Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
inhaltsverzeichnis
1
vorwort und verpackungsinhalt ..................................................................................................... 4
1.1
Vorwort ............................................................................................................................................................ 4
1.2
Verpackungsinhalt ........................................................................................................................................ 4
2
Montage des siGMa rOX 9.0 und seine accessoires ............................................................. 5
2.1
Montage der Halterung .............................................................................................................................. 5
2.2
Montage der Sender - Geschwindigkeit und Trittfrequenz ............................................................ 5
2.3
Montage der Magnete - Geschwindigkeit und Trittfrequenz ........................................................ 5
2.4
Montage des SIGMA ROX 9.0 auf die Halterung ............................................................................... 5
2.5
Die Synchronisierung .................................................................................................................................. 6
2.5.1
Synchronisieren der Geschwindigkeit .................................................................................................... 6
2.5.2
Synchronisieren der Trittfrequenz .......................................................................................................... 6
2.5.3
Synchronisieren des Brustgurtes ........................................................................................................... 6
3
alles über den siGMa rOX 9.0 ....................................................................................................... 7
3.1
First Wake-up ................................................................................................................................................ 7
3.2
Navigationsprinzip des SIGMA ROX 9.0 ............................................................................................... 7
3.3
Tastenbelegung ............................................................................................................................................. 8
3.4
Displayaufbau - Funktionalität ................................................................................................................. 8
3.4.1
Oberer DOT-Matrix Block ........................................................................................................................... 9
3.4.2
Mittlere Segment/Ikonen Anzeige ......................................................................................................... 9
3.4.3
Unterer DOT-Matrix Block ...................................................................................................................... 10
3.5
Menübaum des SIGMA ROX 9.0 .......................................................................................................... 11
3.6
Welche Funktionen und Eigenschaften hat der SIGMA ROX 9.0? ............................................ 12
3.6.1
Funktionsumfang ....................................................................................................................................... 12
3.6.2
Bewegungssensor ..................................................................................................................................... 12
3.6.3
Favoriten ...................................................................................................................................................... 13
3.6.4
Ausblenden der Werte während der Fahrt ....................................................................................... 13
3.6.5
Speichern von Daten ................................................................................................................................ 13
3.6.6
PC Schnittstelle ......................................................................................................................................... 14
4
inbetriebnahme ................................................................................................................................. 14
4.1
Verlassen des „Schlafmodus" ................................................................................................................ 14
4.2
Funktionsumfang des SIGMA ROX 9.0 ............................................................................................... 14
5
5.1
Favoriten A und Favoriten B ................................................................................................................... 15
5.2
Fahrrad-Funktionen ................................................................................................................................... 16
5.3
Herzfrequenz-Funktionen ........................................................................................................................ 17
5.4
Temperatur-Funktionen ........................................................................................................................... 18
5.5
Bergauf-Funktionen ................................................................................................................................... 18
5.6
Bergab-Funktionen .................................................................................................................................... 19
5.7
Zeit-Funktionen ............................................................................................................................................. 19
5.8
Sonder-Funktionen .................................................................................................................................... 20
5.8.1
Lichtmanager .............................................................................................................................................. 20
5.8.2
Kalibrierung der Höhe .............................................................................................................................. 21
2
www.sigmasport.com
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Sigma ROX 9.0
Inhaltszusammenfassung für Sigma ROX 9.0
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Oberer DOT-Matrix Block ........................... 9 3.4.2 Mittlere Segment/Ikonen Anzeige ......................9 3.4.3 Unterer DOT-Matrix Block ........................10 Menübaum des SIGMA ROX 9.0 ......................11 Welche Funktionen und Eigenschaften hat der SIGMA ROX 9.0? ..........12 3.6.1 Funktionsumfang ............................12 3.6.2 Bewegungssensor ............................. 12 3.6.3 Favoriten .............................. - Seite 2 9.0 ....................... 22 Favoriten A und B ............................22 Logbuch Funktion ............................22 6.2.1 Speicherintervall ............................22 6.2.2 Logbuch starten/stoppen ........................23 Nullsetzen/Speichern von einzelnen Touren (kumulierte Werte) ..........25 einstellungen ............................26 Vorwort ................................. 26 Einstellung des SIGMA ROX 9.0 ......................
