Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

EX65 Explosionsgeschützte Kamera
VEN-650 Series
de
Bedienungshandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch EX65

  • Seite 1 EX65 Explosionsgeschützte Kamera VEN-650 Series Bedienungshandbuch...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    EX65 Explosionsgeschützte Kamera Inhaltsverzeichnis | de Inhaltsverzeichnis Sicherheit Sicherheitsvorkehrungen Wichtige Sicherheitshinweise Wichtige Hinweise Übereinstimmung mit FCC und ICES UL-Zertifizierung Für Explosionsschutz zertifiziert Drehgelenk-Informationen Hinweise des Herstellers Garantie/Haftungsbeschränkung Beschreibung Auspacken Teileliste 2.2.1 Im Lieferumfang enthaltene Teile des Produkts 2.2.2 Kundenseitig bereitgestellte Teile...
  • Seite 4 | Inhaltsverzeichnis EX65 Explosionsgeschützte Kamera Betrieb Menüs 8.1.1 Hauptmenüs 8.1.2 Menünavigationstasten Vordefinierte Modi Kamerasteuerungskommunikation (Bilinx) Struktur des Hauptmenüs 8.4.1 Untermenü „Mode“ (Modus) 8.4.2 Untermenü „ALC“ 8.4.3 Untermenü „Shutter/AGC“ (Verschluss/AGC) 8.4.4 Untermenü „Day/Night“ (Tag/Nacht) 8.4.5 Untermenü „Enhance/Dynamic Engine“ (Bildoptimierung/Dyn. Engine) 8.4.6...
  • Seite 5: Sicherheit

    EX65 Explosionsgeschützte Kamera Sicherheit | de Sicherheit Sicherheitsvorkehrungen GEFAHR! Große Gefahr: Dieses Symbol zeigt eine unmittelbare Gefahrensituation an, etwa eine gefährliche Spannung im Innern des Produkts. Falls die Gefahr nicht vermieden wird, führt dies zu elektrischem Schlag, schweren Verletzungen oder zum Tod.
  • Seite 6 | Sicherheit EX65 Explosionsgeschützte Kamera beispielsweise Vasen oder Tassen auf dem Gerät ab, sofern es nicht vollständig installiert und abgedichtet wurde. Blitzeinschlag: Schützen Sie das Gerät zusätzlich während eines Gewitters oder bei Nichtverwendung über einen längeren Zeitraum, indem Sie den Stecker aus der Steckdose ziehen und die Verbindung zum Kabelsystem trennen.
  • Seite 7: Wichtige Hinweise

    Vorschriften für elektrische Anlagen zu beachten. 17. Zubehör und Veränderungen: Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlenes Zubehör. Jede Veränderung des Geräts, die nicht ausdrücklich von Bosch genehmigt wurde, führt zum Erlöschen der Gewährleistung oder, im Fall einer Autorisierungsvereinbarung, zum Erlöschen der Autorisierung zur Verwendung des Geräts.
  • Seite 8 Entladegeräts, zur Verbindung mit Erdungselektroden und zu Anforderungen an die Erdungselektroden. Entsorgung: Bei der Entwicklung und Fertigung Ihres Bosch Produkts wurden hochwertige Materialien und Bauteile eingesetzt, die wiederaufbereitet und wiederverwendet werden können. Dieses Symbol weist darauf hin, dass Elektro- und Elektronikgeräte am Ende ihrer Lebensdauer getrennt vom Hausmüll gesammelt und entsorgt werden müssen.
  • Seite 9 Die Systemerdung wird nur in bestimmten Ländern zur Einhaltung der geltenden Sicherheitsstandards bzw. Installationsrichtlinien verwendet. Sofern dies nicht ausdrücklich verlangt wird, empfiehlt es Bosch nicht, die Systemerdung an den Schutzleiter anzuschließen. Wenn die Systemerdung mit dem Schutzleiter verbunden ist und das Videosignal durch Erdschleifen gestört wird, sollte ein Isoliertransformator (separat von Bosch erhältlich)
  • Seite 10: Übereinstimmung Mit Fcc Und Ices

    | Sicherheit EX65 Explosionsgeschützte Kamera Übereinstimmung mit FCC und ICES FCC-Informationen (Nur für in den USA und in Kanada erhältliche Modelle) Dieses Gerät wurde geprüft und hält die Grenzwerte für digitale Geräte der Klasse B entsprechend Teil 15 der FCC-Vorschriften ein. Diese Beschränkungen sollen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen beim Betrieb in einem Wohngebiet gewährleisten.
  • Seite 11: Für Explosionsschutz Zertifiziert

