Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für MSI Wind Top AP1622
Inhaltszusammenfassung für MSI Wind Top AP1622
- Seite 1 Wind Top AP1622 All-in-One PC (AIO) MS-A613 System G52-A6131XA...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Vorwort Vorwort Inhalt Hinweis zum Urheberrecht �����������������������������������������������������������������������������iii Marken �����������������������������������������������������������������������������������������������������������iii Änderung ��������������������������������������������������������������������������������������������������������iii Aufrüsten und Garantie ��������������������������������������������������������������������������������� iv Ersatzteilverfügbarkeit ����������������������������������������������������������������������������������� iv Technischer Kundendienst ���������������������������������������������������������������������������� iv “Grüne” Produkteigenschaften ���������������������������������������������������������������������� iv Umweltpolitik ����������������������������������������������������������������������������������������������� v Information über chemische Stoffe ��������������������������������������������������������������� v Batterieinformationen ������������������������������������������������������������������������������������� v Sicherheitshinweise �������������������������������������������������������������������������������������� vi CE-Konformität ���������������������������������������������������������������������������������������������viii WEEE-Hinweis ����������������������������������������������������������������������������������������������... -
Seite 3: Hinweis Zum Urheberrecht
Änderungen vorzunehmen� Marken Alle Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber� ￭ MSI ist eine eingetragene Marke der Micro-Star Int’l Co�, Ltd� ￭ Intel ist eine eingetragene Marke der Intel Corporation� ￭ Realtek ist eine eingetragene Marke der Realtek Semiconductor Corpora- tion�... -
Seite 4: Aufrüsten Und Garantie
Lösungsansätze dieses behebt, wenden Sie sich bitte an den Laden, in dem Sie das Gerät erworben haben, oder einen örtlichen Händler� Alter- nativ erhalten Sie unter folgenden Quellen weitere Anleitungen� ◙ Auf den MSI-Webseiten finden Sie technische Unterstützung, BIOS-Ak- tualisierungen, Treiberaktualisierungen und weitere Informationen http:// www�msi�com/service/download/ ◙... -
Seite 5: Umweltpolitik
Vertrieb in Ihrer Nähe� ◙ Bei weiteren Fragen zur korrekten Entsorgung, Rücknahme, Recycling oder Zerlegung der MSI Produkte können Sie sich gern an cso@msi� com wenden� Information über chemische Stoffe In Beachtung der Vorschriften der chemischen Substanzen, wie EU-Verordnung REACH (Verordnung EG Nr�... -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Vorwort Vorwort Sicherheitshinweise Lesen Sie die Sicherheitshinweise aufmerksam und gründlich durch� Halten Sie sich an sämtliche Hinweise in der Bedienungsanleitung oder am Produkt selbst� Bewahren Sie die mitgelieferte Bedienungsanleitung gut auf, damit Sie später darin nachlesen können� Halten Sie das Gerät von Feuchtigkeit und hohen Temperaturen fern� Platzieren Sie das Gerät vor dem Einrichten auf einem stabilen, flachen Untergrund�... - Seite 7 Wind Top Serie Wind Top Serie Lassen Sie keinesfalls Flüssigkeiten in die Öffnungen des Gerätes gelan- gen; es besteht Stromschlaggefahr� Verlegen Sie das Netzkabel so, dass niemand versehentlich darauf treten kann. Stellen Sie nichts auf dem Netzkabel ab� Achten Sie beim Anschluss des Koaxialkabels an den TV-Tuner unbed- ingt darauf, dass die Abschirmung guten Kontakt zur Gebäudeerdung erhält�...