-
Seite 3: Vorwort Und Verpackungsinhalt
SIGMA SPORT ® entschieden haben. Ihr neuer k Informationen über die Fahrt – SIGMA ROX 9.0 wird Ihnen jahrelang ein Geschwindigkeit, Zeit, Strecke u.v.m. treuer Begleiter beim Fahrradfahren sein. k Informationen über den Aufenthaltsort – Um die vielfältigen Funktionen Ihres neuen Höhe, Steigung u.v.m. -
Seite 4: Montage Des Sigma Rox 9.0 Und Seine Accessoires
SIGMA DATA CENTER 1.0 FOR ROX SERIE S www.sigmasport.com 2 MOntaGe Des siGMa rOX 9.0 unD seine accessOires Die Abbildungen zu diesen Montagetexten befinden sich auf dem beiliegenden Faltblatt! 2.1 MOntaGe Der halterunG k Lenker oder Vorbau k Gelbe Folie entfernen 2.2 MOntaGe Der senDer –... -
Seite 5: Die Synchronisierung
2 MOntaGe Des siGMa rOX 9.0 unD seine accessOires 2.5 Die synchrOnisierunG In montiertem Zustand ist der SIGMA ROX 9.0 mehr blinkt, hat sich der SIGMA ROX 9.0 mit bei jedem Aufwachen aus dem Schlafmodus dem Geschwindigkeitssender synchronisiert mit den jeweiligen Sendern – Geschwindigkeit, und zeigt die aktuelle Geschwindigkeit an. -
Seite 6: Alles Über Den Sigma Rox 9.0
„Favoriten A“. 3.2 naviGatiOnsPrinziP Des siGMa rOX 9.0 k Zurück in die nächste höhere Ebene Der SIGMA ROX 9.0 umfasst bis zu 5 Menü- zu gelangen (BACK); ebenen. Bei der Navigation durch die Menüs k In eine andere Ebene im Einstellungsmenü... -
Seite 7: Tastenbelegung
Funktionstaste Plus Rückwärts blättern in Vorwärts blättern in einer Menüebene… einer Menüebene... … oder den angezeigten … oder den angezeigten Wert verringern/verändern Wert erhöhen/verändern. 3.4 DisPlayauFBau – FunktiOnalität Die Display-Anzeige des SIGMA ROX 9.0 ist in 3 Hauptbereiche untergliedert: www.sigmasport.com... -
Seite 8: Oberer Dot-Matrix Block
3 alles üBer Den siGMa rOX 9.0 3.4.1 OBerer DOt-MatriX BlOck Dieser Block zeigt unterschiedliche Informationen, je nach dem in welchem Menü Sie sich befinden. 3.4.1.1 FavOriten a unD B Hier können bis zu 4 aktuelle Werte angezeigt werden: k Die aktuelle Höhe (permanent) -
Seite 9: Mittlere Segment/Ikonen Anzeige
3 alles üBer Den siGMa rOX 9.0 3.4.2 Mittleres seGMent/ikOnen anzeiGe Diese Segmentanzeige gibt Ihnen beispielsweise die aktuelle Geschwindigkeit an. Auch folgende Symbole sind in diesem Displayteil sichtbar: Rad I/Rad II Symbol Geschwindigkeitsvergleich zur Durchschnittsgeschwindigkeit Voreingestellte Einheit (km/h oder mp/h) -
Seite 10: Menübaum Des Sigma Rox 9.0
3 alles üBer Den siGMa rOX 9.0 3.5 MenüBauM /GlieDerunG Des siGMa rOX 9.0 Favoriten A Favoriten B Tourdaten Radfahren Herzfrequenz Temperatur Bergauf Bergab Zeit Speicher 7 Touren Gesamtwerte Logbuch Tour 1… Radfahren Herzfrequenz Log 1 Log 2 Allgemein Radfahren... -
Seite 11: Welche Funktionen Und Eigenschaften Hat Der Sigma Rox 9.0
3 alles üBer Den siGMa rOX 9.0 3.6 Welche FunktiOnen unD eiGenschaFten hat Der siGMa rOX 9.0? Der SIGMA ROX 9.0 ist ein sehr umfang- Rennen/Training bestens zu planen, zu reiches Gerät, welches ermöglicht, ein verfolgen und auszuwerten. 3.6.1 FunktiOnsuMFanG Der SIGMA ROX 9.0 ist mit sehr vielfältigen... -
