Wiko Kite 4G Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Wiko Kite 4G
Inhaltszusammenfassung für Wiko Kite 4G
- Seite 1 User guide Guide d’utilisation Manuale d’uso Guía de usuario Guia de utilização Bedienungsanleitung Handleiding دﻟﻴﻞ اﻻﺳﺘﻌامل Instrukcja obsługi...
- Seite 133 Bedienungsanleitung Die Beschreibung dieses Handbuchs kann in einigen Punkten je nach Software-Version oder Telefonanbieter leicht von Ih- rem Gerät abweichen.
- Seite 134 In dieser Anleitung finden Sie alle notwendigen Infor- wurde, stellen die in ihr enthaltenen Angaben und mationen zur Benutzung des Mobiltelefons, um sich Empfehlungen keine Eigenschaftszusicherung dar. möglichst schnell mit dem WIKO-Umfeld vertraut machen zu können. Haftungsbeschränkung Alle mit diesem Gerät zugänglichen Dienste und In- halte sind ausschließliches Eigentum Dritter und da-...
- Seite 135 KITISCHE HAFTUNG FÜR DIREKTE ODER INDIREKTE SCHÄDEN, ERSATZANPSRÜCHE, ANWALTSKOSTEN, FÜR KOSTEN ODER ANDERE ENTSTANDENEN FOL- GESCHÄDEN AUS DER NUTZUNG DER INHALTE ODER DIENSTE DURCH SIE SELBST ODER DURCH DRITTE, AUCH WENN WIKO VON SOLCHEN SCHÄDEN UNTERRICHTET WURDE. MANCHE LÄNDER ERLAU-...
- Seite 136 Dienste gebundenen Kundendienst haftbar tretung oder Gewährleistung hinsichtlich der Verfüg- gemacht werden. Fragen oder Forderungen zu In- barkeit von Inhalten oder Diensten. WIKO hat keine halten oder Diensten sind direkt an den Anbieter der Kontrolle über Inhalte und Dienste, die von Dritten jeweiligen Inhalte oder Dienste zu richten.
-
Seite 137: Beschreibung Ihres Gerätes
Beschreibung Ihres Gerätes Kopfhöreranschluss 3,5 mm Hörer Kameraobjetiv LED-Fotolicht Front-Kamera EIN-AUS Lautstärke +/ - Taste /Sperre Touch-Screen Home-Taste Lautsprecher Option-Taste Zurück-Taste Micro-USB-Anschluss... -
Seite 138: Tasten Auf Dem Telefon
Tasten auf dem Telefon Tasten Funktion EIN/AUS- Taste gedrückt halten : Ein-/Ausschalten des Telefons. Taste Leichtes Antippen : Sperren des Touchscreens Home- Rückkehr zur Startseite, Öffnen der Google Now Dienste (Taste gedrückt halten) Taste Option- Anzeige der Optionsmenüs der jeweiligen Anwendung. Öffnen der Liste der Taste letzten Anwendungen Zurück-... -
Seite 139: Einlegen Der Sim-Karte
Vor der Inbetriebnahme Einlegen der SIM-Karte KITE: Die Rückseite des Telefongehäuses ist aufge- s ist aufge- steckt. Bitte lösen Sie sie, indem Sie die Kerben an Kerben an der Abdeckung nutzen und diese in Richtung des htung des Telefonprofils ziehen. Legen Sie die SIM-Karte ein, wie in nachfolgendem folgendem Diagramm dargestellt. -
Seite 140: Einsetzen Des Akkus
Einsetzen des Akkus Achtung : Verwenden Sie ausschließlich von WIKO zugelas- sene Akkus, Ladegeräte und Zubehörteile. behörteile. Setzen Sie den Akku in die dafür vorgesehene Aussparung vorgesehene Aussparung ein und achten Sie darauf, dass die Kontakte des Telefons die Kontakte des Telefons mit den Kontakten des Akkus übereinstimmen. -
Seite 141: Aufladen Des Akkus
Aufl aden des Akkus Schließen Sie das Ladegerät an eine Steckdose und das Micro-USB-Kabel an den USB-Anschluss des Telefons an. Weitere Informationen sind dem Kapitel „Sicherheitshin- hin- weise“ zu entnehmen. -
Seite 142: Einsetzen Der Speicherkarte
Einsetzen der Speicherkarte Ihr Telefon ist für MicroSD-Speicherkarten bis zu 32 GB ausgelegt. Schalten Sie Ihr Telefon zum Einlegen einer Speicherkarte zunächst aus und setzen Sie nun die Spei- cherkarte in die dafür vorgesehene Aussparung ein. -
