Vetus DIESEL VH4.65 Betriebsanleitung Seite 67

Motorspezifizierungen
Typ
Schmierölsystem
Ölinhalt, höchstens
ohne Ölfilter
mit Ölfilter
Ölfilter
Öltemperatur im Kurbelgehäuse
Kühlsystem
Inhalt,
Interkühllausführungr
Kielkühlausführung
Thermostat
Kühlflüssigkeitspumpe,
Kap. bei Höchstmotordrehzahl
Gesamtdruckhöhe Kiel-
kühler bei Höchstleistung
Außenwasserpumpe,
Kap. bei Höchstmotordrehzahl
Gesamtdruckhöhe bei
Höchstleistung
Laufrad
Einlaßanschluß
Boileranschluß
VH4.65 VH4.80
4,9 Liter
5,5 Liter
STM4910
höchstens 130°C
7,1 Liter
8,1 Liter
geöffnet bei 76˚C,
völlig geöffnet bei 85˚C
140 l/min
 m WK
60 l/min 80 l/min
 m WK
STM465
für Schlauch 5 mm innen ø
Motor 'AUS' 17 mm
Motor 'IN'  mm
Typ
Auspuffsystem
Auspuffdurchmesser
Auspuffgegendruck
Elektrisches System
Spannung
Lichtmaschine
Batteriekapazität
Sicherung
Anlassermotor
Keilriemen
Lichtmaschine / Kühlflüssigkeitspumpe
Seewasserpumpe
Zahnriemen
Zahnriemen Verteiler
Zahnriemen Achse
Wendegetriebe
Übertragungsverhältnis
ZF Hurth:
Typ HBW50 (ZF5M)
Typ HBW50A (ZF5MA)
Typ HSW50A (ZF5A)
Typ HSW50H (ZF5)
Technodrive: Typ TMC60
Typ TM345H
Typ TM345A
Technische Daten
VH4.65 VH4.80
60 mm 75 mm
bei angegebenen Leistungen
höchstens 150 mbar
1 Volt
14 Volt, 95 A
mind. 70 ASt, höchst. 108 ASt
Sicherung 'ATO' 10 A
,0 kW
STM4509
STM453
STM486
STM485
1,88 / ,74 : 1
,3 / ,74 : 1
1,47 / ,07 / ,9 / ,71 : 1
1,57 / 1,97 / ,8 : 1
1,54 / ,0 / ,47 / ,88 : 1
1,54 / ,0 / ,47 : 1
1,54 / ,0 / ,47 : 1
65