Seite 12: Favoriten
Ihnen die 2 Favoriten Menüs und alle Tourendaten zur Verfügung. 3.6.5 sPeichern vOn Daten Der SIGMA ROX 9.0 verfügt über 2 unterschiedliche Formen der Datenspeicherung: 3.6.5.1 7 tOuren In diesem Speicher können Sie nahezu alle dargestellt, selektiv speichern. Es sind bis Tourendaten, wie im SIGMA ROX 9.0 Display... -
Seite 13: Pc Schnittstelle
3 alles üBer Den siGMa rOX 9.0 3.6.6 Pc schnittstelle Wie bereits erwähnt ist der SIGMA ROX 9.0 Sie können auch die Einstellung des SIGMA PC-fähig, das heißt, er kann an den PC ROX 9.0 am PC vornehmen, danach werden angebunden werden. -
Seite 14: Funktionsbeschreibung (Funktionen, Die Während Der Fahrt Eingeblendet Sind)
10 Funktionen belegt werden. Diese können für die Berge angedacht und kann individuell Sie selbst auswählen. Die von uns vorprogram- geändert werden. mierte Einstellungen der Favoriten ist k Favoriten A – Voreingestellte Funktionen k Favoriten B – Voreingestellte Funktionen rOX 9.0... -
Seite 15: Fahrrad-Funktionen
5 FunktiOnsBeschreiBunG (Funktionen, die während der Fahrt eingeblendet sind) 5.2 FahrraD-FunktiOnen Alle Fahrrad-Funktionen sind unter: „Tourdaten/Radfahren“ zu finden. Folgende Funktionen sind Bestandteil der Untermenüs: Es handelt sich hier um 2 separate Streckenzähler (Strecke+/ Strecke-). Diese ermöglichen ein Intervalltraining oder eine Fahrt nach Roadbook. -
Seite 16: Herzfrequenz-Funktionen
5.3 herzFreQuenz-FunktiOnen Alle Herzfrequenz-Funktionen sind unter: „Tourdaten / Herz- frequenz“ zu finden. Folgende Funktionen sind Bestandteil der Untermenüs: Der SIGMA ROX 9.0 verfügt über 3 Herzfrequenzzonen. Diese Zonen werden automatisch, bei Eingabe der „Benutzer“ Einstellungen, berechnet. Die 3 vorkalkulierten Zonen sind: k Zone 1: 55-70% der HF max. -
Seite 17: Temperatur-Funktionen
5 FunktiOnsBeschreiBunG (Funktionen, die während der Fahrt eingeblendet sind) 5.4 teMPeratur-FunktiOnen Alle Temperatur-Funktionen sind unter: „Tourdaten/Temperatur“ zu finden. Folgende Funktionen sind Bestandteil der Untermenüs: 5.5 BerGauF-FunktiOnen Alle Bergauf-Funktionen sind unter: „Tourdaten/Bergauf“ zu finden. Folgende Funktionen sind Bestandteil der Untermenüs: Die Steigrate zeigt Ihnen die vertikale, aktuelle Geschwindigkeit in Meter pro Minute an. -
Seite 18: Bergab-Funktionen
5 FunktiOnsBeschreiBunG (Funktionen, die während der Fahrt eingeblendet sind) 5.6 BerGaB-FunktiOnen Alle Bergab-Funktionen sind unter: „Tourdaten/Bergab“ zu finden. Folgende Funktionen sind Bestandteil der Untermenüs: 5.7 zeit-FunktiOnen Alle Zeit-Funktionen sind unter: „Zeit“ zu finden. Folgende Funktionen sind Bestandteil der Untermenüs: rOX 9.0... -
Seite 19: Sonderfunktionen
Um eine Funktion mit angeschaltetem Licht zu aktivieren, müssen Sie innerhalb von 3 Sekunden eine weitere Taste drücken, solange bis die gewünschte Funktion erreicht ist. hinweis: Wenn der SIGMA ROX 9.0 sich im Schlafmodus befindet, wird der Lichtmanager automatisch deaktiviert. www.sigmasport.com... -