    Verbindungsplatte der Anschlussdose (vier Öffnungen mitgeliefert) Gehäuse und Vorderabdeckung/Front M 103 18,5 Weitere Informationen über die feuerfesten Drehgelenke erhalten Sie von Bosch Security Systems. WARNUNG! Um die Gefahr einer Entzündung explosionsgefährdeter Atmosphären zu verringern, müssen die Leitungen über ein Verbindungsstück an der Wand des Gehäuses verfügen.
  • Seite 12: Hinweise Des Herstellers

    Die EX65 verfügt über 3 Jahre Garantie. BOSCH Security Systems garantiert, dass seine Produkte zum Zeitpunkt der Lieferung von BOSCH Security Systems frei von Defekten im Material bzw. in der Verarbeitung bei Normalgebrauch und gemäß der jeweiligen Garantiefristen sind, die in den jeweils geltenden Preisverzeichnissen oder sonstigen Listen veröffentlicht wurden.
  • Seite 13 Einsendung von Produkten. Kein Produkt darf ohne Rückgabeautorisation von BOSCH zur Garantie entgegengenommen werden. Der Haftung von BOSCH Security Systems hierunter oder auf eine andere Art und Weise ist ausschließlich beschränkt auf Austausch (eines neuen oder erneuerten Produkts), Reparatur oder Rückerstattung des getilgten Kaufpreises, da BOSCH Security Systems für alle Produkte,...
  • Seite 14: Beschreibung

    Bauweise mit elektropoliertem 316L Edelstahl gewährleistet den ultimativen Schutz vor Umwelteinflüssen, der zurzeit auf dem Markt erhältlich ist. Da sie eine einzige vormontierte Einheit mit einer integrierten Anschlussdose ist, ist die EX65 so konstruiert, dass sie einfach installiert werden kann. Dank einer der vier (4) 3/4-Zoll-Kabeleinführungen (M20-Adapter bei PAL-Versionen im Lieferumfang enthalten) wird eine Verbindung zur praktischen Klemmenleiste hergestellt.
  • Seite 15: Planen

    EX65 Explosionsgeschützte Kamera Planen | de Planen Lesen Sie die nachstehenden Informationen vor der Installation des Geräts. In diesem Abschnitt sind Informationen zu Abmessungen und Richtlinien zur Planung Ihrer Installation enthalten. Abmessungen 5.30 5.04 4.01 4.57 4.93 Bild 3.1 Vorderansicht 18.54...
  • Seite 16: Erste Vorbereitungen

    | Planen EX65 Explosionsgeschützte Kamera 3/4-in. NPTX 4 60.0 0.26 71° 2.36 Ø Bild 3.3 Unteransicht Erste Vorbereitungen – Ermitteln Sie die Betriebsspannung am Installationsort. Die Platine konfiguriert automatisch den Betrieb mit 12 VDC oder 24 VAC. Das Gerät kann einen Eingangsspannungsbereich von 10,5 VDC bis 40 VDC oder 12 VAC bis 28 VAC unbeschadet tolerieren, aber es wird empfohlen, innerhalb des in Abschnitt 1.6 Für...
  • Seite 17: Installation

