürdenPCaktiviert,zeigtder MonitorautomatischdenEingangdesanderenSignalsan. Manuell DerMonitorerkenntnurPC-Signaleautomatisch,diezurzeitangezeigtwerden.Wählen Siemitder einaktivesEingangssignal. Vorgehensweise 1. Wählen Sie im Justierungsmenü die Option „Monitoreinst.“, und drücken Sie 2. Wählen Sie im Menü „Monitoreinst.“ die Option „Eingangssignal“, und drücken Sie 3. -
Seite 45: Technische Daten
6-4. Technische Daten EV2315W LCD-Display Größe 23,0Zoll(580mm) Bauart TFT-Farb-LCD Oberflächenbehandlung Antireflexionsbeschichtung Betrachtungswinkel Horizontal170°,Vertikal160°(CR≥10) Punktabstand 0,2655mm Reaktionszeit Schwarz-weiß-schwarz:Ca.5ms Horizontale Analog 31-68kHz Abtastfrequenz Digital 31-68kHz Vertikale Analog 55-61Hz(Non-interlace) Abtastfrequenz Digital 59-61Hz(Non-interlace) Auflösung 1920Punkte×1080Zeilen Max.Punktfrequenz 148,5MHz Max.Anzeigefarbe Ca.16,77MillionenFarben Anzeigebereich(H×V) 509,76mm×286,74mm(20,1Zoll×11,3Zoll) Stromversorgung 100-120VAC±10%,50/60Hz0,55A 200-240VAC±10%,50/60Hz0,34A Stromverbrauch BildschirmanzeigeEin... - Seite 46 Umgebungsbedingungen Temperatur Betrieb: 5°Cbis35°C(41°Fbis95°F) Lagerung: -20°Cbis60°C(-4°Fbis140°F) Luftfeuchte Betrieb: 20%bis80%relativeLuftfeuchte(ohne Kondensierung) Lagerung: 10%bis90%relativeLuftfeuchte(ohne Kondensierung) Luftdruck Betrieb: 700bis1.060hPa Lagerung: 200bis1.060hPa EV2335W LCD-Display Größe 23,0Zoll(580mm)TFT-Farb-LCD Bauart TFT-Farb-LCD Oberflächenbehandlung Antireflexionsbeschichtung Betrachtungswinkel Horizontal178°,Vertikal178°(CR≥10) Punktabstand 0,2655mm Reaktionszeit Schwarz-weiß-schwarz:Ca.16ms Grau-zu-grau:Ca.6ms(Overdrive-Einstellung:Verbessert) Horizontale Analog 31-81kHz Abtastfrequenz Digital DVI 31-68kHz DisplayPort 31-68kHz Vertikale...
-
Seite 47: Hauptstandardeinstellungen
195mm(165mm(6,5Zoll)beiNeigungum0º) Rotation: 90°(imUhrzeigersinn) Umgebungsbedingungen Temperatur Betrieb: 5°Cbis35°C(41°Fbis95°F) Lagerung: -20°Cbis60°C(-4°Fbis140°F) Luftfeuchte Betrieb: 20%bis80%relativeLuftfeuchte(ohne Kondensierung) Lagerung: 10%bis90%relativeLuftfeuchte(ohne Kondensierung) Luftdruck Betrieb: 700bis1.060hPa Lagerung: 200bis1.060hPa Hauptstandardeinstellungen EcoViewOptimizer AutoEcoView Standard Farbmodus User1 Bildgröße Vollbild Glätten Energiesparen Abschaltfunktion Sprache English Menü-Position Mitte Eingangssignal EV2315W:Automatik EV2335W:Manuell Kapitel6Referenz... -
Seite 48: Außenabmessungen
Außenabmessungen EV2315W Einheit:mm(Zoll) 473 (18.6) SWIVEL 547 (21.5) 511.8 (20.1) 17.6 (0.69) 240 (9.4) 223.5 (8.8) 100 (3.9) 223.5 (8.8) PIVOT TILT 29 (1.14) 61.5 (2.42) φ209 209 (8.2) 274 (10.8) 245.5 (9.7) EV2335W Einheit:mm(Zoll) 473 (18.6) SWIVEL 547 (21.5) 511.8 (20.1) - Seite 49 Zubehör Signalkabel MD-C87(nurEV2335W) Reinigungssatz EIZO„ScreenCleaner“ Die aktuellsten Informationen zum Zubehör finden Sie auf unserer Website. http://www.eizo.com Kapitel6Referenz...
