Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Bosch NDN-832
Inhaltszusammenfassung für Bosch NDN-832
- Seite 1 FlexiDomeHD 1080p IP-Kamera NDN-832 Installationshandbuch...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
ONVIF (Open Network Video Interface Forum) 3.1.5 Audio 3.1.6 Alarmeingang/-ausgang 3.1.7 Manipulationserkennung und Bewegungserkennung 3.1.8 Videocodierung 3.1.9 Multicast 3.1.10 Power-over-Ethernet (PoE) 3.1.11 Datenschnittstelle 3.1.12 Verschlüsselung 3.1.13 Aufzeichnung 3.1.14 Konfiguration Betrieb mit externen Systemen Planen Auspacken Systemvoraussetzungen Bosch Security Systems Installationshandbuch AM18-Q0601 | v1.0 | 2011.09... - Seite 4 Nutzung des Installationsassistenten 5.9.1 Justierverfahren 5.10 Schließen des Geräts Kamerakonfiguration Umschalten zwischen Tag/Nacht Browser-Verbindung Geschütztes Netzwerk Problembehandlung Funktionstest Problemlösung Kundendienst Wartung Testen der Netzwerkverbindung Kommunikation mit dem Terminal-Programm Reparaturen 9.3.1 Weitergabe und Entsorgung AM18-Q0601 | v1.0 | 2011.09 Installationshandbuch Bosch Security Systems...
- Seite 5 FlexiDomeHD 1080p IP-Kamera Inhaltsverzeichnis | de Technische Daten 10.1 Technische Daten 10.1.1 Abmessungen Bosch Security Systems Installationshandbuch AM18-Q0601 | v1.0 | 2011.09...
-
Seite 6: Sicherheit
Bei dem Netzteil muss es sich um eine Einheit gemäß SELV-LPS oder SELV – Class 2 (Safety Extra Low Voltage – Limited Power Source) handeln. VORSICHT! Die Kamera muss geerdet werden. AM18-Q0601 | v1.0 | 2011.09 Installationshandbuch Bosch Security Systems... -
Seite 7: Wichtige Sicherheitshinweise
Austausch oder Änderung des Geräts kann zum Erlöschen der Benutzergarantie oder -autorisierung führen. Schließen Sie den Erdungsleiter (Gelb/Grün) der Kamera an die Systemerdung der Installation an, damit entsprechende Sicherheit und entsprechender EMI-/RFI- Schutz gewährleistet werden. Bosch Security Systems Installationshandbuch AM18-Q0601 | v1.0 | 2011.09... -
Seite 8: Anschluss In Anwendungen
Wenn gleichzeitig Hilfsenergie (12 VDC oder 24 VAC) und PoE eingeschaltet sind, wählt die Kamera den Hilfseingang aus und schaltet PoE aus. Typenschild Das Typenschild befindet sich auf der Rückseite des Kameramoduls. AM18-Q0601 | v1.0 | 2011.09 Installationshandbuch Bosch Security Systems... -
Seite 9: Fcc- Und Ices-Konformität
How to Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems". Die Broschüre ist bei der US- Regierung unter der folgenden Adresse erhältlich: U.S. Government Printing Office, Washington, DC 20402, Stock No. 004-000-00345-4. Bosch Security Systems Installationshandbuch AM18-Q0601 | v1.0 | 2011.09... -
Seite 10: Microsd-Karten
| Sicherheit FlexiDomeHD 1080p IP-Kamera microSD-Karten Bosch Security Systems empfiehlt, den lokalen Speicher auf einer microSD-Karte nur zur Alarmaufzeichnung und für ANR- Anwendungen (Automatic Network Replenishment) zu verwenden. Um das Risiko des Verlusts von digitalen Daten zu minimieren, werden der Einsatz mehrerer redundanter Aufzeichnungssysteme sowie ein Verfahren zur Sicherung aller digitalen Daten empfohlen. - Seite 11 FlexiDomeHD 1080p IP-Kamera Sicherheit | de Entsorgung: Bei der Entwicklung und Fertigung Ihres Bosch Produkts wurden hochwertige Materialien und Bauteile eingesetzt, die wiederaufbereitet und wiederverwendet werden können. Dieses Symbol weist darauf hin, dass Elektro- und Elektronikgeräte am Ende ihrer Lebensdauer getrennt vom Hausmüll gesammelt und entsorgt werden müssen.
