Seite 1
DEUTSCH Bedienungsanleitung Lesen Sie den Abschnitt Bitte zuerst lesen (S. 4). Lesen Sie auch die Informationen auf der Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk [CD-ROM mit der Softwareanleitung für die Canon-Digitalkamera] und im Benutzerhandbuch für den Direktdruck.
Diese Kamera wurde so konstruiert, dass bei der Verwendung von Originalzubehör von Canon eine hervorragende Leistung erreicht wird. Canon übernimmt keine Gewährleistung für Schäden an der Kamera oder Unfälle (z. B. Feuer), die durch Fehlfunktionen von Zubehörteilen verursacht wurden, die nicht von Canon stammen (z.
Symbole unter den Abschnittsüberschriften weisen auf den Betriebsmodus hin. Im folgenden Beispiel kann das Modus- Aufnehmen mit der Kamera Wahlrad auf oder eingestellt werden. Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk [CD-ROM mit der Softwareanleitung für Der Blitz die Canon-Digitalkamera] Installieren der Software Aufnahmemodus-Wahlrad Diese Anleitung Anschließen der Kamera an einen Computer...
Inhalt Listen oder Tabellen, in denen Kamerafunktionen oder Kapitel 4. Löschen -verfahren zusammengefasst werden, sind durch ein Löschen von einzelnen Bildern ....46 gekennzeichnet. Löschen aller Bilder ......47 Kapitel 5.
Seite 5
Ändern des Fotoeffekts ......85 Anhang Belichtungsreihenautomatik (AEB-Modus) ... . . 86 Fokusreihe (Modus „Fokusbereich“) .
Wichtige Hinweise Garantieeinschränkungen Informationen zu den Garantiebestimmungen für Ihre Kamera Testaufnahmen finden Sie in der mitgelieferten EWS-Broschüre (Canon Es wird dringend empfohlen, vor dem Anfertigen wichtiger European Warranty System, EWS-Garantiebestimmungen). Aufnahmen zunächst einige Probeaufnahmen zu machen, um so sicherzustellen, dass die Kamera funktioniert und sich ordnungsgemäß...
Legen Sie nach dem Erwerb der Kamera einen geladenen Gehäusetemperatur der Kamera Akku ein, oder schließen Sie das separat erhältliche Netzteil Wenn Sie die Kamera über einen längeren Zeitraum an, um den Sicherungsakku mindestens vier Stunden lang verwenden, kann sich das Gehäuse der Kamera erwärmen. aufzuladen.
Bewahren Sie die Ausrüstung für Kinder und Kleinkinder heraus bzw. ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Wenden unzugänglich auf. Durch Kinder hervorgerufene, versehentliche Sie sich an Ihren Kamerahändler oder den nächstgelegenen Canon Beschädigungen der Kamera oder des Akkus können zu schweren Kundendienst.
Seite 9
Ziehen Sie das Netzkabel regelmäßig aus der Steckdose, und Versuchen Sie niemals, den Akku zu zerlegen, Hitze auszusetzen entfernen Sie Schmutz und Staub vom Stecker, dem Äußeren der oder anderen Änderungen zu unterziehen. Es besteht sonst große Steckdose und der näheren Umgebung. In staubiger, feuchter oder Verletzungsgefahr durch Explosionen.
Seite 10
Der Kamerastecker des separat erhältlichen Kompakt- Wenn Sie die Kamera am Tragegurt tragen oder halten, achten Sie Netzadapters wurde zur ausschließlichen Verwendung mit Ihrer darauf, dass die Kamera nicht gegen Objekte schlägt bzw. starken Kamera entwickelt. Verwenden Sie ihn nicht mit anderen Produkten Stößen oder Erschütterungen ausgesetzt wird, die das Gerät oder Akkus.
Vermeiden von Fehlfunktionen Bei Kondenswasserbildung im Inneren der Kamera Meiden Sie starke Magnetfelder Stellen Sie die Verwendung der Kamera sofort ein, wenn Sie Halten Sie die Kamera aus der unmittelbaren Umgebung von an dieser Kondenswasser feststellen. Durch eine weitere Elektromotoren und anderen Geräten fern, die starke Verwendung kann das Gerät beschädigt werden.
Komponenten 1. Vorbereiten der Kamera Fenster des optischen Suchers Anbringen der Handschlaufe* Selbstauslöser-Lampe S. 53 Objektivabdeckung AF-Hilfslicht S. 32 Lampe zur Verringerung roter Augen S. 39 Blitz S. 38 Befestigungsöse für die Handschlaufe Mikrofon Abdeckung des DC-Kupplerkabels S. 149 Objektiv Abdeckung des CF-Karten- Fernbedienungssensor Stativbuchse...
Seite 13
Herunterladen von Bildern (nur Windows): Lesen Sie S. 117 in dieser Anleitung sowie die Anleitung auf der CP-Drucker: Schnittstellenkabel IFC-400PCU (im Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk Lieferumfang der Kamera enthalten) oder Schnittstellenkabel [CD-ROM mit der Softwareanleitung für die Canon- DIF-100 (im Lieferumfang des Druckers enthalten) Digitalkamera].
Aufnahmemodus-Wahlrad : Stitch-Assistent S. 50 : Film S. 58 Mit dem Modus-Wahlrad können Sie zwischen Kreativ-Programme S. 72 den Aufnahmemodi wechseln. Kreativ-Programme Für spezielle Effekte können Sie : Auto S. 30 Belichtung, Blende und andere Die Einstellungen werden von der Kamera Einstellungen nach Belieben selbst wählen.
Einlegen des Akkus und der CF-Karte Installieren Sie den mitgelieferten Akku NB-2LH und die CF-Karte, um die Kamera für die Verwendung vorzubereiten. Bei der ersten Verwendung der Kamera und wenn die Meldung Lade- „Wechseln Sie den Akku“ angezeigt wird, müssen Sie den Akku anzeige aufladen.
Seite 17
(Für CB-2LTE) Akkuverriegelung Schließen Sie das Netzkabel am Ladegerät an, und stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose. * Bei den Bezeichnungen und Typen der Ladegeräte gibt es regionale Unterschiede. (Für CB-2LT und CB-2LTE) a a a a Vergewissern Sie sich, dass die Kamera Während des Ladevorgangs leuchtet die Ladeanzeige ausgeschaltet ist (S.
Seite 18
Eine vollständige Entladung vor dem nächsten Aufladevorgang ist daher nicht erforderlich. Der Akku kann jederzeit aufgeladen werden. Ein vollständig entladener Akku benötigt (gemäß Standard-Testbedingungen von Canon) ca. 90 Minuten, um ganz aufgeladen zu werden. Laden Sie den Akku bei einer Umgebungstemperatur °...
Seite 19
Hinweise zur Handhabung des Akkus Abb. A Abb. B Abb. C Abb. D Achten Sie stets darauf, dass die Kontakte am Akku und der Kamera ( ) sauber sind. Verschmutzte Kontakte Vollständig- Gebrauchter können die Verbindung zwischen Akku und Kamera geladener Akku Akku beeinträchtigen.
Akkuladezustandsanzeige Eine eingeschaltete Kamera verbraucht auch dann Akkustrom, wenn keine Funktion der Kamera aktiv genutzt Der Ladezustand des Akkus wird durch folgende Symbole oder wird. Um die Akkuladung möglichst effektiv zu nutzen, Meldungen im LCD-Monitor angezeigt. schalten Sie die Kamera bei Nichtverwendung aus. Die Ladung des Akkus ist sehr gering.
CF-Karte kann dieses Problem eventuell - Hohe Temperaturen und Luftfeuchtigkeit behoben werden. Sollten Sie Probleme mit einer nicht von Canon Ein Microdrive ist ein Speichermedium mit einer Festplatte. hergestellten CF-Karte haben, lassen sich diese Es zeichnet sich durch eine hohe Kapazität und einen möglicherweise durch eine Neuformatierung...
Seite 22
Kontrollleuchte a a a a Schalten Sie die Kamera ein (S. 21). a a a a Wählen Sie mit der Pfeiltaste oder auf dem Omni-Selector die Option [OK] b b b b Drücken Sie die Taste MENU und aus, und drücken Sie die Taste SET. anschließend auf dem Omni-Selector die Die obere Kontrollleuchte blinkt grün und die Pfeiltaste...
Sie im Benutzerhandbuch für den Direktdruck. Weitere Informationen zum Computeranschlussmodus a a a a Öffnen Sie die Objektivabdeckung. finden Sie im Canon Digital Camera Software Starter Die Betriebs-/Modusanzeige leuchtet orange. Guide Disk [CD-ROM mit der Softwareanleitung für die Canon-Digitalkamera].
Einschalten der Kamera im Wiedergabemodus Umschalten zwischen Aufnahme und Wiedergabe Sie können schnell zwischen Aufnahme- und Wiedergabemodus wechseln. Das ermöglicht Ihnen, nach Ansicht oder Löschen des gerade aufgenommenen Bildes sofort weitere Aufnahmen zu machen. Aufnahmemodus Wiedergabemodus Drücken Sie die Taste (Wiedergabe) (S.
