Werbung
Quicklinks
Bedienungsanleitung
Weitere Informationen auf unserer Webseite www.alcatelonetouch.com
- FAQ (häufig gestellte Fragen)
- Softwareaktualisierung
www.sar-tick.com
SCHÜTZEN SIE IHR GEHÖR
Stellen Sie zum Schutz vor Gehörschädigungen die
Lautstärke nicht über einen längeren Zeitraum hoch
ein. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie das Gerät bei
eingeschaltetem Lautsprecher nah an das Ohr halten.
4033D
Dieses Gerät erfüllt die geltenden
nationalen SAR-Grenzwerte von
2,0 W/kg. Die spezifischen SAR-
Maximalwerte finden Sie auf Seite 31
dieser Bedienungsanleitung.
Einhaltung der Grenzwerte für die
Hochfrequenzbelastung: Halten Sie
mit dem Produkt 1,0 cm Abstand
zum Körper ein oder verwenden Sie
empfohlenes Zubehör, beispielsweise
eine Tasche, die am Gürtel befestigt
werden kann. Das Produkt sendet
möglicherweise auch, wenn Sie
gerade nicht telefonieren.
Deutsch – CJB27B2ALACA
1
Werbung
Verwandte Anleitungen für Alcatel one touch 4033D
Inhaltszusammenfassung für Alcatel one touch 4033D
- Seite 1 4033D Bedienungsanleitung Weitere Informationen auf unserer Webseite www.alcatelonetouch.com - FAQ (häufig gestellte Fragen) - Softwareaktualisierung Dieses Gerät erfüllt die geltenden nationalen SAR-Grenzwerte von 2,0 W/kg. Die spezifischen SAR- Maximalwerte finden Sie auf Seite 31 dieser Bedienungsanleitung. Einhaltung der Grenzwerte für die Hochfrequenzbelastung: Halten Sie www.sar-tick.com mit dem Produkt 1,0 cm Abstand...
- Seite 2 Telefon ������������������������������� 1�1 Tasten und Anschlüsse Ein/Aus-/Beenden-Taste Kopfhörer (Headset)-Anschluss LED-Lämpchen Touchscreen Zurück- Taste Taste zum Öffnen Startbildschirm- kürzlich Taste verwendeter Anwendungen Micro-USB- Anschluss...
- Seite 3 Kamera Lauter Leiser Taste zum Öffnen kürzlich verwendeter Anwendungen • Berühren: auf dem Startbildschirm die Optionen Hintergrund, Anwendungen verwalten Einstellungen öffnen • Berühren und halten: Es wird eine Liste mit Miniaturansichten der Anwendungen geöffnet, die Sie kürzlich verwendet haben. Berühren Sie die Miniaturansicht, um eine Anwendung zu öffnen.
- Seite 4 Ein/Aus-/Beenden-Taste • Drücken: Bildschirm sperren oder Displaybeleuchtung einschalten Ausschalten, • Gedrückt halten: Popup-Menü anzeigen, um Neu starten, Flugmodus oder Schnellstart auszuwählen Gedrückt halten: einschalten • Drücken: Klingelton bei eingehendem Anruf stummschalten • Mindestens 7 Sekunden gedrückt halten: Telefon neu starten, falls es nicht mehr reagiert Leiser drücken: Screenshot aufnehmen.
- Seite 5 1�2 Erste Schritte 1�2�1 Einrichtung Hintere Abdeckung abnehmen und anbringen SIM-Karte einsetzen und entnehmen Die SIM-Karte muss eingesetzt sein, um telefonieren zu können. Schalten Sie das Telefon aus, bevor Sie die SIM-Karte einsetzen oder entnehmen. SIM1 SIM2 Setzen Sie die SIM-Karte mit dem Chip nach unten ein und schieben sie in den vorgesehenen Einschub.
- Seite 6 Speicherkarte (microSD) einsetzen Öffnen Sie zum Bereitstellen der Speicherkarte (microSD) zunächst die Kartenverriegelung. Legen Sie die externe Speicherkarte (microSD) mit den goldfarbenen Kontakten nach unten in den Steckplatz ein. Öffnen Sie die Kartenverriegelung zum Entnehmen der externen Speicherkarte (microSD) und ziehen sie heraus. Akku laden Stecken Sie das Akkuladegerät ins Telefon und in die Netzsteckdose.
