Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für FLORABEST Z27458B
Inhaltszusammenfassung für FLORABEST Z27458B
- Seite 1 SonnenSchirm Montage- und Sicherheitshinweise ParaSol Instructions de montage et consignes de sécurité ombrellone Istruzioni di sicurezza e montaggio ParaSol Montage- en veiligheidsinstructies Z27458B...
- Seite 2 DE / AT / CH Montage- und Sicherheitshinweise Seite FR / CH Instructions de montage et consignes de sécurité Page IT / CH Istruzioni di sicurezza e montaggio Pagina Montage- en veiligheidsinstructies Pagina...
-
Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Einleitung / Sicherheitshinweise Sonnenschirm Lieferumfang Q Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken Einleitung Q den Lieferumfang auf Vollständigkeit sowie den einwandfreien Zustand des Produkts und aller Teile. Machen Sie sich vor dem ersten Ge- Verwenden Sie das Produkt keinesfalls, wenn der brauch mit dem Produkt vertraut. -
Seite 6: Sicherheitshinweise Montage
Sicherheitshinweise / Montage J VOrSiChT! BranDGEfahr! Hinweise kann der Sonnenschirm umkippen. Verletzungen und / oder Sachschäden können Betreiben Sie keine offenen Feuer die Folgen sein. Ein Sonnenschirmständer ist (z.B. Gartenofen / Grill) unterhalb nicht im Lieferumfang enthalten. oder dicht neben dem Produkt. J A chten Sie darauf, dass der Sonnenschirm auf einem festen, ebenen Untergrund steht. -
Seite 7: Q Sonnenschirm Schließen
Montage / Reinigung und Pflege / Entsorgung Sonnenschirm öffnen / kippen Q produktbezeichnung: Sonnenschirm j Ö ffnen Sie den Sonnenschirm, indem Sie den Modell-Nr.: Z27458B Gleitschienen-Griff hochschieben, bis er Version: 11 / 2009 hörbar einrastet. j S chieben Sie den Knickschutz hoch und neigen Sie den Sonnenschirm gemäß... - Seite 8 Introduction / Consignes de sécurité parasol Contenu de livraison Contrôlez immédiatement après le déballage le introduction contenu de livraison en ce qui concerne l‘intégralité du contenu de livraison, ainsi que l‘état irréprochage Familiarisez-vous avec le produit avant du produit et de toutes ses pièces. N‘assemblez en la première utilisation.
- Seite 9 Consignes de sécurité / Montage p ruDEnCE ! DanGEr D’in- d’au moins 40 cm dans le pied. En cas de non CEnDiE ! N’allumez jamais un feu respect de cette consigne, le parasol risque de basculer. Ceci peut causer des blessures et/ou (p.ex.
- Seite 10 Renseignez-vous auprès de votre mairie ou de l’ad- ministration municipale concernant les possibilités de mise au rebut des produits usés. Désignation du produit : Parasol Modèle-n°. : Z27458B Version : 11 / 2009 10 FR/CH...
-
Seite 11: Indicazioni Di Sicurezza
Introduzione / Indicazioni di sicurezza Ombrellone Volume di consegna Controllate il prodotto subito dopo averlo scartato introduzione e verificate che il volume della fornitura sia completo e le condizione del prodotto e di tutti gli altri pezzi Familiarizzi con il prodotto prima del pri- siano impeccabili. - Seite 12 Indicazioni di sicurezza / Montaggio di queste indicazioni l’ombrellone potrebbe pericolosi mentre monta l’ombrellone. aTTEnZiOnE! pEriCOLO Di ribaltarsi. Ciò potrebbe provocare lesioni a inCEnDiO! Non usi fuochi aperti persone e/o danni a cose. La base dell’om- brellone non è inclusa nella fornitura. (ad es.
- Seite 13 Montaggio / Pulizia e manutenzione / Smaltimento apertura/inclinazione Definizione del prodotto: dell‘ombrellone Ombrellone No. del modello: Z27458B Aprire l’ombrellone spingendo verso l’alto l’im- Versione: 11 / 2009 pugnatura con guida di scorrimento finché essa si innesta in modo udibile. Premere il pulsante di inclinazione ed incli- nare con attenzione l’ombrellone su un lato in...
-
Seite 14: Veiligheidsinstructies
Inleiding / Veiligheidsinstructies parasol inhoud van de levering Controleer direkt na het uitpakken de omvang van inleiding de levering op volledigheid alsook de onberispelijke staat van het product en alle onderdelen. Monteer het Maak u vóór het eerste gebruik vertrouwd product in geen geval, als de omvang van de met het product. - Seite 15 Veiligheidsinstructies / Montage J VOOrZiChTiG! BranDGE- steken. Bij negeren van de aanwijzingen kan Vaar! Maak geen open vuur (b.v. de parasol kantelen. Letsel en/of materiële schade kunnen het gevolg zijn. Een parasol- tuinhaard / barbecue) onder of dicht standaard is niet bij de levering inbegrepen. naast het product.
- Seite 16 De verpakking bestaat uit milieuvriende- lijke materialen die u via de plaatselijke recyclingdiensten kunt afvoeren. Informatie over de mogelijkheden, om het artikel na gebruik als huisvuil af te voeren, verstrekt uw gemeentelijke overheid. productbeschrijving: Parasol Model nr: Z27458B Versie: 11 / 2009 16 NL...
- Seite 17 IAN 44146 Milomex Ltd. c/o Milomex Services Hilltop Cottage Barton Road Pulloxhill Bedfordshire MK45 5HP © by ORFGEN Marketing Stand der Informationen · Version des informations Versione delle informazioni · Stand van de informatie: 09 / 2009 · Ident.-No.: Z27458B092009-1new...