Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für NEC MultiSync LCD4020
Inhaltszusammenfassung für NEC MultiSync LCD4020
- Seite 1 Bedienerhandbuch MultiSync LCD4020 MultiSync LCD4620...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Konformitätserklärung ..........................Deutsch-1 Wichtige Informationen ..........................Deutsch-2 Warnung, Vorsicht ............................Deutsch-2 Erklärung ..............................Deutsch-2 Sicherheitsvorkehrungen, Pflege und Einsatzempfehlungen ..............Deutsch-3 Inhalt der Verpackung ..........................Deutsch-4 Die Teile und ihre Funktionen ........................Deutsch-5 Bedienfeld ............................Deutsch-5 Anschlüsse ............................Deutsch-6 Fernbedienung ........................... Deutsch-7 Reichweite der Fernbedienung ...................... -
Seite 3: Konformitätserklärung
Microsoft und Windows sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation. NEC ist eine eingetragene Marke der NEC Corporation. OmniColor ist eine eingetragene Marke der NEC Display Solutions Europe GmbH in den Ländern der EU und der Schweiz. Alle anderen Marken oder eingetragenen Marken sind Eigentum der jeweiligen Unternehmen. -
Seite 4: Wichtige Informationen
Hausmüll entsorgt werden. Dazu gehören auch Monitore und elektrisches Zubehör wie Signal- oder Netzkabel. Wenn Sie Ihr NEC Anzeigegerät entsorgen müssen, befolgen Sie bitte die Richtlinien der örtlichen Behörden, wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben, oder verfahren Sie gemäß... -
Seite 5: Sicherheitsvorkehrungen, Pflege Und Einsatzempfehlungen
Sicherheitsvorkehrungen, Pflege und Einsatzempfehlungen BEACHTEN SIE ZUR ERZIELUNG OPTIMALER LEISTUNG Unter den folgenden Bedingungen müssen Sie den Monitor sofort DIE FOLGENDEN HINWEISE ZUM EINRICHTEN UND vom Stromnetz trennen und sich mit einem qualifizierten NUTZEN DES MULTIFUNKTIONSMONITORS: Wartungstechniker in Verbindung setzen: •... -
Seite 6: Inhalt Der Verpackung
Inhalt der Verpackung Der Karton* mit Ihrem neuen LCD-Monitor MultiSync LCD4020/MultiSync LCD4620 sollte folgende Komponenten enthalten: • LCD-Monitor • Klemmen (3 Stück) • Netzkabel • Schraube (M4 x 10) (9 Stück) • Signalkabel • CD-ROM • Bedienungsanleitung • Monitorfuß x 2 •... -
Seite 7: Die Teile Und Ihre Funktionen
Die Teile und ihre Funktionen Bedienfeld Netzschalter ( ) Taste INPUT Schaltet den Monitor ein bzw. aus. Vgl. Seite 21. Dient als Taste SET innerhalb des OSD-Menüs (Schaltet zwischen [DVI], [VGA], [RGB/HV], [HDMI], [DVD/HD], Taste EXIT [VIDEO], [S-VIDEO] oder [TV] um). [S-VIDEO] wird aktiviert durch Auswahl des Modus SEPARAT im OSD oder durch Aktiviert das OSD-Menü, wenn es deaktiviert ist. -
Seite 8: Anschlüsse
Anschlüsse Eingang Ausgang Wechselstromeingang (AC IN) AUDIO OUT* Hier wird das mitgelieferte Netzkabel angeschlossen. Für die Ausgabe des Audiosignals von AUDIO IN 1, 2, 3, HDMI- und TV-Anschlüssen zu einem externen Gerät (Stereoreceiver, DVI IN (DVI-D) Verstärker usw.). Eingang für digitale RGB-Signale von einem Computer oder VIDEO-EINGANGS-/AUSGANGSBUCHSE* HDTV-Gerät mit digitalem RGB-Ausgang. -
Seite 9: Fernbedienung
