Werbung
hseln, befolgen Sie bitte die
eisungen auf der nächsten Seite.
hdem die Batterie gewechselt
de, kann eine Wasserdichtigkeit
t mehr hundertprozentig garantiert
en.
e Übertragung möglich:
erprüfen Sie, ob das System
schaltet wurde.
erprüfen Sie, ob das drahtlose
rechtaste und das Inline PTT
feinander abgestimmt sind
entifikationsmodus)
erprüfen Sie die Batterie des
ahtlosen PTT.
5 der FCC-Richtlinien. Für den Be-
en folgende Voraussetzungen:
eine Störungen verursachen, und
estört werden, u. U. sogar in einem
s zu unerwünschten Betriebssitua-
n an diesem Gerät, die nicht
Phonak
Communications
önnen die FCC Zulassung für das
ungültig machen.
ie drahtlose Sprechtaste nicht in einem
m Flugzeug.
e europäischen R&TTE-Richtlinien.
der Konformitätserklärung kann
Rückseite angegebenen Adresse
ction/
ktionen
tterie/batteries
Pinzette / Tweezers
Batterie
+
ons AG
9672
9677
om.ch
cations.com
Wireless_PTT_dt_e_kombiniert 27.02.2007 11:38 Uhr Seit
Stummschaltung Drücken Sie die Taste 3 länger als zwei
einsteller
Wireless_PTT_dt_e_kombiniert 27.02.2007 11:38 Uhr Seit
Stummschaltung Drücken Sie die Taste 3 länger als zwei
Lautstärke-
Batterieanzeige Drücken Sie Taste 2 und 3 drei
Stummschaltung Drücken Sie die Taste 3 länger als zwei
einsteller
Lautstärke-
Batterieanzeige Drücken Sie Taste 2 und 3 drei
einsteller
Batterieanzeige Drücken Sie Taste 2 und 3 drei
Stummschaltung
Stummschaltung Drücken Sie die Taste 3 länger als zwei
Drücken Sie die Taste 2 oder 3 länger als drei Sekunden, um
Batterieanzeige Drücken Sie Taste 2 und 3 drei
Stummschaltung Drücken Sie die Taste 3 länger als zwei
das System vollständig stumm zu schalten (Mute). Um die
Mute Funktion wieder aufzuheben, genügt es irgendeine
der Tasten kurz zu betätigenoder die Taste 2 oder 3 für
länger als drei Sekunden drücken. Mit dem Tastendruck
Batterieanzeige Drücken Sie Taste 2 und 3 drei
(Mute aufheben) wird gleichzeitig die entsprechende Funk-
tion aktiviert.
Batterieanzeige Drücken Sie Taste 2 und 3 drei
Fehlersuche
Batterieanzeige
Fehlersuche
Drücken Sie Taste 2 und 3 drei Sekunden lang gleichzeitig,
dann leuchtet (mittig) eine rote LED auf. Wenn die LED
Fehlersuche
konstant leuchtet, ist die Batterie in Ordnung. Ein Blinken
Fehlersuche
der LED bedeutet, dass die Batterie schwach ist. Um
die Batterie auszuwechseln, befolgen Sie bitte die Anwei-
sungen auf der nächsten Seite. Nachdem die Batterie
Das Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Richtlinien. Für den Be-
gewechselt wurde, kann eine Wasserdichtigkeit nicht mehr
AG
Fehlersuche
trieb dieses Geräts gelten folgende Voraussetzungen:
hundertprozentig garantiert werden.
(1) Dieses Gerät kann keine Störungen verursachen, und
Das Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Richtlinien. Für den Be-
Fehlersuche
(2) dieses Gerät kann gestört werden, u. U. sogar in einem
trieb dieses Geräts gelten folgende Voraussetzungen:
Fehlersuche
solchen Masse, dass es zu unerwünschten Betriebssitua-
(1) Dieses Gerät kann keine Störungen verursachen, und
Das Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Richtlinien. Für den Be-
Keine Übertragung möglich:
tionen kommt.
