Marantz VP-11S1 Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Marantz VP-11S1
Inhaltszusammenfassung für Marantz VP-11S1
- Seite 1 VP11S1U_cover 06.4.6 1:26 PM ページ1 Model VP-11S1 User Guide Projector...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
– Für Europa – INSTALLATION.....................13 Empfohlene Aufstellung ....................13 RECYCLING-HINWEIS Leinwandgröße und Projektionsentfernung VP-11S1 .............14 Das Verpackungsmaterial dieses Produkts ist für Recycling geeignet und kann Objektivverschiebungsposition ..................15 wiederverwendet werden. Dieses Produkt und das in seinem Verpackungskarton enthaltene Zubehör mit Ausnahme der Batterien entsprechen der WEEE-Direktive. -
Seite 3: Wichtige Sicherheitshinweise
Verwendung des Projektors in einer solchen Umgebung seine Falls die Lampe zerbricht, stellen die Glassplitter eine Gefahr dar. Gesamtlebensdauer nicht. Beachten Sie bitte, dass Reinigungen der Innenteile immer von einem von Marantz autorisierten Fachhändler oder einer Kundendienststelle durchgeführt werden müssen. -
Seite 4: Merkmale
® ® Verwendung eines optimierten Systems für die Filmwiedergabe, mit speziell konzipierten Bildschaltkreisen und optischen Bauteilen bietet der VP-11S1 hohe Farbwiedergabe mit den ganz schwarzen Stellen von Kinofilmen, wobei die Bilder in reichen Farbtönen und scharf konturiertem Schwarz wiedergegeben werden. -
Seite 5: Anordnung Und Funktion Der Projektorteile
(Eingangssignal-Wahltaste) erhalten. Dieses Problem beschränkt sich ☞ ☞ e Objektivverstellknopf ( S.16) nicht nur auf Marantz, sondern betrifft alle S.12) Zur manuellen Einstellung der vertikalen Wählt das Eingangssignal (COMPONENT 1, Projektorhersteller. Wir weisen daher darauf Bildposition. COMPONENT 2, S-VIDEO, VIDEO, RGB, HDMI 1 hin, dass die Garantie die folgenden Ausfälle... -
Seite 6: Rückseite Und Buchsen
Verbinden Sie diese Buchse mit dem S-VIDEO- Wenn Sie diesen Projektor über das mitgelieferte Für den Anschluss des digitalen Signals (TMDS- Ausgang eines Videogerätes. Systemsteuerkabel an eine andere Marantz- konform, nur Einzel-Link) Audiokomponente anschließen, können Sie die b VIDEO IN Hinweis: Komponenten als ein einziges System fernsteuern. -
Seite 7: Fernbedienung
VP11S1N_05_DEU 06.4.6 1:17 PM ページ6 ¡2 Taste A1 ™2 Taste V-MUTE Fernbedienung Diese Taste ist bei diesem Projektor nicht Zum Abschalten der Bildwiedergabe. Zur Anzeige funktionsfähig. der Bildwiedergabe erneut drücken. ☞ a Taste STANDBY ( S.18) ¡3 Taste A2 ™3 Taste 3 / 4 / 1 / 2 / ENTER Zum Ausschalten des Projektors. - Seite 8 VP11S1N_05_DEU 06.4.6 1:17 PM ページ7 ☞ ☞ £1 Taste USER G2 ( £9 Taste PATTAERN ( S.22) P.11) Dient zur Wahl des Benutzermodus. Projiziert ein Fokussiermuster auf die Leinwand. Der Benutzermodus dient zur Bildwiedergabe mit ☞ ¢0 Taste ZOOM ( der vom Benutzer gewählten Gammakurve.