Fernbedienung Taste AUDIO INPUT* Dient zur Auswahl des Audioeingangsquelle [IN1], [IN2], [IN3], [HDMI], [TV]. ZEHNERTASTATUR Drücken Sie diese Tasten, um Kennwörter festzulegen und zu ändern, den Kanal zu wechseln und die FERNBEDIENUNGS-ID einzustellen. Taste ENT Dient zur Einstellung von Kanälen. Taste DISPLAY Schaltet die OSD-Information ein/aus. -
Seite 10: Reichweite Der Fernbedienung
Reichweite der Fernbedienung Taste PIP (Picture in Picture, Bild im Bild) Taste ON/OFF: Schaltet zwischen PIP, POP, Parallelmodus (Seitenverhältnis) und Parallelmodus (voll) um. Siehe Seite 26. Richten Sie die Vorderseite der Fernbedienung bei der Taste INPUT: Dient zur Auswahl des „Bild-im-Bild“- Tastenbenutzung auf den Fernbedienungssensor des LCD- Eingangssignals. -
Seite 11: Installation
Dieses Gerät kann ohne tragenden Monitorfuß oder anderes stützendes Montagezubehör nicht benutzt oder installiert werden. Es wird dringend empfohlen, die korrekte Anbringung von einer erfahrenen, von NEC autorisierten Servicekraft vornehmen zu lassen. Bei Nichteinhaltung der NEC-Standard- Montageanleitungen kann es zu Schäden am Gerät oder Verletzungen des Benutzers kommen. -
Seite 12: Anbringung Des Montagezubehörs
Abbildung 2). Der LCD-Monitor war zuvor in der Schutzfolie originalverpackt. Stellen Sie sicher, dass sich nichts auf dem Tisch befindet, was den Monitor beschädigen kann. Wenn Sie Montagezubehör verwenden, das nicht NEC- konform und -geprüft ist, muss es mit der VESA- kompatiblen Montagemethode konform sein. NEC empfiehlt dringend die Verwendung von Schrauben der Größe M6 und... - Seite 13 4. Kippen verhindern Wenn Sie den Bildschirm zusammen mit dem Monitorfuß verwenden, befestigen Sie den LCD-Monitor mit einer ausreichend stabilen Kette oder einem Seil an einer Wand, das dem Gewicht des Monitors (ca. LCD4020: 31,1 Kg/ LCD4620: 37,9 Kg) standhält, damit der Monitor nicht herunterfällt.
-
Seite 14: Einrichtung
Einrichtung 1. Wählen Sie den Installationsort NEC empfiehlt die Verwendung folgender Batterien: • Legen Sie Mignon-Batterien (Größe AA) so ein, dass die VORSICHT: Die Installation des LCD-Monitors muss von Plus- und Minuszeichen auf den Batterien mit den einem qualifizierten Techniker durchgeführt entsprechenden Markierungen im Batteriefach werden. -
Seite 15: Empfohlene Einstellungen
5. Bringen Sie die Kabelabdeckung an 11. Empfohlene Einstellungen • Entfernen Sie die sechs Schrauben (Abbildung 4). Um das Risiko von Bildschatten zu reduzieren, nehmen Sie je • Verwenden Sie die sechs mitgelieferten M4 x 10- nach Anwendung folgende Einstellungen vor: Schrauben, um die Kabelabdeckung anzubringen „BILDSCHIRMSCHONER“... -
Seite 16: Anschließen Von Geräten
Anschließen von Geräten Bevor Sie Geräte anschließen: Schalten Sie zunächst alle angeschlossenen Geräte aus, und stellen Sie die Verbindungen her. Ausführliche Hinweise entnehmen Sie den Handbüchern zu den einzelnen Geräteeinheiten. Anschluss eines Computers Wenn Sie Ihren Computer an den LCD-Monitor anschließen, können Sie die Bildschirmanzeige des Computers auf dem Monitor anzeigen. -
Seite 17: Anschluss An Einen Macintosh-Computer
Anschluss an einen Macintosh-Computer Wenn Sie Ihren Macintosh-Computer an den LCD-Monitor anschließen, können Sie die Bildschirmanzeige des Computers auf dem Monitor anzeigen. Manche Grafikkarten oder -treiber zeigen Bilder möglicherweise nicht korrekt an. Anschluss des LCD-Monitors an einen Macintosh-Computer • Für den Anschluss an den VGA IN-Eingang (Mini-D-SUB, 15-polig) am LCD-Monitor, verwenden Sie das mitgelieferte PC- RGB-Signalkabel (Mini-D-SUB, 15-polig auf Mini-D-SUB, 15-polig). -