Umschalten zwischen Aufnahmemodus und Wiedergabemodus Öffnen/Schließen Aufnahmemodus Sie die Objektivabdeckung. Öffnen Sie die Tippen Sie Drücken Sie Drücken Sie Objektivabdeckung. den Auslöser die Taste die Taste (Wiedergabe). (Wiedergabe). Wiedergabemodus Schließen Sie die Objektivabdeckung. 1. Vorbereiten der Kamera...
Ausdruck von Datum und Zeit auf gedruckten Bildern. Informationen zum Drucken von Bildern mit Datumsaufdruck finden Sie im Benutzerhandbuch für den Direktdruck oder auf der Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk [CD-ROM mit der Softwareanleitung für die Canon-Digitalkamera].
Seite 27
a a a a Wählen Sie mit der Pfeiltaste oder a a a a Stellen Sie Datum und Uhrzeit ein, und auf dem Omni-Selector die Option drücken Sie die Taste SET. [Datum/Uhrzeit] aus, und drücken Sie Wählen Sie das einzustellende Element mit der anschließend die Taste SET.
Einstellen der Sprache Beispiel: PowerShot S70 a a a a Schalten Sie die Kamera ein (S. 21). a a a a Wählen Sie mit der Pfeiltaste oder auf dem Omni-Selector die Option b b b b Drücken Sie die Taste MENU und [Sprache] aus, und drücken Sie...
Verwenden des LCD-Monitors Durch Drücken der Taste DISPLAY wird der Anzeigemodus des LCD-Monitors geändert. Aufnahmemodus An (Keine Informationen) An (Informationsanzeige) Der kombinierte optische und Verschlusszeit digitale Zoomfaktor wird angezeigt. MF-Indikator • Einzelbilder: Verbleibende Aufnahmen Anzeige des AF-Rahmens • Filmaufnahmen: Grün: Fokussierung - Verbleibende abgeschlossen Aufnahmezeit...
Die Werte für die jeweiligen Inhalte werden ebenfalls angezeigt. Gleiches gilt auch für den umgekehrten Fall. Das Symbol wird im Aufnahmemodus nicht angezeigt. Nur PowerShot S70 Überbelichtungswarnung Der effektive Zoom ergibt sich aus der Kombination des Überbelichtete Bereiche des Bildes werden blinkend optischen und des digitalen Zooms.
2. Aufnehmen - Automatikmodus Die Grundlagen Zoomanzeige a a a a Öffnen Sie die Objektivabdeckung. Weitwinkel Tele b b b b Drehen Sie das Aufnahmemodus- a a a a Richten Sie die Kamera auf das Motiv. Wahlrad auf b b b b Stellen Sie mit dem Zoom im Die Betriebs-/Modusanzeige leuchtet orange.
Seite 33
Der Bildwinkel kann äquivalent zum Kleinbildformat im Bereich zwischen 28 to 100 mm eingestellt werden. Die Kombination aus digitalem und optischem Zoom ermöglicht bei Aufnahmen eine bis zu 15-fache Vergrößerung (S. 54). In einigen Aufnahmemodi steht der Digitalzoom nicht zur Verfügung (S. 174). Die Qualität eines Bildes wird um so grobkörniger, je stärker es digital gezoomt wird.
Weitere Informationen zu Einstellungen, die in - Bei schlechten Lichtverhältnissen und ausgeschaltetem AF-Hilfslicht können Motive diesem Modus geändert werden können, finden Sie eventuell nicht richtig fokussiert werden. auf Seite 174. - Auch bei ausgeschaltetem AF-Hilfslicht wird Fotos werden zunächst im internen Speicher der eventuell die Lampe zur Verringerung roter Augen Kamera gespeichert, bevor sie auf der CF-Karte ausgelöst, wenn Sie den Auslöser antippen.
Überprüfen des Bildes unmittelbar nach der Aufnahme Nahaufnahmen Bildbereiche, die im Sucher zu sehen sind, nicht auf dem aufgenommenen Bild wiedergegeben. Verwenden Sie daher den Aufnahmemodus-Wahlrad LCD-Monitor, wenn Sie Nahaufnahmen machen. Aufnahmen mit nicht zentralem AF-Rahmen Sie sollten immer den LCD-Monitor für die Bildwahl Nach der Aufnahme wird das Bild für zwei Sekunden angezeigt verwenden, wenn Sie einen AF-Rahmen außerhalb der (Sie können diese Einstellung ändern).
Ändern der Anzeigedauer eines Bildes b b b b Wählen Sie mit der der Pfeiltaste oder auf dem Omni-Selector [Rückblick] aus, und wählen Sie anschließend mit der Pfeiltaste oder auf dem Omni- Selector die gewünschte Einstellung. Aus: Bilder werden nicht angezeigt. 2 bis 10 Sek.: Die Bilder werden auch nach dem Loslassen des Auslösers für die gewählte Dauer angezeigt.
Ändern der Auflösung und der Komprimierung Aufnahmemodus-Wahlrad Sie können die Auflösung und Komprimierung (Einzelbilder) ändern. Wählen Sie zum Speichern der CCD-Ausgabe ohne Komprimierung das RAW-Dateiformat aus (S. 57). Einzelbilder PowerShot S70 Pixelauflösung Verwendungszweck Anzeige Pixel L (Groß) 3072 x 2304 Hoch Ausdrucke im Format A4* 210 x 297 mm oder größere Ausdrucke...
Seite 38
Aufnehmen von Bildern in hoher Hohe Qualität Superfein (in Sekunden) angezeigt. Qualität z. B. PowerShot S70 Aufnehmen von Bildern in Fein a a a a Drücken Sie die Taste FUNC. normaler Qualität b b b b Wählen Sie mit der Pfeiltaste...
Seite 39
c c c c Wählen Sie mit der Pfeiltaste oder auf dem Omni-Selector die gewünschte Auflösung aus, und drücken Sie die Taste SET. a a a a Wählen Sie mit der Pfeiltaste oder auf dem Omni-Selector die gewünschte Komprimierung aus. Durch Drücken des Auslösers können Sie sofort nach Auswahl der Einstellungen ein Bild aufnehmen.
Der Blitz Aufnahmemodus-Wahlrad Beachten Sie bei der Verwendung des Blitzes die folgenden Hinweise: Je nach Lichtverhältnissen wird der Blitz Auto mit automatisch ausgelöst. Zusätzlich wird bei Verringerung jedem Hauptblitz die Lampe zur Verringerung roter Augen a a a a Drücken Sie die Taste , um zwischen den roter Augen ausgelöst.
Aktivieren der Funktion zur Verringerung Das Menü [ (Aufnahme)] wird angezeigt. roter Augen b b b b Wählen Sie mit der Pfeiltaste oder auf dem Omni-Selector [R.Augen Aufnahmemodus-Wahlrad Red.] aus. c c c c Wählen Sie mit der Pfeiltaste oder Die Lampe zur Verringerung roter Augen wird bei auf dem Omni-Selector [An] aus, und Blitzlichtaufnahmen unter schlechten Lichtverhältnissen...
Seite 42
Bei Aufnahmen mit hoher ISO-Empfindlichkeit und Verwendung des eingebauten Blitzes besteht, je näher Sie an das Motiv herangehen, die Gefahr der Überbelichtung. Wenn Sie im Aufnahme-Menü unter [Blitzleistung] die Option [Auto] eingestellt haben, wird der Blitz mit automatischer Anpassung ausgelöst. Bei Aufnahmen im Modus oder wenn Sie unter [Blitzleistung] die Option [Manuell] eingestellt haben, wird der Blitz mit...
Seite 43
Der Ladevorgang für den eingebauten Blitz kann bis zu 10 Sekunden dauern. Die tatsächlichen Werte unterscheiden sich je nach Häufigkeit der Verwendung und dem Ladestand des Akkus. Die Blitzbelichtung und die Blitzintensität können geändert werden (S. 92). Wenn [Langzeitsyncr.] auf [An] gestellt ist, kann die Verwacklung einen zusätzlichen Faktor darstellen.
3. Wiedergabe - Einzelanzeige von Bildern Die Grundlagen Möglicherweise können mit einer anderen Kamera aufgenommene oder am Computer mit anderen Softwareanwendungen bearbeitete Bilder nicht wiedergegeben werden. a a a a Drücken Sie die Taste Das zuletzt aufgenommene Bild wird im LCD-Monitor angezeigt.
Vergrößern von Bildern die Vergrößerung wie folgt geändert: ca. 2,5-fach ca. 5-fach ca. 10-fach. Drücken Sie die Pfeiltaste oder auf dem Omni-Selector, um den vergrößerten Bereich im Bild zu verschieben. Filmaufnahmen und Übersichtswiedergaben können nicht vergrößert werden. Bilder können unmittelbar nach der Aufnahme in der ca.
Anzeigen von Bildern in Neunergruppen (Übersichtswiedergabe) Durch Durch Drücken Drücken der der Pfeiltaste Pfeiltaste in dieser dieser Zeile Filmbild Zeile wird die wird die nächste vorherige Neunergruppe Neunergruppe von Bildern von Bildern angezeigt. angezeigt. a a a a Drücken Sie die Taste a a a a Drücken Sie die Pfeiltaste oder b b b b Drücken Sie die Taste...
JUMP Springen zwischen Bildern Übersichtswiedergabe: Die nächsten bzw. letzten neun Bilder werden angezeigt. c c c c Drücken Sie die Taste JUMP. Der Sprungbalken wird ausgeblendet, und die Kamera wird auf Einzelbild- bzw. Übersichtswiedergabe zurückgestellt. Wenn Sie in der Übersichtswiedergabe die Zoomtaste drücken, wird der Sprungbalken ebenfalls ausgeblendet.