- Seite 7 1�2�2 Telefon einschalten Halten Sie die Ein/Aus-/Beenden-Taste gedrückt, bis sich das Telefon einschaltet. Das Display leuchtet erst nach einigen Sekunden auf. Telefon erstmals einrichten Beim ersten Einschalten des Telefons sollten Sie folgende Optionen festlegen: Sprache, Eingabemethode, Datum und Uhrzeit, Google-Konto usw. Wenn Sie das Telefon ohne eingesetzte SIM-Karte einschalten, können Sie eine Verbindung mit einem WLAN-Netz herstellen, um sich in Ihrem Google- Konto anzumelden und weitere Funktionen zu verwenden.
- Seite 8 1�3�1 Touchscreen verwenden Berühren Berühren Sie eine Anwendung mit dem Finger, um sie zu öffnen. Berühren und halten Berühren und halten Sie den Startbildschirm, um die verfügbaren Optionen zum Einstellen des Hintergrunds aufzurufen. Ziehen Platzieren Sie Ihren Finger auf einem beliebigen Element, um es an eine andere Stelle zu verschieben.
- Seite 9 Statussymbole Beim Dual-SIM-Modell unterscheiden sich die Statussymbole in ihrer Farbe, je nachdem, ob sie sich auf SIM1 oder SIM2 beziehen. Die Farbe legen Sie zuvor fest. GPRS aktiv Roaming Keine SIM-Karte GPRS in Verwendung eingesetzt EDGE aktiv Vibrationsmodus Klingelton EDGE in Verwendung stummgeschaltet Telefonmikrofon 3G (UMTS) aktiv...
- Seite 10 Benachrichtigungssymbole Neue SMS oder MMS Entgangener Anruf Problem bei der SMS- Telefongespräch in oder MMS-Zustellung Warteschleife Neue Hangouts-Nachricht Rufumleitung aktiv Dateien werden Neue Mailbox-Nachricht hochgeladen Dateien werden Anstehender Termin heruntergeladen Synchronisierung wird Herunterladen durchgeführt abgeschlossen Eingabemethode Screenshotfehler auswählen Offenes WLAN-Netz USB-Tethering aktiviert verfügbar Mobiler WLAN-Hotspot...
- Seite 11 Benachrichtigungsfeld Berühren Sie die Statusleiste und ziehen sie zum Öffnen des Benachrichtigungsfelds nach unten. Berühren Sie das Feld und ziehen es zum Schließen nach oben. Im Benachrichtigungsfeld können Sie Elemente und durch Benachrichtigungssymbole gekennzeichnete Erinnerungen öffnen oder Informationen zu Drahtlosdiensten anzeigen. Berühren: Leiste mit den Schnelleinstellungen öffnen Berühren Sie eine Benachrichtigung und schieben sie zur Seite, um sie zu...
- Seite 12 1�3�4 Bildschirm sperren und entsperren Legen Sie zum Entsperren des Telefonbildschirms ein Muster, einen PIN-Code oder ein Passwort fest, um das Telefon und Ihre Privatsphäre zu schützen. 1�3�5 Startbildschirm personalisieren Elemente hinzufügen Öffnen Sie das Hauptmenü , berühren und halten Sie eine Anwendung oder ein Widget, um den Verschiebemodus zu aktivieren, und ziehen das Element auf einen beliebigen Erweiterungsbildschirm.
- Seite 13 1�3�7 Lautstärke einstellen Drücken Sie die Lautstärketaste oder berühren Sie Einstellungen\Ton, um die Lautstärke des Klingeltons sowie der Medien- und Telefonklingeltöne anzupassen. 1�4 Liste der Anwendungen und Widgets Die Liste enthält alle vorab integrierten und neu installierten Anwendungen und Widgets. Berühren Sie zum Aufrufen der Liste auf dem Startbildschirm das Symbol Wenn Sie zum Startbildschirm zurückkehren möchten, berühren Sie die Taste Startbildschirm oder Zurück.