Seite 20: Kalibrierung Der Höhe
Sie eine Referenzhöhe im folgenden Erklärungen: SELECT - /+ Der SIGMA ROX 9.0 bietet Ihnen 3 unter- k Der luftdruck auf Meereshöhe schiedliche Formen der Kalibrierung an: Für den Fall, dass Sie sich an einem k 3 starthöhen unbekannten Ort befinden (keine Angabe Die Starthöhe ist die Höhe Ihres gewöhn-... -
Seite 21: Nutzung Des Sigma Rox 9.0
10 Funktionen aus den Favoriten) auf werden. die Sie einfach während der Fahrt zugreifen können. 6.2 lOGBuch-FunktiOn Der SIGMA ROX 9.0 ist mit einem separaten SIGMA SPORT ® Auswertesoftware, können Logbuch ausgestattet. Mit dem Logbuch kön- Sie jede gespeicherte Tour auswerten und nen Sie Ihre Touren individuell speichern und bearbeiten. -
Seite 22: Logbuch Starten/Stoppen
6 nutzunG Des siGMa rOX 9.0 6.2.2 lOGBuch starten /stOPPen Das Logbuch kann erst gestartet werden, montiert wurde. Die Funktion muss allerdings wenn der SIGMA ROX 9.0 auf der Halterung manuell gestartet bzw. gestoppt werden. 6.2.2.1 starten/stOPPen Des lOGBuchs START... -
Seite 23: Wegpunkte Setzen
6 nutzunG Des siGMa rOX 9.0 6.2.2.2 WeGPunkte setzen Während der Fahrt können Sie so genannte möchten. Zum Beispiel der Anfang der Wegpunkte setzen. Steigung oder ein bestimmter Ort. Ein Wegpunkt ist eine Markierung während Hierbei gehen Sie bitte wie folgt vor: der Fahrt, die Sie sich nach der Fahrt merken hinweis: Sie können nur einen Wegpunkt im... -
Seite 24: Nullsetzen/Speichern Von Einzelnen Touren (Kumulierte Werte)
6 nutzunG Des siGMa rOX 9.0 6.3 nullsetzen /sPeichern vOn einzelnen tOuren (aktuelle Werte) Die Tourenwerte des SIGMA ROX 9.0 werden Das Löschen/Speichern der Tourendaten nicht automatisch gespeichert. Die Speiche- ist nur in den Hauptmenüs: „Favoriten A“, rung im „7 Touren“ Speicher erfolgt manuell. -
Seite 25: Einstellungen
4. Benutzer danach auf den SIGMA ROX 9.0 übertragen k 5. Favoriten A werden. Wie der SIGMA ROX 9.0 per PC ein- k 6. Favoriten B zustellen ist, entnehmen Sie bitte Kapitel 8. 7.2 einstellunG iM siGMa rOX 9.0 Die Einstellung der jeweiligen Funktionen im durchzuführen. -
Seite 26: Einstellen/Benutzer/Geburtstag
7 einstellunGen 7.2.2 einstellen/Benutzer/GeBurtstaG ENTER ! DONE - /+ - /+ NEXT SAVE - /+ 7.3 Gerät rOX 9.0... -
Seite 27: Fahrrad I+Ii
7 einstellunGen 7.4 FahrraD i+ii 7.5 starthöhe 7.6 Benutzer www.sigmasport.com... -
Seite 28: Favoriten A Und B
7 einstellunGen 7.7 FavOriten a unD B 7.7.1 FavOriten a 7.7.2 FavOriten B rOX 9.0... -
Seite 29: Gesamtwerte
7 einstellunGen 7.8 GesaMtWerte 7.8.1 raDFahren 7.8.2 herzFreQuenz 7.8.3 BerGauF www.sigmasport.com... -
Seite 30: Bergab
7 einstellunGen 7.8.4 BerGaB 7.9 WerkseinstellunGen Sie können Ihren SIGMA ROX 9.0 jederzeit der Auslieferung angezeigt. auf die Werkseinstellungen zurückstellen. Dabei werden alle Gesamtwerte auf Null Um auf Werkseinstellung zurück zu setzen, gesetzt und alle Voreinstellungen wie bei gehen Sie wie folgt vor:... -
