Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für KROHNE SMARTSENS PH 8570
Inhaltszusammenfassung für KROHNE SMARTSENS PH 8570
- Seite 1 SMARTSENS PH 8570 SMARTSENS PH 8570 SMARTSENS PH 8570 SMARTSENS PH 8570 Handbuch Handbuch Handbuch Handbuch Digitaler pH-Sensor für die Lebensmittel- und Getränkeindustrien Electronic Revision: ER 3.3.x (SW.REV. 1.x.x) © KROHNE 11/2013 - 4002545202 - MA SMARTSENS PH 8570 R02 de...
- Seite 2 IMPRESSUM ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Alle Rechte vorbehalten. Jegliche Vervielfältigung dieser Dokumentation, gleich nach welchem Verfahren, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch die KROHNE Messtechnik GmbH, auch auszugsweise untersagt. Änderungen ohne vorherige Ankündigungen bleiben vorbehalten. Copyright 2013 by KROHNE Messtechnik GmbH - Ludwig-Krohne-Str. 5 - 47058 Duisburg (Deutschland) www.krohne.com...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
5.2 Verfügbarkeit von Serviceleistungen ................27 5.3 Rückgabe des Geräts an den Hersteller................ 28 5.3.1 Allgemeine Informationen ....................28 5.3.2 Formular (Kopiervorlage) zur Rücksendung eines Geräts ..........29 5.4 Entsorgung ........................29 11/2013 - 4002545202 - MA SMARTSENS PH 8570 R02 de www.krohne.com... - Seite 4 7.7 Übersicht Menübaum Basis-DD (Positionen im Menübaum)........40 7.8 Menübaum Basis-DD (Details für die Einstellung)............41 8 Anhang 8.1 pH als Funktion von mV....................45 8.2 pH Temperaturabhängigkeit ..................46 www.krohne.com 11/2013 - 4002545202 - MA SMARTSENS PH 8570 R02 de...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
Messstoff liegt allein beim Betreiber. INFORMATION! Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die aus unsachgemäßem oder nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch entstehen. Die bestimmungsgemäße Verwendung des Sensors SMARTSENS PH 8570 ist die Messung von pH-Werten in Flüssigkeiten. 1.2 Sicherheitshinweise des Herstellers 1.2.1 Urheberrecht und Datenschutz Die Inhalte dieses Dokuments wurden mit größter Sorgfalt erstellt. -
Seite 6: Haftungsausschluss
Dieses Dokument hilft Ihnen, die Betriebsbedingungen so einzurichten, dass der sichere und effiziente Einsatz des Geräts gewährleistet ist. Außerdem sind im Dokument besonders zu berücksichtigende Punkte und Sicherheitsvorkehrungen beschrieben, die jeweils in Verbindung mit den nachfolgenden Symbolen erscheinen. www.krohne.com 11/2013 - 4002545202 - MA SMARTSENS PH 8570 R02 de... -
Seite 7: Sicherheitszeichen Und Verwendete Symbole
1.3 Sicherheitshinweise für den Betreiber WARNUNG! Dieses Gerät darf nur durch entsprechend ausgebildetes und autorisiertes Personal installiert, in Betrieb genommen, bedient und gewartet werden. Darüber hinaus sind die nationalen Vorschriften für Arbeitssicherheit einzuhalten. 11/2013 - 4002545202 - MA SMARTSENS PH 8570 R02 de www.krohne.com... -
Seite 8: Gerätebeschreibung
• SMARTBRIDGE - USB-Schnittstellenkabel • SJB 200 W - Verteilerdose Verbrauchsmaterialien/Ersatzteile • pH-Pufferlösungen zur Kalibrierung der Sensoren • Verschiedene Reinigungslösungen INFORMATION! Bitte wenden Sie sich für weitergehende Informationen an Ihr regionales Vertriebsbüro. www.krohne.com 11/2013 - 4002545202 - MA SMARTSENS PH 8570 R02 de... -
Seite 9: Gerätebeschreibung