- Seite 14 2�1�1 Android-Tastatur Berühren: Text oder Zahlen eingeben Berühren: zwischen Modus abc und Abc wechseln Berühren und halten: zwischen Modus abc und ABC wechseln Berühren und halten: Symbole/ Emoticons eingeben Berühren und halten: Eingabeoptionen anzeigen Bei aktivierter WLAN- oder Datenverbindung berühren: Spracheingabe öffnen Berühren: zwischen Tastatur mit Symbolen und Zahlen wechseln 2�1�2...
-
Seite 15: Text Bearbeiten
2�2 Text bearbeiten Sie können den von Ihnen eingegebenen Text bearbeiten. • Berühren und halten Sie den zu bearbeitenden Text oder berühren ihn zweimal schnell hintereinander. • Ziehen Sie den markierten Bereich, um die hervorgehobene Auswahl zu ändern. Alles auswählen •... - Seite 16 3�2 Anruf annehmen oder abweisen Berühren Sie bei einem eingehenden Anruf • Schieben Sie das Symbol zum Antworten nach rechts. • Schieben Sie das Symbol zum Ablehnen nach links. • Schieben Sie das Symbol zum Ablehnen des Anrufs durch Senden einer voreingestellten Mitteilung nach oben.
- Seite 17 Kontakte ���������������������� Sie können Kontakte auf dem Telefon anzeigen und erstellen und diese mit den Gmail-Kontakten oder Kontakten aus anderen Anwendungen im Web oder auf dem Telefon synchronisieren. 4�1 Kontakt hinzufügen Wählen Sie im Hauptmenü Kontakte aus und berühren dann in der Kontaktliste das Symbol , um einen neuen Kontakt zu erstellen.
- Seite 18 Berühren Sie den Kontakt, den Sie senden möchten. Berühren Sie auf dem Bildschirm mit den Kontaktdetails und anschließend Senden. Wählen Sie dann die Anwendung aus, mit der diese Aktion ausgeführt werden soll. 4�3 Kontakte in mehreren Konten synchronisieren Kontakte, Daten und andere Informationen können mit mehreren Konten synchronisiert werden.
- Seite 19 Textmitteilung (SMS) senden Geben Sie bei Name oder Nummer eingeben die Mobiltelefonnummer des Empfängers ein oder berühren , um Empfänger hinzuzufügen. Berühren Sie SMS eingeben, um den Text der Mitteilung einzugeben. Berühren Sie , um die Mitteilung zu senden. Ist eine SMS länger als 160 Zeichen, werden mehrere SMS berechnet.
- Seite 20 E-Mails erstellen und senden • Berühren Sie auf dem Eingangsbildschirm • Geben Sie die E-Mail-Adressen der Empfänger in das Feld An ein. • Berühren Sie ggf. und anschließend Cc/Bcc hinzufügen, um weiteren Empfängern eine Kopie oder Blindkopie der E-Mail zu senden. •...
- Seite 21 WLAN einschalten und verbinden • Berühren Sie auf der Leiste mit den Schnelleinstellungen , um zu Einstellungen zu gelangen. • Berühren Sie den Schalter neben WLAN, um WLAN zu aktivieren bzw. zu deaktivieren. • Berühren Sie WLAN. Detaillierte Informationen zu den erkannten WLAN-Netzwerken werden im entsprechenden Abschnitt angezeigt.
- Seite 22 Verbindung trennen (bei Verwendung des Massenspeichers) • Heben Sie die Bereitstellung der Speicherkarte (microSD) über den Computer auf. Öffnen Sie das Benachrichtigungsfeld und berühren Ausschalten. • Bei Windows XP oder bei einem älteren Betriebssystem sollten Sie Windows Media Player 11 herunterladen und auf dem Computer installieren.
- Seite 23 Standort mittels GPS bestimmen ������������������������ GPS-Satellitenempfänger aktivieren: • Berühren Sie auf der Leiste mit den Schnelleinstellungen , um zu Einstellungen zu gelangen. • Berühren Sie Standortdienste. Zugriff auf eigenen Standort. Der • Aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben GPS-Satelliten wird daraufhin automatisch aktiviert. Schalter Sehen Sie sich Ihren Standort in Google Maps an: Mit dem GPS-Satellitenempfänger des Telefons können Sie Ihren Standort bis auf...