Seite 31: Pc Schnittstelle/Sigma Data Center
8 Pc schnittstelle/siGMa Data center 8 Pc schnittstelle/siGMa Data center Mit Hilfe der PC-Schnittstelle zwischen dem k Prüfen des Batteriezustandes von Gerät SIGMA ROX 9.0 und Ihrem PC, können Sie und Sendern geloggte Daten bzw. die Touren- und Gesamt- k Herunterladen der gespeicherte Daten werte auf Ihren PC übertragen. -
Seite 32: Installation Des Sigma Data Center
Sie auf den Button „Verbinden“, um Ihren SIGMA ROX zu integrieren. 1. Schließen Sie die mitgelieferte Docking- 6. Drehen Sie Ihren SIGMA ROX auf die station an einem freien USB Port Ihres Dockingstation. Die Software erkennt Ihr PCs an. -
Seite 33: Wichtige Hinweise/Fehlerbehebung/Faq
9 WichtiGe hinWeise/FehlerBeheBunG/FaQ 9.1 WichtiGe hinWeise 9.1.1 WasserDichtiGkeit Des siGMa rOX 9.0 Der SIGMA ROX 9.0 ist wasserdicht, das sofort die Batterie und trocknen Sie diese heißt der Fahrer kann im Regen fahren, ohne beispielsweise auf der Heizung. Nach Trock- dass Gefahr für das Gerät besteht. -
Seite 34: Fehlerbehebung
Bitte erhöhen Sie den Abstand zu anderen keine Displayanzeige Sendern und drücken Sie eine beliebige k Haben Sie den Batteriezustand des Taste. SIGMA ROX 9.0 überprüft? k Ist die Batterie richtig eingelegt (+ nach oben)? k Sind die Batteriekontakte in Ordnung (vorsichtig nachbiegen)? -
Seite 35: Faq (Meistgestellte Fragen)
9.3 FaQ (MeistGestellte FraGen) kann ich einen Batteriewechsel selbst vornehmen? Die höhe verändert sich, obwohl ich am Alle Teile des SIGMA ROX 9.0 sind mit einem gleichen Ort bleibe, warum? Batteriefach versehen, so dass ein Batterie- Die Höhenmessung des SIGMA ROX 9.0 wechsel durch den Anwender möglich ist. -
Seite 36: Batteriewechsel
11.1 MaX/Min/stanDarDWerte einheit vorein- Min. Max. stellung Fahrrad Geschwindigkeit kmh/mph 199,8/119,8 Gefahrene Strecke km/mi 9.999,99 Gefahrene Zeit hh:mm:ss 00:00:00 00:00:00 999:59:59 Durchschnittsgeschwindigkeit kmh/mph 199,8/119,8 Maximale Geschwindigkeit kmh/mph 199,8/119,8 Separater Streckenzähler (+/-) km/mi -99,99 999,99 Aktuelle Trittfrequenz Durchschnittstrittfrequenz Maximale Trittfrequenz rOX 9.0... - Seite 37 11 technische Daten 11.1 MaX/Min/stanDarDWerte einheit vorein- Min. Max. stellung herzfrequenz Aktuelle Herzfrequenz % von der max. Herzfrequenz Durchschnittsherzfrequenz Maximale Herzfrequenz Zeit in der Trainingszone hh:mm:ss 00:00:00 00:00:00 99:59:59 Kalorienverbrauch kcal 99.999 temperatur Akt./Min./Max. Temperatur °C/°F akt. Temp. -10,0/14,0 +70,0/+158,0 höhe Aktuelle Höhe m/ft...
- Seite 38 Gesamtzeit Rad 1/2 hh:mm 00:00 00:00 9.999:59 Gesamt Kalorienverbrauch Rad 1/2 kcal 999.999 Gesamthöhenmeter Rad 1/2 m/ft 999.999 Maximale Höhe Rad 1/2 m/ft 4.999/9.999 Gesamtstrecke bergauf/bergab Rad 1/2 km/mi 999.999 Gesamtzeit bergauf/bergab Rad 1/2 hh:mm 00:00 00:00 9.999:59 rOX 9.0...