1 Vernickelter Messingkörper mit VP 2.0 Steckverbinder oder PEEK-Körper mit VP 2.0 Steckverbinder (in Vorbereitung) 2 PG 13,5 Gewinde 3 Gleitscheibe 4 O-Ring 5 Glasschaft 6 Diaphragma 7 Membranglas 11/2013 - 4002545202 - MA SMARTSENS PH 8570 R02 de www.krohne.com... -
Seite 10: Typenschild
1 Hersteller 2 Gerätename INFORMATION! Prüfen Sie anhand der Typenschilder, ob das gelieferte Gerät Ihrer Bestellung entspricht. Der Sensortyp ist auf den Schildern des Sensorpakets und am Sensor selbst angegeben. www.krohne.com 11/2013 - 4002545202 - MA SMARTSENS PH 8570 R02 de... -
Seite 11: Installation
Vertreter des Herstellers. INFORMATION! Prüfen Sie die Packliste, um festzustellen, ob Sie Ihre Bestellung komplett erhalten haben. INFORMATION! Prüfen Sie anhand der Typenschilder, ob das gelieferte Gerät Ihrer Bestellung entspricht. 11/2013 - 4002545202 - MA SMARTSENS PH 8570 R02 de www.krohne.com... -
Seite 12: Lagerung Und Transport
2 Schließen Sie den Sensor an die Verteilerdose oder direkt an das Prozessleitsystem an. 3 Kalibrierung des Sensors. 4 Installieren Sie den Sensor an der Messstelle Die Notwendigen Schritte sind in den folgenden Kapiteln erklärt. www.krohne.com 11/2013 - 4002545202 - MA SMARTSENS PH 8570 R02 de... -
Seite 13: Voraussetzungen Vor Der Installation
• Legen Sie den Sensor auf eine weiche Unterlage/ein weiches Tuch 2. • Lassen Sie die Schutzkappe des VP-Steckverbinders auf dem Steckverbinder, solange der Sensor nicht mit dem Kabel verbunden ist. 11/2013 - 4002545202 - MA SMARTSENS PH 8570 R02 de www.krohne.com... -
Seite 14: Elektrischer Anschluss
• Vergewissern Sie sich, dass sowohl das Kabel als auch der Sensor-Steckverbinder absolut trocken sind 1. • Schrauben Sie den Kabelstecker 2 auf den Sensor und ziehen Sie ihn von Hand fest. www.krohne.com 11/2013 - 4002545202 - MA SMARTSENS PH 8570 R02 de... -
Seite 15: Anschluss Des Sensorkabels
PLC - (Prozessleitsystem) PLC - (Prozessleitsystem) PLC + (Prozessleitsystem) PLC + (Prozessleitsystem) VORSICHT! Verwenden Sie nicht den Widerstand R in der Stromschleife, wenn ein HART -Trennverstärker ® verwendet wird. 11/2013 - 4002545202 - MA SMARTSENS PH 8570 R02 de www.krohne.com... - Seite 16 SJB 200 W für HART -Kommunikation ohne Widerstand R Sensor + Sensor + Sensor - Sensor - PLC - (Prozessleitsystem) PLC - (Prozessleitsystem) PLC + (Prozessleitsystem) PLC + (Prozessleitsystem) www.krohne.com 11/2013 - 4002545202 - MA SMARTSENS PH 8570 R02 de...
-
Seite 17: Installation Des Sensors
Membranglas gelangen. Dies würde den elektrischen Kontakt zwischen dem Innenpuffer und der Glasoberfläche unterbrechen. Abbildung 3-6: Installationsanforderungen 1 Messmedium 2 Maximale Abweichung um 75° von der vertikalen Lage 11/2013 - 4002545202 - MA SMARTSENS PH 8570 R02 de www.krohne.com... -
Seite 18: Betrieb
Der Wert 0 für die pH-Pufferlösung wird angezeigt. Geben Sie den Wert von der pH-Pufferlösung manuell ein. • Drücken Sie Weiter Weiter um mit der Kalibrierung fortzufahren. Weiter Weiter • Reinigen Sie den Sensor mit demineralisiertem Wasser 2. www.krohne.com 11/2013 - 4002545202 - MA SMARTSENS PH 8570 R02 de... - Seite 19 • Wählen Sie nein nein nein, um die Funktion Messwert halten nein Messwert halten Messwert halten zu deaktivieren. Messwert halten • Drücken Sie Weiter Weiter Weiter, um das Kalibriermenü zu verlassen. Weiter 11/2013 - 4002545202 - MA SMARTSENS PH 8570 R02 de www.krohne.com...