Seite 18: Anschluss An Geräte Mit Digitaler Schnittstelle
Anschluss an Geräte mit digitaler Schnittstelle Sie können Geräte anschließen, die mit einer dem DVI-(Digital Visual Interface-) Standard entsprechenden digitalen Schnittstelle ausgestattet sind. Anschluss des LCD-Monitors an einen Computer mit digitalem Ausgang • An den DVI IN-Eingang kann auch ein DVI-D-Kabel angeschlossen werden. •... -
Seite 19: Anschluss Eines Dvd-Players Mit Component-Ausgang
Anschluss eines DVD-Players mit Component-Ausgang* Wenn Sie einen DVD-Player an den LCD-Monitor anschließen, können Sie DVD-Filme anzeigen. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch zu Ihrem DVD-Player. Anschluss des LCD-Monitors an einen DVD-Player • Für den Anschluss an den DVD/HD IN-Eingang (RCA) am LCD-Monitor, verwenden Sie ein getrennt erhältliches RCA- Anschlusskabel. -
Seite 20: Anschluss Eines Dvd-Players Mit Hdmi-Ausgang
Anschluss eines DVD-Players mit HDMI-Ausgang* Wenn Sie einen DVD-Player an den LCD-Monitor anschließen, können Sie DVD-Filme wiedergeben. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch Ihres DVD-Players. Wählen Sie [DVI] mit der Taste AUDIO INPUT. Anschluss des LCD-Monitors an einen DVD-Player • Bitte verwenden Sie das HDMI-Kabel mit dem HDMI-Logo. -
Seite 21: Anschluss Eines Stereoverstärkers
Anschluss eines Stereoverstärkers* Sie können einen Stereoverstärker an den LCD-Monitor anschließen. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch zu Ihrem Verstärker. Anschluss des LCD-Monitors an einen Stereoverstärker • Schalten Sie den LCD-Monitor und den Verstärker erst ein, nachdem Sie das Gerät korrekt angeschlossen haben. •... -
Seite 22: Anschluss An Einen Fernseher
• Das Kabelverteilersystem muss insbesondere gemäß dem Abschnitt 820.93, Grounding of Outer Conductive Shield of a Coaxial Cable (Erdung der Außenabschirmung bei Koaxialkabeln) der NEC- Vorschriften (National Electrical Code) geerdet sein. • Platzieren Sie das Netzkabel möglichst weit entfernt von der Antenne. -
Seite 23: Grundlegende Bedienung
Grundlegende Bedienung Stromversorgung EIN und AUS Wenn der LCD-Monitor eingeschaltet ist, leuchtet die Betriebsanzeige grün. In ausgeschaltetem Zustand leuchtet sie rot. HINWEIS: Der Hauptnetzschalter muss zum Einschalten des Monitors entweder mithilfe der Fernbedienung oder dem Netzschalter auf der Vorderseite des LCD-Monitors auf EIN gestellt werden. Hauptnetzschalter Netzschalter GUIDE... -
Seite 24: Betriebsanzeige
NORMAL: Anzeige entsprechend dem Seitenverhältnis des Betriebsanzeige Eingangssignals bei PC-Signal oder Anzeige im Verhältnis 4:3 bei DVD/HD- oder VIDEO-Signal. Modus Status-LED EINGESCHALTET Grün* FULL (VOLLBILD): Anzeige auf dem gesamten Bildschirm. AUSGESCHALTET (ECO-Standby)* WIDE (BREITBILD)*: Ausdehnung des 16:9 Letterbox- Leistungsaufnahme unter 1 W Signals auf Bildschirmgröße. -
Seite 25: Osd-Steuerungen (On-Screen-Display)