-
Seite 39: Temperatur/Batterien
Umgebungstemperatur +60°C/-10°C Batterietyp CR 2032 (Art.-Nr. 00396) Batterietyp CR 2032 (Art.-Nr. 00396) 12 Garantie/GeWährleistunG Wir haften gegenüber unserem jeweiligen SIGMA Elektro GmbH Vertragspartner für Mängel nach den gesetz- Dr.-Julius-Leber-Straße 15 lichen Vorschriften. Batterien sind von der D-67433 Neustadt/Weinstraße Gewährleistung ausgenommen. Im Falle der Gewährleistung, wenden Sie sich bitte an den... - Seite 40 9.0...
- Seite 41 Middle Section/Icon Display ........................50 3.4.3 Lower DOT Matrix Block ......................... 50 Menu Tree of the SIGMA ROX 9.0 ...................... 51 What are the functions and properties of the SIGMA ROX 9.0? ..........52 3.6.1 Scope of functions ............................ 52 3.6.2 Motion sensor ............................
- Seite 42 Installing the SIGMA DATA CENTER ....................73 Installing the docking station ......................... 73 important notes/troubleshooting/FaQ ................... 74 Important notes ............................74 9.1.1 Water-tightness of the SIGMA ROX 9.0 .................... 74 9.1.2 Care of the chest belt ..........................74 9.1.3 Training tip ..............................74 Troubleshooting ............................
-
Seite 43: Preface And Contents Of Package
SIGMA SPORT . Your new SIGMA speed, time, distance “etc.” ® ROX 9.0 will be a faithful cycling companion k Information about your location – for years to come. To learn about the various altitude, inclination “etc.” functions on your new bicycle computer, k Information about your physical state –... -
Seite 44: Installing The Sigma Rox 9.0 And Its Accessories
DATA CENTER 1.0 FOR ROX SERIE S www.sigmasport.com 2 installinG the siGMa rOX 9.0 anD its accessOries Illustrations regarding to these assembly notes can be found in the enclosed folded sheets! 2.1 installinG the Bracket k Handlebars or front end k Remove yellow film 2.2 installinG the transMitters –... -
Seite 45: Synchronization
2 asseMBlinG the siGMa rOX 9.0 anD its accessOries 2.5 synchrOnizatiOn Once active, the SIGMA ROX 9.0 is ready for The cadence transmitter and the chest belt synchronization with the transmitters – speed, automatically synchronize at this time. Once cadence, and heart rate. -
Seite 46: Everything About The Sigma Rox 9.0
(NEXT) through the menus and submenus of the d) confirm/save a setting (SAVE/DONE) SIGMA ROX 9.0, it may be helpful to refer to the diagram in Chapter 3.5. Press the bottom k The BOTTOM LEFT and BOTTOM RIGHT left or bottom right button to scroll forward/ buttons will enable you to: backward through the six submenu options. -
Seite 47: Layout Of Buttons
Scroll backwards in Scroll forwards in a menu level… a menu level… …or decrease/change …or increase/change the value displayed the value displayed. 3.4 DisPlay layOut – FunctiOnality The display on the SIGMA ROX 9.0 is divided into 3 main areas: www.sigmasport.com... -
Seite 48: Upper Dot Matrix Block
3 everythinG aBOut the siGMa rOX 9.0 3.4.1 uPPer DOt MatriX BlOck This section shows various information depending upon the menu. 3.4.1.1 FavOrites a anD B Up to 4 current values can be displayed here: k The current altitude (permanent) -
Seite 49: Middle Section/Icon Display
3 everythinG aBOut the siGMa rOX 9.0 3.4.2 MiDDle sectiOn/icOn DisPlay The display on this section shows you the current speed, for example. The following symbols are also visible in this part of the display: Wheel I/Wheel II symbol Speed comparison... -
Seite 50: Menu Tree Of The Sigma Rox 9.0
3 everythinG aBOut the siGMa rOX 9.0 3.5 Menu tree/OrGanizatiOn OF the siGMa rOX 9.0 Favorites A Favorites B Trip Values Cycling Heart rate Temperature Uphill Downhill Time Memory 7 Trips Total values Logbook Trip 1… Cycling Heart rate Log 1... -
Seite 51: What Are The Functions And Properties Of The Sigma Rox 9.0