-
Seite 12: Hinweise Des Herstellers
Daher übernimmt Bosch Security Systems keine Haftung für Schäden, die aus verloren gegangenen Videodaten entstehen. Zur Minimierung des Verlustrisikos von digitalen Daten empfiehlt Bosch Security Systems den Einsatz mehrerer redundanter Aufzeichnungssysteme sowie ein Verfahren zur Sicherung aller analogen und digitalen Daten. -
Seite 13: Copyrights
FlexiDomeHD 1080p IP-Kamera Sicherheit | de Weitere Informationen Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Bosch Security Systems Vertreter sowie auf unserer Website unter www.bosch-sicherheitsprodukte.de. Copyrights The firmware uses the fonts "Adobe-Helvetica-Bold-R-Normal-- 24-240-75-75-P-138-ISO10646-1" and "Adobe-Helvetica-Bold-R- Normal--12-120-75-75-P-70-ISO10646-1" under the following copyright: Copyright 1984-1989, 1994 Adobe Systems Incorporated. -
Seite 14: Einführung
Video- und Datenübertragung über IP-Datennetzwerke – Multicast-Funktion – Integrierte Ethernet-Schnittstelle (10/100 Base-T) – Power-over-Ethernet (PoE) – Kennwortschutz – Integrierter Webserver für die Liveanzeige und Konfiguration über einen Browser – Firmware-Update durch Flash-Memory AM18-Q0601 | v1.0 | 2011.09 Installationshandbuch Bosch Security Systems... -
Seite 15: Systeminformationen
Dank Quad-Streaming kann die Kamera neben einem M-JPEG- Stream drei H.264-Streams erzeugen (HD, verkleinerte Auflösung und nur HD I-Frame). Diese vier Streams erleichtern die Möglichkeiten der bandbreiteneffizienten Betrachtung und Aufnahme sowie die Integration in Video-Managementsysteme von Drittanbietern. Bosch Security Systems Installationshandbuch AM18-Q0601 | v1.0 | 2011.09... -
Seite 16: Onvif (Open Network Video Interface Forum)
Echtzeit an mehrere Empfänger. Voraussetzung hierfür ist, dass die Protokolle UDP und IGMP V2/V3 im Netzwerk implementiert sind. 3.1.10 Power-over-Ethernet (PoE) Die Stromversorgung der Kamera kann über ein PoE-konformes Netzwerkkabel erfolgen. Bei dieser Konfiguration ist für AM18-Q0601 | v1.0 | 2011.09 Installationshandbuch Bosch Security Systems... -
Seite 17: Datenschnittstelle
Netzwerk (Intranet) oder über das Internet erfolgen. Auf die gleiche Weise sind Firmware-Updates und das schnelle Laden von Gerätekonfigurationen möglich. Konfigurationseinstellungen können als Dateien auf einem Computer gespeichert und von einer Kamera zur anderen kopiert werden. Bosch Security Systems Installationshandbuch AM18-Q0601 | v1.0 | 2011.09... -
Seite 18: Betrieb Mit Externen Systemen
Bosch Recording Station Die Kamera ist auch für den Einsatz mit der Bosch Recording Station ausgelegt. Die Bosch Recording Station kann bis zu 32 Video- und Audio- Streams aufzeichnen. Die Bosch Recording Station unterstützt verschiedene Kamerafunktionen, z. B. Relais-Steuerung, Fernsteuerung von Peripheriegeräten und Fernkonfiguration. -
Seite 19: Planen