    EX65 Explosionsgeschützte Kamera Installation | de Installation In diesem Kapitel werden die Installationsrichtlinien für die EX65 erläutert. Es ist wichtig, dass Sie diese Schritte einhalten. WARNUNG! Schalten Sie das Gerät nicht in einer explosionsgefährdeten Umgebung ein, es sei denn, das Gehäuse wurde vollständig installiert, die vorderen und hinteren Abdeckungen angezogen und...
  • Seite 18 | Installation EX65 Explosionsgeschützte Kamera – Die Verbindung zwischen Anschlussdose und Gehäuse wird mit Gewindekleber permanent gesichert. Diese Verbindung darf nicht getrennt werden, da möglicherweise der Flammenweg beschädigt werden kann. – Das Gerät wurde einer Stoßprüfung von 2 J unterzogen. Es muss dort eingebaut werden, wo es keinen Stößen ausgesetzt ist.
  • Seite 19: Anschaltungen

    EX65 Explosionsgeschützte Kamera Anschaltungen | de Anschaltungen Alle erforderlichen Anschlüsse sind zugänglich, wenn die Endabdeckung auf der Rückseite der EX65 entfernt wird. HINWEIS! Achten Sie darauf, dass Sie die Endabdeckungen nicht fallen lassen, um Beschädigungen an den Gewinden der Abdeckung zu vermeiden.
  • Seite 20: Alarmkabelspezifikationen

    Umschaltleistung des Max. Spannung 30 VAC oder +40 VDC. Max. 0,5 A Dauerbetrieb, Alarmausgangsrelais 10 VA. Glasfaserkabelspezifikationen Mit bestimmten EX65 Modellen können Sie Video über einen analogen Multimode-Leiter statt über ein Koaxialkabel übertragen. Multimode Lichtwellenleitertyp Verlustarme Multimode-Glasfaser, 50/125 µm, 62,5/125 µm...
  • Seite 21 EX65 Explosionsgeschützte Kamera Anschaltungen | de VORSICHT! Die Anschlüsse an der Klemmenleiste müssen mit den Buchsen auf der linken Seite erfolgen. Stellen Sie keine Anschlüsse an der Klemmenleiste mit den Buchsen auf der rechten Seite her. Lösen Sie die Stellschrauben in der hinteren Endabdeckung mit dem mitgelieferten Innensechskant-Schraubendreher.
  • Seite 22: Konfiguration

    | Konfiguration EX65 Explosionsgeschützte Kamera Konfiguration Einstellungen am Kameraobjektiv Sie müssen die vordere Endabdeckung entfernen, um das Objektiv einzustellen. Sie müssen möglicherweise die innere Halterungsbaugruppe für einen leichteren Zugang zur Objektivsteuerung entfernen. Kameraanpassungen können per Fernzugriff mithilfe der Bilinx-Schnittstelle „durch das Koaxialkabel“...
  • Seite 23 EX65 Explosionsgeschützte Kamera Konfiguration | de Bild 6.1 Aus dem Gehäuse herausgezogene Kamera Baugruppe der inneren Befestigungshalterung Dinion 2X-Kamera Dinion-Menütasten Lösen Sie die Stellschrauben für das Objektiv, um Einstellungen an der Schärfe/am Zoom vorzunehmen. Verwenden Sie die mit N <— —> ∞ markierte Stellschraube, um die Bildschärfe einzustellen.
  • Seite 24: Montage

    – Befestigen Sie alle Kabel. Die EX65 kann an eine kompatible Bosch Halterung mit M6-Schrauben oder an jede spezielle Halterung mit M6- oder 1/4-Zoll–20-Schrauben angebracht werden. Vergewissern Sie sich, dass die hergestellte Halterung mindestens das dreifache Gewicht des Systems tragen kann.
  • Seite 25: Installation Der Sonnenblende

    Lösen Sie die sechs M6-Schrauben leicht an beiden Seiten der Basisstation mit einem 10- mm-Schraubenschlüssel oder dem mitgelieferten Mehrzweck-Werkzeug. Stellen Sie darüber hinaus die Richtung der EX65 ein, sodass sie auf das gewünschte Überwachungsziel zeigt (siehe Abbildungen unten). Ziehen Sie alle Befestigungsschrauben auf 3 bis 5 ft-lb (4,1 bis 6,8 Nm) fest.
  • Seite 26: Betrieb

    | Betrieb EX65 Explosionsgeschützte Kamera Betrieb Normalerweise bietet die Kamera auch ohne weitere Einrichtung eine optimale Bildqualität. In einem Menüsystem stehen erweiterte Einstellungsoptionen zur Verfügung, um unter besonderen Einsatzbedingungen beste Ergebnisse zu erzielen. Die Einstellungen werden sofort durchgeführt, sodass Einstellungen vor und nach der Veränderung leicht verglichen werden können.
  • Seite 27: Menünavigationstasten