3 everythinG aBOut the siGMa rOX 9.0 3.6 What are the FunctiOns anD PrOPerties OF the siGMa rOX 9.0? The SIGMA ROX 9.0 is a very versatile a race/training session. computer, which helps track and evaluate 3.6.1 scOPe OF FunctiOns The SIGMA ROX 9.0 is equipped with very... -
Seite 52: Favorites
“Memory” and “Setting” - are hidden. your 2 favorite menus and all trip data are at 3.6.5 stOrinG Data The SIGMA ROX 9.0 has two different forms of data storage: Trip & Logbook 3.6.5.1 7 triPs In this memory you can selectively store ROX 9.0 display. -
Seite 53: Pc Interface
In this from the SIGMA ROX 9.0 to your PC. way you can set your SIGMA ROX 9.0 quickly You can also program the SIGMA ROX 9.0 and simply, without having to click through all the menu levels. -
Seite 54: Description Of Functions (Functions Shown During The Ride)
Up to 10 functions can be stored in the The pre-programmes favorites settings are favorites A and B. This is fully customizable. intended for flat land (A) and mountains (B) k Favorites A (Flat Land) – Preset functions k Favorites B (Mountains) – Preset functions rOX 9.0... -
Seite 55: Bicycle Functions
5 DescriPtiOn OF FunctiOns (functions shown during the ride) 5.2 Bicycle FunctiOns All bicycle functions can be found under: “Trip data/cycling”. The following functions belong to this submenu: This involves 2 separate distance counters (distance+/distance-). These make it possible to do interval training or a ride following a road map. -
Seite 56: Heart Rate Functions
All heart rate functions can be found under: “Trip data/heart rate”. The following functions belong to this submenu: The SIGMA ROX 9.0 has 3 heart rate zones. These zones are calculated automatically when the “user” settings are entered. The 3 pre-calculated zones are: k Zone 1: 55-70% of max. -
Seite 57: Temperature Functions
5 DescriPtiOn OF FunctiOns (functions shown during the ride) 5.4 teMPerature FunctiOns All temperature functions can be found under: “Trip data/ temperature”. The following functions belong to this submenu: 5.5 uPhill FunctiOns All uphill functions can be found under: “Trip data/uphill”. The following functions belong to this submenu: The rate of ascent shows you the vertical, current speed in meters/feet per minute. -
Seite 58: Downhill Functions
(functions shown during the ride) 5.6 DOWnhill FunctiOns All downhill functions can be found under: “Trip data/downhill”. The following functions belong to this submenu: 5.7 tiMe FunctiOns All time functions can be found under: “Time”. The following functions belong to this submenu: rOX 9.0... -
Seite 59: Special Functions
To activate a function with the light switched on, another button must be pressed within 5 seconds until you reach the required function. note: When the SIGMA ROX 9.0 is in sleep mode, the light manager is automatically disabled. www.sigmasport.com... -
Seite 60: Calibrating The Altitude
You can find this value on street plans or pressure reduced to sea level by searching maps. It is set in the SIGMA ROX 9.0 once “current sea level pressure” in your and can be calibrated in just a few seconds. -
Seite 61: Using The Sigma Rox 9.0
6.2 lOGBOOk FunctiOns The SIGMA ROX 9.0 is equipped with a transfer them to your PC. Thanks to the separate logbook. You can use the logbook to SIGMA SPORT analysis software, you can ®... -
Seite 62: Start/Stop Logbook
6 usinG the siGMa rOX 9.0 6.2.2 start/stOP lOGBOOk The logbook can only be started if the SIGMA function must be manually started and ROX 9.0 has been fitted to the bracket. The stopped, however. 6.2.2.1 startinG/stOPPinG the lOGBOOk START... - Seite 63 6 usinG the siGMa rOX 9.0 6.2.2.2 settinG rOute POints You can set so-called route points during For example the start of a hill climb or the ride. a certain place. A route point is a marker during the ride that you would like to make a note of after the ride.