-
Seite 24: Werkseinstellungen
Ist diese Funktion aktiviert, werden zahlreiche Einstellungen und Daten gesichert. Hierzu zählen unter anderem WLAN-Passwörter, Lesezeichen, eine Liste mit den installierten Anwendungen, die Wörter, die Sie dem von der Bildschirmtastatur verwendeten Wörterbuch hinzugefügt haben, sowie die meisten Einstellungen, die Sie unter Einstellungen konfiguriert haben. Wenn Sie diese Option deaktivieren, werden die Einstellungen nicht mehr gesichert und sämtliche vorhandenen Sicherungen werden von den Google-Servern gelöscht. - Seite 25 • Mitteilungen und E-Mails mit Freunden austauschen • den eigenen Standort verfolgen, Informationen zur Verkehrslage anzeigen, Orte suchen und zu einem Ziel navigieren • weitere Anwendungen aus dem Google Play Store herunterladen usw. Weitere Informationen zu diesen Anwendungen finden Sie im Online- Benutzerhandbuch auf www.alcatelonetouch.com.
- Seite 26 FOTA-Aktualisierungsprogramms aktualisieren. 12�2�1 Mobile Upgrade Laden Sie Mobile Upgrade von der ALCATEL ONE TOUCH-Webseite (www.alcatelonetouch.com) herunter und installieren es auf dem PC. Starten Sie es und führen die einzelnen Schritte gemäß dem Benutzerhandbuch des Programms aus, um das Telefon zu aktualisieren. Nach Abschluss des Vorgangs verfügen Sie über die neueste Version der Telefonsoftware.
- Seite 27 Öffnen Sie zum Zugreifen auf Systemaktualisierungen das Benachrichtigungsfeld und berühren und dann . Berühren Sie anschließend Telefoninfo\Systemaktualisierungen. Berühren Sie alternativ und dann Einstellungen\Telefoninfo\Systemaktualisierungen. Berühren Sie Nach Aktualisierungen suchen. Das Telefon sucht dann nach der aktuellen Software. Wenn Sie das System aktualisieren möchten, berühren Sie die Option Download.
- Seite 28 • NUTZUNGSBEDINGUNGEN: Wir empfehlen, das Telefon zeitweise auszuschalten, um die Leistung zu optimieren. Schalten Sie das Telefon aus, bevor Sie ein Flugzeug betreten. Schalten Sie das Telefon in Krankenhäusern aus. Für die Nutzung von Telefonen vorgesehene Bereiche stellen dabei eine Ausnahme dar. Wie viele andere Geräte des täglichen Gebrauchs können auch Mobiltelefone Störungen von anderen elektrischen oder elektronischen Geräten oder von Geräten bewirken, die Funkfrequenzen verwenden.
-
Seite 29: Schützen Sie Ihr Gehör
Bestimmte Personen erleiden unter Umständen epileptische Anfälle oder verlieren das Bewusstsein, wenn sie Funktionen verwenden, bei denen die Anzeige des Telefons blinkt, oder Videospiele spielen. Diese Anfälle oder Ohnmachten treten möglicherweise selbst dann auf, wenn eine Person nie zuvor einen Anfall oder eine Ohnmacht erlitten hat. Falls Sie schon einmal Anfälle oder Ohnmachten erlitten haben oder derartige Fälle in Ihrer Familie aufgetreten sind, wenden Sie sich an einen Arzt, bevor Sie Videospiele auf dem Telefon spielen oder Funktionen mit blinkender Anzeige auf dem Telefon aktivieren. - Seite 30 • AKKU: Beachten Sie bei der Verwendung des Akkus folgende Anweisungen: - Versuchen Sie nicht, den Akku zu öffnen, da giftige Dämpfe austreten sowie Verbrennungen auftreten können. - Durchbohren Sie den Akku nicht, zerlegen Sie ihn nicht und verursachen Sie keinen Kurzschluss.