- Seite 20 Feuchtigkeit im Steckverbinder des Sensors ist auf jeden Fall zu vermeiden! Feuchtigkeit kann zu einem Kurzschluss führen und damit zu ungenauen Messwerten! Wenn Feuchtigkeit in den Steckverbinder eingedrungen ist, trocknen Sie ihn anschließend mit Luft (z. B. mit einem Fön). www.krohne.com 11/2013 - 4002545202 - MA SMARTSENS PH 8570 R02 de...
-
Seite 21: Kalibrierung Mit Hart ® Handheld 475 Fild Communicator
Geben Sie den Wert von der pH-Pufferlösung manuell ein. • Drücken Sie Enter Enter Enter um mit der Kalibrierung fortzufahren. Enter • Reinigen Sie den Sensor mit demineralisiertem Wasser 2. 11/2013 - 4002545202 - MA SMARTSENS PH 8570 R02 de www.krohne.com... - Seite 22 • Drücken Sie Enter Enter, um fortzufahren. Enter Enter • Wählen Sie Nein Nein, um die Funktion Messwert halten Messwert halten zu deaktivieren. Nein Nein Messwert halten Messwert halten www.krohne.com 11/2013 - 4002545202 - MA SMARTSENS PH 8570 R02 de...
- Seite 23 Feuchtigkeit im Steckverbinder des Sensors ist auf jeden Fall zu vermeiden! Feuchtigkeit kann zu einem Kurzschluss führen und damit zu ungenauen Messwerten! Wenn Feuchtigkeit in den Steckverbinder eingedrungen ist, trocknen Sie ihn anschließend mit Luft (z. B. mit einem Fön). 11/2013 - 4002545202 - MA SMARTSENS PH 8570 R02 de www.krohne.com...
-
Seite 24: Fehlerbehebung
Handgelenk, die Flüssigkeit nach unten zu schütteln. Entfernen Sie die Schutzkappe und überprüfen Sie, ob sich noch immer eine Luftblase in der Sensorspitze befindet. Falls notwendig, wiederholen Sie diesen Vorgang ein weiteres Mal. www.krohne.com 11/2013 - 4002545202 - MA SMARTSENS PH 8570 R02 de... -
Seite 25: Statusmeldungen Und Diagnose-Informationen
Steilheit < -65 mV/pH Kalibrieren Sie den Sensor neu. Weitere Kalibrierung mit PACTwareTM Informationen siehe Steilheit > -50 mV/pH auf Seite 18 Nullpunkt < -99 mV Nullpunkt > +99 mV Wartungsintervall abgelaufen 11/2013 - 4002545202 - MA SMARTSENS PH 8570 R02 de www.krohne.com... -
Seite 26: Service
Glasspitze und Referenz-Halbzelle: Der Nullpunkt muss zwischen -58...+58 mV bei pH 7 liegen. Ein optimaler Wert ist 0 mV bei pH 7. Der Nullpunkt des Sensors wird nach jedem Kalibrierverfahren angezeigt. www.krohne.com 11/2013 - 4002545202 - MA SMARTSENS PH 8570 R02 de... -
Seite 27: Verfügbarkeit Von Serviceleistungen
Der Hersteller stellt zur Unterstützung der Kunden nach Garantieablauf eine Reihe von Serviceleistungen zur Verfügung. Diese umfassen Reparatur, Wartung, Kalibrierung, technische Unterstützung und Training. INFORMATION! Für genaue Informationen wenden Sie sich bitte an Ihr regionales Vertriebsbüro. 11/2013 - 4002545202 - MA SMARTSENS PH 8570 R02 de www.krohne.com... -
Seite 28: Rückgabe Des Geräts An Den Hersteller
Hohlräume frei von gefährlichen Substanzen sind. dem Gerät eine Bescheinigung beigefügt werden, mit der bestätigt wird, dass der Umgang • mit dem Gerät sicher ist und in der das verwendete Produkt benannt wird. www.krohne.com 11/2013 - 4002545202 - MA SMARTSENS PH 8570 R02 de... -
Seite 29: Formular (Kopiervorlage) Zur Rücksendung Eines Geräts
Wir bestätigen hiermit, dass bei der Rücklieferung dieses Messgeräts keine Gefahr für Menschen und Umwelt durch Messstoffreste besteht! Datum: Unterschrift: Stempel: 5.4 Entsorgung VORSICHT! Für die Entsorgung sind die landesspezifischen Vorschriften einzuhalten. 11/2013 - 4002545202 - MA SMARTSENS PH 8570 R02 de www.krohne.com... -
Seite 30: Technische Daten
Wenn sich der pH-Wert des Messmediums dagegen vom pH-Wert des Innenpuffers unterscheidet, kann eine Spannung zwischen der inneren und der äußeren Schicht gemessen werden. Ausgehend von dieser Spannung lässt sich die pH-Differenz der beiden Flüssigkeiten berechnen. www.krohne.com 11/2013 - 4002545202 - MA SMARTSENS PH 8570 R02 de... - Seite 31 Abbildung 6-2: Optimale Steilheit bei 25°C / 77°F Um die Temperaturabhängigkeit der pH-Messung auszugleichen, kann die Temperatur des Messmediums gemessen und automatisch kompensiert werden. Abbildung 6-3: Temperaturabhängigkeit der Steilheit 11/2013 - 4002545202 - MA SMARTSENS PH 8570 R02 de www.krohne.com...
