Werbung
2. Die Montage des Modells / The Assembly /
L'assemblaggio
Nehmen Sie Tragfläche und die beiden Randbögen zur
Hand. Klebeflächen an den Randbögen und der Tragflä-
che ganz leicht aufrauhen. Abschließend die Randbögen
mit Styropor-Sekundenkleber oder 5-Minuten Epoxydharz
ankleben. / Take the main wing and the wingtips at hands.
Slightly sandpaper the glueing of the wingtips and the
main wing. Finally glue the wingtips with Styropor-Cyanoa-
crylat or 5 minute Epoxy to the main wing. / Prendere l'ala
e i due bordi alari e cartavetrare le superfici che devono
essere successivamente incollate. Ora incollare i bordi
alari sul'ala con della colla ciano per polistirolo oppure
resina epossidica 5 minuti.
Nehmen Sie den Rumpf zur Hand und ziehen Sie die
Kabinenhaube vorsichtig ab. / Take the fuselage at hand
and remove the canopy. / Prendere la fusoliera e tirare
delicatamente via la cabina di pilotaggio.
Best.-Nr. / Item-No. / art. 028-1000
Setzen Sie die Tragfläche in den Rumpfausschnitt und
führen Sie die Kabel der Querruderservos nach vorn in
den Rumpf. / Put the main wing into its seat and lead the
wires for the aileron servos into the fuselage. / Inserire
l'ala nella sua sede nella fusoliera e fare passare le pro-
lunghe dei servocomandi degli alettoni nella fusoliera.
Schieben Sie die Tragfläche vollständig in den Sitz und
sichern Sie sie mit den drei beiliegenden M4 Schrauben.
/ Put the wing into the seat of the fuselage and tighten it
with 3 pcs. of M4 screws. / Ora infilare l'ala interamente
nella sua sede nella fusoliera e fissarla con le tre viti M4
che sono incluse.
Seite 3
Werbung