Löschen von einzelnen Bildern 4. Löschen c c c c Wählen Sie mit der Pfeiltaste oder Beachten Sie, dass einmal gelöschte Bilder nicht auf dem Omni-Selector [Löschen] aus, wiederhergestellt werden können. Prüfen Sie daher sorgsam, welche Bilder Sie löschen. und drücken Sie die Taste SET. Wählen Sie [Abbrechen], um den Löschvorgang abzubrechen.
Löschen aller Bilder b b b b Wählen Sie mit der Pfeiltaste oder Beachten Sie, dass einmal gelöschte Bilder nicht auf dem Omni-Selector die Option [Alle wiederhergestellt werden können. Prüfen Sie daher sorgsam, welche Bilder Sie löschen. löschen] aus, und drücken Sie anschließend die Taste SET.
5. Nützliche Verwenden des Aufnahmemodus-Wahlrades (Normal-Programme) Aufnahmefunktionen Den Aufnahmebedingen Ihres Motivs entsprechende Einstellungen können problemlos mit dem Modus-Wahlrad vorgenommen werden. Film (S. 58) Landschaft Porträt In diesem Modus werden Filme aufgenommen. Gleichzeitig wird der Ton Stitch-Assistent (S. 50) aufgezeichnet. Dieser Modus Wählen Sie diesen Modus, um bei eignet sich für der Aufnahme das Motiv scharf vor...
Seite 51
Das Aufnahmeverfahren ist mit dem im Modus identisch (S. 30). Weitere Informationen zu Einstellungen, die in den verschiedenen Aufnahmemodi geändert werden können, finden Sie auf Seite 174. In der folgenden Auflistung finden Sie einige Hinweise zu den verschiedenen Funktionen. Der Hintergrund-Unschärfeeffekt wird verbessert, wenn die obere Hälfte des Motivs die Anzeige des gesamten LCD-Monitors (oder Suchers) ausfüllt.
Aufnehmen von Panoramabildern (Stitch-Assistent) Ausschnittswahl für ein Motiv In diesem Modus können Sie eine Serie sich überschneidender Bilder aufnehmen, um sie anschließend mit einem Computer zu PhotoStitch erkennt die überlappenden Teile angrenzender einem einzigen großen Panoramabild zusammenzusetzen. Bilder und fügt diese zusammen. Achten Sie bei der Aufnahme darauf, dass der überlappende Teil ein auffälliges Motiv bzw.
Aufnehmen Im Modus Stitch-Assistent können Bilder in den fünf folgenden Sequenzen aufgenommen werden. Horizontal, von links nach rechts Horizontal, von rechts nach links Vertikal, von unten nach oben Vertikal, von oben nach unten Im Uhrzeigersinn, oben links beginnend Weitere Informationen zu Einstellungen, die in diesem Modus geändert werden können, finden Sie auf Seite 174.
Makromodus Aufnahmemodus-Wahlrad Verwenden Sie den Makromodus für Nahaufnahmen von Motiven im Abstand von 4 bis 44 cm bei größter Weitwinkeleinstellung und im Abstand von 30 bis 44 cm bei größter Teleeinstellung. Sequenz Verwenden Sie für die Motivauswahl im Makromodus Sequenz stets den LCD-Monitor.
Verwenden des Selbstauslösers Aufnahmemodus-Wahlrad a a a a Drücken Sie die Taste DISPLAY, um den LCD-Monitor einzuschalten. b b b b Drücken Sie die Taste Das Symbol wird im LCD-Monitor angezeigt. Zum Deaktivieren des Makromodus drücken Sie nochmals die Taste a a a a Drücken Sie die Taste FUNC.
Mit den kombinierten Funktionen des optischen und des Taste FUNC. Digitalzooms können Bilder wie folgt gezoomt werden: Wird der Selbstauslöser auf ) gestellt, wird der PowerShot S70 Blendenverschluss 10 (2) Sekunden nach 4,3-fach 5,4-fach 6,9-fach 8,6-fach 11-fach und 15-fach. vollständigem Drücken des Auslösers aktiviert. PowerShot S60 Bei Auswahl von beginnt die Selbstauslöser-...
Seite 57
c c c c Wählen Sie mit der Pfeiltaste oder auf dem Omni-Selector [Digitalzoom] aus, wählen Sie anschließend mit oder [An] aus, und drücken Sie dann die Taste MENU. d d d d Drücken Sie die Taste , und nehmen Sie das Bild auf.
Reihenaufnahme Aufnahmemodus-Wahlrad In diesem Modus werden, solange der Auslöser gedrückt wird, Bilder in schneller Folge nacheinander aufgenommen. In diesem Modus werden die aufgenommenen Bilder während Standard- der Aufnahme angezeigt. Das Serienbildaufnahme: Verschlussintervall ist dadurch in diesem Modus länger als im Modus Der Modus ermöglicht die Serienbildaufnahme mit kurzem...
Bei Auswahl des RAW-Formats mit der Komprimierungseinstellung Fokus zu speichern. (Normal) wird für Einzelbilder immer die Auflösung 3072 x 2304 (PowerShot S70) bzw. 2592 x 1944 (PowerShot S60) b b b b Drücken Sie zum Aufnehmen den verwendet. Auslöser ganz herunter.
Filmmodus Beispiel: PowerShot S70 a a a a Drücken Sie die Taste FUNC. a a a a Drehen Sie das Aufnahmemodus- b b b b Wählen Sie mit der Pfeiltaste Wahlrad in die Stellung dem Omni-Selector L* (3072 x 2304 Die maximale Aufnahmezeit (in Sekunden) wird angezeigt.
Seite 61
- Karten, auf denen wiederholt Bilder aufgezeichnet Version 3.0 erforderlich. (QuickTime (für Windows) ist und gelöscht wurden auf der mitgelieferten CD-ROM Canon Digital Camera Auch wenn die Aufnahmezeit während des Filmens Solution Disk enthalten. Auf der Macintosh-Plattform nicht ordnungsgemäß angezeigt wird, wird der Film wird QuickTime ab Version 3.0 im Allgemeinen mit...
Anzeigen/Schneiden von Filmen Filme, die im Filmmodus aufgezeichnet wurden, können wiedergegeben und unerwünschte Teile am Anfang oder Ende der Aufzeichnung gelöscht werden. Geschützte Filmaufnahmen können nicht geschnitten werden (S. 108). Das Speichern einer bearbeiteten Filmaufnahme nimmt etwa 3 Minuten in Anspruch. Wenn der Akku Auf Filmdateien wird diese während des Speichervorgangs leer wird, können Markierung angezeigt...
Seite 63
Wiedergabefunktionen : Anpassung der Lautstärke während der Wiedergabe SET: Wiedergabe wird angehalten. Durch erneutes Drücken wird die Wiedergabe fortgesetzt. Bei Ende der Wiedergabe Bei Ende der Wiedergabe bleibt das letzte Bild angezeigt. SET: Anzeige des Bedienfeldes für die Filmwiedergabe. Bedienfeld für Durch erneutes Drücken wird der Film wieder ab Filmwiedergabe dem ersten Bild wiedergegeben.
c c c c Wählen Sie mit der Pfeiltaste oder Bedienfeld für Filmschnitt die Option aus, und drücken Sie die Taste SET. c – e Die Wiedergabe des provisorisch geschnittenen a – e Films wird gestartet. Durch Drücken der Taste SET wird der Film gestoppt. d d d d Wählen Sie mit der Pfeiltaste oder die Option...
Weißabgleich ( S. 81 Pixelauflösung (L) S. 35 Wählen Sie den Aufnahmemodus (S. 21). Auslösemodus ( S. 53, 56 z. B. PowerShot S70 Drücken Sie die Taste FUNC. Kompression ( S. 35 Drücken Sie die Pfeiltaste oder , um einen ISO-Empfindlichkeit ( S.
Seite 66
Auswählen von Einstellungen mit der Taste MENU Drücken Sie die Taste MENU. Drücken Sie die Pfeiltaste oder , um zwischen den Registerkarten des Menüs zu wechseln. Drücken Sie die Pfeiltaste oder , um einen Menüeintrag auszuwählen. (Bei einigen Funktionen müssen Sie nach dem Auswählen die Taste SET drücken.) Drücken Sie die Pfeiltaste oder...
Seite 67
Menü „Einstellungen“ Aufnahme-Menü Menü „Meine Kamera“ Wiedergabe-Menü (S. 113) 6. Aufnahme - Erweiterte Funktionen...
Weitere Informationen finden Sie unter Auswählen 1.Verschluss*/2.Verschluss der Einstellungen in „Meine Kamera“ (S. 114) und auf Legt fest, ob der Blitz bei einer langen der Canon Digital Camera Software Starter Guide Langzeitsyncr. Belichtungszeit ausgelöst wird. S. 39 Disk [CD-ROM mit der Softwareanleitung für die An/Aus* Canon-Digitalkamera].