    EX65 Explosionsgeschützte Kamera Betrieb | de Öffnen Sie das entsprechende Menü: – Um das Menü Main (Hauptmenü) aufzurufen, halten Sie die mittlere Taste für weniger als 1 Sekunde gedrückt. Auf dem Monitor wird das Menü Main (Hauptmenü) angezeigt. Falls Sie mit Ihren Änderungen nicht zufrieden sind, können Sie jederzeit die Standardeinstellungen für den jeweiligen Betriebsmodus...
  • Seite 28: Kamerasteuerungskommunikation (Bilinx)

    | Betrieb EX65 Explosionsgeschützte Kamera Kamerasteuerungskommunikation (Bilinx) Diese Kamera ist mit einem Koaxial-Transceiver (auch Bilinx genannt) ausgestattet. In Verbindung mit VP-CFGSFT können die Kameraeinstellungen von jedem Punkt des Koaxialkabels aus geändert werden. Sämtliche Menüs sind über Fernzugriff verfügbar, was eine umfassende Fernsteuerung der Kamera ermöglicht.
  • Seite 29: Struktur Des Hauptmenüs

    EX65 Explosionsgeschützte Kamera Betrieb | de Struktur des Hauptmenüs Menüelement Auswahl Beschreibung Mode (Modus) Untermenü Einrichten der Betriebsmodi 1 bis 6 Untermenü Steuerung des Videopegels Shutter/AGC (Verschluss/ Untermenü Verschlusssteuerung und automatische AGC) Verstärkungsregelung Day/Night (Tag/Nacht) Untermenü Tag/Nacht für den Farb-/Schwarzweißbetrieb Enhance/Dynamic Engine Untermenü...
  • Seite 30: Untermenü „Alc

    | Betrieb EX65 Explosionsgeschützte Kamera 8.4.2 Untermenü „ALC“ Menüelement Auswahl Beschreibung ALC Level (ALC- -15 to +15 (- Auswahl des Bereichs, in dem ALC verwendet wird. Ein Pegel) 15 bis +15) positiver Wert eignet sich für schlechte Lichtverhältnisse, ein negativer Wert eignet sich für sehr helles Licht.
  • Seite 31: Untermenü „Shutter/Agc" (Verschluss/Agc)

    EX65 Explosionsgeschützte Kamera Betrieb | de 8.4.3 Untermenü „Shutter/AGC“ (Verschluss/AGC) Menüelement Auswahl Beschreibung Shutter AES, FL, Fixed AES (Automatischer Verschluss): Die Kamera legt (Verschluss) (Automatischer automatisch die optimale Verschlusszeit fest. Verschluss, FL (Flimmerfrei): Der flimmerfreie Modus Flimmerfrei, Fest) vermeidet Beeinträchtigung durch externe Lichtquellen (nur für Objektive mit Video- oder...
  • Seite 32: Untermenü „Day/Night" (Tag/Nacht)

    | Betrieb EX65 Explosionsgeschützte Kamera Menüelement Auswahl Beschreibung SensUp Off (Aus), 2x, 3x, …, Auswählen des Faktors, um den die Dynamic Empfindlichkeit der Kamera erhöht wird. Ist diese Funktion aktiviert, kann das Bild durch Flecken oder Rauschen beeinträchtigt werden.
  • Seite 33: Untermenü „Enhance/Dynamic Engine" (Bildoptimierung/Dyn. Engine)