-
Seite 8: Ce-Konformität
Hereby, Micro Star International CO., LTD declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the directives 2004/108/EC and 1999/5/EC. The respective Declaration of conformity can be found online: http://www.msi-computer.de/index.php?func=konformitaet Standards der Direktive 2004/108/EC/ Standards of the Directive 2004/108/EC:... -
Seite 9: Weee-Hinweis
Wind Top Serie Wind Top Serie WEEE-Hinweis (English) Under the European Union (“EU”) Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment, Directive 2002/96/EC, which takes effect on August 13, 2005, products of “electrical and electronic equipment” cannot be discarded as municipal waste anymore and manufacturers of covered electronic equipment will be obligated to take back such products at the end of their useful life�... - Seite 10 Vorwort Vorwort (Greek) (Ελληνικά) Σύμφωνα με την Οδηγία 2002/96/ΕΚ της Ευρωπαϊκής Ένωσης («ΕΕ») περί Απόρριψης Ηλεκτρικού και Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού (WEEE), η οποία λαμβάνει ισχύ στις 13 Αυγούστου 2005, τα προϊόντα «ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού» δεν είναι δυνατόν να απορριφθούν πλέον ως κοινά απορρίμματα και οι κατασκευαστές κεκαλυμμένου...
- Seite 11 Wind Top Serie Wind Top Serie (Indonesia) (Bahasa Indonesia) Sesuai dengan Regulasi Uni Eropa (“UE”) perihal WEEE (Limbah Peralatan Listrik dan Elektronik), Directive 2002/96/EC, yang berlaku sejak 13, 2005, produk “peralatan listrik dan elektronik” tidak lagi dapat dibuang sebagai sampah umum dan pabrik peralatan elektronik diwajibkan untuk mengambil kembali produk terse- but pada saat masa pakainya habis�...
- Seite 12 Vorwort (Danish) (Dansk) I henhold til direktiv fra den europæiske union (EU) vedrørende elektrisk og elektronisk affald , Direktiv 2002/96/EC, som træder i kraft den 13� august 2005, må produkter som “elektrisk og elektronisk udstyr” ikke mere bortskaffes som kommunalt af- fald�...
-
Seite 13: Überblick
Kapitel 1 Überblick Das System: Stromsparender und eleganter Unterneh- menspartner für den Business-Einsatz im Büro, am POS, im Schaufenster oder als Terminal in der Produk- tionshalle� Zu Hause eingesetzt ist der Wind Top die platzsparende Komplettlösung für alle gängigen PC-Auf- gaben wie Büroanwendungen, Internet, E-Mail, Video- telefonie sowie TV, Musik, Film- und Bildwiedergabe�... -
Seite 14: Lieferumfang
Überblick Überblick Lieferumfang Wind Top-Serie Netzteil Netzkabel Medium mit Treibern- Bedienungs- und Kurz- LCD-Reinigungstuch und Dienstprogrammen anleitung Tastatur (optional) Maus (optional) Stift (optional) * Bitte wenden Sie sich umgehend an uns, falls etwas fehlen oder beschädigt sein sollte� * Die Abbildung dient nur der Veranschaulichung� Ihr Lieferumfang kann je nach ge- kauftem Modell ein wenig variieren�... -
Seite 15: Systemübersicht
Wind Top Serie Wind Top Serie Systemübersicht Vorderansicht Mikrofon Das integrierte Mikrofon können Sie beispielsweise für Video-Chats verwenden� Webcam Mit der integrierten Webcam mit Mikrofon können Sie Fotos und Videos auf- nehmen, an Videokonferenzen teilnehmen und andere interaktive Anwendun- gen nutzen�... -
Seite 16: Rückansicht
Überblick Überblick Rückansicht Lüfter Der Ventilator schützt das Gerät vor Überhitzung� Bitte bedecken Sie den Ven- tilator nicht� Standfuß Mit dem Standfuß platzieren Sie das Gerät auf einem flachen und stabilen Un- tergrund� Kabelführung Stecken Sie die Kabel beim Anschließen von Geräten zur Vermeidung von "Ka- belsalat"... -
Seite 17: Ansicht Von Oben Und Unten
Wind Top Serie Wind Top Serie Ansicht von oben und unten LAN2 LAN1 Lüfter Der Ventilator schützt das Gerät vor Überhitzung� Bitte bedecken Sie den Ven- tilator nicht� Line-Out-Anschluss Hier können Sie einen Kopfhörer oder Lautsprecher anschließen� Mikrofonanschluss Hier können Sie ein Mikrofon anschließen� USB 2�0-Anschluss Mit dem USB-Anschluss (Universal Serial Bus) verbinden Sie USB-Geräte wie Mäuse, Tastaturen, und andere USB-kompatible Geräte�... - Seite 18 Überblick Überblick RJ-45 LAN-Anschluss (optional LAN2) Der Standard-RJ-45-LAN-Anschluss dient der Verbindung mit dem Local Area Network (LAN)� Hier können Sie ein Netzwerkkabel anschließen� Grün/ Orange Gelb Farbe LED-Status Zustand Rechts Gelb LAN-Verbindung besteht nicht� Ein (ständig leuchtend) LAN-Verbindung besteht� Ein (heller & pulsierend) Der Computer kommuniziert mit einem anderen Computer im LAN�...