-
Seite 9: Betriebsbereich Der Fernbedienung
Batterien vom Typ AAA umgehend gegen eine neue Batterie aus. Fernbedienung • Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf VP-11S1 die richtige Ausrichtung der Pole, indem Sie die Markierung + und – im Batteriefach der Fernbedienung beachten. • Um eine Beschädigung der Batterien oder das Austreten der Batterieflüssigkeit zu... -
Seite 10: Anschluss
VP11S1N_05_DEU 06.4.6 1:18 PM ページ9 Anschluss an Videogeräte ANSCHLUSS Sie können diesen Projektor an einen Videorecorder, einen DVD-Spieler oder ein anderes Videogerät ❖ anschließen. Achten Sie bei der Durchführung der Anschlüsse auf Folgendes: Anschluss einer Videoquelle über die Buchsen S-VIDEO IN oder VIDEO IN •... -
Seite 11: Anschluss An Ein Hd-Videogerät, Dvd-Spieler, Einen Satelliten- Oder Kabeltuner Bzw. Einen Pc
Sie können Ihre Heimkinoanlage über einen PC oder einen Marantz-Receiver steuern. Wenden Sie sich für die Installation des unten gezeigten Systems an einen von Marantz autorisierten Sie können diesen Projektor über die Eingangsbuchse RGB IN an ein HD-Videogerät/einen PC bzw. über Fachhändler. -
Seite 12: Anfangseinstellung
VP11S1N_05_DEU 06.4.6 1:18 PM ページ11 Detail-Scharfeinstellung ANFANGSEINSTELLUNG Mit einem Fokussiermuster können Sie das Bild genau scharf einstellen. Drücken Sie die Taste PATTERN, um ein Fokussiermuster auf der Leinwand zu projizieren. Einschalten des Gerätes V-MUTE MENU ☞ Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel an. ( S.9) ENTER INPUT... -
Seite 13: Einstellen Der Bildposition
VP11S1N_05_DEU 06.4.6 1:18 PM ページ12 Einstellen der Bildposition Höheneinstellung Sie können die Bildposition mit dem Objektivverstellknopf einstellen. Sie können die Position Des projizierten Bildes einstellen, indem Sie die Höhe der Projektoreinstellfüße verstellen. ❖ Bewegen Sie den Einstellfußhebel nach links Drehen Sie den Objektivverstellknopf im Uhrzeigersinn: Das Bild wird oder nach rechts, um die Verstellung der angehoben. -
Seite 14: Installation
Unterer Rand der Leinwand Unterer Rand der Leinwand Projektionsentfernung Projektionsentfernung Objektivkopf Objektivkopf VORSICHT – Wenden Sie sich bezüglich Deckenmontage an einen von Marantz autorisierten Fachhändler. – Blicken Sie bei eingeschaltetem Projektor nicht in das Objektiv. Ihre Sehkraft könnte sonst geschädigt werden. -
Seite 15: Leinwandgröße Und Projektionsentfernung Vp-11S1
VP11S1N_05_DEU 06.4.6 1:18 PM ページ14 Leinwandgröße und Projektionsentfernung VP-11S1 Leinwandgröße (diagonal) V P - 1 2 S 1 Projektionsentfernung ❖ ❖ 16:9-Leinwand 4:3-Leinwand 16:9 Bildschirmgröße (1,77:1 Bildseitenverhältnis) Projektionsentfernung 4:3 Bildschirmgröße (1,33:1 Bildseitenverhältnis) Projektionsentfernung Falls das Bild mit dem Diagonal Breite Höhe... -
Seite 16: Objektivverschiebungsposition
Bedingungen für erweiterte Montage (Von +100% bis +165%) Leinwandposition Um 0,3H mehr nach oben +165% Leinwandposition +100% (+100%) 0,5H Nach oben VP-11S1 VP-11S1 0 % (Mitte) 0 % (Mitte) 0,4H Nach unten -85% Leinwandhöhe = 1H VORSICHT: Im erweiterten Montagezustand (grünes Fokusmuster) kann es vorkommen, dass die Ecken des... -
Seite 17: Allgemeine Bedienung
VP11S1N_05_DEU 06.4.6 1:18 PM ページ16 Wahl des Bildseitenverhältnis-Modus ALLGEMEINE BEDIENUNG Mit Hilfe der Fernbedienung können Sie 4 Arten von Bildseitenverhältnis-Modi wählen. BLANKING Drücken Sie die Taste ASPECT auf der Fernbedienung, um das Einschalten des Gerätes Bildseitenverhältnis in der folgenden Reihenfolge umzuschalten: V-MUTE MENU FULL ➔... -