-
Seite 64: Setting To Zero/Storing Individual Trips (Cumulative Values)
6 usinG the siGMa rOX 9.0 6.3 settinG tO zerO/stOrinG inDiviDual triPs (current values) The trip values from the SIGMA ROX 9.0 are saving the trip data is only possible in the not automatically saved. Saving in the “7 trips”... -
Seite 65: Settings
1. Unit All the functions contained there can either be k 2. Bicycle I+II set directly in the SIGMA ROX 9.0, or set on k 3. Home altitude a PC and transferred to the SIGMA ROX 9.0 k 4. User afterwards. -
Seite 66: Setting/User/Birthday
7 settinGs 7.2.2 settinG/user/BirthDay ENTER ! DONE - /+ - /+ NEXT SAVE - /+ 7.3 unit rOX 9.0... -
Seite 67: Bicycle I+Ii
7 settinGs 7.4 Bicycle i+ii 7.5 hOMe altituDe 7.6 user HR Zones 1, 2, and 3 are automatically calculated for you after entering your gender, birth date, and weight. www.sigmasport.com... -
Seite 68: Favorites A And B
7 settinGs 7.7 FavOrites a anD B 7.7.1 FavOrites a 7.7.2 FavOrites B rOX 9.0... -
Seite 69: Total Values
7 settinGs 7.8 tOtal values 7.8.1 cyclinG 7.8.2 heart rate 7.8.3 uPhill www.sigmasport.com... -
Seite 70: Downhill
7 settinGs 7.8.4 DOWnhill 7.9 FactOry settinGs You can reset your SIGMA ROX 9.0 to the To reset to factory settings, see illustrations factory settings at any time. By doing this, below: all total values are set to zero and all default settings will be restored. -
Seite 71: Pc Interface/Sigma Data Center
8 Pc interFace/siGMa Data center k Download the saved data (memory, With the aid of the interface between the total values and logged data) as SIGMA ROX 9.0 and your PC, you can transfer a SIGMA SPORT file or as an export ®... -
Seite 72: Installing The Sigma Data Center
1. Connect the docking station supplied to SIGMA ROX. a free USB port on your PC. 6. Twist your SIGMA ROX onto the docking 2. Your operating system will automatically station. The software recognises your detect new hardware and install the appliance automatically and switches to appropriate driver. -
Seite 73: Important Notes/Troubleshooting/Faq
The buttons drying the unit and re-installing the battery, may also be pressed in rainy conditions. the SIGMA ROX 9.0 is ready for the road Should water get into the interior of the again. -
Seite 74: Troubleshooting
Please increase the distance to the other k Have you checked the battery status on transmitters and press any button. the SIGMA ROX 9.0? k Is the battery inserted correctly (+ facing up)? k Are the battery contacts ok? They should be raised approx. -
Seite 75: Faq (Frequently Asked Questions)
9.3 FaQ (FreQuently askeD QuestiOns) can i change the batteries myself? the altitude changes even though i remain All parts on the SIGMA ROX 9.0 are designed at the same location, why? with a battery compartment that makes it The altitude measurement on the SIGMA possible for the user to change the battery. -
Seite 76: Battery Change
Default Min. Max. Bike Speed kmh/mph 199.8/119.8 Distance km/mi 9,999.99 Ride Time hh:mm:ss 00:00:00 00:00:00 999:59:59 Average speed kmh/mph 199.8/119.8 Maximum speed kmh/mph 199.8/119.8 Separate distance counter (+/-) km/mi -99.99 999.99 Current cadence Average cadence Maximum cadence rOX 9.0... - Seite 77 11 technical Data 11.1 MaX/Min/DeFault values unit Default Min. Max. heart rate Current heart rate % of max. HR Average heart rate Maximum heart rate Time in the training zone hh:mm:ss 00:00:00 00:00:00 99:59:59 Calories burnt kcal 99,999 temperature Actual/Min./Max. temperature °C/°F Act.
- Seite 78 00:00 9.999:59 Total calories burnt bike 1/2 kcal 999,999 Total altitude difference bike 1/2 m/ft 999,999 Maximum altitude bike 1/2 m/ft 4,999/9,999 Total distance uphill/downhill bike 1/2 km/mi 999,999 Total time uphill/downhill bike 1/2 hh:mm 00:00 00:00 9.999:59 rOX 9.0...
-
Seite 79: Temperature/Batteries
1067 Kingsland Drive a claim is made after the two year period, Batavia, IL, 60510, U.S.A. SIGMA USA will replace product up to 5 years with proof of purchase. If proof of purchase Service-Tel: 888-744-6277 is not available, SIGMA will repair or replace E-mail: sales@sigmasport.us... - Seite 80 9.0...