    EX65 Explosionsgeschützte Kamera Betrieb | de Menüelement Auswahl Beschreibung Color burst On, Off (Ein, „Off“ (Aus): Der Farbburst im Videosignal ist im Schwarz- (Farbburst) Aus) Weiß-Modus ausgeschaltet. (Mono) „On“ (Ein): Der Farbburst bleibt auch im Schwarz-Weiß- Modus aktiv (erforderlich bei Verwendung einiger DVRs und IP-Encoder).
  • Seite 34: Untermenü „Color" (Farbe)

    | Betrieb EX65 Explosionsgeschützte Kamera Menüelement Auswahl Beschreibung Dynamic noise Auto, Off Wenn „Auto“ (Automatisch) aktiviert ist, reduziert die reduction (Automatisch, Kamera automatisch das Bildrauschen. (Dynamische Aus) Dies kann bei sich sehr schnell bewegenden Objekten Rauschunterdrü direkt vor der Kamera zu Bewegungsunschärfe führen.
  • Seite 35: Untermenü „Vmd" (Videobewegungserkennung)

    EX65 Explosionsgeschützte Kamera Betrieb | de Menüelement Auswahl Beschreibung Green gain -50 bis +50 Manuell: Einstellen der Grünverstärkung (Grünverstärkun Saturation -15 to +5 (- Passt die Farbsättigung an. –15 ergibt ein (Sättigung) 15 bis +5) Schwarzweißbild. EXIT (Beenden) Zurückkehren zum Hauptmenü...
  • Seite 36: Struktur Des Menüs „Install " (Installieren)

    | Betrieb EX65 Explosionsgeschützte Kamera Hinweis: Wenn „VMD“ aktiviert ist, können normale Helligkeitsschwankungen oder Umweltfaktoren zu einem Fehlalarm führen. Aus diesem Grund empfehlen wir, den durch VMD ausgelösten Alarmausgang der Kamera nicht mit einem überwachten Alarmsystem zu verbinden. Struktur des Menüs „Install “ (Installieren) Menüelement...
  • Seite 37: Untermenü „Language" (Sprache)

    EX65 Explosionsgeschützte Kamera Betrieb | de 8.5.1 Untermenü „Language“ (Sprache) Menüelement Auswahl Beschreibung Language Englisch Anzeigen der Menüs auf dem OSD in der ausgewählten (Sprache) Spanisch Sprache. Französisch Deutsch Portugiesisch Polnisch Italienisch Niederländisc Russisch EXIT (Beenden) Kehrt zum Menü „Install“ (Installieren) zurück.
  • Seite 38: Untermenü „Synchronization" (Synchronisierung)

    | Betrieb EX65 Explosionsgeschützte Kamera 8.5.3 Untermenü „Synchronization“ (Synchronisierung) Menüelement Auswahl Beschreibung Synchronization Internal (Intern), „Internal“ (Intern): Freilauf mit interner (Synchronisierung) Line Lock Synchronisierung (Zeilensynchronisier „Line Lock“ (Zeilensynchronisierung): ung), Synchronisierung mit der Netzstromfrequenz HV lock (HV-LOCK), „HV lock“ HV-LOCK: Synchronisierung der...
  • Seite 39: Untermenü „Connections" (Anschaltungen)

    EX65 Explosionsgeschützte Kamera Betrieb | de Menüelement Auswahl Beschreibung Alarm output VMD (Video- VMD (Video-Bewegungsmelder): Das Ausgangsrelais wird (Alarmausgang) Bewegungsm bei VMD-Alarmen geschlossen. elder), External device (Externes Gerät): Stellt das External Ausgangsrelais für entfernte Kommunikationsgeräte zur device Verfügung. (Externes Night mode active (Nachtmodus aktiviert): Das Gerät),...
  • Seite 40: Untermenü „Test Signal" (Testsignale)

    | Betrieb EX65 Explosionsgeschützte Kamera Menüelement Auswahl Beschreibung Compensation level 0, 1, 2, . . ., +15 Passt den Grad der Kabelkompensation an. (Kompensationsgrad) EXIT (Beenden) Kehrt zum Menü „Install“ (Installieren) zurück. 8.5.6 Untermenü „Test signal“ (Testsignale) Menüelement Auswahl...
  • Seite 41: Untermenü „Privacy Masking" (Privatzonenausblendung)