Seite 69
S. 57 Fokus mit noch höherer Präzision Verwendung der manuellen MF-Fokus Lupe S. 98 geprüft werden. Scharfeinstellung vergrößert wird. PowerShot S70: An*/Aus L/M1/M2/M3/S* Legt fest, ob das AF-Hilfslicht für den PowerShot S60: AF-Hilfslicht Autofokus bei Bedarf ausgelöst wird. S. 32...
Wiedergabe-Menü Menü „Einstellungen“ Menüeintrag Einstellung Siehe Seite Menüeintrag Einstellung Siehe Seite Schützt Bilder vor versehentlichem Mit der Einstellung [An] werden der Schützen S. 108 Löschen. Startton, der Tastenton, der Selbstauslöserton und das Dreht Bilder im Display um 90° oder Rotieren S.
Seite 71
Stellt die Lautstärke für die Wiedergabe Die für Menüs und Meldungen im S. 60, 103 eLautstärke von Ton- oder Filmaufnahmen ein. LCD-Monitor verwendete Sprache. PowerShot S70: Einstellungen der • English* (Englisch) • Deutsch obigen Einträge – • Français (Französisch) (a - e) Aus 1 •...
Seite 72
Menüeintrag auch mit Bildern von der CF-Karte und mit neu aufgenommenen Klängen anpassen oder die mitgelieferte Software verwenden. Weitere Informationen finden Sie auf der Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk [CD-ROM mit der Softwareanleitung für die Canon- Digitalkamera].
Zurücksetzen der Einstellungen auf Standard Sie können die Einstellungen des Menüs und der Tasten auf die Wenn der Vorgang abgeschlossen ist, wird wieder der Standardwerte zurücksetzen. normale Bildschirm angezeigt. Wenn Sie das Zurücksetzen abbrechen möchten, wählen Sie anstelle von [OK] den Eintrag [Abbrechen]. Die folgenden Einstellungen können nicht auf Standardwerte zurückgesetzt werden: - Die Optionen [Datum/Uhrzeit], [Sprache] und...
Verwenden des Modus-Wahlrades (Kreativ-Programme) Drehen Sie das Aufnahmemodus-Wahlrad Aufnahmemodus- Wahlrad, wählen Sie Sie können die Kameraeinstellungen, wie z. B. Verschlusszeit die zu verwendende oder Blendenwert, frei wählen, um die gewünschten Ergebnisse Funktion, und zu erzielen. nehmen Sie das Sobald Sie alle Einstellungen festgelegt haben, gehen Sie bei der Aufnahme genauso vor wie im Modus (S.
Unterschiede zwischen den Modi Verschlusszeit und Blendenwert werden im LCD-Monitor rot angezeigt, wenn keine ausreichende Im Modus können folgende Einstellungen geändert werden, Belichtung erzielt werden kann. die im Modus nicht verfügbar sind. Wenn der Blitz ausgelöst wird, werden Verschlusszeit · Belichtungskorrektur ·...
Anzeige der Verschlusszeit Bedingt durch die Bauweise von CCD-Bildsensoren nimmt das Bildrauschen bei längeren Verschlusszeiten zu. Bei Die Werte in der nachstehenden Tabelle stellen dieser Kamera erfolgt jedoch bei langen Verschlusszeiten Verschlusszeiten in Sekunden dar. 1/160 bedeutet 1/160 (über 1,3 Sekunden) eine spezielle Nachbearbeitung des Sekunde.
Stellen Sie den Blendenwert mit den Pfeilen nach Die Helligkeit des LCD-Monitors entspricht den gewählten nach ein, wenn das Bild unterbelichtet (zu wenig Licht) Einstellungen für Verschlusszeit und Blendenwert. Wenn der oder überbelichtet (zu viel Licht) ist und keine ausreichende Blitz auf (Blitz an mit Verringerung roter Augen) oder Belichtung erzielt werden kann.
Auswahl eines AF-Rahmens Der AF-Rahmen gibt an, auf welchen Bildausschnitt die Kamera Beim Auslösen des Blitzes werden die Einstellungen fokussiert. Sie können den AF-Rahmen auf folgende Weise immer automatisch angepasst, auch wenn die einstellen. Funktion „Safety Shift“ ausgeschaltet ist. Anweisungen zur Auswahl von AiAF (automatische Auswahl) oder des zentralen Messfeldes finden Sie weiter unten.
Manuelles Einstellen des AF-Rahmens Wählen Sie mit der Pfeiltaste , , oder auf dem Omni-Selector die Aufnahmemodus-Wahlrad automatische Auswahl oder den zentralen AF-Rahmen aus. Sie können den AF-Rahmen manuell an die gewünschte Position verschieben. Auf diese Weise können Sie bequem und ganz exakt auf das gewählte Motiv fokussieren, so dass Sie den gewünschten Bildausschnitt erhalten.
Wechseln zwischen den Lichtmessverfahren Drücken Sie die Taste Aufnahmemodus-Wahlrad Sie können auch sofort ein Bild mit dem neu gewählten AF-Rahmen aufnehmen, indem Sie statt der Taste den Auslöser betätigen. Der Standardmodus für die Lichtmessung ist die Mehrfeldmessung. Aus diesem Modus kann zu einem anderen Wenn Sie die Taste gedrückt halten, kehrt Messverfahren gewechselt werden.
Seite 81
Wählen Sie im Menü (Aufnahme)] den Eintrag [Spotmessfeld] aus. Siehe Auswählen von 2, 3 Menüs und Einstellungen (S. 63). Wählen Sie mit der Pfeiltaste oder Drücken Sie die Taste , um ein die Option [Zentral] Messverfahren auszuwählen. oder [AF-Messfeld] Durch wiederholtes Drücken der Taste können Sie aus, und drücken die Messverfahren wie folgt wählen.
Einstellen der Belichtung * Die aktuelle Einstellung wird angezeigt. Aufnahmemodus-Wahlrad Die Einstellung kann in Schritten von 1/3 LW (Lichtwert) im Bereich von –2 bis +2 eingestellt werden. Durch Drücken des Auslösers können Sie sofort nach Stellen Sie die Belichtungskorrektur ein, um bei Gegenlicht oder Auswahl der Einstellungen ein Bild aufnehmen.
Einstellen des Farbtons (Weißabgleich) Für Aufnahmen mit dem wasserdichten Gehäuse Aufnahmemodus-Wahlrad WP-DC40 für die Digitalkamera (separat erhältlich). In diesem Modus wird ein optimaler Unterwasser Weißabgleich gewählt. Die bläuliche Färbung wird reduziert, und es können Bilder in Die Kamera stellt Farben wesentlich naturgetreuer dar, wenn natürlichen Farbtönen aufgenommen werden.
* Die aktuelle Einstellung wird angezeigt. Aufnahme mit einer ungewöhnlichen Lichtquelle (z. B. einer Quecksilberdampflampe) Informationen zum manuellen Einstellung finden Sie auf Seite 82. Durch Drücken des Auslösers können Sie sofort nach Auswahl der Einstellungen ein Bild aufnehmen. Dieser Bildschirm wird erneut angezeigt, nachdem das Bild 1, 4 aufgenommen wurde.
Seite 85
- Der Zoom ist auf die maximale Teleeinstellung Richten Sie die eingestellt. Kamera auf ein Stellen Sie den Digitalzoom auf [Aus]. weißes Blatt Papier, - Es ist ein anderer Modus als ausgewählt. Im Modus können die Daten für den weißen Stoff oder Weißabgleich nicht gelesen werden.
Ändern der ISO-Empfindlichkeit Wählen Sie mit der Aufnahmemodus-Wahlrad Pfeiltaste oder die Option * (ISO- Durch Erhöhen der ISO-Empfindlichkeit können Sie auch bei Empfindlichkeit) schlechten Lichtverhältnissen gut ausgeleuchtete Aufnahmen aus, und wählen erzielen. Diese Funktion bietet sich an, wenn Sie Verwacklungen vermeiden, ohne Blitz fotografieren oder bei schlechtem Licht mit Sie dann mit der einer kurzen Verschlusszeit aufnehmen möchten.
Ändern des Fotoeffekts Aufnahmemodus-Wahlrad 1 , 3 Durch Auswahl eines Fotoeffekts vor der Aufnahme können Sie den Gesamteindruck eines aufgenommenen Bildes variieren. Die Bilder werden ohne einen speziellen Fotoeffekt aus Effekt aufgenommen. Betont Kontrast und Farbsättigung und Kräftig ergibt Aufnahmen mit kräftigen Farben. Drücken Sie die Taste FUNC.
Belichtungsreihenautomatik (AEB-Modus) gewünschten Wert ein, und drücken Sie anschließend die Aufnahmemodus-Wahlrad Taste SET. Durch Drücken des Auslösers können Sie sofort nach Auswahl der Einstellungen ein Bild aufnehmen. Nach In diesem Modus ändert die Kamera automatisch die Belichtung der Aufnahme wird erneut das Menü angezeigt. So ist innerhalb eines vorgegebenen Bereichs und macht drei ein problemloses Anpassen der Einstellungen möglich.
Fokusreihe (Modus „Fokus Bereich“) Wählen Sie mit der Aufnahmemodus-Wahlrad Pfeiltaste oder die Option Wenn Sie die manuelle Scharfeinstellung verwenden, können (Einstell. Aus). Sie drei Aufnahmen machen, bei denen der Fokus automatisch * Die aktuelle Einstellung geändert wird. wird angezeigt. Es können die drei Bereiche klein, mittel oder groß ausgewählt werden.
