Seite 1: Inhaltsverzeichnis
GCX 4762 Deutsch Italiano Gebrauchsanleitung Istruzioni per l’uso GESCHIRRSPÜLER – Inhaltsverzeichnis LAVASTOVIGLIE - Sommario Gebrauchsanleitung, 1 Istruzioni per l’uso, 1 Wichtige Sicherheitsinformationen, 2-3-4 Istruzioni di sicurezza importanti, 5-6-7 Kundendienst, 10 Assistenza, 10 Produktdatenblatt, 11 Scheda prodotto, 12 Installation, 13-14 Installazione, 35-36 Beschreibung Ihres Geschirrspülers, 15...
Seite 2: Wichtige Sicherheitsinformationen
SYMBOLERKLÄRUNG/ LÉGENDE DES SYMBOLES/LEGENDA SIMBOLI/LEGEND OF SYMBOLS Warnung/Avertissement/Attenzione/Warning Erdung/Mise à la terre/Messa a Terra/Grounding Stromschlag/Risque d’électrocution/Rischio Elettrico/Electrical Hazard Abfall/Déchet/Smaltimento/Waste Umweltschutz/Protection de l’environnement/Rispettare l’ambiente/Safeguarding the environment Recycling/Recyclage/Riciclare/Recycling Verwenden Sie Handschuhe/Utiliser des gants/Usare i guanti/Use gloves WICHTIGE ausgesetzt ist. • Lagern Sie keinen brennbaren Materialen SICHERHEITSINFORMATIONEN in der Nähe des Geräts.
Seite 3: Anweisungen Zur Erdung
• Das Gerät darf erst in Betrieb genommen Spülvorgangs leer ist. werden, wenn der Installationsprozess • Wenn das Stromkabel beschädigt ist, vollständig beendet wurde. muss es vom Hersteller oder einem Servicepartner oder einer entsprechend ANWEISUNGEN ZUR ERDUNG qualifizierten Person ausgetauscht werden, •...
Seite 4: Consignes De Mise À La Terre
durchgestrichenen Mülltonne auf allen pas s’asseoir ni monter sur la porte car la Produkten erinnert den Verbraucher an machine pourrait basculer. seine Pflichten in Bezug auf die getrennte • Ouverte, la porte de la machine ne peut Abfallentsorgung. Für weitere Informationen supporter que le poids du tiroir rempli.
Seite 10: Kundendienst
Assistenza Kundendienst Prima di contattare l’Assistenza: Bevor Sie den Kundendienst anfordern: (vedi Anomalie • Verificare se l’anomalia può essere risolta da soli • sollten einige Kontrollen vorab selbst durchgeführt werden e Rimedi) (siehe Störungen und Abhilfe) . • Riavviare il programma per controllare se l’inconveniente è stato •...
Seite 11: Produktdatenblatt
Datenblatt Datenblatt BAUKNECHT Marke GCX 4762 Modell Nennkapazität in Standardgedecken für den Standardreinigungszyklus (1) Energieeffizienzklasse (A+++ niedriger Verbrauch) bis D (hoher Verbrauch) Energieverbrauch pro Jahr in kWh (2) 0.74 Energieverbrauch Standardreinigungszyklus in kWh Gewichtete Leistungsaufnahme im Aus-Zustand in W Gewichtete Leistungsaufnahme im unausgeschalteten Zustand in W...
Seite 13: Installation
Installation Schlauchdefekten vor Überschwemmung schützt. Im Falle eines Umzugs sollte das Gerät möglichst in vertikaler Position transportiert werden, falls erforderlich, ACHTUNG: GEFÄHRLICHE SPANNUNG! neigen Sie das Gerät zur Rückseite hin. Wasseranschlüsse Der Versorgungsschlauch darf auf keinen Fall abgeschnitten werden: er enthält nämlich Strom führende Teile. Die Anpassung der Elektro- und Wasseranlagen zur Installation des Gerätes darf nur durch Fachpersonal erfolgen.
Seite 14 (Siehe erhöht, durch Drehen nach links wird sie herabgesetzt. Das Gerät ist mit akustischen Signalen/Tönen ausgestattet , die den eingegebenen Befehl anzeigen: Start, Zyklusende, der Dokumentation beiliegendes Anleitungsblatt) etc.. Die Leuchtsymbole/Kontrollanzeigen/LED-Anzeigen auf Hinweise zur ersten Inbetriebnahme dem Bedienfeld/Display, können unterschiedliche Farben aufweisen, blinken oder Dauerlicht anzeigen.
Seite 15: Beschreibung Ihres Geschirrspülers