-
Seite 19: Seitenansicht
Wind Top Serie Wind Top Serie Seitenansicht Optional Ein-/ Aus-Taste Mit der Ein-/ Aus-Taste schalten Sie das System ein und aus� Betriebsanzeige-LED Die Betriebsanzeige-LED leuchtet beim Einschalten auf und erlischt, wenn das System abgeschaltet wird� Im Energiesparmodus blinkt die LED (S3: Daten werden im Speicher gehalten) oder erlischt (S4: Daten werden auf die Fest- platte ausgelagert�... - Seite 20 Überblick Überblick USB 2�0-Anschluss (optional) Mit dem USB-Anschluss (Universal Serial Bus) verbinden Sie USB-Geräte wie Mäuse, Tastaturen, und andere USB-kompatible Geräte� Unterstützt Daten- transferraten bis zu 480 Mbit/s (Hi-Speed)� USB 3�0-Anschluss (optional) Der USB 3�0-Anschluss ist abwärtskompatibel mit USB 2�0-Geräten und unter- stützt Datentransferraten bis zu 5 Gbit/s (SuperSpeed)�...
-
Seite 21: Systemspezifikationen
Wind Top Serie Wind Top Serie Systemspezifikationen Prozessor ■ Intel Celeron Prozessor ® ® Chipsatz ■ Intel NM70 Chipsatz ® Speicher ■ 1 DDR3 1333 MHz SO-DIMM-Steckplätze ■ Maximal 4 GB werden unterstützt ■ Kabelnetzwerk: über Realtek RTL8111E GbE-Kontroller ® ■... - Seite 22 Überblick Überblick Aufbewahrung ■ Festplatte: 2,5”, SATAII ■ Optisches Laufwerk: Slim DVD Super Multi (optional) ■ Kartenleser: SD/ MMC/ MS Kartenleser Smart Card-Leser (optional) Stereolautsprecher ■ 2 Stereo-Lautsprecher WebCam ■ Unterstützt Webcam mit Mikrofon Stromversorgung ■ 65 Watt-Netzteil mit Aktiv-PFC Eingang: 100-240V, 1,5A, 50-60Hz Ausgang: 19V 3,42A...