-
Seite 32: Technische Daten
Ca. 80 g / 0,18 lb Prozessanschluss PG 13,5 Werkstoffe Sensorschaft Glas Membranglas S Glas Innenpuffer pH 7,0 Referenz RheoLid Diaphragma Keramik Dichtung EPDM (FDA) Sensorkopf Vernickelter Messingkörper mit VP 2.0 Steckverbinder www.krohne.com 11/2013 - 4002545202 - MA SMARTSENS PH 8570 R02 de... -
Seite 33: Elektrische Anschlüsse
FM/CSA: FM/CSA IS/NI Kl. I Div. 1 & 2 GP A - D (Zone 0) (in Vorbereitung) NEPSI: NEPSI Ex ia IIC T3 / T4 / T6 (in Vorbereitung) INFORMATION! Bitte wenden Sie sich für weitergehende Informationen an Ihr regionales Vertriebsbüro. 11/2013 - 4002545202 - MA SMARTSENS PH 8570 R02 de www.krohne.com... -
Seite 34: Abmessungen
SMARTSENS PH 8570 6.3 Abmessungen Abbildung 6-4: SMARTSENS PH 8570 mit VP 2.0 Abmessungen [mm] Abmessungen [Zoll] 4,09 120 / 225 4,72 / 8,86 0,47 Ø 12 Ø 0,47 www.krohne.com 11/2013 - 4002545202 - MA SMARTSENS PH 8570 R02 de... -
Seite 35: Beschreibung Hart-Schnittstelle
ID- und Revisionsnummern Hersteller-ID: 69 (0x45) Gerät: 195 (0xC3) Device Revision: DD Revision: ® HART Universal Revision: ≥ 3,7 FC 475 System SW.Rev.: ≥ 8,0 PDM-Ausführung: ≥ 1,2 FDT-Ausführung: 11/2013 - 4002545202 - MA SMARTSENS PH 8570 R02 de www.krohne.com... -
Seite 36: Anschlussvarianten
, siehe Anschluß mit Verteilerdose SJB 200 W auf Seite 15 ® Die HART -Kommunikation ist auf zwei Arten nutzbar: • als Punkt-zu-Punkt-Verbindung (Point-to-Point) sowie • als Multi-Drop-Verbindung mit 2-Leiteranschluss. www.krohne.com 11/2013 - 4002545202 - MA SMARTSENS PH 8570 R02 de... -
Seite 37: Punkt-Zu-Punkt-Verbindung - Analog / Digital Modus (Point-To-Point)
4 SD 200 W/R oder SMARTMAC 200 W (optional) 5 Sensor ® 6 Zweites Mastergerät mit HART 7 Hilfsenergie für Geräte (Slaves) mit passivem Stromausgang 8 Bürde ≥ 250 Ω (Ohm) 11/2013 - 4002545202 - MA SMARTSENS PH 8570 R02 de www.krohne.com... -
Seite 38: Ein-/Ausgänge Und Hart ® Dynamische Variable Bzw. Gerätevariable
Field Communicator ist ein "Field Communicator Easy Upgrade Programming Utility" nötig. Der Field Communicator muss mit einer Systemkarte mit "Easy Upgrade Option" ausgestattet sein. Details sind im Field Communicator User’s Manual enthalten. www.krohne.com 11/2013 - 4002545202 - MA SMARTSENS PH 8570 R02 de... -
Seite 39: Betrieb
Wenn der DTM für den Sensor noch nicht auf dem FDT-Container installiert ist, ist ein Setup nötig, als Download auf der Internetseite oder auf CD-ROM erhältlich. Für die Installation des DTM mit dem Setup siehe mitgelieferte Dokumentation. 11/2013 - 4002545202 - MA SMARTSENS PH 8570 R02 de www.krohne.com... -
Seite 40: Übersicht Menübaum Basis-Dd (Positionen Im Menübaum)