    EX65 Explosionsgeschützte Kamera Betrieb | de Menüelement Auswahl Beschreibung MAC address Zeigt die MAC-Adresse (Werkseinstellung, kann nicht (MAC-Adresse) geändert werden) an. Ticker bars On, Off (Ein, Die Ticker-Leiste bewegt sich kontinuierlich, um (Ticker-Leisten) Aus) anzuzeigen, dass ein Livebild angezeigt wird bzw. dass es sich bei einer Wiedergabe nicht um ein Standbild handelt.
  • Seite 42: Untermenü „Defaults" (Grundwerte)

    | Betrieb EX65 Explosionsgeschützte Kamera 8.5.9 Untermenü „Defaults“ (Grundwerte) Menüelement Auswahl Beschreibung Restore All (Alle No, Yes (Nein, Setzt alle Einstellungen der sechs Modi auf ihre wiederherstelle Standardeinstellungen (Werkseinstellungen) zurück. Wählen Sie „YES“ (Ja) aus, und drücken Sie dann die Menü-/Auswahltaste, um alle Werte zurückzusetzen.
  • Seite 43: Problembehandlung

    EX65 Explosionsgeschützte Kamera Problembehandlung | de Problembehandlung Kamerabetrieb Die nachfolgende Tabelle soll Ihnen helfen, bei Störungen deren Ursache zu erkennen und gegebenenfalls zu beheben. Störung Mögliche Ursache Lösung Keine Kamera defekt. Lokalen Monitor an die Kamera Bildübertragung an anschließen und Kamerafunktion Gegenstelle.
  • Seite 44: Wartung

    Elektrotechnik und der Netzwerktechnik mit Wartungs- oder Reparaturarbeiten beauftragt wird. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an den technischen Service Ihres Händlers. Die EX65 verfügt über einige durch den Benutzer austauschbare Teile, einschließlich vordere und hintere Abdeckungen, Dinion 2X-Kamera und -Objektiv und Basisstation. Diese Teile sind als Ersatzteile verfügbar.
  • Seite 45: Entfernen Der Kamera Und Des Objektivs

    EX65 Explosionsgeschützte Kamera Wartung | de 10.3 Entfernen der Kamera und des Objektivs Entfernen Sie den verschiebbaren Kameraeinsatz. Siehe dazu Schritt 1–3 in Abschnitt 6 Konfiguration, Seite 22. Bild 10.1 Aus dem Gehäuse herausgezogene Kamera Nummer Beschreibung Baugruppe der inneren Befestigungshalterung Dinion 2X-Kamera Dinion-Menütasten...
  • Seite 46: Anpassen Des Auflagemaßes

    | Wartung EX65 Explosionsgeschützte Kamera 10.5 Anpassen des Auflagemaßes Für eine optimale Bildschärfe bei starkem ebenso wie bei schwachem Licht ist ein Anpassen des Auflagemaßes erforderlich. Verwenden Sie hierfür den speziellen Lens Wizard (Objektivassistenten) der Kamera. Dadurch wird gewährleistet, dass das gewünschte Objekt auch bei maximaler Objektivblendenöffnung stets scharf ist (beispielsweise bei Nacht).
  • Seite 47: Austausch Der Basisstation

    EX65 Explosionsgeschützte Kamera Wartung | de 10.6 Austausch der Basisstation Trennen Sie die Stromversorgung der EX65, und entfernen Sie wahlweise alle Verbindungen. Entfernen Sie mit einem 10-mm-Schraubenschlüssel oder dem mitgelieferten Mehrzweck-Werkzeug die drei (3) M6-Schrauben, mit denen die Basisstation auf der Montagefläche befestigt ist.
  • Seite 48: Technische Daten