Seite 90
Wählen Sie in Schritt die Option (Einstell. Aus), Wählen Sie mit der um den Modus „Fokus Bereich“ zu verlassen. Pfeiltaste oder den Eintrag Der Modus „Fokus Bereich“ ist bei Aufnahmen mit (Einstell. Aus), Blitz nicht verfügbar. Bei eingeschaltetem Blitz macht die Kamera nur eine Aufnahme.
Fixieren der Belichtungseinstellung (AE-Speicherung) Drücken Sie bei Aufnahmemodus-Wahlrad angetipptem Auslöser die Sie können Belichtung und Fokus unabhängig voneinander Taste einstellen. Dies ist hilfreich, wenn der Kontrast zwischen Motiv Die Belichtungs- und Hintergrund zu stark ist oder das Motiv im Gegenlicht steht. einstellung wird Sie müssen den Blitz auf einstellen.
Fixieren der Blitzbelichtungseinstellung (FE-Blitzbelichtungsspeicherung) 3. Drücken Sie die Taste Die Belichtungseinstellung wird gespeichert, und im LCD-Monitor wird das Symbol angezeigt. Aufnahmemodus-Wahlrad 4. Stellen Sie mit der Pfeiltaste oder gewünschte Verschlusszeit oder den gewünschten Blendenwert ein. 5. Wählen Sie den ursprünglich gewünschten Unabhängig von der Position des Motivs im Bildausschnitt kann Bildausschnitt, und machen Sie die Aufnahme.
Wechseln zwischen Leistungsanpassungen für den Blitz Drücken Sie bei angetipptem Auslöser die Taste Aufnahmemodus-Wahlrad Die eingestellte Blitzbelichtungskorrektur (FE-Blitzbelichtungsspeicherung) wird gespeichert, und im LCD-Monitor wird das Symbol angezeigt. Der Blitz wird (außer im Modus M) mit einer automatischen Das Blitzgerät löst einen Vorblitz aus und speichert Leistungsanpassung ausgelöst.
Wählen Sie mit der Pfeiltaste oder Drücken Sie die Taste FUNC. Option [Automatisch] oder [Manuell] aus, Wählen Sie mit der und drücken Sie die Taste MENU. Pfeiltaste oder Einstellen der Anpassung/Intensität des Blitzes den Eintrag (+/- (Blitz) oder Aufnahmemodus-Wahlrad Blitzleistung) aus. Stellen Sie mit der [Blitzleistung] mit Pfeiltaste...
Einstellen des Zeitpunkts für das Auslösen des Blitzes Aufnahmemodus-Wahlrad 1, 2 Der Blitz wird unmittelbar nach dem Öffnen des Verschlusses und unabhängig von der Verschlusszeit 1. Verschluss ausgelöst. Normalerweise wird für Aufnahmen die 1, 2 Einstellung „1. Verschluss“ verwendet. Der Blitz wird unmittelbar vor dem Schließen des Verschlusses und unabhängig von der Verschlusszeit ausgelöst.
Aufnahme von Bildern in festgelegten Abständen (Intervalltimer) Wählen Sie Aufnahmemodus-Wahlrad [Intervalltimer] im Menü [ Bilder können in festgelegten Abständen aufgenommen (Aufnahme)] aus, werden. Diese Funktion kann zum Beobachten von Pflanzen und drücken Sie die und blühenden Blumen von einem festen Standpunkt aus verwendet werden.
Seite 97
* In einigen Fällen kann die tatsächliche Anzahl Nach dem Starten der Intervallaufnahme sind alle möglicher Aufnahmen auch unter dem angezeigten Funktionstasten deaktiviert. Wert liegen. Das Objektiv bleibt bis zur Aufnahme des nächsten Drücken Sie die Taste SET. Bildes ausgefahren. Unmittelbar nach der Aufnahme werden keine Bilder Der Menübildschirm wird ausgeblendet, und im im LCD-Monitor angezeigt.
Aufnahme von für den Autofokus problematischen Motiven Folgende Motivarten sind für den Autofokus möglicherweise Richten Sie den AF-Rahmen auf ein problematisch: Motiv in einer vergleichbaren Entfernung Motive, die sich kaum von der Umgebung abheben zum eigentlichen Motiv. Motive mit einer Kombination aus nahen und entfernten Objekten Tippen Sie den Auslöser an, um den Motive mit extrem hellen Objekten in der Bildmitte...
Aufnahmen im Modus AF-Speicherung Wählen Sie den Bildausschnitt neu, und drücken Sie den Auslöser ganz, um die Aufnahmemodus-Wahlrad Aufnahme zu machen. Die AF-Speicherung ist vorteilhaft, da Sie den Auslöser 2, 3 beim Wählen des ursprünglich gewünschten Bildausschnitts loslassen können. Zusätzlich können Sie nacheinander mehrere Aufnahmen mit derselben Fokuseinstellung machen, da die Fokuseinstellung auch nach der Aufnahme erhalten bleibt.
Aufnahmen mit manueller Scharfeinstellung Wenn im Menü [ (Aufnahme)] der Eintrag [MF-Fokus Lupe] auf [An] eingestellt ist, wird der Aufnahmemodus-Wahlrad Bildbereich in diesem Rahmen vergrößert wiedergegeben. * Ausnahme: Modus , wenn der Digitalzoom aktiviert ist oder ein Fernsehgerät für die Anzeige Sie können den Fokus auch manuell einstellen.
Verwenden der manuellen Scharfeinstellung Drücken Sie den Auslöser ganz, um die in Verbindung mit dem Autofokus Aufnahme zu machen. Aufnahmemodus-Wahlrad Während der manuellen Scharfeinstellung können Sie die Einstellung des AF-Rahmens nicht ändern. Beenden Sie zuerst den Modus manuelle Die Kamera sucht automatisch von der gerade manuell Scharfeinstellung, wenn Sie die Einstellung des fokussierten Position ausgehend nach einem besser AF-Rahmens ändern möchten.
Speichern benutzerdefinierter Einstellungen Aufnahmemodus-Wahlrad 3, 4 Häufig verwendete Aufnahmemodi sowie verschiedene Aufnahmeeinstellungen können im Modus (Manuell) gespeichert werden. Bei Bedarf können Sie Bilder mit den zuvor 3, 5 gespeicherten Einstellungen aufnehmen, indem Sie das Aufnahmemodus-Wahlrad einfach auf einstellen. Auch Einstellungen, die beim Ändern des Aufnahmemodus oder beim Ausschalten der Kamera (beispielsweise Reihenaufnahme oder Drehen Sie das Aufnahmemodus- Selbstauslösermodus) normalerweise verloren gehen, werden...
Wählen Sie im Menü (Aufnahme)] den Eintrag [Einst.speicher] aus, und drücken Sie die Taste SET. Siehe Auswählen von Menüs und Einstellungen (S. 63). Wählen Sie [OK], und drücken Sie die Taste SET. Drücken Sie die Taste MENU Die Einstellungen haben keinen Einfluss auf andere Aufnahmemodi.
7. Wiedergabe - Drehen der angezeigten Bilder in der Anzeige Erweiterte Funktionen Die Bilder können im LCD-Monitor um 90° oder um 270° im Wählen Sie mit der Uhrzeigersinn gedreht werden. Pfeiltaste oder Original 90° 270° das zu drehende Bild aus, und drücken Sie die Taste SET.
Hinzufügen von Tonaufnahmen zu Bildern Im Wiedergabemodus (einschließlich Einzelbildwiedergabe, verbleibende Aufnahmezeit werden angezeigt. Übersichtswiedergabe, vergrößerte Wiedergabe und Sprechen Sie in das Mikrofon der Kamera. Aufnahmeprüfung unmittelbar nach der Aufnahme im Drücken Sie zum Beenden der Aufnahme die Taste Aufnahmemodus) können Sie einem Bild Tonaufnahmen SET.
Automatische Wiedergabe (Diaschau) Die Bildeinstellungen für die Diaschau richten sich nach dem Filmaufnahmen können keine Tonaufnahmen DPOF-Standard (S. 127). hinzugefügt werden. Starten einer Diaschau Für Bilder, denen bereits eine nicht kompatible Sounddatei angehängt wurde, können keine Töne Alle Bilder oder ausgewählte Bilder können nacheinander in aufgenommen oder wiedergegeben werden.
Wählen Sie mit der Drücken Sie nach dem Ende der Pfeiltaste oder Diaschau die Taste MENU. den Eintrag Das Menü „Diaschau“ wird erneut angezeigt. Drücken Sie erneut die Taste MENU, um das Menü zu schließen. [Programm] aus, und wählen Sie Filmaufnahmen werden ungeachtet der Zeitvorgaben anschließend mit in den Einstellungen der Diaschau vollständig...
Seite 108
Am unteren Rand ausgewählter Bilder werden die Rufen Sie das Menü „Diaschau“ auf (S. 104). Auswahlnummer und ein Häkchen ( ) angezeigt. Wählen Sie mit der Übersichtswiedergabe Pfeiltaste oder Drücken Sie die Zoomtaste oder die den Eintrag Taste , um zur [Programm] aus, Übersichtswiedergabe und wählen Sie...