-
Seite 23: Komponentenaustausch & Aufrüstung
Wind Top Serie Wind Top Serie Komponentenaustausch & Aufrüstung Bitte beachten Sie, dass bestimmte Komponenten im Produkt vorinstalliert sind� Sie können diese jedoch je nach Modell aufrüsten oder austauschen lassen� 1-11 1-11 Informationen zu den Aufrüstungsbeschränkungen entnehmen Sie bitte den Spezifikationen in der Bedienungsanleitung�... -
Seite 25: Erste Schritte
Kapitel 2 Erste Schritte In diesem Kapitel finden Sie Informationen zum Einrich- ten der Hardware� Damit es nicht zu statischen Entladun- gen kommt, tragen Sie beim Anschluss von Peripherie- geräten ein geerdetes Armband�... -
Seite 26: Tipps Zur Sicheren Und Komfortablen Bedienung
Erste Schritte Erste Schritte Tipps zur sicheren und komfortablen Bedienung Ihr All-in-One PC ist eine portable Plattform, mit der Sie nahezu überall arbeiten können� Allerdings ist es wichtig, für eine gute Arbeitsumgebung zu sorgen, wenn Sie längere Zeit mit Ihrem PC arbeiten möchten� 1�... -
Seite 27: Hardware-Einstellungen
Wind Top Serie Wind Top Serie Hardware-Einstellungen System aufstellen 1� Stellen Sie Ihren All-in-One PC auf einer flachen und stabilen Unterlage, wie einem Tisch oder Schreibtisch, auf� 2� Aufgrund Ihres gewünschten Leistungsumfangs stellen Sie den Bildschirm und ziehen Sie den Standfuß heraus� Achten Sie darauf, dass System sicher aufgestellt werden, bevor Sie ihn wieder einschalten�... -
Seite 28: Netzverbindung
Erste Schritte Erste Schritte Netzverbindung 1� Schließen Sie das Netzkabel an das Netzteil an� 2� Verbinden Sie den kleinen Stecker des Netzteils mit dem Netzteilanschluss des All-in-One PCs� 3� Stecken Sie den Stecker des Netzkabels in eine geeignete Steckdose� Wichtig Wir empfehlen Ihnen aus Sicherheitsgründen, das Netzteil zuerst an Ihren All- in-One PC anzuschließen und erst dann das Netzkabel mit einer Steckdose zu... -
Seite 29: Einschalten Des Systems
Wind Top Serie Wind Top Serie Einschalten des Systems Mit der Ein-/Austaste schalten Sie das System ein und aus�... -
Seite 31: Betrieb
Kapitel 3 Betrieb In diesem Kapitel erhalten Sie wichtige Informationen zu speziellen Bedienschritten wie Einrichten des System- starts, Einrichten von Netzwerk-verbindungen usw� Wichtig Sämtliche Angaben können sich ohne Vorankündigung ändern�... -
Seite 32: Systemstarteinrichtung Bei Der Ersten Inbetriebnahme
Betrieb Betrieb Systemstarteinrichtung bei der ersten Inbetriebnahme Bei der ersten Nutzung müssen Sie zur Inbetriebnahme Ihres All-in-One PCs der Wind Top Serie die nachstehenden Schritte befolgen� Die gesamte Systemstart- einrichtung nimmt etwa 30 Minuten Zeit in Anspruch� 1� Die Windows-Einrichtung beginnt� Bitte warten Sie ab, bis sämtliche erforder- lichen Dateien geladen sind�... -
Seite 33: Touchscreen-Kalibrierung (Optional Bei Einzelberührung)
Wind Top Serie Wind Top Serie Touchscreen-Kalibrierung (optional bei Einzelberührung) Der Alleskönner-PC der Wind Top-Serie verfügt über eine Touchscreen-Funktion� Wenn sich der Mauszeiger nicht wie gewünscht bewegt, kann der Benutzer das Kalibrierung-Werkzeug im System installieren und dadurch die Genauigkeit des Touchscreens anpassen�... - Seite 34 Betrieb Betrieb 3� Befolgen Sie zur Kalibrierung des Touchscreens die Anweisungen auf dem Bildschirm� Wichtig • Berühren Sie den Bildschirm niemals direkt mit einem spitzen Gegenstand� Die tatsächlichen Produktspezifikationen können je nach Region variieren� •...
-
Seite 35: Netzwerkverbindungen Unter Windows
Wind Top Serie Wind Top Serie Netzwerkverbindungen unter Windows Kabelnetzwerk (LAN) 1� Klicken Sie auf [Start] > [Control Panel] (Systemsteuerung)� 2� Unter [Connect to the Internet] (Netzwerk und Internet) wählen Sie [Network and Internet] (Mit dem Internet verbinden)�... - Seite 36 Betrieb Betrieb 3� Wählen Sie [Broadband (PPPoE)] (Breitband (PPPoE)), wenn Sie eine DSL- oder Kabelverbindung nutzen, bei der Benutzername und Kennwort abgefragt werden� 4� Geben Sie die von Ihrem Internetanbieter (ISP) erhaltenen Daten ein, klicken Sie zum Aufbau der Netzwerkverbindung auf [Connect] (Verbinden)�...
