Medion MD 80022 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für MD 80022:
- Bedienungsanleitung (28 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (104 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Medion MD 80022
Inhaltszusammenfassung für Medion MD 80022
- Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Istruzioni per l‘uso TV-Soundbar Barre de son TV | Soundbar per TV E64058 Deutsch ..Seite 6 Français ..Page 35 Italiano ..Pagina 65 ID: #05006...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Übersicht ..................4 Verwendung ................5 Lieferumfang/Geräteteile ............6 Allgemeines ................9 Lieferumfang ................11 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..........12 Sicherheitshinweise ..............13 Batterien in die Fernbedienung einlegen .......17 Soundbar montieren ..............18 Audiogerät anschließen ............21 Bluetooth-Verbindung herstellen........... 24 Soundbar ans Stromnetz anschließen ........26 Soundbar einschalten .............. -
Seite 5: Lieferumfang/Geräteteile
Geräteteile Lautsprecher NFC-Zone (Near Field Communication) : Ein-/Ausschalten SOURCE: Audioquelle wählen LED-Betriebsanzeigen VOL+/VOL–: Lautstärke einstellen AUX: Anschlussbuchse für TV und andere Audiogeräte OPTICAL: Optischer Eingang für TV und andere Audiogeräte HDMI: Eingang für (ARC-fähige) TV, Computer und andere Audiogeräte AC~: Anschlussbuchse für Netzkabel Fernbedienungssensor Standfuß... - Seite 6 Bluetooth-Verbindung herstellen ............24 NFC-fähiges Smartgerät ............... 25 Soundbar ans Stromnetz anschließen ..........26 Soundbar einschalten .................26 Audioquelle wählen ................27 Lautstärke einstellen ................27 Audiowiedergabe im AUX-/Bluetooth-Betrieb ........ 28 Klangeffekt einstellen ............... 28 Wartung ....................29 Reinigung ....................29 KUNDENDIENST 0848 - 24 24 26 www.medion.ch...
- Seite 7 Inhalt Wenn Störungen auftreten ..............30 Entsorgung ..................31 Technische Daten ................32 Konformitätsinformation ..............32 Impressum ..................33 Garantiekarte ..................95 Garantiebedingungen ............... 96 KUNDENDIENST www.medion.ch 0848 - 24 24 26...
-
Seite 8: Allgemeines
Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zur Soundbar MD 80022. Sie ent- hält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und be- folgen Sie alle aufgeführten Hinweise. So gewährleisten Sie einen zuverlässigen Betrieb und eine lange Lebenserwartung Ihrer Laut- sprecher. - Seite 9 HINWEIS! Dieses Signalwort warnt vor möglichen Sachschäden. Dieses Symbol gibt Ihnen nützliche Zusatzinformationen zum Zusammenbau oder zum Betrieb. Konformitätserklärung (siehe Kapitel „Konformitätserklä- rung“): Mit diesem Symbol markierte Produkte erfüllen die Anforderungen der EG-Richtlinien. KUNDENDIENST www.medion.ch 0848 - 24 24 26...
-
Seite 10: Lieferumfang
Vergewissern Sie sich nach dem Auspacken, dass folgende Teile mitgeliefert worden sind: • Soundbar • Fernbedienung inkl. Batterie (3V CR2025 Knopfzelle, bereits montiert) • Netzkabel • Audiokabel (Cinch -> 3,5 mm Klinke) • 2x Standfuß • Befestigungsmaterial • Bedienungsanleitung, inkl. Garantiekarte KUNDENDIENST 0848 - 24 24 26 www.medion.ch... -
Seite 11: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
− Setzen Sie das Gerät keinen extremen Bedingungen aus, es ist nur für den Gebrauch in Innenräumen geeignet. Zu vermeiden sind: • hohe Luftfeuchtigkeit oder Nässe • extrem hohe oder tiefe Temperaturen • direkte Sonneneinstrahlung • offenes Feuer KUNDENDIENST www.medion.ch 0848 - 24 24 26... -
Seite 12: Sicherheitshinweise
Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags durch stromfüh- rende Leitungen. − Wählen Sie zur Montage des Geräts einen geeigneten Ort und achten Sie darauf, beim Bohren keine verdeckten Elektro- oder Installationsleitungen zu beschädigen. KUNDENDIENST 0848 - 24 24 26 www.medion.ch... - Seite 13 Unterlage, um Stürze des Geräts zu vermeiden. − Halten Sie mindestens einen Meter Abstand von hochfrequen- ten und magnetischen Störquellen (Fernsehgerät, anderen Lautsprecherboxen, Mobiltelefon usw.), um Funktionsstörun- gen zu vermeiden. KUNDENDIENST www.medion.ch 0848 - 24 24 26...