Seite 109
Anpassen der Einstellungen Wählen Sie mit der Pfeiltaste oder „Abspieldauer“ und „Wiederholen“ die Option [Abspieldauer] oder [Wiederholen] aus. Legt fest, wie lange die einzelnen Bilder in einer Diaschau Abspieldauer angezeigt werden. Mögliche Werte sind 3-10 Sekunden, Wählen Sie mit der 15 Sekunden, 30 Sekunden und Manuell.
Schützen von Bildern Sie können wichtige Bilder schützen, damit diese nicht Geschützte Bilder werden durch das Symbol versehentlich gelöscht werden. gekennzeichnet. Drücken Sie erneut die Taste SET (im Modus Schützen), wenn Sie den Schutz wieder aufheben möchten. 1, 2 Um die Bildauswahl zu vereinfachen, können Sie mit der Zoomtaste oder der Taste zwischen 1, 2...
Einstellen der Energiesparfunktion 8. Kameraeinstellungen Wenn die automatische Abschaltung aktiviert wurde Diese Kamera verfügt über eine Energiesparfunktion. Abhängig von der Einstellung dieser Funktion (S. 69) wird in bestimmten Schalten Sie die Kamera wieder ein. Situationen der LCD-Monitor deaktiviert oder die Kamera Aufnahmemodus: Schließen Sie die Objektivabdeckung, und automatisch ausgeschaltet.
Seite 112
Wählen Sie mit der Pfeiltaste oder Eintrag [Display aus], und wählen Sie 1, 2, 3 anschließend mit der Pfeiltaste oder einen Wert. Drücken Sie die Taste MENU 1, 4 Wählen Sie im Menü (Einstellungen)] den Eintrag [Stromsparmodus] aus, und drücken Sie die Taste SET.
Einstellen der Funktion „Autom. Drehen“ Wählen Sie mit der Pfeiltaste oder Aufnahmemodus-Wahlrad Option [An] aus, und drücken Sie die Taste MENU. Die Kamera ist mit einem intelligenten Ausrichtungssensor Wenn diese Funktion eingeschaltet und die ausgerüstet, der ein im Hochformat aufgenommenes Bild Informationsanzeige aktiviert ist, wird die Ausrichtung erkennt und dieses automatisch in der richtigen Ausrichtung der Kamera durch ein Symbol oben rechts im...
Zurücksetzen der Dateinummern Wird die Kamera bei der Aufnahme im Hochformat Den aufgenommenen Bildern wird automatisch eine gehalten, erkennt der Ausrichtungssensor, dass das Dateinummer zugewiesen. obere Ende „oben“ und das untere Ende „unten“ ist. Sie können die Art der Zuweisung von Dateinummern festlegen. Daraufhin werden Weißabgleich und Belichtung für vertikale Aufnahmen optimal angepasst.
Benutzerdefinierte Einstellung der Kamera (Einstellungen in „Meine Kamera“) Wählen Sie im Menü (Einstellungen)] Mit den Einstellungen in „Meine Kamera“ können Sie das den Eintrag Startbild und den Startton, den Tastenton, den Selbstauslöserton und das Verschlussgeräusch anpassen. [Rückst.Dateinr.]. Jeder Menüpunkt bietet jeweils drei Auswahlmöglichkeiten. Siehe Auswählen von Menüs und Einstellungen Ändern der Einstellungen in „Meine Kamera“...
Seite 116
Auswählen der Einstellungen in „Meine Kamera“ Wählen Sie mit der Pfeiltaste oder Mit dieser Funktion werden neue Inhalte unter den Optionen einen Menüeintrag aus, und wählen Sie gespeichert. dann mit der Pfeiltaste oder eine der Es können Bilder von der CF-Karte und neue Tonaufnahmen Einstellungen.
Seite 117
Das Startbild oder das Menü für Tonaufnahmen wird angezeigt. 2, 3, 5 Speichern eines Startbildes Wählen Sie mit der Pfeiltaste oder gewünschte Bild aus, und drücken Sie die Taste SET. Drücken Sie die Taste , um in den Speichern der Klänge Wiedergabemodus zu wechseln (S.
Seite 118
4:2:0 oder 4:2:2 Dateien für die Einstellungen in „Meine Kamera“ finden Sie - Bildgröße 320 x 240 Pixel auf der beiliegenden Canon Digital Camera Software Starter - Dateigröße 20 KB oder weniger Guide Disk [CD-ROM mit der Softwareanleitung für die Startton, Tastenton, Selbstauslöserton und...
Computers zum Herunterladen der Bilder, ohne Anschließen der Kamera an einen Computer eine Software installieren zu müssen. (S. 118) und auf der Canon Digital Camera Informationen finden Sie unter Anschließen der Software Starter Guide Disk [CD-ROM mit der Kamera an einen Computer (S. 118) Softwareanleitung für die Canon-Digitalkamera].
(einschließlich des Druckprogramms PhotoRecord) Festplatten- Canon Utilities PhotoStitch: mindestens 40 MB speicher ZoomBrowser EX: mindestens 200 MB Canon Camera TWAIN-Treiber: mindestens 25 MB Freier (einschließlich des Druckprogramms PhotoRecord) Canon Camera WIA-Treiber: mindestens 25 MB Festplatten- PhotoStitch: mindestens 40 MB speicher Anzeige 1.024 x 768 Pixel/High Color (16 Bit) oder höher...
Seite 121
Mac OS X (Version 10.1.5 ~ 10.3) Sie müssen die Software und die Treiber von der system mitgelieferten CD-ROM Canon Digital Camera Solution Disk Die oben angegebenen Betriebssysteme sollten auf Computer- auf Ihrem Computer installieren, bevor Sie die Kamera an Computern mit eingebauten USB-Anschlüssen...
Bei einem Macintosh müssen Sie im nächsten Schritt USB-Kabel immer am die Einstellungen für den automatischen Start von Stecker, wenn Sie es ImageBrowser festlegen (nur bei der PowerShot S70). aus dem DIGITAL- Informationen finden Sie auf der Canon Digital Anschluss der Kamera Camera Software Starter Guide Disk [CD-ROM mit der herausziehen.
Wenn das Dialogfeld nicht angezeigt wird, klicken Sie auf CameraWindow] aus, und klicken Sie auf das Menü [Start], und wählen Sie [Programme] oder [Alle [OK] (nur bei der ersten Verwendung). Programme] und anschließend die Einträge [Canon Utilities], [CameraWindow] und [CameraWindow] aus. Das links abgebildete z. B. PowerShot S70 Fenster wird angezeigt.
Verwenden Sie die Funktionen der Software zum Herunterladen der Bilder: Wenn das Dialogfeld nicht angezeigt wird, klicken Sie Informationen finden Sie auf der Canon Digital Camera auf das Menü [Start], und wählen Sie [Programme] oder Software Starter Guide Disk [CD-ROM mit der [Alle Programme] und anschließend die Einträge [Canon...
Seite 125
Die Bilder werden heruntergeladen, und das Menü Schließen Sie das mitgelieferte „Direkt Übertragung“ wird erneut angezeigt. Schnittstellenkabel an einen USB- Auswahl & Übertragen/PC-Hintergrundbild Anschluss des Computers und an den Wählen Sie mit oder die Option DIGITAL-Anschluss der Kamera an. (Siehe Schritt auf S.
Seite 126
Sie Bilder mithilfe der Software herunterladen, die mit diesen Betriebssystemen geliefert wird, ohne die mitgelieferte Software von der CD-ROM Canon Digital Camera Solution Disk zu installieren. Dies ist für das Herunterladen von Bildern auf einen Computer hilfreich, auf dem die Software nicht installiert ist.
OUT-Anschluss der Kamera. in einen Ordner Ihrer Wahl auf der Festplatte. Die Bilder werden in Unterordnern [xxx CANON] des Verzeichnisses [DCIM] gespeichert (xxx steht für eine dreistellige Zahl von 100 bis 998) (S. 162). Stecken Sie die Stecker am anderen Ende des AV-Kabels in die Audio- bzw.
Seite 128
Im Modus (Stitch-Assistent) können Sie kein Schalten Sie das Fernsehgerät ein, Fernsehgerät verwenden. und schalten Sie es auf „Video“. Schalten Sie die Kamera ein, und wählen Sie den Aufnahme- oder Wiedergabemodus aus (S. 21). Das Bild wird auf dem Fernsehgerät angezeigt. Nehmen Sie Bilder wie üblich auf, oder spielen Sie diese ab.
Zeitpunkt drucken zu lassen. Diese Kamera entspricht dem PictBridge-Standard. Daher können Sie die Kamera zum Drucken von Bildern nicht nur an CP-Drucker oder Tintenstrahldrucker von Canon anschließen, sondern auch an Drucker anderer Hersteller, sofern diese ebenfalls PictBridge unterstützen. Digital Print Order Format In diesem Handbuch werden die DPOF-Druckeinstellungen erläutert.
Seite 130
- Außerdem finden Sie Erläuterungen im Handbuch des Druckers. Fotolabor Drucker, die mit dieser Kamera verwendet werden können CP-Drucker Tintenstrahldrucker Mit Canon Direct Print kompatible CP-Drucker - Informationen in der Systemübersicht PictBridge-kompatible Drucker anderer Hersteller Direktdruckfähige Tintenstrahldrucker - Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Canon-Händler.