Computer mit Betriebssystem Windows XP/Vista/7, Netzwerkzugang und Webbrowser Microsoft Internet Explorer (ab Version 7.0) -oder- – Computer mit Netzwerkzugang und Empfangssoftware, z. B. Bosch Video Client, Bosch Video Management System oder Bosch Recording Station Bosch Security Systems Installationshandbuch AM18-Q0601 | v1.0 | 2011.09... -
Seite 20: Installation
Installation VORSICHT! Die Installation darf nur von qualifiziertem Kundendienstpersonal gemäß den jeweils zutreffenden Elektrovorschriften ausgeführt werden. Teile Die Kamera/Gehäuse-Einheit besteht aus den folgenden Teilen: Befestigungsrahmen Montagering für Aufputz-Montage Kameramodul mit Befestigungsring AM18-Q0601 | v1.0 | 2011.09 Installationshandbuch Bosch Security Systems... -
Seite 21: Montage
Bohren Sie drei Löcher mit einem Durchmesser von 8 mm. Stecken Sie die mitgelieferten Schutzkappen in die Löcher. Befestigen Sie den Befestigungsrahmen mithilfe der drei mitgelieferten Schrauben sicher an der Oberfläche. Bosch Security Systems Installationshandbuch AM18-Q0601 | v1.0 | 2011.09... - Seite 22 | Installation FlexiDomeHD 1080p IP-Kamera Platzieren Sie den Montagering für die Aufputz-Montage über dem Kabelbaum. Hängen Sie im Befestigungsrahmen das Kameramodul an den Kunststoffhaken, bis die Verbindungen hergestellt wurden. AM18-Q0601 | v1.0 | 2011.09 Installationshandbuch Bosch Security Systems...
-
Seite 23: Unterputz-Montage
Schneiden Sie den Unterputz aus. Bohren Sie drei Löcher mit einem Durchmesser von 8 mm. Stecken Sie die mitgelieferten Schutzkappen in die Löcher. Befestigen Sie den Befestigungsrahmen mithilfe der drei mitgelieferten Schrauben. Bosch Security Systems Installationshandbuch AM18-Q0601 | v1.0 | 2011.09... - Seite 24 | Installation FlexiDomeHD 1080p IP-Kamera Hängen Sie im Befestigungsrahmen das Kameramodul an den Kunststoffhaken, bis die Verbindungen hergestellt wurden. AM18-Q0601 | v1.0 | 2011.09 Installationshandbuch Bosch Security Systems...
-
Seite 25: Anschaltungen
Alarmeingang 1 Violett Alarmeingang 2 Weiß Audioeingang (Schirmung) Masse (Audioeingang) Schwarz Audioausgang (Schirmung) Masse (Audio-Ausgang) Blau Daten CTS (Rx-) Blau/Weiß Daten RTS (Tx+) Grau Daten RXD (Rx+) Grau/Weiß Daten TXD (Tx-) Bosch Security Systems Installationshandbuch AM18-Q0601 | v1.0 | 2011.09... - Seite 26 Kamera (Auto MDIX konform – erkennt automatisch die Art der Kabelverbindung). Die Kamera wird über ein mit dem Power-over-Ethernet- Standard konformes Ethernet-Kabel mit Strom versorgt. Hinweis: Der mitgelieferte RJ45-Netzwerkkabelanschluss mit zwei Buchsen ist ungeschirmt. AM18-Q0601 | v1.0 | 2011.09 Installationshandbuch Bosch Security Systems...
- Seite 27 Richten Sie sich zur Identifikation der Litzenfarben für die Verbindung des Audioeingangs und -ausgangs nach dem Kabelbaum. Audioeingang: Line-In-Pegel (nicht geeignet für direkte Mikrofonsignale). Audioausgang: Line-Out-Pegel (nicht geeignet für direkte Lautsprecheranschlüsse). Bosch Security Systems Installationshandbuch AM18-Q0601 | v1.0 | 2011.09...