-
Seite 14: Stromversorgung
− Bei Gewitter, oder wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benut- zen möchten, nehmen Sie es vom Netz. − Ziehen Sie den Netzstecker bei Nichtgebrauch aus der Steckdo- se oder benutzen Sie eine Master-/Slave-Stromleiste, um den Stromverbrauch bei ausgeschaltetem Zustand zu vermeiden. KUNDENDIENST 0848 - 24 24 26 www.medion.ch... -
Seite 15: Umgang Mit Batterien
Verätzungsgefahr durch Batteriesäure. − Leere oder ausgelaufene Batterien aus dem Gerät entfernen und umweltgerecht entsorgen. Reparatur Wenden Sie sich an unser Service Cen ter, wenn Sie technische Prob- leme mit Ihrem Gerät haben. KUNDENDIENST www.medion.ch 0848 - 24 24 26... -
Seite 16: Batterien In Die Fernbedienung Einlegen
CR2025 3V mit dem Pluspol nach oben zeigend in die Halterung (c) ein. Achten Sie beim Einlegen auf die richtige Polarität. 3. Schieben Sie die Halterung mit der Batterie vollständig in den Schlitz (d) der Fernbedienung. KUNDENDIENST 0848 - 24 24 26 www.medion.ch... -
Seite 17: Soundbar Montieren
Schlosssymbols. 4. Stellen Sie die Lautsprecher auf eine stabile, ebene Oberfl äche in der Nähe einer Steckdose. 5. Verbinden Sie die Boxenkabel der beiden Lautsprecher wie in Abb. c dargestellt. KUNDENDIENST www.medion.ch 0848 - 24 24 26... -
Seite 18: Variante Liegende Soundbar
5. Stellen Sie die Soundbar auf eine stabile, ebene Oberfl äche in der Nähe einer Steckdose. Variante an der Wand montierte Soundbar Verbinden Sie zunächst die beiden Lautspre- cher wie unter „Variante liegende Soundbar“ dargestellt. KUNDENDIENST 0848 - 24 24 26 www.medion.ch... - Seite 19 Wand. Der Abstand zwischen den Löchern sollte 744 mm betragen. 4. Stecken Sie Dübel in die Bohrlöcher. Drehen Sie die Schrauben in die Dübel, so dass der Schraubenkopf noch ca. 5 mm Abstand zur Wand hat. KUNDENDIENST www.medion.ch 0848 - 24 24 26...
-
Seite 20: Audiogerät Anschließen
− Schalten Sie alle Geräte aus, bevor Sie sie miteinander verbinden. Sie können eine Vielzahl unterschiedlicher Audio-Geräte an diesem Gerät anschließen, z.B. einen MP3- und CD-Player, den Receiver Ihrer Stereoanlage, den Computer oder auch Ihren Fernseher. Media player HDMI ARC KUNDENDIENST 0848 - 24 24 26 www.medion.ch... -
Seite 21: Gerät Über Aux Anschließen
Ende des Kabels in die entsprechend farbigen Audio-Ausgangsbuchsen des Ausgabegerätes. Geräte wie z. B. Stereo-Receiver oder Fernsehgeräte haben meistens eine rote und weiße Audio-Ausgangsbuchse. Diese sind in der Regel mit OUT, AUDIO OUT, LINE OUT oder ähnlich gekennzeichnet. KUNDENDIENST www.medion.ch 0848 - 24 24 26... -
Seite 22: Geräte Über Optischen Anschluss Anschließen
HDMI angeschlossenen Geräte. So können Sie über diese Verbindung die Lautstärke und Stummschaltung mit der Fernbedienung des Fernsehers steuern. ARC funktioniert nur mit Geräten die HDMI ARCfähig sind sowie mit einem HDMI 1.4-Kabel (und höher). KUNDENDIENST 0848 - 24 24 26 www.medion.ch... -
Seite 23: Bluetooth-Verbindung Herstellen
Informationen über die Bluetooth-Funktion Ihres Audio-Ausgabege- räts entnehmen Sie ggf. der dazugehörigen Bedienungsanleitung. Der Gerätename MD 80022 der Soundbar wird angezeigt, sobald das Signal gefunden wurde. Falls eine Passworteingabe erforderlich ist, geben Sie 0000 ein. Die Geräteabstimmung beider Geräte ist abgeschlossen, wenn die Ansage PAIRED ertönt und die Betriebsanzeige blau leuchtet. -
Seite 24: Nfc-Fähiges Smartgerät
2. Halten Sie Ihr NFC-fähiges Smartphone in unmittelbarer Nähe der Sound- bar über den gekennzeichneten Bereich 3. Bestätigen Sie die Abfrage Verbinden mit MD 80022 Ihres Smartgeräts mit Ja. Warten Sie 5 bis 8 Sekunden, bis Sie ihr Smartgerät vom Lautspre- cher entfernen. -
Seite 25: Soundbar Ans Stromnetz Anschließen