Beschreibung Ihres Geschirrspülers Geräteansicht Oberkorb Oberer Sprüharm Hochklappbare Ablagen Einstellung der Korbhöhe Unterkorb Unterer Sprüharm Besteckkorb Spülsiebe Salzbehälter Spülmittelkammern und Klaspülerbehälter Typenschild Bedienblende Bedienblende taste Option Startzeitvorwahl taste Programmwahl taste und Salz- kontrollleuchte taste und anzeigeleuchte Nachfüllanzeige On-Off/Reset Option Tab Klarspüler- taste Multizone option Nachfüllanzeige...
Seite 16: Regeneriersalz Und Klarspüler
Regeneriersalz und Klarspüler • Mit der Taste ON/OFF ausschalten V e r w e n d e n S i e b i t t e n u r S p e z i a l p r o d u k t e f ü r Geschirrspüler.
Seite 17: Beladen Der Körbe
Beladen der Körbe Hinweise Besteckkorb Bevor Sie das Geschirr in den Geschirrspüler einräumen, befreien Der Besteckkorb ist mit Gittern für die bessere Einordnung des Sie es von Speiserückständen und entleeren Sie Gläser und Bestecks ausgestattet. Er kann nur im vorderen Teil des unteren Behälter von Flüssigkeitsresten.
Seite 18 Ungeeignetes Geschirr Höheneinstellung des Oberkorbes Der Oberkorb kann in der Höhe verstellt werden: stellen Sie • Besteck und Geschirr aus Holz. ihn in die oberste Position, wenn Sie großes Geschirr in den • Empfindliche Dekorgläser, handgemachte Teller und antikes Unterkorb einräumen wollen. Wenn Sie eher die klapparen Geschirr.
Seite 19: Spülmittel Und Verwendung Des Geschirrspülers
Spülmittel und Verwendung des Geschirrspülers Starten des Geschirrspülers Einfüllen des Spülmittels Ein gutes Spülergebnis hängt auch von einer korrekten 1. Die Gerätetür öffnen und die ON-OFF-Taste drücken. Spülmitteldosierung ab. Eine zu hohe Dosierung ist nicht 2. Das Waschmittel dosieren. (siehe Spülmittels). gleichzusetzen mit einem besseren Spülergebnis, man 3.
Seite 20: Programme
Programme Die Programmdaten sind Labormessdaten, die gemäß der europäischen Vorschrift EN 50242 erfasst wurden. Je nach den unterschiedlichen Einsatzbedingungen können die Dauer und die Daten der Programme anders ausfallen. Programmdauer Wasserverbrauch Energieverbrauch Programm Trocknen Optionen Stunden:Min. (l/Zyklus) (kWh/Zyklus) Startverzögerung – Multizone 1.
Seite 21: Sonderprogramme Und Optionen
Hinweis für die Prüflabors: Informationen hinsichtlich der Achten Sie darauf, nur den Ober - oder Unterkorb zu Bedingungen des EN-Vergleichstests sind unter nachfolgender befüllen und die Spülmittelmenge zu verringern. Adresse anzufordern: contact_bk@bauknecht.com Spüloptionen Light Point Ist eine Option mit dem eingestellten Programm nicht Gewisse Spülmaschinenmodelle besitzen im Bereich...
Seite 22: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pflege Die Filter reinigen Die Siebgruppe setzt sich aus drei Filtern zusammen, die Spülwasser reinigen, von Speiseresten befreien und wieder in Umlauf bringen. Um optimale Spülergebnisse zu gewährleisten, müssen diese gereinigt werden. Reinigen Sie die Filtersiebe regelmäßig. Der Geschirrspüler darf nie ohne Filtersiebe oder mit ausgehängten Filtern in Betrieb genommen werden.
Seite 23: Störungen Und Abhilfe
Störungen und Abhilfe Sollten Betriebsstörungen auftreten, kontrollieren Sie bitte folgende Punkte, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden. Störungen: Mögliche Ursachen/Lösung: Die Spülmaschine startet • Wasserhahn nicht aufgedreht. nicht oder reagiert nicht auf • Schalten Sie das Gerät durch das Drücken der ON/OFF-Taste aus und nach etwa einer die Bedienungseingaben.

Bauknecht GCX 4762 Gebrauchsanleitung

Deutsch

Français

Italiano

English

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Gebrauchsanleitung

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Bauknecht GCX 4762

Inhaltszusammenfassung für Bauknecht GCX 4762

Inhaltsverzeichnis