- Seite 31 Von diesem Mobilgerät werden Funkwellen gesendet und empfangen. Bei der Entwicklung wurde darauf geachtet, dass die durch internationale Richtlinien empfohlenen Grenzwerte für die Belastung durch Funkwellen (elektromagnetische Hochfrequenzfelder) nicht überschritten werden. Die Richtlinien wurden von einer unabhängigen wissenschaftlichen Organisation (ICNIRP) erarbeitet und weisen eine großzügige Sicherheitsmarge auf, um die Sicherheit aller Personen unabhängig von Alter und Gesundheitszustand zu gewährleisten.
- Seite 32 • Rechtliche Informationen Folgende Genehmigungen und Hinweise gelten in den angegebenen Regionen.
- Seite 33 Wir stellen Ihnen in einem Zeitraum von drei Jahren nach der Einführung des Produkts durch TCT auf Anfrage eine vollständige Kopie der entsprechenden Quellcodes zur Verfügung. Sie können den Quellcode unter http://sourceforge.net/projects/alcatel/files/ herunterladen. Die Bereitstellung erfolgt kostenlos über das Internet. Je nach Land möglicherweise nicht verfügbar...
-
Seite 34: Haftungsausschluss
Allgemeine Informationen ������ • Webseite : www.alcatelonetouch.com Hotline: Die Nummer der Hotline finden Sie in der Broschüre TCT Mobile • Services oder auf unserer Webseite. • Adresse: Room 1910-12A, Tower 3, China HK City, 33 Canton Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hongkong Auf unserer Webseite finden Sie häufig gestellte Fragen (FAQ). - Seite 35 bestimmten Zweck oder Nutzen für eine bestimmte Drittanbieteranwendung, Interoperabilität mit anderen Materialien oder Anwendungen des Käufers und Einhaltung der Urheberrechte. Der Käufer bestätigt, dass TCT Mobile alle für einen Hersteller von Mobilgeräten geltenden Qualitätsverpflichtungen hinsichtlich geistiger Eigentumsrechte erfüllt. TCT Mobile ist keinesfalls verantwortlich für die Nichtverwendbarkeit oder fehlende Funktionsfähigkeit von Drittanbietermaterialien auf diesem Gerät oder in Kombination mit anderen Geräten des Käufers.
- Seite 36 Falls der Defekt bestätigt wird, wird das Telefon oder ein Teil davon entweder ersetzt oder repariert. Auf das reparierte Telefon sowie auf reparierte Zubehörteile wird eine einmonatige (1) Garantie für den gleichen Defekt gewährt. Die Reparatur oder der Austausch kann unter Verwendung instandgesetzter Komponenten mit gleichem Funktionsumfang erfolgen.
- Seite 37 Telefons wieder her oder verwenden die FOTA-Softwareaktualisierung oder das Programm Mobile Upgrade. Mein Telefon wird nicht ordnungsgemäß geladen • Verwenden Sie einen ONE TOUCH-Akku von Alcatel und das mitgelieferte Ladegerät. • Der Akku muss ordnungsgemäß eingesetzt sein. Die Akkukontakte müssen gereinigt werden, wenn sie verschmutzt sind.
- Seite 38 Mein Telefon kann keine Netzverbindung herstellen oder „Kein Dienst“ wird angezeigt • Versuchen Sie an einem anderen Standort, eine Verbindung herzustellen. • Prüfen Sie die Netzabdeckung beim Betreiber. • Prüfen Sie beim Betreiber, ob die SIM-Karte aktiv ist. • Wählen Sie das/die verfügbare(n) Netz(e) manuell. •...
- Seite 39 Ich kann die im Handbuch beschriebenen Funktionen nicht verwenden • Prüfen Sie beim Betreiber, ob Ihr Vertrag diesen Dienst umfasst. • Stellen Sie sicher, dass für diese Funktion kein ALCATEL ONE TOUCH-Zubehör erforderlich ist. Wenn ich in meinen Kontakten eine Nummer auswähle, kann die Nummer nicht gewählt werden •...
- Seite 40 Dieser Temperaturanstieg ist eine normale Folge der Verarbeitung großer Datenmengen durch die CPU. Nach dem Beenden der oben genannten Aktionen kühlt das Telefon wieder auf die gewohnte Temperatur ab. ALCATEL ist eine Marke von Alcatel-Lucent und wird unter der Lizenz von TCT Mobile Limited verwendet.