-
Seite 50: Glossar
6-5. Glossar Auflösung Das LCD-Display besteht aus einer großen Anzahl von Pixeln bestimmter Größe, die beleuchtet sind, um Bilder darzustellen. Dieser Monitor setzt sich aus 1920 horizontalen und 1080 vertikalen Pixeln zusammen. Bei einer Auflösung von 1920 × 1080 Pixel werden alle Pixel als ein Vollbild beleuchtet (1:1). Bereichsjustierung Die Bereichsjustierung steuert die Signalausgangspegel, sodass die gesamte Farbabstufung angezeigt werden kann. - Seite 51 Gamma Die Monitorhelligkeit variiert nicht linear mit dem Eingangssignalpegel. Dieses Phänomen wird allgemein als „Gamma-Charakteristik“ bezeichnet. Ein geringer Gamma-Wert liefert ein kontrastarmes Bild, wohingegen ein hoher Gamma-Wert ein kontrastreiches Bild liefert. HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) Ein digitales Signalverschlüsselungssystem wurde entwickelt, um die digitalen Inhalte, wie z. B. Video, Musik usw.
- Seite 52 VESA DPM (Video Electronics Standards Association - Display Power Management Signaling) VESA-Spezifikationen erzielen eine erhöhte Energieeffizienz für Computermonitore. Dazu gehört die Standardisierung von Signalen, die vom Computer (den Grafikkarten) gesendet werden. DPM bezeichnet den Status der zwischen Computer und Monitor übertragenen Signale. Kapitel6Referenz...
-
Seite 53: Anhang
EIZO, das EIZO Logo, ColorEdge, DuraVision, FlexScan, FORIS, RadiForce, RadiCS, RadiNET, Raptor und ScreenManager sind eingetragene Marken der EIZO NANAO CORPORATION in Japan und anderen Ländern. ColorNavigator, EIZO EasyPIX, EcoView NET, EIZO ScreenSlicer, i • Sound, Screen Administrator und UniColor Pro sind Marken der EIZO NANAO CORPORATION. -
Seite 54: Tco
Dieses Produkt erfüllt den TCO-Standard, der sich auf Sicherheit, Ergonomie, Umweltfreundlichkeit usw. von Büroausrüstung bezieht. Auf unserer Website finden Sie einen Überblick über den TCO-Standard. http://www.eizo.com Anhang... -
Seite 55: Fcc Declaration Of Conformity
ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigitaldevice,pursuant toPart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovidereasonableprotectionagainst harmfulinterferenceinaresidentialinstallation.Thisequipmentgenerates,uses,andcanradiateradio frequencyenergyand,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththeinstructions,maycauseharmful interferencetoradiocommunications.However,thereisnoguaranteethatinterferencewillnotoccurin aparticularinstallation.Ifthisequipmentdoescauseharmfulinterferencetoradioortelevisionreception, whichcanbedeterminedbyturningtheequipmentoffandon,theuserisencouragedtotrytocorrect theinterferencebyoneormoreofthefollowingmeasures. * Reorientorrelocatethereceivingantenna. * Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver. * Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhichthereceiverisconnected. * Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp. Changesormodifi cationsnotexpresslyapprovedbythepartyresponsibleforcompliancecouldvoidthe user’sauthoritytooperatetheequipment. Note Usetheattachedspecifi edcablebeloworEIZOsignalcablewiththismonitorsoastokeepinterference withinthelimitsofaClassBdigitaldevice. - ACCord - ShieldedSignalCable(enclosed) Canadian Notice ThisClassBdigitalapparatuscomplieswithCanadianICES-003. CetappareilnumériquedeleclasseBestcomformeàlanormeNMB-003duCanada. Anhang... -