- Seite 28 | Installation FlexiDomeHD 1080p IP-Kamera Verkabelung: Ein abgeschirmtes Audio-Verbindungskabel wird empfohlen. AM18-Q0601 | v1.0 | 2011.09 Installationshandbuch Bosch Security Systems...
-
Seite 29: Befestigen Des Kameramoduls
– Richten Sie die Schrauben im Befestigungsring an den erhöhten Löchern im Befestigungsrahmen aus. – Ziehen Sie die drei Schrauben mit dem im Lieferumfang enthaltenen Schraubendrehereinsatz (maximales Drehmoment 2 Nm) fest. Bosch Security Systems Installationshandbuch AM18-Q0601 | v1.0 | 2011.09... - Seite 30 | Installation FlexiDomeHD 1080p IP-Kamera <2 Nm <2 Nm AM18-Q0601 | v1.0 | 2011.09 Installationshandbuch Bosch Security Systems...
-
Seite 31: Öffnen Des Kameramoduls
Lösen Sie mit dem im Lieferumfang enthaltenen Schraubendrehereinsatz die beiden Schrauben, mit denen der Fensterbereich des Kameramoduls befestigt ist. Lassen Sie den Fensterbereich locker am Erdungsleiter hängen. Passen Sie dabei auf, dass keine Schäden entstehen. Bosch Security Systems Installationshandbuch AM18-Q0601 | v1.0 | 2011.09... -
Seite 32: Bedienelemente
Über die zweifarbige LED werden Ausfälle (rot), Normalbetrieb (grün) oder ein gelungener Verbindungsaufbau (grün blinkend) angezeigt. Sie kann im Technikermenü deaktiviert werden. 2. Menü-Taste Die Schaltfläche „Menü“ wird zum Starten des Installationsassistenten benutzt. AM18-Q0601 | v1.0 | 2011.09 Installationshandbuch Bosch Security Systems... - Seite 33 Halten Sie bei eingeschalteter Kamera mit einem kleinen, spitzen Gegenstand die Taste „Zurücksetzen“ länger als 10 Sekunden gedrückt. Damit wird die Werkseinstellung wiederhergestellt. 4. microSD- Setzen Sie eine microSD-Karte in den Kartensteckplatz Steckplatz ein. Bosch Security Systems Installationshandbuch AM18-Q0601 | v1.0 | 2011.09...
-
Seite 34: Einrichten Der Kamera
Schließen Sie ein externes Netzwerkkabel mit Stromversorgung (PoE) an. Warten Sie nach dem Einschalten einen Moment (weniger als 20 Sekunden). Drücken Sie die Menü-Taste. Hierdurch wird der IP-Video- Stream angehalten, und der Video-Analogausgang wird aktiviert. S1460 AM18-Q0601 | v1.0 | 2011.09 Installationshandbuch Bosch Security Systems... - Seite 35 (Je nach Objektivtyp können sich diese Bedienelemente an unterschiedlichen Stellen befinden. Um die volle Ausdehnung des Fokusbereichs zu nutzen, verwenden Sie den Schleifring des Objektivs oder die Funktion zur automatischen Einstellung des Auflagemaßes.) Bosch Security Systems Installationshandbuch AM18-Q0601 | v1.0 | 2011.09...
