Vetus DIESEL VH4.65 Betriebsanleitung Seite 11

Identifizierung der Motorteile
Backbordseite
18 19 0 1  3
37
VD01106
4
36 35 34 33 3
5 6 7 8
31 30 9
VH4.80
Beschreibung des Motors
1 Ölmeßstab
 Öleinfüllstutzen
3 Anschluß für Kraftstoffrückleitung
ø 8 mm
4 Anschluß für Boiler
Motor 'AUS' (ø 17 mm)
5 Anschlußkasten der elektrischen
Anlage
6 Entlüftungsnippel am Wasser-
abscheider/ Kraftstoffilter
7 Sicherung
8 Wendegetriebe-Ölkühlung
9 Anschluß des Zug-Druck-Kabels
für Wendegetriebe
30 Wendegetriebe
31 Wendegetriebe
Einfüllöffnung/ Ölstandmeßstab
3 Ablaßhahn am Wasserabscheider/
Kraftstoffilter
33 Wasserabscheider/ Kraftstoffilter
34 Anlassermotor
35 Anschluß· für Kraftstoffzufuhr-
leitung ø 8 mm
36 Kraftstoffpumpe
37 Verteilerkappe
9