Druckeinstellungen (DPOF-Druckeinstellungen) Auswählen der zu druckenden Bilder Sie können unter Verwendung der Kamera Bilder auf der CF-Karte im Voraus zum Drucken auswählen und die Anzahl der Drucke festlegen. Dies ist besonders praktisch, wenn die Bilder zur Entwicklung an ein Fotolabor gesendet oder auf 1, 2, 3 einem Drucker mit Direktdruckfunktion gedruckt werden sollen.
Alle Bilder auf der Wählen Sie die zu druckenden CF-Karte Bilder aus. Drücken Sie die Zoomtaste oder die Einzelbilder Taste , um zur Wenn das Drucklayout Anzahl der Exemplare Übersichtswiedergabe (S. 131) auf [Standard] (3 Bilder) zu wechseln. oder [Beide] eingestellt Sie können festlegen, ist, wählen Sie mit der Anzahl der Exemplare...
Einstellen des Druckformats Drücken Sie die Taste MENU Es stehen folgende Druckeinstellungen zur Verfügung. Auf diese Weise wird der Auswahlmodus beendet und erneut das Menü „Druckauftrag“ angezeigt. Standard Druckt ein Bild pro Seite Die Bilder werden der Reihenfolge der Aufnahme Druckt die ausgewählten Bilder entsprechend gedruckt, älteste Bilder zuerst und Übersicht...
Seite 134
Wählen Sie mit der Pfeiltaste oder die Option 1, 2, 3 [Drucklayout], [Datum] oder 1, 2 [Datei-Nr.] aus, 1, 4 und wählen Sie dann mit der Pfeiltaste oder eine Einstellung. Wählen Sie im Menü Drucklayout Wählen Sie [Standard], [Übersicht] oder [Beide]. (Wiedergabe)] Datum die Option...
Zurücksetzen der Druckeinstellungen Wenn [Drucklayout] auf [Übersicht] eingestellt ist, Sie können alle Druckeinstellungen gleichzeitig löschen. Dabei können [Datum] und [Datei-Nr.] nicht auf [An] wird das Drucklayout [Standard] aktiviert, und die Optionen eingestellt werden. [Datum] und [Datei-Nr.] werden auf [Aus] gestellt. Wenn [Drucklayout] auf [Beide] oder [Standard] eingestellt ist, können [Datum] und [Datei-Nr.] auf [An] eingestellt werden.
Option Computer die Einstellungen für Bilder festlegen. Weitere Informationen zur Bildübertragung auf einen Computer finden [Zurücks.] aus, und Sie auf der Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk drücken Sie die [CD-ROM mit der Softwareanleitung für die Canon- Taste SET.
Auswählen von Bildern für die Übertragung Wählen Sie zum Abbrechen der Übertragungs- einstellungen an dieser Stelle [Zurücks.] aus. Wählen Sie die zu übertragenden Bilder aus. 1, 2, 3 Einzelbilder 1, 2, 3 Wählen Sie mit der Pfeiltaste oder 1, 4 Bild aus.
Seite 138
Drücken Sie die Taste SET, wählen Sie mit der Pfeiltaste oder die Option [Alle markieren] aus, und drücken Sie erneut die Taste SET, um alle Bilder auszuwählen. Wenn Sie [Alle löschen] anstelle von [Alle markieren] auswählen, werden die Markierungen aller Bilder entfernt.
Übersicht der Meldungen Anhang Auf dem LCD-Monitor können die folgenden Meldungen angezeigt werden: Informationen zu Meldungen, die bei angeschlossenem Drucker angezeigt werden, finden Sie im Benutzerhandbuch für den Direktdruck. Daten werden bearbeitet... Bild wird auf CF-Karte gespeichert bzw. von der CF-Karte gelesen. Zurücksetzen aller Kamera- und Menüeinstellungen auf Standard Keine Speicherkarte Sie haben die Kamera eingeschaltet, ohne dass eine CF-Karte eingelegt ist.
Seite 140
Rotieren unmöglich Sie haben versucht, einen Film bzw. ein Bild zu rotieren, das mit einer anderen Kamera oder in einem anderen Format aufgenommen oder auf einem Computer bearbeitet wurde. Nicht identifiziertes Bild Sie haben versucht, ein Bild anzuzeigen, das in einem speziellen Format aufgenommen wurde (proprietäres Format, das von der Kamera eines anderen Herstellers verwendet wird), oder einen Film wiederzugeben, der mit einer anderen Kamera aufgezeichnet wurde.
CF-Karte nicht ordnungsgemäß formatiert. Formatieren Sie die CF-Karte. Weitere Informationen finden Sie unter Formatieren von CF-Karten (S. 19). Wird das Problem durch Neuformatierung nicht behoben, sind möglicherweise die Schaltkreise der CF-Karte defekt. Wenden Sie sich an den nächstgelegenen Canon Kundendienst. Anhang...
Seite 142
Problem Ursache Lösung Wiedergabe nicht Sie haben versucht ein Bild anzuzeigen, das mit Eventuell können Sie das Bild anzeigen, wenn Sie es mit der möglich! einer anderen Kamera oder auf einem Computer mitgelieferten Software auf die Kamera hochladen (ZoomBrowser EX bearbeitet wurde.
Seite 143
Problem Ursache Lösung Das Bild ist verwackelt Kamerabewegung. Achten Sie sorgsam darauf, dass Sie die Kamera beim Drücken oder unscharf. des Auslösers nicht bewegen. Verwenden Sie bei langen Verschlusszeiten ein Stativ, wenn die Verwacklungswarnung angezeigt wird. Die Autofokus-Hilfslichtquelle wird durch etwas Achten Sie darauf, dass Sie die AF-Hilfslichtquelle nicht verdeckt und die Autofokusfunktion dadurch versehentlich, z.
Seite 144
Problem Ursache Lösung Das Motiv wird auf dem Das Motiv ist für eine Blitzaufnahme zu weit Den Blitz können Sie für Aufnahmen mit folgenden Entfernungen aufgenommenen Bild zu entfernt. verwenden: dunkel angezeigt. Entsprechend ISO 100: 55 cm bis 4,2 m Entfernung zum Motiv bei maximalem Weitwinkel und innerhalb von 55 cm bis 2,0 m bei maximaler Teleeinstellung.
Seite 145
Problem Ursache Lösung Das Bild wird nicht auf Falsche Einstellung des Videosystems. Stellen Sie das Videosystem auf den Standard des Fernsehgeräts dem Fernsehgerät ein, NTSC oder PAL (S. 69). angezeigt. Der Aufnahmemodus ist auf (Stitch-Assistent) Im Modus (Stitch-Assistent) wird das Ausgangssignal nicht auf eingestellt.
Verwenden der Infrarot-Fernbedienung (separat erhältlich) Einlegen der Batterie anschließend wieder in die Infrarot- Fernbedienung ein. Legen Sie die Batterie (CR2025) vor der Verwendung in die Entfernen der Batterie Infrarot-Fernbedienung WL-DC100 (separat erhältlich) ein. Ziehen Sie die Speicherbatterie in Warnhinweis Pfeilrichtung, um sie zu entfernen. Achten Sie besonders darauf, die Batterie außerhalb der Reichweite von Kindern aufzubewahren.
Aufnahme Wiedergabe Drücken Sie auf der Kamera die Taste FUNC. Wählen Sie mit Anzeige Anzeige des der Pfeiltaste oder die Option * (Auslösemodus). nächsten Bildes Wählen Sie mit der Pfeiltaste oder die Option vorherigen Im Vergrößerungs- (Fernbedienung). Drücken Sie die Taste FUNC., und nehmen Bildes modus wird der Sie das Bild auf.
Verwenden von Vorsatzlinsen (separat erhältlich) Für die Kamera kann der separat erhältliche Televorsatz Diese Vorsatzlinse zur Vergrößerung TC-DC10 verwendet werden. Um dieses Objektiv zu mit 37 mm-Gewinde eignet sich für Televorsatz Teleaufnahmen. Das Objektiv ändert die verwenden, benötigen Sie zudem den separat erhältlichen TC-DC10 Brennweite des Kameraobjektivs um den Vorsatzlinsenadapter LA-DC10.
Seite 149
Bewegen Sie in Pfeilrichtung, und Tragen Sie die Kamera nicht am befestigen Sie die Halterung so am Vorsatzlinsenadapter oder Televorsatz. Die Kamera könnte sich lösen, herunterfallen und Sucher, dass sie hörbar einrastet. beschädigt werden. Halten Sie die Vorsatzlinse zu deren Schutz mit einer Hand fest, und drehen Sie die Vorsatzlinse mit der anderen Hand auf den Adapter.
Verwenden des Netzteils (separat erhältlich) Wenn Sie die Kamera kurzzeitig zwischen Aufnahmen ausschalten möchten, lassen Sie die Vorsatzlinse Netzteil montiert, und drücken Sie leicht auf die Objektivabdeckung. Wenn Sie die Kamera längere Bei langer Einsatzdauer sowie bei Anschluss an einen Zeit nicht verwenden werden, entfernen Sie die Computer oder Drucker empfehlen wir die Verwendung des Vorsatzlinse, und schließen Sie die Objektivabdeckung.