1 Prozesseingang 2 I/O ® 3 I/O HART 4 Gerät 5 Service 5 Service 5 Service 5 Service 1 Service Kalibrierung 2 Service Parameter 3 Passwörter 4 Sensor sperren www.krohne.com 11/2013 - 4002545202 - MA SMARTSENS PH 8570 R02 de... -
Seite 41: Menübaum Basis-Dd (Details Für Die Einstellung)
Kalibrierverfahren starten. Weitere Informationen siehe Kalibrierung Seite 18 5 Autoklavierzähler Autoklavierzähler erhöhen (Ja/Nein) 6 Eingabe Nutzer- Passwort festlegen Passwort 3 Logbücher 1 Kalibrier-Logbuch Logbuch für die letzten 20 Kalibrierzyklen 2 Fehler-Logbuch Fehler anzeigen 11/2013 - 4002545202 - MA SMARTSENS PH 8570 R02 de www.krohne.com... - Seite 42 Anzeige PV - pH mit Min.- und Max.- Grenzen Anzeige SV - Elektrodenspannung in Anzeige TV - Temperatur in °C / °F mit Min.- und Max.- Grenzen Anzeige QV - Widerstand www.krohne.com 11/2013 - 4002545202 - MA SMARTSENS PH 8570 R02 de...
- Seite 43 Betriebsparameter (OP) Inbetriebnahmedatum Betriebsstunden Betriebszeit > 80°C / 176°F Betriebszeit > 110°C / 230°F Betriebszeit < -300mV Betriebszeit > +300mV Max. Temperatur Temperatur- kompensation Manuelle Temp. Inbetriebnahme Das Inbetriebnahmedatum einstellen. 11/2013 - 4002545202 - MA SMARTSENS PH 8570 R02 de www.krohne.com...
- Seite 44 NEIN auswählen, um den Sensor zu sperren. Bei Auswahl von JA JA kann die Einstellungen nicht mehr rückgängig gemacht ® und der Sensor nicht mehr benutzt werden. Die HART Kommunikation ist nicht mehr möglich. www.krohne.com 11/2013 - 4002545202 - MA SMARTSENS PH 8570 R02 de...
-
Seite 45: Anhang
Orangensaft 0,00001 0,000000001 0,000001 0,00000001 Milch 0,0000001 0,0000001 Sauberes Wasser 0,00000001 0,000001 Blut -118 0,000000001 0,00001 -177 0,0000000001 0,0001 -237 0,00000000001 0,001 -296 0,000000000001 0,01 -355 0,0000000000001 -414 0,00000000000001 11/2013 - 4002545202 - MA SMARTSENS PH 8570 R02 de www.krohne.com... -
Seite 46: Ph Temperaturabhängigkeit
Bei pH 7 und 25°C / 77°F beträgt die temperaturabhängige Abweichung Null. Wenn sich die Temperatur oder der pH-Wert ändert, wird die temperaturabhängige Abweichung anhand der folgenden Formel berechnet: 0,03 pH-Differenz / pH oder 0,03 pH-Differenz / K www.krohne.com 11/2013 - 4002545202 - MA SMARTSENS PH 8570 R02 de... - Seite 47 SMARTSENS PH 8570 11/2013 - 4002545202 - MA SMARTSENS PH 8570 R02 de www.krohne.com...
- Seite 48 Produkte und Systeme für die Öl- und Gasindustrie • Messsysteme für die Schifffahrtsindustrie Hauptsitz KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig-Krohne-Str. 5 47058 Duisburg (Deutschland) Tel.:+49 203 301 0 Fax:+49 203 301 103 89 sales.de@krohne.com Die aktuelle Liste aller KROHNE Kontakte und Adressen finden Sie unter: www.krohne.com...