-
Seite 37: Wireless Lan
Wind Top Serie Wind Top Serie Wireless LAN 1� Klicken Sie auf [Start] > [Control Panel] (Systemsteuerung)� 2� Unter [Connect to the Internet] (Netzwerk und Internet) wählen Sie [Network and Internet] (Mit dem Internet verbinden)�... - Seite 38 Betrieb Betrieb 3� Zur Verbindung über einen WLAN-Router oder andere WLAN-Geräte wäh- len Sie [Wireless] (WLAN)� 4� Eine Liste mit verfügbaren WLAN-Netzen erscheint� Zum Aufbau einer neu- en Verbindung wählen Sie ein Netzwerk aus oder klicken auf [Open Network and Sharing Center] (Netzwerk- und Freigabecenter öffnen)� 5�...
- Seite 39 Wind Top Serie Wind Top Serie 6� Anschließend wählen Sie [Manually connect to a wireless network] (Manuell mit einem drahtlosen Netzwerk verbinden) und klicken zum Fortsetzen auf [Next] (Weiter)� 7� Geben Sie die Daten des hinzuzufügenden, drahtlosen (WLAN-) Netzwerks ein, klicken Sie zum Fortsetzen auf [Next] (Weiter)� 8�...
-
Seite 40: Energieverwaltung
Betrieb Betrieb Energieverwaltung Eine intelligente Energieverwaltung bei Computern und Monitoren spart deutlich Energie und leistet einen wichtigen Beitrag zum Umweltschutz� Um Energie zu sparen, schalten Sie den Monitor ab oder versetzen den PC in den Energiesparmodus (auch Schlafmodus oder Ruhezustand genannt), wenn Sie längere Zeit nicht mit dem Gerät arbeiten�... -
Seite 41: Energieverwaltung Von Energy-Star-Monitoren (Optional)
Wind Top Serie Wind Top Serie ■ Im Herunterfahren-Menü finden Sie verschiedene Optionen (wie Ener- giesparen, Herunterfahren, Neu starten), mit denen Sie den Energiebe- darf Ihres Systems schnell und einfach reduzieren können� Energieverwaltung von ENERGY-STAR-Monito- ren (optional) Um Strom zu sparen, ermöglicht die Energiesparfunktion es, den Niedrigver- brauchs- oder Schlaf-Modus nach einer Zeit der Inaktivität zu starten�... -
Seite 42: Systemwiederherstellungstool
Betrieb Betrieb Systemwiederherstellungstool Wichtig Das Wiederherstellungstool (Recovery Tool) ist nur bei Systemen, die standard- mäßig mit Windows-Betriebssystem und MSI-Dienstprogrammen geliefert wur- den, verfügbar� Das Wiederherstellungstool hilft bei Folgendem: ■ System in den Auslieferungszustand zurücksetzen� ■ Wenn während des Betriebs Fehler im Betriebssystem aufgetreten sind�... -
Seite 43: System Backup
Wind Top Serie Wind Top Serie 3� Starten Sie das Wiederherstellungstool (Recovery Tool)� Dieses Tool enthält drei Funktionen: Backup System (System sichern), Restore System (Sys- tem zurücksetzen) und Recover to factory default (Auf die Werkseinstellung zurücksetzen)� System Backup 3-13 3-13 Es wird dringend empfohlen, dass Sie eine Sicherung des Systems vornehmen um wichtige Daten, zum Beispiel vor einem Festplattenfehler oder anderen Unfäl-... -
Seite 44: Das Erste Backup
Betrieb Betrieb 2� Wählen Sie [BACKUP], um das System-Backup sofort zu starten� Das erste Backup Das erste Backup kann eine Weile dauern� Bitte lassen Sie es ohne Unterbrechung abschließen� 3-14 3-14 Nachfolgende Backups Das Backup wird die früheren Sicherungsdateien ersetzen�... - Seite 45 Wind Top Serie Wind Top Serie 3� Das System-Backup wird durchgeführt� Bitte beachten Sie, dass es eine Weile dauern kann� Bitte die Stromversorgung während des System-Backups nicht ausschalten, andernfalls kann dies unbekannte Schäden am System verursa- chen� 4� Alternativ wählen Sie [CANCEL] (Abbrechen), um das System-Backup sofort zu stoppen�...