Seite 143: Ein- Und Ausschalten Des Geräts
Ein- und Ausschalten des Geräts Halten Sie zum Einschalten des Gerätes die Ein/Aus-Taste so lange gedrückt, bis das Telefon vibriert. Wenn Ihre SIM-Karte gesperrt ist, müssen Sie sie zunächst durch Eingabe des korrekten PIN-Codes entsperren. Ihren PIN-Code erhalten Sie von Ihrem Telefonanbieter. Wenden Sie sich an ihn, wenn Sie den Code nicht bekommen haben oder ihn nicht mehr fi... -
Seite 144: Grundlegende Bedienvorgänge
• APN nicht verfügbar Grundlegende Bedienvorgänge Steht Ihr Anbieter nicht auf der Liste oder ist die Liste leer, wenden Sie sich bitte an Ihrer Anbieter, um die APN Netzwerkverbindung manuell einzurichten. Tippen Sie dazu auf die Option- Taste und dann auf Neue APN und geben Sie die von Bei erstmaliger Inbetriebnahme oder Wiedereinschalten Ihrem Anbieter erhaltenen Informationen ein.Tippen Sie des Geräts nach Austausch einer SIM-Karte erscheint... - Seite 145 • Aktivieren der Datenverbindung Überprüfen Sie die Konfiguration Ihrer Datenverbin- dung : Tippen Sie auf Einstellungen > DRAHTLOS & NETZE > Mehr... > Mobilfunknetze > Zugangangspunkte (APNs) und aktivieren Sie den Ihrem Anbieter/Ihrer Flatrate entsprechenden Zugangspunkt. Kehren Sie zum vorherigen Menü Einstellungen für Mobilfunknetze zurück und tippen Sie auf Datenver- bindung und dann auf den Namen Ihrer SIM-Karte, um diese zu aktivieren.
-
Seite 146: Benachrichtigungssymbole In Der Statusleiste
Benachrichtigung Mit WLAN verbunden Benachrichtigungssymbole in der Statusleiste Bluetooth aktiviert Signalstärke GPS aktiviert Mit GPRS-Netz verbunden Laufender Anruf Mit EDGE-Netz verbunden Anklopfen Mit 3G-Netz verbunden Anruf in Abwesenheit Mit HSPA (3G+) verbunden Synchronisierung Mit HSPA+ (3G++) verbunden Mit 4G-Netz verbunden Neue E-Mail Kein Signal Alarm aktiviert... -
Seite 147: Das Benachrichtigungsfeld
neu eingegangene Mitteilungen, fällige Termine, den Download Status von Downloads usw. angezeigt. Der Name des Anbieters erscheint unten auf dem Feld. Mit Computer verbunden Tippen Sie zum Löschen aller terminbasierten Be- nachrichtigungen auf , laufende Anwendungen Akku-Ladezustand bleiben in der Liste erhalten. Ziehen Sie eine Be- Neue SMS oder MMS nachrichtigung zum Löschen nach rechts oder links. -
Seite 148: Verwendung Der Menüs
Verwendung der Menüs Menü „Optionen“ Ihr Telefon verfügt über Kontextmenüs und über ein Tippen Sie zum Aufruf des Menüs „Optionen“ auf Menü „Optionen“. die OPTION-Taste . Über das Menü „Optionen“ werden an die Anwendung oder die aktuelle Bild- Kontextmenü schirmseite gebundene Aktionen oder Einstellungen angeboten, nicht jedoch spezifische Aktionen wie über Durch längeres Drücken eines Bildschirmelementes das Kontextmenü. -
Seite 149: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie für einen sicheren Gebrauch Ihres Mobiltelefons kann ablenken und zu Unfällen führen. Geräts nachstehende Sicherheitshinweise auf- Die gesetzlichen Bestimmungen und vor Ort geltende Vorschriften über Nutzungsbedingungen von Mobilte- merksam durch : lefonen am Steuer sind daher genauestens einzuhal- Kinder : Behalten Sie Kinder stets im Auge. - Seite 150 Händen, durch Wasser verursachte Schäden Ihr Gerät nicht herunterfällt. Berühren Sie den Bild- sind vielfach irreparabel. schirm nicht mit spitzen Gegenständen. Benutzen Sie nur von WIKO zugelassene Zube- Elektrische Entladung : Versuchen Sie nicht, Ihr hörteile. Gerät in Einzelteile zu zerlegen, es besteht Strom-...