    | Technische Daten EX65 Explosionsgeschützte Kamera Technische Daten Technische Daten – EX65 Kamera Elektrische Daten Modellnr. Nennspannung Nennfrequenz VEN-650V05-1A3 12 VDC/24 VAC (±10 %) 50 Hz VEN-650V05-2A3 12 VDC/24 VAC (±10 %) 60 Hz VEN-650V05-1A3F 12 VDC/24 VAC (±10 %) 50 Hz VEN-650V05-2A3F 12 VDC/24 VAC (±10 %) 60 Hz...
  • Seite 49 EX65 Explosionsgeschützte Kamera Technische Daten | de Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur - Aluminiummodelle -50 bis 60 °C (-58 bis 140 °F) – Standard - Edelstahlmodelle -50 bis 55 °C (-58 bis 131 °F) – mit Lichtwellenleiteroption Lagertemperatur -55 bis 70 °C (–67 bis 158 °F)
  • Seite 50: Glossar

    | Glossar EX65 Explosionsgeschützte Kamera Glossar Automatischer elektronischer Verschluss (siehe Elektronische Blende). Apertur Die Größe der Öffnung in der Objektivblende, die steuert, wie viel Licht zum CCD-Sensor gelangt. Je größer die F-Zahl ist, umso weniger Licht gelangt zum Sensor. Eine Erhöhung um eine F-Stufe halbiert die Lichtmenge, die zum Sensor gelangt.
  • Seite 51 EX65 Explosionsgeschützte Kamera Glossar | de Bilinx Ein Kommunikationsprotokoll, das Fernbedienung, Konfiguration und Aktualisierungen über das Videokabel (Koax oder passives UTP) ermöglicht. Bilinx-Adresse Die Adresse kann vor Ort mithilfe des Bilinx-Konfigurations-Tools für Videokomponenten (CTFID) eingestellt werden. Blickfeld Ein Maß für den sichtbaren Bereich innerhalb des Blickfelds der Kamera. Je größer die Brennweite, desto kleiner das Blickfeld.
  • Seite 52 | Glossar EX65 Explosionsgeschützte Kamera Elektronische Blende Die elektronische Blende (oder AES – Automatic Electronic Shutter) stellt die Verschlusszeit der Kamera ein, um Änderungen der Lichtverhältnisse zu kompensieren. In einigen Fällen kann dadurch auf ein Objektiv mit automatischer Blende verzichtet werden.
  • Seite 53 EX65 Explosionsgeschützte Kamera Glossar | de Lens Wizard (Objektivassistent) Der Lens Wizard wird verwendet, um das Auflagemaß einzustellen. Er öffnet die Blende vollständig und behält dabei mithilfe von AES den korrekten Videopegel bei. Die internationale Maßeinheit (SI-Einheit) der Lichtstärke. Sie entspricht der Beleuchtung einer Fläche in 1 Meter Entfernung durch eine einzige Kerze.
  • Seite 54 | Glossar EX65 Explosionsgeschützte Kamera Video Motion Detection (Videobewegungserkennung): Ein Algorithmus zur Bewegungserkennung, bei dem die Kamera das aktuelle Bild mit einem Referenzbild vergleicht und die Anzahl der Pixel zählt, die sich zwischen den beiden Bildern verändert haben. Wenn die Anzahl der geänderten Pixel eine benutzerdefinierte Schwelle überschreitet, wird ein...
  • Seite 55: Index

    EX65 Explosionsgeschützte Kamera Index | de Index AES 31 VMD 35 AGC 31 VMD-Ausblendung 35 ALC 29 Austauschen der Basisstation 47 Weitwinkel 23 Autoblack (AutoBlack) 33 White balance (Weißabgleich) 34 Bilinx 28 Blue gain (Blauverstärkung) 34 Brennpunkt 23 Brennpunkt einstellen 46...
  • Seite 56 | Index EX65 Explosionsgeschützte Kamera F.01U.412.061 | 2.0 | 2011.08 Bedienungshandbuch Bosch Security Systems, Inc.
  • Seite 58 Bosch Security Systems, Inc. 850 Greenfield Road Lancaster, PA 17601 U.S.A. www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems, Inc., 2011...

Diese Anleitung auch für:

Ven-650 series

Inhaltsverzeichnis