(2) dieses Gerät kann gestört werden, u. U. sogar in einem
trieb dieses Geräts gelten folgende Voraussetzungen:
– Überprüfen Sie ob das Empfäger Teil auch mit
solchen Masse, dass es zu unerwünschten Betriebssitua-
Warnung: Änderungen an diesem Gerät, die nicht
(1) Dieses Gerät kann keine Störungen verursachen, und
Das Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Richtlinien. Für den Be-
«AC» markiert ist.
tionen kommt.
ausdrücklich
(2) dieses Gerät kann gestört werden, u. U. sogar in einem
trieb dieses Geräts gelten folgende Voraussetzungen:
zugelassen wurden, können die FCC Zulassung für das
– Überprüfen Sie, ob das System stumm geschaltet wurde.
solchen Masse, dass es zu unerwünschten Betriebssitua-
Warnung: Änderungen an diesem Gerät, die nicht
(1) Dieses Gerät kann keine Störungen verursachen, und
Bedienen dieses Geräts ungültig machen.
tionen kommt.
– Überprüfen Sie, ob die covert PTT AC und
ausdrücklich
(2) dieses Gerät kann gestört werden, u. U. sogar in einem
zugelassen wurden, können die FCC Zulassung für das
solchen Masse, dass es zu unerwünschten Betriebssitua-
der Empfängerteil aufeinander abgestimmt sind
Warnung: Änderungen an diesem Gerät, die nicht
Das Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Richtlinien. Für den Be-
Bedienen dieses Geräts ungültig machen.
tionen kommt.
ausdrücklich
(Identifikationsmodus)
trieb dieses Geräts gelten folgende Voraussetzungen:
zugelassen wurden, können die FCC Zulassung für das
Warnung: Änderungen an diesem Gerät, die nicht
(1) Dieses Gerät kann keine Störungen verursachen, und
– Überprüfen Sie die Batterie der drahtlosen PTT.
Das Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Richtlinien. Für den Be-
Bedienen dieses Geräts ungültig machen.
ausdrücklich
(2) dieses Gerät kann gestört werden, u. U. sogar in einem
trieb dieses Geräts gelten folgende Voraussetzungen:
zugelassen wurden, können die FCC Zulassung für das
solchen Masse, dass es zu unerwünschten Betriebssitua-
(1) Dieses Gerät kann keine Störungen verursachen, und
Das Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Richtlinien. Für den Betrieb
tionen kommt.
Bedienen dieses Geräts ungültig machen.
(2) dieses Gerät kann gestört werden, u. U. sogar in einem
dieses Geräts gelten folgende Voraussetzungen: (1) Dieses
solchen Masse, dass es zu unerwünschten Betriebssitua-
Achtung: Verwenden Sie die drahtlose Sprechtaste nicht in einem
Warnung: Änderungen an diesem Gerät, die nicht
Gerät kann keine Störungen verursachen, und (2) dieses
tionen kommt.
Krankenhaus oder in einem Flugzeug.
ausdrücklich
Gerät kann gestört werden, u. U. sogar in einem solchen
zugelassen wurden, können die FCC Zulassung für das
Warnung: Änderungen an diesem Gerät, die nicht
Achtung: Verwenden Sie die drahtlose Sprechtaste nicht in einem
Dieses Gerät erfüllt die europäischen R&TTE-Richtlinien.
Masse, dass es zu unerwünschten Betriebssituationen
Bedienen dieses Geräts ungültig machen.
ausdrücklich
Krankenhaus oder in einem Flugzeug.
Der vollständige Text der Konformitätserklärung kann
kommt.
zugelassen wurden, können die FCC Zulassung für das
unter der auf der Rückseite angegebenen Adresse
Achtung: Verwenden Sie die drahtlose Sprechtaste nicht in einem
Dieses Gerät erfüllt die europäischen R&TTE-Richtlinien.
Bedienen dieses Geräts ungültig machen.
angefordert werden.
Krankenhaus oder in einem Flugzeug.