Seite 56: Hinweise Zur Auswahl Des Richtigen Schwenkarms Für Ihren Monitor
Hinweise zur Auswahl des richtigen Schwenkarms für Ihren Monitor Dieser Monitor ist für Bildschirmarbeitsplätze vorgesehen. Wenn nicht der zum Standardzubehör gehörige Schwenkarm verwendet wird, muss statt dessen ein geeigneter anderer Schwenkarm installiert werden. Bei der Auswahl des Schwenkarms sind die nachstehenden Hinweise zu berücksichtigen: Der Standfuß... -
Seite 57: Begrenzte Garantie
(ii) 30,000 hours of its use of the Product (hereinafter referred to as the “Warranty Period”); provided, however,thattheWarrantyPeriodfortheLCDpaneloftheProductislimitedtothree(3)yearsfromthedateofpurchase of the Product. EIZO and Distributors shall bear no liability or obligation with regard to the Product in relation to the OriginalPurchaseroranythirdpartiesotherthanasprovidedunderthisWarranty. - Seite 58 Die Dauer der Garantieleistung beträgt (i) fünf (5) Jahre ab dem Erstverkaufsdatum des Produkts oder (ii) 30.000 Betriebsstunden des Produkts (im Weiteren als „Garantiefrist“ bezeichnet); die Garantiefrist für das LCD-Panel des Produkts ist jedoch auf drei (3) Jahre ab dem Erstverkaufsdatum des Produkts beschränkt. EIZO und die Vertriebe übernehmenüberdenRahmendieserGarantiehinaushinsichtlichdesProduktskeinerleiHaftungoderVerpfl ichtung...
-
Seite 59: Garantie Limitée
Produit (ci-après dénommée « Période de Garantie »), sous réserve, toutefois, que la Période de Garantie du panneau LCD du Produit est limitée à trois (3) ans à partir de la date d’achat du Produit. EIZO et ses... -
Seite 60: Garantía Limitada
(7)añosdesdequesedejedefabricarelmismo.Paralareparacióndelmonitor,EIZOylosdistribuidoresutilizarán repuestosquecumplanconnuestrosestándaresdecontroldecalidad. LaGarantíaesválidasóloenlospaísesyterritoriosdondeestánubicadoslosDistribuidores.LaGarantíanorestringe ningúnderecholegaldelCompradororiginal. A pesar de las estipulaciones de esta Garantía, EIZO y sus Distribuidores no tendrán obligación alguna bajo esta Garantíaenningunodeloscasosexpuestosacontinuación: (a) CualquierdefectodelProductocausadopordañoseneltransporte,modifi cación,alteración,abuso,usoincorrecto, accidente, instalación incorrecta, desastre, mantenimiento incorrecto y/o reparación indebida realizada por un terceroquenoseaEIZOosusDistribuidores. -
Seite 61: Garanzia Limitata
EIZO e i suoi Distributori cesseranno di tenere o di conservare qualsiasi ricambio del Prodotto allo scadere di sette (7) anni dopo che la produzione ditali ricambi èstataterminata.Per lariparazionedel monitor,EIZOe iDistributori utilizzerannopartidiricambioconformiainostristandarddicontrollodellaqualità. La Garanzia è valida soltanto nei paesi dove ci sono i Distributori EIZO. La Garanzia non limita alcun diritto legale dell’Acquirenteoriginale. IndipendentementedaqualsiasialtracondizionediquestaGaranzia,EIZOeisuoiDistributorinonavrannoalcunobbligo... -