Stecken Sie den Gleichspannungs- Halten Sie die Kabelabdeckung mit dem stecker des Kompakt-Netzadapters in Kabel gedrückt, und schließen Sie dann den Eingang des DC-Kupplers DR-700. die Abdeckung des CF-Karten- Steckplatzes/Akkufachs. DC-Kuppler DR-700 Abdeckung des DC-Kupplerkabels Öffnen Sie die Abdeckung des CF-Karten-Steckplatzes/Akkufachs, Ziehen Sie den Netzstecker nach Gebrauch immer und stecken Sie den DC-Kuppler ein,...
Verwenden des Autobatterie-Ladegerätes (separat erhältlich) Mit dem Autobatterie-Ladegerät CBC-NB2 (separat erhältlich) Richten Sie den Pfeil des Akkus auf den des können Akkus über den Zigarettenanzünder eines Fahrzeugs Ladegerätes aus, um den Akku ordnungsgemäß in aufgeladen werden. das Ladegerät einzusetzen. Achten Sie bei Verwendung des Autobatterie-Ladegerätes stets Während des Ladevorgangs leuchtet die Ladeanzeige darauf, dass der Motor läuft.
Verwenden Sie zum Reinigen des Kameragehäuses oder des Objektivs niemals synthetische Reinigungsmittel. Sollte sich die Verschmutzung auf diese Weise nicht beseitigen lassen, wenden Sie sich an den nächsten Canon Kundendienst (siehe separate Broschüre). Sucher : Entfernen Sie Staub und Schmutz mit einem LCD-Monitor Blaspinsel.
PowerShot S70: ca. 7,1 Millionen PowerShot S60: ca. 5,0 Millionen Bildsensor PowerShot S70: 1/1,8 Zoll CCD (Gesamtanzahl der Pixel: ca. 7,4 Millionen) PowerShot S60: 1/1,8 Zoll CCD (Gesamtanzahl der Pixel: ca. 5,3 Millionen) Objektiv 5,8 (W) - 20,7 mm (T) (äquivalent zu Kleinbild: 28 - 100 mm)
Seite 155
Normal-Programme: Porträt, Landschaft, Nachtaufnahme, Kurze Belichtungszeit, Lange Belichtungszeit, Stitch-Assistent und Film. Reihenaufnahme Hochgeschwindigkeits-Serienbildaufnahme: ca. 2,0 Bilder pro Sekunde Standard-Serienbildaufnahme: PowerShot S70: ca. 1,2 Bilder pro Sekunde PowerShot S60: ca. 1,5 Bilder pro Sekunde (Groß/Fein bei ausgeschaltetem LCD-Monitor) Intervallaufnahme Aufnahmeintervall: ca. 1 – 60 min (1-minütige Abstände) Anzahl der Aufnahmen: 2 –...
Seite 156
Einzelbild (Histogramm kann angezeigt werden), Übersicht (9 Miniaturbilder), Vergrößert (ca. 10-fach (max.) im LCD-Monitor), Tonaufnahmen (Aufnahme/Wiedergabe bis zu 60 Sekunden) oder Diaschau Direktdruck Kompatibel mit Canon Direct Print (Direktdruckfunktion), Bubble Jet Direct und PictBridge Anzeigesprachen PowerShot S70 14 Sprachen sind für Menüs und Meldungen verfügbar (Englisch, Deutsch, Französisch, Niederländisch, Dänisch, Finnisch, Italienisch, Norwegisch, Schwedisch, Spanisch, Chinesisch, Russisch, Portugiesisch...
Seite 157
Einstellungen „Meine Kamera“ Startbild, Startton, Auslösegeräusch, Tastenton und Selbstauslöserton können wie folgt eingestellt werden: 1. Unter Verwendung der mit der Kamera aufgezeichneten Bilder und Töne. 2. Unter Verwendung der vom Computer mit der mitgelieferten Software heruntergeladenen Daten. Schnittstelle USB (mini-B, PTP [Picture Transfer Protocol]) Audio/Video-Ausgang (NTSC oder PAL wählbar, Audio (mono)) Stromversorgung 1.
Anzahl der aufgenommenen Bilder Wiedergabedauer LCD-Monitor an LCD-Monitor aus ca. 3 Stunden und ca. 240 ca. 550 30 Minuten * Die obigen Daten beruhen auf Standard-Testverfahren von Canon. Die tatsächlichen Werte können je nach Aufnahmebedingungen und den Kameraeinstellungen davon abweichen. Anhang...
CF-Karten und geschätzte Speicherkapazitäten (speicherbare Bilder) PowerShot S70 Mit der Karte aus dem Lieferumfang der Kamera FC-32MH FC-64M FC-128M FC-256MH FC-512MSH L (Groß) 3072 x 2304 Pixel M1 (Mittel 1) 2592 x 1944 Pixel M2 (Mittel 2) 2048 x 1536 Pixel...
Seite 160
* Die maximale Anzahl möglicher Aufnahmen kann durch die für die JPEG-Miniaturansichten gewählte Auflösung beeinflusst werden. Die obigen Angaben beruhen auf Standard-Aufnahmebedingungen von Canon. Die tatsächlich erreichbaren Werte unterscheiden sich je nach Motiv, Aufnahmebedingungen und Aufnahmemodus. Maximale Länge einzelner Filmaufnahmen:...
: 37 mm Standard-Filtergewinde Kompakt-Netzadapter CA-PS700 Gewindedurch- Der Vorsatzlinsenadapter LA-DC10 wird benötigt, messer um dieses Objektiv an der PowerShot S70/S60 (Im separat erhältlichen Netzteil ACK700 enthalten) anzubringen. Eingangs- : 100 bis 240 V (Wechselspannung 50/60 Hz) : Durchmesser: 63,5 mm...
(Macintosh) (beide im Lieferumfang der Kamera enthalten) können Sie vor der Konvertierung eine genaue Anpassung der Bildqualität und Farbwerte vornehmen, ohne dass die hohe Entsprechend ISO 50. Entsprechend ISO 400. Qualität der ursprünglichen Bilddaten hierdurch beeinträchtigt wird. Ausführliche Informationen finden Sie auf der Canon Anhang...
Verwalten von Bilddateien (S. 112) Digital Camera Software Starter Guide Disk [CD-ROM mit der Softwareanleitung für die Canon-Digitalkamera]. Info zu Datei- und Ordnernummern Gemäß Standard-Testverfahren von Canon. Jedem Bild wird eine Dateinummer zwischen 0001 und 9900, jedem Ordner eine Ordnernummer zwischen 100 und 998 Hinweise für die Verwendung des...
Dateikapazität pro Ordner Optimale Belichtung Jeder Ordner kann normalerweise bis zu 100 Bilder enthalten. Da Aufnahmen, die in den Modi „Serienbilder“ und „Stitch- Assistent“ gemacht wurden, immer im gleichen Ordner gespeichert werden, kann ein Ordner unter Umständen mehr als 100 Bilder enthalten. Die maximale Anzahl von 100 Bildern wird ebenfalls überschritten, wenn der Ordner Bilder enthält, die Überbelichtung von einem Computer kopiert oder mit einer anderen Kamera...
Seite 175
NOTIZ NOTIZ NOTIZ NOTIZ Hinweise für Deutschland Batterien und Akkumulatoren gehören nicht in den Hausmüll! Im Interesse des Umweltschutzes sind Sie als Endverbraucher gesetzlich verpflichtet (Batterieverordnung), alte und gebrauchte Batterien und Akkumulatoren zurückzugeben. Sie können die gebrauchten Batterien an den Sammelstellen der öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger in Ihrer Gemeinde oder überall dort abgeben, wo Batterien der betreffenden Art verkauft werden.
In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen In der folgenden Tabelle sind die in den einzelnen Aufnahmemodi verfügbaren Funktionen aufgeführt. Sie können Bilder entsprechend der im Modus gespeicherten Einstellungen aufnehmen (S. 100). Ref. Seite Groß – Mittel 1 – Pixelauf- lösung Mittel 2 –...
Seite 177
Ref. Seite – – Blitzleistung S. 91 – – – – – – – – – 1. Verschluss – – Blitzsynchro. S. 93 2. Verschluss – – – – – – – AF-Hilfslicht S. 32 Einzelbild – Standard- Serienbild- – –...
Seite 178
Ref. Seite AF-Speicherung – S. 97 Manuelle Scharfeinstellung – S. 98 Makromodus – S. 52 – – Digitalzoom S. 54 – – Belichtungskorrektur – – S. 80 Mehrfeldmessung Mittenbetonte – – – – – – – – Licht- Integralmessung mess- S.
Seite 179
Der Standard für alle Einstellungen, die durch Menü- und Tastenoperationen geändert wurden, kann abgesehen von [Datum/Uhrzeit], [Sprache] und [Videosystem] in einem Schritt wiederhergestellt werden (S. 71). (1) Nur PowerShot S70 (2) Wenn der Blitz auslöst, können keine Reihenaufnahmen durchgeführt werden.
Seite 180
CANON (UK) LTD Helpdesk : 900-74100 Hotline 0900 57 55 20 (CHF 2.13/min) http://www.canon.lu http://www.canon.ch For technical support, please contact the Canon Help Desk: P.O. Box 431, Wallington, Surrey, SM6 0XU, UK CANON NEDERLAND N.V. Österreich Tel: (08705) 143723 Fax: (08705) 143340 Neptunusstraat 1, 2132 JA Hoofddorp, The Netherlands CANON GES.M.B.H.