Soundbar nach ca. 15 Minuten automatisch aus. Ist die Lautstärke des Fernsehers bzw. des externen Gerätes zu ge- ring, schalten sich die Soundbar nach etwa 15 Minuten ebenfalls aus (nur bei einer Verbindung über AUX). KUNDENDIENST www.medion.ch 0848 - 24 24 26... -
Seite 26: Audioquelle Wählen
Sie die gewünschte Lautstärke ein: + Lautstärke erhöhen – Lautstärke verringern Mit der Taste MUTE an der Fernbedienung können Sie die Lautstärke auf stumm schalten. Drücken Sie die Taste MUTE erneut, um die Audioausgabe wieder einzuschalten. KUNDENDIENST 0848 - 24 24 26 www.medion.ch... -
Seite 27: Audiowiedergabe Im Aux-/Bluetooth-Betrieb
Titel drücken vorheriger Titel Klangeffekt einstellen Mit den Tasten FLAT, MOVIE und MUSIC an der Fernbedienung stellen Sie den Klangeffekt MOVIE oder MUSIC ein, bzw. schalten den Klangeffekt wieder aus (FLAT). KUNDENDIENST www.medion.ch 0848 - 24 24 26... -
Seite 28: Wartung
Möbel sind oft mit diversen Lacken oder Kunststoffen beschichtet und werden mit den unterschiedlichsten Pfl egemitteln behandelt. Manche dieser Stoffe enthalten Bestandteile, die das Material der Füße des Lautsprechers angreifen und aufweichen können. − Legen Sie gegebenenfalls eine rutschfeste Unterlage darunter. KUNDENDIENST 0848 - 24 24 26 www.medion.ch... -
Seite 29: Wenn Störungen Auftreten
Erhöhen Sie ggf. die Lautstärke. Verzerrter Ton − Wechseln Sie die Position der Soundbar, um störende äußere Einfl üsse zu meiden. − Entfernen Sie störende Objekte (Mobiltelefon o. ä.) aus der Umgebung des Geräts. KUNDENDIENST www.medion.ch 0848 - 24 24 26... -
Seite 30: Entsorgung
Stelle, bei der Sie es gekauft haben. Diese wird dann das Gerät der stoffl ichen Verwertung zuführen. Batterien Verbrauchte Batterien und defekte Akkus gehören nicht in den Hausmüll. Die Batterien müssen bei einer Sammelstelle für Altbat- terien abgegeben werden. KUNDENDIENST 0848 - 24 24 26 www.medion.ch... -
Seite 31: Technische Daten
1 x 3 V Batterie, Typ Knopfzelle CR2025 (im Lieferumfang enthalten) Reichweite: ca. 6 m Konformitätsinformation Hiermit erklärt die Medion AG, dass das Produkt MD 80022 mit den folgenden europäischen Anforderungen übereinstimmt: • R&TTE Richtline 2014/53/EU • EMV-Richtlinie 2014/30/EU • Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU •... -
Seite 32: Impressum
45307 Essen Deutschland Die Anleitung kann über die Service Hotline nachbestellt werden und steht über das Serviceportal www.medion.com/ch/de/service/start/ zum Download zur Verfügung. Sie können auch den oben stehenden QR Code scannen und die Anleitung über das Serviceportal auf Ihr mobiles Endgerät laden. - Seite 93 Note legali ASSISTENZA POST-VENDITA www.medion.ch 0848 - 24 24 26...
-
Seite 94: Garantiekarte
0,08 CHF/Min. (Numero verde) défectueux à : / Inviare la scheda di garanzia com- pilata insieme al prodotto guasto a: Modell/Type/ Artikel-Nr./N° réf. /Cod. Modello: MD 80022 art./: 54569 06/2016 MEDION/LENOVO SERVICE CENTER IFANGSTRASSE 6... -
Seite 95: Garantiebedingungen
Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde! Die Hofer/Aldi Garantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile gegenüber der gesetzli- chen Gewährleistungspfl icht: Garantiezeit: 3 Jahre ab Kaufdatum 6 Monate für Verschleiß- und Verbrauchsteile bei normalem und ordnungsgemäßem Gebrauch (z. B. Akkus) Kosten: Kostenfreie Reparatur bzw. Austausch oder Geldrückgabe Keine Transportkosten TIPP: Bevor Sie Ihr Gerät einsenden, wenden Sie sich telefonisch, per... - Seite 98 AM ZEHNTHOF 77 45307 ESSEN DEUTSCHLAND/ALLEMAGNE/GERMANIA www.medion.de KUNDENDIENST · SERVICE APRÈS-VENTE · ASSISTENZA POST-VENDITA 0848 - 24 24 26 www.medion.ch 0,08 CHF/Min. (Numero verde) JAHRE GARANTIE ANS GARANTIE Modell/Type/ Artikel-Nr./N° réf./ ANNI GARANZIA Cod. art.: 54569 06/2016 Modello: MD 80022...