Seite 62: Begränsad Garanti
GarantiperiodenförProduktensLCD-panelärdockbegränsadtilltre(3)årfråndatumetförProduktensinköp.EIZOoch DistributörerskainteundernågravillkorhanågotannatansvaränvadsomangesidennagarantigällandeProdukteni relationtilldenUrsprungligeköparenellertredjepart. EIZOochDistributörerkommerattupphöramedlagerhållningavProduktensdelareftersju(7)årefterattproduktionen av dessa delar upphört. Nät skärmen repareras använder EIZO och distributörer reservdelar som uppfyller våra kvalitetsstandarder. Garantin är endast giltig i de länder där det finns Distributörer. Garantin begränsar inte några av den Ursprunglige köparenslagstadgaderättigheter. OavsettandravillkoridennagarantiskainteEIZODistributörerundernågravillkorhanågotansvarinågotavdefall... -
Seite 63: Περιορισμενη Εγγυηση
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΠΟΥΑΠΟΘΗΚΕΥΟΝΤΑΙ ΣΕ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΜΕΣΟ Ή ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕΑΛΛΟ ΜΕΡΟΣ ΣΕ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕΠΡΟΪΟΝΠΟΥΕΠΙΣΤΡΕΦΕΤΑΙΣΤΗΝEIZOΉΣΕΔΙΑΝΟΜΕΑΓΙΑΕΠΙΣΚΕΥΗ. Η EIZO ΚΑΙ ΟΙΔΙΑΝΟΜΕΙΣΔΕΝ ΠΑΡΕΧΟΥΝ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ ΕΓΓΥΗΣΗ, ΡΗΤΗ Ή ΣΥΝΕΠΑΓΟΜΕΝΗ, ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΚΑΙΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ,ΤΗΝΑΠΟΔΟΣΗ,ΤΗΝ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑ ΉΤΗΝ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΓΙΑ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ. ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ Η EIZO Ή ΟΙΔΙΑΝΟΜΕΙΣΔΕΝ... -
Seite 64: Ограниченная Гарантия
в пределах Гарантийного срока (определенного ниже), что Продукт неисправен или он поврежден процессе нормальногоиспользованияпродуктавсоответствиисописаниемвинструкциипоэксплуатации,прилагаемойк Продукту(называемойвдальнейшем“Руководство пользователя”). Гарантийныйпериодограниченсроком(i)пять(5)летотдатыприобретенияПродукта,илиограниченсроком(ii) 30 000 часовиспользования Продукта (называемыйв дальнейшем“Гарантийный период”),при условии,что Гарантийный период для панели ЖКД ограничен сроком три (3) года от даты приобретения Продукта. EIZO и ДистрибуторыненесутникакойответственностиинеберутобязательствотносительноПродуктапоотношениюк Первоначальномупокупателюилипоотношениюклюбымтретьимсторонам,кромеобязательств,оговоренныхв этойГарантии. EIZOиДистрибуторыпрекратятхранениеилискладированиелюбыхдеталейПродуктапоистечениисеми(7)... - Seite 65 有限责任保证书 EIZONANAO 有限公司（以下简称 “EIZO”）和 EIZO 授权的经销商（以下简称 “经销商”） ，接受并依照本有限责任保证书 （以下简称 “保证书”）之条款， 向从 EIZO 和经销商购买本文中所规定产品（以下简称 “产品”）的原买方（以下称 “原买方”） 提供保证 ： 在保证期内（规定如下） ，如果原买方发现按本产品所附使用说明书（以下简称 “用户手册”）所述方式正常使 用本产品过程中，本产品出现故障或损坏，EIZO 和经销商根据其独自的判断免费修理或更换该产品。 本保证期限定为 (i) 自本产品购买之日起的五 (5) 年期间或限定为到达 （ii） 使用本产品 3万小时的期限 （以下简称“保证期限”） ， 但本产品的液晶显示屏（LCD）的保证期限定为自本产品购买之日起的三 (3) 年期间。EIZO和经销商将不向原买方或任何 第三方承担本保证书所规定之外的与本产品有关的任何责任或义务。 本产品的任何部件停产七 (7) 年后，EIZO 和经销商将不再保留或保管任何这类部件。维修显示器时，EIZO 与经销商将使...