Der vollständige Text der Konformitätserklärung kann
Warnung: Änderungen an diesem Gerät, die nicht aus-
unter der auf der Rückseite angegebenen Adresse
Achtung: Verwenden Sie die drahtlose Sprechtaste nicht in einem
Dieses Gerät erfüllt die europäischen R&TTE-Richtlinien.
drücklich durch Phonak Communications AG zugelassen
Service
angefordert werden.
Krankenhaus oder in einem Flugzeug.
Der vollständige Text der Konformitätserklärung kann
unter der auf der Rückseite angegebenen Adresse
wurden, können die FCC Zulassung für das Bedienen dieses
Dieses Gerät erfüllt die europäischen R&TTE-Richtlinien.
instruction/
Service
angefordert werden.
Der vollständige Text der Konformitätserklärung kann
Geräts ungültig machen.
unter der auf der Rückseite angegebenen Adresse
Achtung: Verwenden Sie die drahtlose Sprechtaste nicht in einem
instruction/
Service
Service
angefordert werden.
Krankenhaus oder in einem Flugzeug.
Achtung: Verwenden Sie die drahtlose Sprechtaste nicht in einem
Dieses Gerät erfüllt die europäischen R&TTE-Richtlinien.
instruktionen
instruction/
Service
Service
Krankenhaus oder in einem Flugzeug.
Der vollständige Text der Konformitätserklärung kann
unter der auf der Rückseite angegebenen Adresse
Dieses Gerät erfüllt die europäischen R&TTE-Richtlinien.
instruktionen
instruction/
Service
angefordert werden.
Der vollständige Text der Konformitätserklärung kann
Achtung: Verwenden Sie die covert PTT AC nicht in einem Krankenhaus oder in
unter der auf der Rückseite angegebenen Adresse
instruktionen
Service
einem Flugzeug.
angefordert werden.
Service
instruktionen
Dieses Gerät erfüllt die europäischen R&TTE-Richtlinien
instruction/
Service
(1999/5/EC). Der vollständige Text der Konformitätserklä-
instruction/
Service
rung kann unter der auf der Rückseite angegebenen Adresse
Batteriewechsel / Change the Battery
angefordert werden.
instruktionen
Service
Batteriewechsel / Change the Battery
CR 2032 3V Lithium Batterie/batteries
instruktionen
Service instruction/
Batteriewechsel / Change the Battery
CR 2032 3V Lithium Batterie/batteries
Service Instruktionen
Batteriewechsel / Change the Battery
CR 2032 3V Lithium Batterie/batteries
CR 2032 3V Lithium Batterie/batteries
Batteriewechsel / Change the Battery
Batteriewechsel / Change the Battery
Change the Battery / Batteriewechsel
CR 2032 3V Lithium Batterie/batteries
CR 2032 3V Lithium Batterie/batteries
CR 2032 3V Lithium Battery / Batterie
Phonak Communications AG
Phonak Communications AG
Länggasse 17, CH-3280 Murten, Switzerland
Länggasse 17
CH-3280 Murten
Phonak Communications AG
Telefon +41 (0)26 672 96 72
Schweiz
Länggasse 17
Fax
+41 (0)26 672 96 77
CH-3280 Murten
Telefon +41 (0)26 672 9672
Phonak Communications AG
E-Mail info@phonak-communications.com
Schweiz
Fax
+41 (0)26 672 9677
Länggasse 17
E-Mail info@phonakcom.ch
www.phonak-communications.com
CH-3280 Murten
Telefon +41 (0)26 672 9672
Phonak Communications AG
www.phonak-communications.com
Schweiz
Fax
+41 (0)26 672 9677
Länggasse 17
E-Mail info@phonakcom.ch
CH-3280 Murten
Telefon +41 (0)26 672 9672
www.phonak-communications.com
Schweiz
Fax
+41 (0)26 672 9677
E-Mail info@phonakcom.ch
Telefon +41 (0)26 672 9672
Phonak Communications AG
www.phonak-communications.com
Fax
+41 (0)26 672 9677
Länggasse 17
E-Mail info@phonakcom.ch
CH-3280 Murten
Phonak Communications AG
www.phonak-communications.com
Schweiz
Länggasse 17
CH-3280 Murten
Telefon +41 (0)26 672 9672
Schweiz
Fax
+41 (0)26 672 9677
E-Mail info@phonakcom.ch
Telefon +41 (0)26 672 9672
www.phonak-communications.com
Fax
+41 (0)26 672 9677
schiedene Lautstärkepegel. Drücken Sie
Mutefunktion wieder aufzuheben, ge-
drücken Sie kurz Taste 3.
