Netzteil/PNLV233CE Standardakkus Akkufachabdeckung Weitere Informationen zum Auswechseln der Akkus finden Sie in der Bedienungsanleitung des Komplettgerätes Aton CL117. Das Mobilteil wird mit angebrachter Akkufachabdeckung geliefert. Hinweis: R Weitere Einzelheiten zu Zusatz-/Ersatz-Zubehör finden Sie in der Bedienungsanleitung des Komplettgerätes Aton CL117.
Installation Einrichtung Anschlüsse Zur Steckdose “Klick” Hinweis: R Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzteil PNLV233CE. R Das Netzteil muss stets angeschlossen bleiben. (Es ist normal, dass sich das Netzteil während des Betriebes warm anfühlt.) Einsetzen des Akkus/Aufladen des Akkus Wenn die Sprachauswahl nach dem erstmaligen Einsetzen der Akkus angezeigt wird, kön- nen Sie die gewünschte Sprache auswählen.
Installation Für ca. 7 Stunden Aufladen. R Wenn die Akkus geladen sind, wird “Geladen” angezeigt. NUR wiederaufladbare Vergewissern Sie sich, dass Ni-MH-Akkus verwenden. “Ladend” angezeigt wird. Hinweis: R Im Display des Mobilteils kann “Bitte 1 Minute warten.” angezeigt werden, wenn das Mobilteil auf das Ladegerät gelegt wird und nicht an der Basisstation registriert ist.
Installation R Fahren Sie mit der Bedienung fort, auch wenn das Display des Mobilteils “Bitte 1 Minute warten.” anzeigt. Lassen Sie das Mobilteil auf der Basisstation oder der Ladeschale liegen und warten Sie, bis ein Bestätigungssignal ertönt und angezeigt wird. Hinweis: R Wenn ein Fehlersignal ertönt oder angezeigt wird, registrieren Sie das Mobilteil...
Installation Akku R Wir empfehlen die mitgelieferten Akkus oder die zusätzlichen bzw. Ersatzakkus, die in der Bedienungsanleitung der Basisstation zum Austausch von Akkus genannt werden. VERWENDEN SIE NUR Ni-MH-Akkus der Größe AAA (R03). R Verwenden Sie keine alten und neuen Akkus zusammen. R Öffnen und beschädigen Sie die Akkus nicht.
Installation Weitere Hinweise R Der Gebrauch dieses Produkts in der Nähe elektrischer Geräte kann Störungen verursachen. Halten Sie das Produkt in einigem Abstand zu anderen elektrischen Geräten. VORSICHT: Explosionsgefahr bei Verwendung nicht geeigneter Akkus. Entsorgen Sie gebrauchte Akkus gemäß den Anweisungen. Hinweis zu Entsorgung, Übertragung und Rückgabe des Produkts R In dem Produkt können private/vertrauliche Informationen gespeichert werden.
Seite 8
Installation Support/Garantie/Zulassung/Konformität/ Pflegehinweise Support Haben Sie allgemeine Fragen zu Produkten und Dienstleistungen, so steht Ihnen jederzeit der Kundendienst von Swisscom unter der Gratisnummer 0800 800 800 oder www.swisscom.ch zur Verfügung. Garantie Die Reparaturleistungen richten sich nach den “Garantiebestimmungen Swisscom (Schweiz) AG”.
Seite 9
Installation Pflegehinweis Reinigen Sie die Gehäuseoberflächen mit einem weichen und fusselfreien Tuch. Verwenden Sie keine Reinigungs- oder Lösungsmittel. ATON_CL117_HS(de-de)_0822_ver0119 2014/08/22 18:33:12...
Seite 10
Notizen ATON_CL117_HS(de-de)_0822_ver01110 2014/08/22 18:33:12...
Seite 11
Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Aton CL117 Handapparat Récepteur Apparecchio portabile...
Seite 20
Notes ATON_CL117HS(fr-fr)_0710_ver001.10 2014/07/10 17:08:15...
Seite 21
Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Aton CL117 Handapparat Récepteur Apparecchio portabile...
Seite 30
Note ATON_CL117_HS(it-it)_0710_ver00110 2014/07/10 17:08:59...
Seite 31
Note ATON_CL117_HS(it-it)_0710_ver00111 2014/07/10 17:08:59...