- Seite 151 schlaggefahr. Das Ladegerät ist nur zum Gebrauch in Innenräu- Pflege : Reinigen Sie den Hörer nur mit einem tro- men vorgesehen, der Name des Gerätetyps lautet: ckenen Tuch (keine Lösungsmittel wie Benzol oder ART DES LADEGE- Alkohol benutzen). BEREICH LÄNDER RÄTS Laden Sie Ihr Telefon in gut gelüfteten Bereichen auf.
-
Seite 152: Wichtige Bedienungsanweisungen
Akku aufgeladen ist, so können Sie Ihren Um die Lebensdauer Ihres Akkus zu verlängern, Stromverbrauch reduzieren. sollten ausschließlich WIKO-Akkus und –Ladegeräte Lassen Sie den Akku nie länger als eine Woche am verwendet werden.Wird der Akku durch ein nicht- Ladegerät angeschlossen, die eventuell entstehende... - Seite 153 ckelt und zielen darauf ab, die Sicherheit der Nutzer gewährleisten zu können. von Mobiltelefonen zu gewährleisten. In dieser Richtlinie werden zur Sicherheit der Be- Den Sicherheitsbestimmungen über Funkwellen- nutzer und zur Vermeidung von Gesundheitsrisiken belastung liegt die Maßeinheit SAR (spezifische strenge Regeln festgelegt.
- Seite 154 *Der SAR-Wert für Mobilfunkgeräte beträgt 2,0 Watt/ beauftragen, übernimmt WIKO keine Garantie mehr Kilogramm (W/kg), gemittelt über 10 Gramm Kör- für das Telefon. pergewicht. Die SAR-Werte können sich nach den Aufgrund des verwendeten Gehäusematerials darf geltenden Informationsstandards in den einzelnen das GSM-Mobiltelefon nur an USB-Schnittstellen, Ver- Ländern ändern.
-
Seite 155: Vereinbarung Über Die Nutzung Von Daten
Mit diesem Service haben wir keinen Zugang Hardware-Spezifikation und Ihr Modell in Echtzeit be- auf Ihre persönlichen Inhalte und Dateien. kannt, so dass WIKO Sie über für Ihr System verfüg- Zur Registrierung Ihres WIKO-Telefons benötigen Sie bare Updates oder eventuelle technische Probleme kurzzeitig eine mobile Internetverbindung. - Seite 156 6. Januar 1978 mit Änderungen von 2004, haben Sie Anspruch auf Zugang und Berichtigung der Sie Das in diesem Handbuch verwendete betreffenden Daten. Wenden Sie sich dazu an WIKO Symbol einer durchgestrichenen Müll- SAS, 1, rue Capitaine Dessemond, 13007 MARSEILLE.
-
Seite 157: Konformitätserklärung
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG WIKO SAS - 1, rue Capitaine Dessemond - 13007 Marseille - FRANKREICH, erklärt hiermit, dass das Mobiltelefon KITE den geltenden Bestimmungen und Verordnungen der Richtlinien entspricht. S A F E T Y : E N 6 0 9 5 0 - 1: 2 0 0 1 + A1 1 : 2 0 0 9 + A1 : 2 0 1 0 + A1 2 : 2 0 1 1 E N 5 0 3 3 2 - 1: 2 0 0 0 E N 5 0 3 3 2 - 2 : 2 0 0 3 / E M C : E N 3 0 1 4 8 9 - 1 V 1.9. - Seite 158 Kundenservice Service Hotline: 040 / 730 92 83 494 Technischer Support: support@wikomobile.de Reparatur Center Transerv 2000 Wiko Repair Service Center Robert-Bosch-Straße 35 D-64625 Bensheim ACHTUNG WICHTIG Um Ihren Anspruch auf Service und Reparatur geltend zu machen, legen Sie bitte bei einer Rücksendung eine Kopie der Kaufrechnung bei (Ohne Rechnung erfolgt keine Bearbeitung;...