Sekunden, um das System vollständig
kurz Taste 2, um die Lautstärke zu er-
nügt es irgend eine der Tasten kurz zu
stumm zu schalten (Mute). Um die
höhen. Um die Lautstärke zu verringern,
betätigen.
Mutefunktion wieder aufzuheben, ge-
drücken Sie kurz Taste 3.
Sekunden, um das System vollständig
Die drahtlose Sprechtaste hat zwei ver-
nügt es irgend eine der Tasten kurz zu
stumm zu schalten (Mute). Um die
schiedene Lautstärkepegel. Drücken Sie
betätigen.
Sekunden lang gleichzeitig, dann
Mutefunktion wieder aufzuheben, ge-
Sekunden, um das System vollständig
kurz Taste 2, um die Lautstärke zu er-
Die drahtlose Sprechtaste hat zwei ver-
leuchtet (mittig) eine rote LED auf.
nügt es irgend eine der Tasten kurz zu
stumm zu schalten (Mute). Um die
höhen. Um die Lautstärke zu verringern,
schiedene Lautstärkepegel. Drücken Sie
Wenn die LED konstant leuchtet, ist die
betätigen.
Sekunden lang gleichzeitig, dann
drücken Sie kurz Taste 3.
Mutefunktion wieder aufzuheben, ge-
kurz Taste 2, um die Lautstärke zu er-
Batterie in Ordnung. Ein Blinken der
leuchtet (mittig) eine rote LED auf.
nügt es irgend eine der Tasten kurz zu
höhen. Um die Lautstärke zu verringern,
LED bedeutet, dass die Batterie
Wenn die LED konstant leuchtet, ist die
betätigen.
Sekunden lang gleichzeitig, dann
drücken Sie kurz Taste 3.
Sekunden, um das System vollständig
schwach ist. Um die Batterie auszu-
Batterie in Ordnung. Ein Blinken der
leuchtet (mittig) eine rote LED auf.
stumm zu schalten (Mute). Um die
wechseln, befolgen Sie bitte die
LED bedeutet, dass die Batterie
Wenn die LED konstant leuchtet, ist die
Sekunden lang gleichzeitig, dann
Mutefunktion wieder aufzuheben, ge-
Sekunden, um das System vollständig
Anweisungen auf der nächsten Seite.
schwach ist. Um die Batterie auszu-
Batterie in Ordnung. Ein Blinken der
leuchtet (mittig) eine rote LED auf.
nügt es irgend eine der Tasten kurz zu
stumm zu schalten (Mute). Um die
Nachdem die Batterie gewechselt
wechseln, befolgen Sie bitte die
LED bedeutet, dass die Batterie
Wenn die LED konstant leuchtet, ist die
betätigen.
Mutefunktion wieder aufzuheben, ge-
wurde, kann eine Wasserdichtigkeit
Anweisungen auf der nächsten Seite.
schwach ist. Um die Batterie auszu-
Batterie in Ordnung. Ein Blinken der
nügt es irgend eine der Tasten kurz zu
nicht mehr hundertprozentig garantiert
Nachdem die Batterie gewechselt
wechseln, befolgen Sie bitte die
LED bedeutet, dass die Batterie
betätigen.
werden.