Seite 18: Projektionsbilder Auf Einer 16:9 Leinwand
VP11S1N_05_DEU 06.4.6 1:18 PM ページ17 ❖ Vertikaler Dehnungs-Modus Projektionsbilder auf einer 16:9 Leinwand Ein Bild mit einem Bildseitenverhältnis von 2,35:1 wird leinwandfüllend angezeigt, wobei das Bild in vertikaler Richtung verlängert wird. Die Funktion Vertikale Dehnung steht nur bei Zuleitung von Signalen •... -
Seite 19: Projektionsbilder Auf Einer 4:3 Leinwand
VP11S1N_05_DEU 06.4.6 1:18 PM ページ18 ❖ Vertikaler Dehnungs-Modus Projektionsbilder auf einer 4:3 Leinwand Ein Bild mit einem Bildseitenverhältnis von 2,35:1 wird leinwandfüllend angezeigt. Die Funktion Vertikale Dehnung steht nur bei Zuleitung von Signalen der Formate NTSC, PAL, SCAM, 480i, 480p, 576i und 576p •... -
Seite 20: Bedienung
VP11S1N_05_DEU 06.4.6 1:18 PM ページ19 BEDIENUNG Hauptmenü Eintrag Hauptmenü Eintrag Menü-Struktur Eingangssignal Komponente 1 Auto* RGB/HD einstellen Modus Auto* S.25 720p 480i/576i S.25 Speicher 3 Speicher 1 Hauptmenü Eintrag 1035i 480p Speicher 2 Bildmodus Theater Standard* / 1 / 2 / 3 1080i 540p Neu einstellen... -
Seite 21: Funktionen In Abhängigkeit Vom Signal
VP11S1N_05_DEU 06.4.6 1:18 PM ページ20 Funktionen in Abhängigkeit vom Signal Eingangsignal Eingangssignal Ein VIDEO oder S-VIDEO COMPONENT HDMI Alle Eingänge 1080i/720p/ NTSC PAL/SECAM 480i/576i 480p/576p 480i/576i 480p/576p Sonstige 1080p/540p ● ● ● ● ● ● ● ● ● Bildmodus Theater –... - Seite 22 VP11S1N_05_DEU 06.4.6 1:18 PM ページ21 Eingangsignal Eingangssignal Ein VIDEO oder S-VIDEO COMPONENT HDMI Alle Eingänge 1080i/720p/ NTSC PAL/SECAM 480i/576i 480p/576p 480i/576i 480p/576p Sonstige 1080p/540p ● ● ● ● ● ● ● ● ● Anzeige Trapez – ● ● ● ● ●...
-
Seite 23: Bildmodus
Bildmodus Menü-Bedienung Das Gerät weist vier Bildmodi auf: Theater, Standard, Dynamisch und User. Die von Marantz empfohlene Dieser Projektor weist Menüs auf, um die Einstellung und Justierung zu vereinfachen. Bildqualität ist bereits für jeden Modus eingestellt. Der Benutzer-Modus verfügt über acht Gammakurven, Drücken Sie die Taste MENU. -
Seite 24: Bildeinstellung
VP11S1N_05_DEU 06.4.6 1:18 PM ページ23 – Gamma-EinsteFllung Bildeinstellung Um die Art der Gamma-Kurve, zu ändern, wählen Sie die Einstellung Benutzer (1 – 9) für den Eintrag ☞ Bildmodus ( S. 22). Wählen Sie zunächst „Gamma“ aus dem angezeigten Menü und dann die Die Bildqualität in jedem der Bildmodi kann nach Wunsch eingestellt werden, und diese Einstellungen gewünschte Gammakurve (A, B, C, D, E, Theater, Standard oder Dynamisch) aus. -
Seite 25: Fein-Menü 1
VP11S1N_05_DEU 06.4.6 1:18 PM ページ24 Fein-Menü 1 Fein-Menü 2 Indem Sie diese Einstellung Fein-Menü wählen, können Sie Feineinstellungen des Bildes durchführen. Eintrag Einstellungen Standard 1 Bildeinstellung Kino Auto Kino Auto, Aus Fein-Menü 1 VCR-Modus VCR-Modus Ein, Aus Standard 1 Fein-Menü 2 Schwarzpegel 0 IRE Schwarzpegel... -
Seite 26: Eingangssignal
VP11S1N_05_DEU 06.4.6 1:18 PM ページ25 Eingangssignal RGB/HD einstellen Standard 1 Standard 1 Bildeinstellung Komponente 1 Auto Bildeinstellung Modus Speicher 1 1 2 3 Fein-Menü 1 Komponente 2 Auto Fein-Menü 1 Neu einstellen Fein-Menü 2 S-Video Auto Fein-Menü 2 Auflösung H Eingangssignal Video Auto... -
Seite 27: Anzeige