-
Seite 36: Kamerapositionierung
Lieferumfang enthaltenen Schraubendreher. Drehen Sie das Kameramodul im Rahmen. Drehen Sie die Kamera nicht weiter als 180° in eine Richtung. Befestigen Sie die drei Schrauben im Fixierungsring mit dem im Lieferumfang enthaltenen Schraubendreher. AM18-Q0601 | v1.0 | 2011.09 Installationshandbuch Bosch Security Systems... -
Seite 37: Neigebereich
Schraubendreher. 5.8.3 Drehen Zur Erzielung eines waagerechten Horizonts (bei Deckenschräge oder seitlicher Wandmontage) drücken und drehen Sie den grünen Hebel entsprechend, bis das auf dem Monitor angezeigte Bild exakt ausgerichtet ist. Bosch Security Systems Installationshandbuch AM18-Q0601 | v1.0 | 2011.09... -
Seite 38: Nutzung Des Installationsassistenten
– Der Objektivtyp wird identifiziert und auf dem Bildschirm angezeigt. – Die Blende wird mit maximalem Wert geöffnet. Passen Sie die Brennweite (Zoom) manuell an, um das gewünschte Blickfeld zu erhalten. AM18-Q0601 | v1.0 | 2011.09 Installationshandbuch Bosch Security Systems... -
Seite 39: Schließen Des Geräts
Anschlusskabel nicht eingeklemmt oder abgetrennt sind, – die Gummidichtung fest sitzt. Befestigen Sie mit dem im Lieferumfang enthaltenen Schraubendrehereinsatz den Fensterbereich der Kamera durch Festziehen der beiden Schrauben (maximales Drehmoment 3,5 Nm) am Kameramodul. Bosch Security Systems Installationshandbuch AM18-Q0601 | v1.0 | 2011.09... -
Seite 40: Kamerakonfiguration
Schaltebene auf „-15“ eingestellt ist, kann es vorkommen, dass die Kamera aufgrund von bestimmten grenzwertigen Szenelichtverhältnissen zwischen den Modi für Tag und Nacht hin- und herspringt. Stellen Sie eine andere Schaltebene ein, um dies zu vermeiden. AM18-Q0601 | v1.0 | 2011.09 Installationshandbuch Bosch Security Systems... -
Seite 41: Browser-Verbindung
Die Konfigurationsoptionen im Menüsystem direkt in der Kamera beschränken sich auf die Einrichtung des Objektivs und der Netzwerkverbindung. Hinweis: Die Kamera kann auch über den Bosch Video Client oder das Bosch Video Management System, die beide im Lieferumfang enthalten sind, konfiguriert werden. Geschütztes Netzwerk Wird ein RADIUS-Server für die Netzwerk-Zugriffskontrolle... -
Seite 42: Problembehandlung
Können Sie eine Kameraverbindung per Fernzugriff herstellen? – Überträgt die Kamera alle gewünschten Daten? – Reagiert die Kamera wie gewünscht auf Alarmereignisse? – Ist bei Bedarf die Steuerung von Peripheriegeräten möglich? AM18-Q0601 | v1.0 | 2011.09 Installationshandbuch Bosch Security Systems... -
Seite 43: Problemlösung
Datenübertragung mit Datenübertragung im dem Ping-Befehl LAN. überprüfen. Es besteht bereits die Warten Sie, bis eine maximal mögliche Anzahl Verbindung frei wird, und von Verbindungen. wählen Sie den Sender erneut an. Bosch Security Systems Installationshandbuch AM18-Q0601 | v1.0 | 2011.09... - Seite 44 Wählen Sie auf der Alarm nicht. ausgewählt. Konfigurationsseite „Alarmquellen“ mögliche Alarmquellen aus. Alarmreaktion nicht Legen Sie auf der festgelegt. Konfigurationsseite „Alarmverbindungen“ die gewünschte Alarmreaktion fest, und ändern Sie gegebenenfalls die IP- Adresse. AM18-Q0601 | v1.0 | 2011.09 Installationshandbuch Bosch Security Systems...