OSD-Steuerungen (On-Screen-Display) Eingangsquelle Hauptmenüsymbole Hauptmenüeintrag Schieberegler zur Untermenü Einstellungsanpassung ADAPTIVE CONTRAST Select Goto Adjustment Return Close Tastenbeschreibung Taste AUF oder AB SET drücken. AUF oder AB, PLUS oder MENU oder EXIT drücken, um ein MINUS drücken, um die drücken. Untermenü zu wählen. Funktion oder anzupassende Einstellung zu wählen. -
Seite 26: Bild
Teile des Bilds ab. (S-KURVE) DICOM SIM. DICOM-GSDF-Kurve für LCD-Typ simuliert. PROGRAMMIERBAR Mithilfe einer NEC-Software kann eine programmierbare Gammakurve geladen werden. ADAPTIVER KONTRAST* Stellt den Grad der Anpassung für dynamischen Kontrast ein. nur INPUT HDMI, DVD/HD, VIDEO, TV MITTEL... -
Seite 27: Audio
TAKT Drücken Sie die +, um die Bildbreite des angezeigten Bilds nach rechts zu vergrößern. Drücken Sie -, um die Breite des angezeigten Bildes zu reduzieren. nur INPUT VGA, RGB/HV TAKTPHASE Bereinigt „Bildrauschen“. nur INPUT VGA, RGB/HV; DVD/HD HORIZONTALE AUFLÖSUNG Passt die Bildbreite an. nur INPUT DVI, VGA, RGB/HV VERTIKALE AUFLÖSUNG Passt die Bildhöhe an. -
Seite 28: Zeitplan
ZEITPLAN-LISTE Liste der Zeitpläne. DATUM & ZEIT Stellt das Datum, die Zeit und die Sommer-/Winterzeitzone ein. Das Datum und die Uhrzeit müssen eingestellt werden, damit die „ZEITPLAN“-Funktion arbeiten kann. JAHR MONAT ZEIT ZEITUMSTELL. ZEITPLAN- Setzt die folgenden Einstellungen innerhalb des Menüs ZEITPLAN auf die RÜCKSETZUNG Werkseinstellungen zurück. -
Seite 29: Mehrfachanzeige
INFORMATIONS OSD Hiermit wird festgelegt, ob das Informations-OSD angezeigt wird oder nicht. Das Informations- OSD wird angezeigt, wenn sich das Eingabesignal oder die Eingabequelle ändert. Das Informations-OSD wird außerdem eine Warnung ausgeben, wenn kein Signal vorhanden ist oder das Signal außerhalb des zulässigen Bereichs liegt. Das Informations-OSD kann so eingestellt werden, dass es nach einem Intervall von drei bis zehn Sekunden erscheint. -
Seite 30: Monitorschutz
SEITENRANDFARBE Passt die Farbe der Seitenränder an, wenn ein 4:3-Bild angezeigt wird. Durch Betätigung der Taste + werden die Balken heller. Durch Betätigung der Taste - werden die Balken dunkler. AUTOM. HELLIGKEIT Passt den Helligkeitsgrad dem Eingangssignal an. nur INPUT DVI, VGA, RGB/HV SICHERHEITSKENNW. -
Seite 31: Tv-Tuner
SEPARAT Der S-Video- und der gemischte Eingang können unabhängig voneinander gewählt werden. FARBSYSTEM Das ausgewählte Farbsystem hängt vom Videoformat des Eingangssignals ab. nur INPUT VIDEO AUTO Wählt das Farbsystem automatisch dem Eingangssignal entsprechend aus. NTSC SECAM 4.43NTSC PAL-60 SCAN-MODUS* Manche Videoformate erfordern möglicherweise eine Scan-Konvertierung, damit das Bild in der besten Qualität angezeigt wird. - Seite 32 Stunde ausgeschaltet werden, damit der Bildschatten verschwindet. NEC DISPLAY SOLUTIONS empfiehlt die Darstellung von bewegten Bildern und die Aktivierung eines Bildschirmschoners auf allen Anzeigegeräten, wenn sich das Bild längere Zeit nicht verändert. Schalten Sie den Monitor aus, wenn Sie ihn nicht verwenden.
- Seite 33 Dieser LCD-Monitor kann mit einer RS-232C-Verbindung über einen PC oder über eine Fernbedienung gesteuert werden. MONITOR-ID und IR-Steuerung Mit einem PC oder einer Infrarotfernbedienung können bis zu 26 mittels RS-232C verkettete Monitore gesteuert werden. 1. Verbinden Sie einen PC mit LCD4020/LCD4620. Verbinden Sie den RS-232C-Steuerungsausgang des PC mit dem RS-232C-Eingang des LCD4020/LCD4620.