Sekunden lang gleichzeitig, dann
wurde, kann eine Wasserdichtigkeit
Anweisungen auf der nächsten Seite.
schwach ist. Um die Batterie auszu-
leuchtet (mittig) eine rote LED auf.
nicht mehr hundertprozentig garantiert
Keine Übertragung möglich:
Nachdem die Batterie gewechselt
wechseln, befolgen Sie bitte die
Wenn die LED konstant leuchtet, ist die
werden.
Sekunden lang gleichzeitig, dann
- Überprüfen Sie, ob das System
wurde, kann eine Wasserdichtigkeit
Anweisungen auf der nächsten Seite.
Batterie in Ordnung. Ein Blinken der
leuchtet (mittig) eine rote LED auf.
stumm
nicht mehr hundertprozentig garantiert
Keine Übertragung möglich:
Nachdem die Batterie gewechselt
LED bedeutet, dass die Batterie
Wenn die LED konstant leuchtet, ist die
geschaltet wurde.
werden.
- Überprüfen Sie, ob das System
wurde, kann eine Wasserdichtigkeit
schwach ist. Um die Batterie auszu-
Batterie in Ordnung. Ein Blinken der
- Überprüfen Sie, ob das drahtlose
stumm
nicht mehr hundertprozentig garantiert
Keine Übertragung möglich:
wechseln, befolgen Sie bitte die
LED bedeutet, dass die Batterie
Sprechtaste und das Inline PTT
geschaltet wurde.
werden.
- Überprüfen Sie, ob das System
Anweisungen auf der nächsten Seite.
schwach ist. Um die Batterie auszu-
aufeinander abgestimmt sind
- Überprüfen Sie, ob das drahtlose
stumm
Keine Übertragung möglich:
Nachdem die Batterie gewechselt
wechseln, befolgen Sie bitte die
(Identifikationsmodus)
Sprechtaste und das Inline PTT
geschaltet wurde.
- Überprüfen Sie, ob das System
wurde, kann eine Wasserdichtigkeit
Anweisungen auf der nächsten Seite.
- Überprüfen Sie die Batterie des
aufeinander abgestimmt sind
- Überprüfen Sie, ob das drahtlose
stumm
nicht mehr hundertprozentig garantiert
Nachdem die Batterie gewechselt
drahtlosen PTT.
(Identifikationsmodus)
Sprechtaste und das Inline PTT
werden.
geschaltet wurde.
wurde, kann eine Wasserdichtigkeit
- Überprüfen Sie die Batterie des
aufeinander abgestimmt sind
- Überprüfen Sie, ob das drahtlose
nicht mehr hundertprozentig garantiert
Keine Übertragung möglich:
drahtlosen PTT.
(Identifikationsmodus)
Sprechtaste und das Inline PTT
werden.
- Überprüfen Sie, ob das System
- Überprüfen Sie die Batterie des
aufeinander abgestimmt sind
stumm
Keine Übertragung möglich:
drahtlosen PTT.
(Identifikationsmodus)
geschaltet wurde.
- Überprüfen Sie, ob das System
- Überprüfen Sie die Batterie des
- Überprüfen Sie, ob das drahtlose
stumm
drahtlosen PTT.
Sprechtaste und das Inline PTT
geschaltet wurde.
aufeinander abgestimmt sind
- Überprüfen Sie, ob das drahtlose
durch
Phonak
Communications
(Identifikationsmodus)
Sprechtaste und das Inline PTT
- Überprüfen Sie die Batterie des
aufeinander abgestimmt sind
durch
Phonak
Communications
drahtlosen PTT.
(Identifikationsmodus)
- Überprüfen Sie die Batterie des
durch
Phonak
Communications
drahtlosen PTT.
durch
Phonak
Communications
durch
Phonak
Communications
durch
Phonak
Communications
Pinzette / Tweezers
Pinzette / Tweezers
Pinzette / Tweezers
Pinzette / Tweezers
Tweezers / Pinzette
Pinzette / Tweezers
Battery /
+
Pinzette / Tweezers
+
+
+
+
+
AG
AG
AG
AG
AG
AG
Batterie
Batterie
Batterie
Batterie
Batterie
Batterie
Werbung