- Seite 185 ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻻﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﻗﺩ ﻳﺣﺗﻭﻱ ﺍﻟﻭﺻﻑ ﺍﻟﺫﻱ ﻳﺗﺿﻣﻧﻪ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻛﺗﻳﺏ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺽ ﺍﻻﺧﺗﻼﻓﺎﺕ ﺑﻳﻧﻪ .ﻭﺑﻳﻥ ﻫﺎﺗﻔﻙ؛ ﻭﺫﻟﻙ ﺗﺑﻌ ﺎ ً ﻟﻧﺳﺧﺔ ﺍﻟﺑﺭﻣﺟﻳﺔ ﺃﻭ ﺷﺭﻛﺔ ﺍﻟﺟﻭﺍﻝ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻙ...
- Seite 186 ﺃﻭ ﺿﻣﻧ ﺎ ً ، ﻷﻱّ ﻏﺭﺽ ٍ ﻛﺎﻥ، ﻛﻣﺎ ﺃﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﺿﻣﻥ ﻗﺎﺑﻠﻳﺔ ﺍﻟﺗﺳﻭﻳﻕ ﺃﻭ ﻣﻼﺋﻣﺔ ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﺗﺟﺎﺭﻳﺔ ﺿﻣﺎﻥ ﺩﻗﺔ ﺃﻭ ﺻﻼﺣﻳﺔ ﺃﻭWIKO ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻟﻐﺭﺽ ٍ ﺑﻌﻳﻧﻪ. ﻻ ﺗﻛ ﻔ ُ ﻝ .WIKO ﻫﻲ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺟﺎﺭﻳﺔ ﻣﺳﺟﻠﺔ ﻟﺷﺭﻛﺔ...
- Seite 187 ،ﻳﺟﻭﺯ ﻭﻗﻑ ﺃﻭ ﺇﻧﻬﺎء ﺧﺩﻣﺎﺕ ﺍﻟﻁﺭﻑ ﺍﻟﺛﺎﻟﺙ ﻓﻲ ﺃﻱّ ﻭﻗﺕ. ﻭﻓﻲ ﻧﻔﺱ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺃﻱّ ﺗﻣﺛﻳﻝ ﺃﻭ ﺿﻣﺎﻥ ﻓﻳﻣﺎ ﻳﺗﻌﻠﻕ ﺑﺗﻭﺍﻓﺭ ﺃﻱّ ﻣﺣﺗﻭﻯ ﺃﻭWIKO ﻻ ﺗﻛ ﻔ ُ ﻝ ﺃ ّ ﻱّ ﺳﻳﻁﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ ﻭﺍﻟﺧﺩﻣﺎﺕWIKO ﺧﺩﻣﺔ. ﻻ ﺗﻣﻠﻙ ﺷﺭﻛﺔ...
- Seite 188 : ﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ ﺍﻟﺻﻧﺩﻭﻕ WIKO KITE ﺟﻬﺎﺯ ﻫﺎﺗﻑ ﻣﺣﻣﻭﻝ ﻣﺣﻭّ ﻝ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ ﻛﺎﺑﻝ ﻳﻭ ﺇﺱ ﺑﻲ ﺳﻣﺎﻋﺔ ﺃﺫﻥ ﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻻﺳﺗﻌﻣﺎﻝ...