-
Seite 34: Steuern Des Lcd-Monitors Mittels Rs-232C-Steuerung
Steuern des LCD-Monitors mittels RS-232C-Steuerung Sie können diesen LCD-Monitor steuern, indem Sie einen Computer mit RS-232C-Terminator anschließen. Folgende Funktionen können vom Computer aus gesteuert werden: • Ein- und Ausschalten • Wechseln des Eingangssignals Anschluss LCD-Monitor + PC MultiSync MultiSync RS-232C RS-232C RS-232C RS-232C... - Seite 35 3) Steuerungsablauf (1) Der Befehl von einem Computer an den LCD-Monitor wird innerhalb von 400 ms gesendet. (2) Der LCD-Monitor sendet 400 ms* nach Empfang und Ausführung eines Codes einen Rückkehrbefehl. Wenn der Befehl nicht korrekt empfangen wurde, sendet der LCD-Monitor keinen Rückkehrbefehl. (3) Der PC prüft den Befehl und kontrolliert damit, ob der gesendete Befehl ausgeführt wurde.
-
Seite 36: Merkmale Und Funktionen
VESA-Standard (FDMIv1) Montageadapter: Der LCD-Monitor kann an jedem Tragarm oder -bügel montiert werden, der dem VESA-Standard (FDMIv1) entspricht. So können kompatible Montagevorrichtungen von Drittanbietern problemlos verwendet werden. NEC empfiehlt die Verwendung eines Montageadapters, der dem TÜV-GS und/oder dem UL1678-Standard für Nordamerika entspricht. -
Seite 37: Fehlerbehebung
Prüfen Sie, ob die Batterien richtig eingelegt sind. werden, damit der Bildschatten verschwindet. • Prüfen Sie, ob die Fernbedienung auf den HINWEIS: NEC DISPLAY SOLUTIONS empfiehlt die Fernbedienungssensor am Monitor zeigt. Darstellung von bewegten Bildern und die • Prüfen Sie den Status des Fernbedienungsmodus. -
Seite 38: Technische Daten - Lcd4020
Technische Daten - LCD4020 Produktspezifikationen LCD-Modul 40 " / 101,6 cm diagonal Pixelabstand: 0,648 mm Auflösung: 1366 x 768 Bildpunkte Farbe: Über 16 Millionen Farben (je nach verwendeter Videokarte) Helligkeit: 700 cd/m (max.), 500 cd/m (typ.) Kontrastverhältnis: 1200:1 Betrachtungswinkel: Oben 89°/ Unten 89°/ Links 89°/ Rechts 89° (typ.) @ CR>10 Designbedingte Betrachtungsentfernung: 1.100 mm Frequenz... -
Seite 39: Technische Daten - Lcd4620
Technische Daten - LCD4620 Produktspezifikationen LCD-Modul 46 " / 116,8 cm diagonal Pixelabstand: 0,7455 mm Auflösung: 1366 x 768 Bildpunkte Farbe: Über 16 Millionen Farben (je nach verwendeter Videokarte) Helligkeit: 650 cd/m (max.), 500 cd/m (typ.) Kontrastverhältnis: 1200:1 Betrachtungswinkel: Oben 89°/ Unten 89°/ Links 89°/ Rechts 89° (typ.) @ CR>10 Designbedingte Betrachtungsentfernung: 1.300 mm Frequenz... -
Seite 40: Pinbelegung
Pinbelegung 1) Analoger RGB-Eingang (Mini-D-SUB, 15-polig): R G B 2 Pin-Nr. Bezeichnung Videosignal Rot Videosignal Grün Videosignal Blau Mini-D-SUB, 15-polig DDC-GND Rot-GND Grün-GND Blau-GND +5V (DDC) SYNC-GND DDC-SDA H-SYNC V-SYNC DDC-SCL 2) S-VIDEO-Eingang: V I D E O Pin-Nr. Bezeichnung Y (Luminiszenz) C (Sättigung) 3) Digitaler RGB-Eingang (DVI-D): R G B 1... -
Seite 41: Informationen Des Herstellers Zu Recycling Und Energieverbrauch
Informationen des Herstellers zu Recycling und Energieverbrauch NEC DISPLAY SOLUTIONS ist dem Umweltschutz verpflichtet und betrachtet Recycling als eine der obersten Prioritäten des Unternehmens, um die Belastung der Umwelt zu verringern. Wir bemühen uns um die Entwicklung umweltfreundlicher Produkte sowie um die Definition und Einhaltung der aktuellsten Standards unabhängiger Organisationen wie ISO (Internationale Organisation für Normung) und TCO (Dachverband der schwedischen Angestellten- und...