-
Seite 66: Informationen Zum Thema Recycling
Cuando desee deshacerse de este producto, póngase en contacto con un distribuidor o una fi lial de su país. Encontrará las direcciones de contacto en el sitio web de EIZO que se indica a continuación. http://www.eizo.com Informazioni sul riciclaggio Per lo smaltimento e il riciclaggio del presente prodotto, attenersi alle normative vigenti nel proprio paese per ridurre l’impatto ambientale. - Seite 67 Este produto, quando o deitar fora, deve ser recolhido e reciclado de acordo com a legislação do seu país para reduzir a poluição. Quando deitar fora este produto, contacte um distribuidor ou uma fi lial no seu país. Os endereços de contacto estão listados no website do EIZO, abaixo. http://www.eizo.com...
- Seite 68 Ringlussevõtu alane teave Keskkonnakoormuse vähendamiseks tuleks kasutatud tooted kokku koguda ja võtta ringlusse vastavalt teie riigi seadustele. Kui kõrvaldate käesoleva toote, võtke palun ühendust turustaja või fi liaaliga oma riigis. Kontaktisikud on toodud EIZO veebilehel järgmisel aadressil: http://www.eizo.com Újrahasznosítási információ...
- Seite 69 Информация относно рециклиране Приизхвърлянетонатозипродуктсепредлагасъбиранетоирециклиранетомусъобразнозаконитена вашатастраназадасенамализамърсяванетонаоколнатасреда.Когатоискатедасеосвободитеот тозипродукт,молясвържетесестърговскиямупредставителилисъссъответнитеорганиотговарящи затовавъввашатастрана. ДаннитезавръзкаснассаописанинаследнияИнтернетсайтнаEIZO: http://www.eizo.com Informaţie referitoare la reciclare Acestprodus,cânddebarasat,trebuiecolectatşireciclatconformlegislaţieiţăriirspectivecasăreducem sarcinamediului.Cândsedebaraseazădeacestprodus,vărugămsăcontactaţiundistribuitorsauunafi liat alţăriirespective. AdreseledecontactlegăsiţipepaginadewebalEIZO: http://www.eizo.com Geri Dönüşüm Bilgisi Buürünün,atılacağızaman,ülkenizinçevrekirliliğininazaltılmasıkonusundakimevzuatınagöretoplanması veyenidendeğerlendirilmesigerekmektedir.Ürünüatacağınızzamanlütfenülkenizdekibirdistribütörveya ilgilikuruluşlatemasageçiniz. İrtibatadresleriaşağıdakiEIZOwebsitesindeverilmiştir. http://www.eizo.com Anhang...
-
Seite 70: Chinesische Maßnahmen Für Rohs Erfüllung Von Rohs In China
Chinesische Maßnahmen für RoHS Erfüllung von RoHS in China 关于电子信息产品污染控制标识 本标识根据「电子信息产品污染控制管理办法」 ，适用于在中华人民共和国销售的电子信息产品。标识中央的 数字为环保使用期限的年数。只要您遵守该产品相关的安全及使用注意事项，在自制造日起算的年限内，不会 产生对环境污染或人体及财产的影响。上述标识粘贴在机器背面。 • 有毒有害物质或元素的名称及含量 部件名称 有毒有害物质或元素 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚 （Pb） （Hg） （Cd） （Cr（VI） ） （PBB） （PBDE） 印刷电路板 × ○ ○ ○ ○ ○ 机箱 ○ ○... - Seite 71 5th Edition-October, 2011 03V23675E1 (U.M-EV2315W)