- Seite 189 ﺍﻛﺗﺷﻑ ﻫﺎﺗﻔﻙ ﻣﻘﺑﺱ ﺳﻣﺎﻋﺔ 5,3 ﻣﻡ ﻣﻡ ﺳﻣﺎﻋﺔ ﻋﺩﺳﺔ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﻓﻼﺵ ﺍﻝ ﺍﻱ ﺩﻱ /ﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺗﺻﻭﻳﺭ Flash LED ﻓﻭﺗﻭﻏﺭﺍﻓﻲ ﺍﻣﺎﻣﻳﺔ ﺗﺷﻐﻳﻝ - ﺇﻳﻘﺎﻑ / ﺇﻗﻔﺎﻝ ﺭﻓﻊ / ﺧﻔﺽ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺷﺎﺷﺔ ﺑﺎﻟﻠﻣﺱ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ﻣﻛﺑﺭ ﺻﻭﺕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﻋﻭﺩﺓ ﻣ َ ﻧﻔﺫ ﻳﻭ ﺇﺱ ﺑﻲ...
- Seite 190 ﺑﺩء ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ SIM ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟـ ﺇﻥّ ﺍﻟﻐﻁﺎء ﺍﻟﺧﻠﻔﻲ ﻟﻠﻬﺎﺗﻑ ﻣﻐﻠﻕ ﺑﻣﺷﺎﺑﻙ. ﻳﺭﺟﻰ ﻓﺗﺣﻪ ﺑﺎﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﺍﻟﻔﺗﺣﺔ ﻓﺗﺣﻪ ﺑﺎﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﺍﻟﻔﺗﺣﺔ :BIRDY .ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻐﻁﺎء، ﻣﻊ ﺍﺗﺑﺎﻉ ﺗﺻﻣﻳﻡ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ . ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻧﺣﻭ ﺍﻟﻣﺑ ﻳ ّﻥ ﺃﺩﻧﺎﻩSIM ﺍﺩﺧﻝ ﺑﻁﺎﻗﺔ...
- Seite 191 ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﻭﻅﻳﻔﺔ ﺍﻟﺯﺭ ﺍﻟﺿﻐﻁ ﺍﻟﻣﺳﺗﻣﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﺭ:ﺗﺷﻐﻳﻝ / ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ.ﺍﻟﺿﻐﻁ ﺍﻟﺧﻔﻳﻑ: ﺇﻗﻔﺎﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﺗﺷﻐﻳﻝ / ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺑﺎﻟﻠﻣﺱ ﺍﻟﻌﻭﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ، ﻓﺗﺢ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﺣﺩﻳﺛﺔ )ﺍﻟﺿﻐﻁ ﺍﻟﻣﺳﺗﻣﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ .(ﺍﻟﺯﺭ ﻋﺭﺽ ﻗﻭﺍﺋﻡ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻣﺗﺎﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻕ ﺍﻟﻣﻔﺗﻭﺡ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ...
- Seite 192 ﺷﺣﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ .ﻳﺗﻡ ﺗﺯﻭﻳﺩ ﻫﺎﺗﻔﻙ ﺑﺎﻟﻁﺎﻗﺔ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺷﺣﻥ ﻳﺷﻳﺭ ﺍﻟﺿﻭء ﺍﻷﺣﻣﺭ ﺍﻟﻭﺍﻣﺽ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺿﻌﻳﻔﺔ ﺟﺩ ﺍ ً ، ﻳ ُﺭﺟﻰ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺷﺣﻥ ﻰ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺷﺣﻥ .ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ، ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺍﻻﻧﺧﻔﺎﺽ ﺍﻟﺷﺩﻳﺩ ﻓﻲ ﺷﺣﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﻗ ِﺻ َ ﺭ ﻋ ُﻣﺭﻫﺎ .ﺭ...
- Seite 193 ﺗﺛﺑﻳﺕ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ .WIKO ﻭﺍﻟﺷﻭﺍﺣﻥ ﻭﺍﻹﻛﺳﺳﻭﺍﺭ ﺍﻟﻣﻌﺗﻣﺩ ﻣﻥ ﻗ ِ ﺑ َ ﻝ ﻳ ُﺭﺟﻰ ﺗﺛﺑﻳﺕ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﻭﺿﻌﻬﺎ ﻋﺑﺭ ﻣﻭﺍﺋﻣﺔ ﻧﻘﺎﻁ ﺍﻟﻭﺻﻝ ﺑﻳﻥ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ .ﻭﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ، ﺛﻡ ﻗﻡ ﺑﺎﻟﺿﻐﻁ ﺍﻟﺧﻔﻳﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻟﺗﺛﺑﻳﺗﻬﺎ ﺑﻣﻭﺿﻌﻬﺎ .ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻟﺗﺛﺑﻳﺗﻬﺎ ﺑﻣﻭﺿﻌﻬﺎ ﺑ َ ﻁ ّ ﺎﺭ ﻳ ّﺔ...