VP11S1N_05_DEU 06.4.6 1:18 PM ページ26 Anzeige OSD/Löschen Standard 1 Standard 1 Eintrag Einstellungen Bildeinstellung Menü-Position Oben links Fein-Menü 1 Trapez Trapez Fein-Menü 1 Sprache English Fein-Menü 2 Maßstab (Elektronische Fein-Menü 2 Status-Information Einschalt. Korrektur der Eingangssignal Breite Eingangssignal Ausschaltbestätigung Einschalt. senkrechten RGB/HD einstellen Position H... -
Seite 28: Konfiguration
Konfiguration Drahtlos: Wählen Sie diese Einstellung, um die mitgelieferte Fernbedienung zu verwenden. Verdrahtet: Wählen Sie diese Einstellung, um den Projektor entweder von der Marantz AV- Komponente, die an die Buchsen REMOTE CONTROL IN/OUT angeschlossen ist, bzw. Standard 1 einem PC oder einem anderen Gerät, das an die Buchse RS-232C des Projektors Bildeinstellung Auto. -
Seite 29: Wartung
Fernbedienung drücken. P.28 „Auswechseln der Lampeneinheit”) • Verwenden Sie nur eine Ersatzlampeneinheit Lampe Leben 100 Stunden Wenn Sie die Lampe ausgetauscht haben, von Marantz. Information drücken Sie die Taste ON auf der Fernbedienung Videoeingang Komponente 2 -480p bzw. die Taste / I auf dem Projektor. - Seite 30 VP11S1N_05_DEU 06.4.6 1:18 PM ページ29 Lassen Sie die Lampe und Lampeneinheit Entfernen Sie den Lampenfachdeckel in Setzen Sie die neue Lampeneinheit vorsichtig Befestigen Sie den Lampenfachdeckel an ein. mindestens eine Stunde lang abkühlen. Pfeilrichtung. seiner ursprünglichen Position, und sichern Sie ihn mit einer Schraube.position and fasten with the fastening screw.
-
Seite 31: Reinigen Des Objektivs
Wenn Ersatzteile erforderlich sind, wenden Sie sich eine Marantz autorisierte Kundendienststelle. Verwenden Sie nur von Marantz vorgeschriebene Ersatzteile. Nicht genehmigte Ersatzteile können Brand, elektrische Schläge oder andere Gefahren verursachen. Außerdem kann der Anspruch auf Garantie verloren gehen. Sonderzubehör Lampeneinheit : LU-12VPS3... -
Seite 32: Störungssuche
S.27) Hinweise: • Falls auch die neu ausgewechselte Lampe nach dem Initialisieren des Lampenlebensdauerwertes nicht funktioniert, kontaktieren Sie einen von Marantz autorisierten Fachhändler oder eine Kundendienststelle. • Dieser Projektor verwendet einen Mikroprozessor. Externes Rauschen kann Funktionsstörungen hervorrufen. Schalten Sie den Projektor in diesem Fall aus, und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. -
Seite 33: Fehlermodus
VP11S1N_05_DEU 06.4.6 1:18 PM ページ32 FEHLERMODUS Der Fehlermodus des Projektors wird durch die Anzeigen WARNING/LAMP, ON und STANDBY wie folgt diagnostiziert. Anzeigen Fehlermodus Mögliche Ursache Abhilfemaßnahme WARNING STANDBY /LAMP Der Lampenfachdeckel ist Schließen Sie den Lampenfachdeckel Blinkt nicht richtig geschlossen. Deckel korrekt. -
Seite 34: Technische Daten
VP11S1N_05_DEU 06.4.6 1:18 PM ページ33 ❖ Frequenztabelle *: Nur für DVI TECHNISCHE DATEN V ( Hz ) H ( KHz ) Format Auflöung Komp.1/2 CVBS/S-Video HDMI NTSC 3,58 59,94 / 60 15,734/15,75 ❖ ❖ NTSC 4,43 59,94 / 60 15,734/15,75 Optische Daten Allgemeines PAL-B/G... -
Seite 35: Abmessungen
VP11S1N_05_DEU 06.4.6 1:18 PM ページ34 ABMESSUNGEN GLOSSAR ❖ ❖ Bildseitenverhältnis Oberseite Vorderseite Verhältnis zwischen der Breite und Höhe eines Bildes. Das normale Bildseitenverhältnis eines 145.75 mm 185.25 mm Computers und Videobildes ist 4:3. Es gibt auch 93.5 mm 110.0 mm Breitbilder mit einem Bildseitenverhältnis von 16:9 und 21:9.