-
Seite 45: Die Power-Led
Aktiver Proxy-Server im Erstellen Sie in den leere Felder. Netzwerk. Proxy-Einstellungen des lokalen Computers eine Regel, die lokale IP- Adressen ausschließt. Die POWER-LED Firmware-Upload Wiederholen Sie den leuchtet rot. gescheitert. Firmware-Upload. Bosch Security Systems Installationshandbuch AM18-Q0601 | v1.0 | 2011.09... -
Seite 46: Kundendienst
Falls eine Störung nicht behoben werden kann, wenden Sie sich an Ihren Lieferanten oder Systemintegrator oder direkt an den Kundendienst von Bosch Security Systems. Sie können sich auf einer speziellen Seite die Versionen der internen Firmware anzeigen lassen. Notieren Sie diese Angaben, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden. -
Seite 47: Wartung
Parameter eine Verbindung zwischen dem Data Terminal und der camera aufbauen. Das Data Terminal besteht aus einem Computer mit einem Terminal-Programm. Sie benötigen ein serielles Übertragungskabel, um eine Verbindung zum Computer herzustellen. Bosch Security Systems Installationshandbuch AM18-Q0601 | v1.0 | 2011.09... - Seite 48 Übertragen Sie dann durch Drücken der Eingabetaste die Werte an die camera. Zuweisen einer IP-Adresse Bevor Sie eine camera im Netzwerk bedienen können, müssen Sie ihr erst eine für das Netzwerk gültige IP-Adresse zuweisen. AM18-Q0601 | v1.0 | 2011.09 Installationshandbuch Bosch Security Systems...
- Seite 49 Stromversorgung, und schließen Sie es nach ein paar Sekunden wieder an.) Zusätzliche Parameter Sie können über das Terminal-Programm andere grundlegende Parameter überprüfen und sie ggf. ändern. Verwenden Sie hierfür die Bildschirmbefehle in den verschiedenen Untermenüs. Bosch Security Systems Installationshandbuch AM18-Q0601 | v1.0 | 2011.09...
-
Seite 50: Reparaturen
Bedienungshandbuch weiter. Das Gerät enthält umweltschädliche Materialien, die unter Einhaltung der geltenden Vorschriften entsorgt werden müssen. Defekte oder nicht mehr benötigte Geräte und Teile müssen fachgerecht entsorgt oder zur örtlichen Sammelstelle für Gefahrstoffe gebracht werden. AM18-Q0601 | v1.0 | 2011.09 Installationshandbuch Bosch Security Systems... -
Seite 51: Technische Daten
Automatischer elektronischer Verschluss (AES) mit Standard Sens Up Einstellbar von Aus bis 10x AutoBlack Automatisch kontinuierlich Dynam. Automatische Rauschfilterung Rauschunterdrückung (DNR) Schärfe Optimierung der Bildschärfe Privatzonenausblend Vier unabhängige Bereiche, vollständig programmierbar Bosch Security Systems Installationshandbuch AM18-Q0601 | v1.0 | 2011.09... - Seite 52 Max. Spannung 30 VAC oder +40 VDC, max. 0,5 A Dauerbetrieb, 10 VA Audioeingang 1 Vrms, Impedanz 12 kOhm Audioausgang 1 Vrms, Impedanz 1,5 kOhm Audiostandards G.711, 8 kHz Abtastrate L16, 16 kHz Abtastrate Audiosignal-Rausch- >50 dB Verhältnis Daten-Port RS-232/422/485 AM18-Q0601 | v1.0 | 2011.09 Installationshandbuch Bosch Security Systems...
- Seite 53 Technische Daten | de Speicherkartensteckp Unterstützt microSD-Karten mit bis zu 1,2 TB latz Gewicht 2200 g Umgebungsbedingun IP66, NEMA Typ 4X Betriebstemperatur -50 °C bis +55 °C Betriebstemperatur -50 °C bis +50 °C (IVA) Bosch Security Systems Installationshandbuch AM18-Q0601 | v1.0 | 2011.09...
-
Seite 54: Abmessungen
| Technische Daten FlexiDomeHD 1080p IP-Kamera 10.1.1 Abmessungen 140 (0.55) Ø208 (8.2) mm (in) Ø150 (5.9) AM18-Q0601 | v1.0 | 2011.09 Installationshandbuch Bosch Security Systems... - Seite 56 Bosch Security Systems www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems, 2011...