- Seite 194 ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻭﺍﻹﻳﻘﺎﻑ ﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ، ﻳﺟﺏ ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ / ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ ﻟﻔﺗﺭﺓ ﻟﻁﻭﻳﻠﺔ، ﺣﺗﻰ .ﺗﺣﺩﺙ ﺍﻫﺗﺯﺍﺯﺓ ﺑﺎﻟﻬﺎﺗﻑ )ﺭﻗﻡ ﺍﻟﺗﻌﺭﻳﻑPIN ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻙ ﻣ ُﻘﻔﻠﺔ، ﻳﺟﺏ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺭﻣﺯSIM ﺇﻥ ﻛﺎﻧﺕ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟـ ﻋﻧﺩ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ. ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﻟﺣﺻﻭﻝSIM ﺍﻟﺷﺧﺻﻲ( ﺍﻟﺻﺣﻳﺢ ﻟﻔﺗﺢ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟـ ...
- Seite 195 ﺗﺛﺑﻳﺕ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ .ﻳﻘﺑﻝ ﻫﺎﺗﻔﻙ ﺗﺛﺑﻳﺕ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺭﺓ ﻣﺎﻳﻛﺭﻭ ﺇﺱ ﺩﻱ ﺗﺻﻝ ﺳﻌﺗﻬﺎ ﺇﻟﻰ 23 ﺟﻳﺟﺎﺑﺎﻳﺕ ﻟﺗﺛﺑﻳﺕ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ، ﻗﻡ ﺑﺈﻁﻔﺎء ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ، ﺛﻡ ﺇﻧﺯﻉ ﻏﻁﺎﺋﻪ ﺍﻟﺧﻠﻔﻲ، ﻭﺃﺧﺭﺝ .ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ، ﻭﺑﻌﺩﻫﺎ ﻗﻡ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻭﺿﻊ ﺍﻟﻣﺧﺻﺹ ﻟﻬﺎ...
- Seite 196 ﺍﻟﻌﻣﻠﻳﺎﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻳﺔ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ • ﺃﺩﺧﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ < ﺍﻟﻼﺳﻠﻛﻲ ﻭﺍﻟﺷﺑﻛﺎﺕ < ﺍﻟﻣﺯﻳﺩ ... < ﺷﺑﻛﺎﺕ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﺎﻟﺷﺑﻛﺔ ﺍﻟﺟﻭﺍﻝ < ﺃﺳﻣﺎء ﻧﻘﺎﻁ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ، ﺛﻡ ﻗﻡ ﺑﺗﻔﻌﻳﻝ ﻧﻘﻁﺔ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺑﺣﺳﺏ ﺷﺭﻛﺔ .ﺟﻭﺍﻟﻙ / ﺣﺯﻣﺗﻙ SIM ﻋﻧﺩ ﺃﻭﻝ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻟﻠﻬﺎﺗﻑ، ﺃﻭ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﻘﻭﻡ ﺑﺗﻐﻳﻳﺭ ﺑﻁﺎﻗﺔ )ﺑﻁﺎﻗﺗﻲ( ﺍﻟـ ﻋﺩ...
