Inhaltsverzeichnis
Werbung
Aufnahmebeschränkungen
Sie können mit diesem Gerät keine urheberrechtsgeschützten Videos aufzeichnen. Urheberrechtsgeschützte Videos
umfassen DVD-Videos und manche Satellitensender.
Wird urheberrechtsgeschütztes Material erkannt, wird die Aufnahme automatisch pausiert oder gestoppt, und
eine Fehlermeldung erscheint auf dem Bildschirm.
Sie können nur Videos vom Typ „Einmalkopie" mit einer DVD-RW-Disk im VR-Modus mit Content Protection
for Recordable Media (CPRM) (Kopierschutz) aufzeichnen.
Bei der Aufnahme einer Fernsehsendung oder von einem externen Eingang können Sie Kopierkontrollinformation auf
dem Bildschirm anzeigen lassen.
Was bedeutet „CPRM"?
CPRM ist ein Verschlüsselungs-Kopierschutzsystem zum Schutz von „copy-once"-Fernsehsendungen. Dieses Gerät ist
CPRM-kompatibel, was bedeutet, dass Sie Copy-Once-Fernsehsendungen aufzeichnen, aber keine Kopie dieser Aufnahmen
vornehmen können. CPRM-Aufnahmen können nur von ausdrücklich CPRM-kompatiblen DVD-Playern abgespielt werden.
Informationen zum Kopierschutz
Manche Satellitensender verfügen über kopiergeschützte Informationen. Wenn Sie von Ihnen aufnehmen möchten,
lesen Sie Folgendes.
Disktyp/Format
VR-Modus
Videomodus
DVD-RW
Videomodus
DVD-R
★ Beschreibbar
— Nicht beschreibbar
Disks zum Abspielen auf anderen DVD-Playern vorbereiten (Abschließen)
* Sie können keine Disks abschließen, die auf anderen DVD-Rekordern aufgenommen wurden.
Nach der Aufnahme müssen Sie die Disk abschließen (finalisieren), um sie auf anderen Playern abspielen zu können.
(Siehe Seiten 59-60.)
Sie können Disks nicht auf anderen DVD-Rekordern abschließen.
Nach dem Abschließen:
• Nachdem DVD-R-Disks abgeschlossen wurden:
- Ein Titelmenü wird automatisch erstellt.
- Ein Rückgängigmachen des Abschlussvorgangs ist
nicht möglich.
- Eine weitere Aufnahme oder Bearbeitung ist nicht
mehr möglich.
• Nachdem DVD-RW-Disks (Video-Modus)
abgeschlossen wurden:
- Ein Titelmenü wird automatisch erstellt.
- Ein Rückgängigmachen des Abschlussvorgangs ist
möglich. (Siehe Seite 60.)
05_Recording_DE.indd 37
05_Recording_DE.indd 37
Ver. 1.1, 1.2
Ver. 1.1, 1.2 CPRM-kompatibel
Ver. 1.1, 1.2
Ver. 1.1, 1.2 CPRM-kompatibel
Ver. 2.0
Abschließen*
PROGRAM
I /y
REC MODE
REC
ON/STANDBY
dieses Gerät
DVD-Player
Gratiskopie
Copy-Once Kopierverbot
★
—
★
★
★
—
★
—
★
—
abspielbar
nicht abspielbar
- Eine weitere Aufnahme oder Bearbeitung ist möglich,
wenn Sie den Abschlussvorgang rückgängig machen.
(Siehe Seite 60.)
• Nachdem DVD-RW-Disks (VR-Modus) abgeschlossen
wurden:
- Es wird kein Titelmenü erstellt.
- Ein Rückgängigmachen des Abschlussvorgangs ist
möglich. (Siehe Seite 60.)
- Eine weitere Aufnahme oder Bearbeitung ist möglich,
auch wenn Sie den Abschlussvorgang nicht
rückgängig machen.
—
—
—
—
—
DE
37
2006-03-20 19:20:18
2006-03-20 19:20:18
Werbung
Inhaltsverzeichnis