-
Seite 46: System-Restore
Betrieb Betrieb 5� Die folgende Meldung zeigt, dass das System-Backup erfolgreich ausgeführt wurde� Drücken Sie [OK] zum Beenden� System-Restore Sie können mit diesem Tool einen früheren Zustand des Systems wiederherstel- len� Hierfür müsste vorab eine Backup-Datei auf Ihre Festplatte gesichert worden 3-16 3-16 sein�... -
Seite 47: Mit Backup-Dateien: Das System Auf Das Vorherige Backup Zurücksetzen
Wind Top Serie Wind Top Serie 2� Wählen Sie [OK] oder [NEXT] (Weiter), so dass das System dem vorherigen Backup oder die Standard-Einstellung wiederherstellen kann� Alternativ wählen Sie [CANCEL] (Abbrechen), um das System-Restore sofort zu stoppen� Mit Backup-Dateien: Das System auf das vorherige Backup ... - Seite 48 Betrieb Betrieb 3� Die System-Wiederherstellung wird durchgeführt� Bitte beachten Sie, dass es eine Weile dauern kann� Bitte die Stromversorgung während des System- Restores nicht unterbrechen, andernfalls kann dies unbekannte Schäden am System verursachen� 4� Die folgende Meldung zeigt, dass das System-Restore erfolgreich ausgeführt wurde�...
-
Seite 49: System-Recovery
Wind Top Serie Wind Top Serie System-Recovery Mit diesem Programm kann das System auf die Werkseinstellungen zurückge- setzt werden� Wenn die Einstellungen auf die Fabrikeinstellungen zurückgesetzt werden, werden alle vorhandenen Daten auf den Festplatten gelöscht� Zum Fortsetzen führen Sie bitte die folgenden Schritte aus: 1�... - Seite 50 Betrieb Betrieb 3� Bitte wählen Sie [OK], , so dass das System die Standard-Einstellung wieder- herstellen kann� 4� Das System-Recovery wird durchgeführt� Bitte beachten Sie, dass es eine Weile dauern kann� Bitte die Stromversorgung während der Systemwiederher- stellung nicht unterbrechen, andernfalls kann dies unbekannte Schäden am System verursachen�...
- Seite 51 Wind Top Serie Wind Top Serie 5� Die folgende Meldung zeigt, dass das System-Recovery erfolgreich ausge- führt wurde� Drücken Sie [OK] zum Beenden� Starten Sie das System neu und Sie können nun wieder wie gewohnt mit Windows arbeiten� Wenn das System-Recovery gescheitert ist oder unterbrochen wird, können Sie den Vorgang erneut beginnen�...
-
Seite 53: Anhang A Problemlösung
Anhang A Problemlösung... - Seite 54 Problemlösung Mein System startet nicht� 1� Prüfen Sie, ob das System an eine Steckdose angeschlossen und eingeschaltet ist� 2� Prüfen Sie, ob Netz- und andere Kabel sicher angeschlossen sind� Wenn ich meinen Computer einschalte, erscheint die Meldung „Operating System not found (Betriebssystem nicht gefunden)“ bzw� Windows startet nicht�...
- Seite 55 Wind Top Serie Kein Ton aus den Lautsprechern� 1� Überprüfen Sie die Hauptlautstärke-Einstellung im Audio-Menü� 2� Wenn Sie eine Anwendung mit Ton verwenden, überzeugen Sie sich, dass die Lautstärke eingestellt ist� 3� Wenn Sie das Audiokabel mit dem Köpfhöreranschluss angeschlossen haben, trennen Sie das Kabel�...