- Seite 198 ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺃﻳﻘﻭﻧﺎﺕ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺷﺭﻳﻁ ﺍﻟﺣﺎﻟﺔ ﻣﺗﺻﻝ ﺑﺎﻟﻭﺍﻱ ﻓﺎﻱ ﻗﻭﺓ ﺍﻟﺷﺑﻛﺔ ﺗﺣﻣﻳﻝ ﺗﻡ ﺗﻔﻌﻳﻝ ﺍﻟﺑﻠﻭﺗﻭﺙ ﺷﺑﻛﺔ ﺍﻟﺟﻲ ﺑﻲ ﺁﺭ ﺇﺱ ﻣﺗﺻﻠﺔ ﻣﺗﺻﻝ ﺑﺎﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺗﻡ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻧﻅﺎﻡ ﺗﺣﺩﻳﺩ ﺍﻟﻣﻭﺍﻗﻊ ﺷﺑﻛﺔ ﺍﻹﻱ ﺩﻱ ﺟﻲ ﺇﻱ ﻣﺗﺻﻠﺔ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺷﺣﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ﺻﻭﺗﻳﺔ ﺟﺎﺭﻳﺔ 3 ﻣﺗﺻﻠﺔG ﺷﺑﻛﺔ...
- Seite 199 ﻋﺭﺽ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﺣﺩﻳﺛﺔ · ﺗﺟﻭﺍﻝ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﻟﻔﺗﺭﺓ ﻟﻁﻭﻳﻠﺔ، ﺳﺗﻔﺗﺢ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺑﺂﺧﺭ ﺇﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺗﺟﻭﺍﻝ، ﻳﺟﺏSIM ﻳ ُﺭﺟﻰ ﻣﻼﺣﻅﺔ ﺃﻧﻪ ﻋﻧﺩ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺑﻁﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟـ ﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﻗﻣﺕ َ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ. ﺇﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺷﻛﻝ ﻣﺻﻐﺭ ﻟﻔﺗﺢ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻕ. ﻗﻡ < SIM ﺗﻔﻌﻳﻝ ﺗﺟﻭﺍﻝ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﻣﻥ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ < ﺿﺑﻁ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟـ .ﺑﺗﻣﺭﻳﺭ...
- Seite 200 ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻘﻭﺍﺋﻡ ﻟﺗﺗﻣﻛﻥ ﻣﻥ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺑﺷﻛﻝ ﺁﻣﻥ ﺗﻣﺎﻣ ﺎ ً ؛ ﻳﺭﺟﻰ ﻗﺭﺍءﺓ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ .ﺭﺽ ﻗﻭﺍﺋﻡ ﻫﺎﺗﻔﻙ ﻋﻠﻰ ﻫﻳﺋﺔ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﻣﻧﺑﺛﻘﺔ ﺃﻭ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺧﻳﺎﺭﺍﺕ :ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﺑﻌﻧﺎﻳﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﻣﻧﺑﺛﻘﺔ .ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ : ﻳﺟﺏ ﺗﻭﺧﻲ ﺍﻟﺣﺫﺭ ﺍﻟﺷﺩﻳﺩ ﻣﻊ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ،ﻟﻌﺭﺽ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﻣﻧﺑﺛﻘﺔ، ﺇﺿﻐﻁ ﻟﻣﺩﺓ ﻁﻭﻳﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻧﺻﺭ ﻣﻥ ﻋﻧﺎﺻﺭ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻳﺣﺗﻭﻱ...
- Seite 201 .ﺣﻳﺙ ﺃﻥ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﺧﺳﺎﺋﺭ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﺳﺑﺑﻬﺎ ﺍﻟﻣﺎء ﻻ ﻳﻣﻛﻥ ﻋﻼﺟﻬﺎ .ﺫﻟﻙ ﺇﻟﻰ ﺇﺗﻼﻑ ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻷﺷﺭﻁﺔ ﺍﻟﻣﻐﻧﺎﻁﻳﺳﻳﺔ .WIKO ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺇﻻ ﺍﻹﻛﺳﺳﻭﺍﺭ ﺍﻟﻣﺗﻌﻣﺩ ﻣﻥ ﻗ ِ ﺑ َ ﻝ ﻗﺩ ﻳﺗﺳﺑﺏ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻙ ﻹﻛﺳﺳﻭﺍﺭ ﻏﻳﺭ ﻣﻌﺗﻣﺩ ﻓﻲ ﺗﺩﻫﻭﺭ ﺣﺎﻟﺔ ﻫﺎﺗﻔﻙ ﺃﻭ ﻳﻧﺗﺞ...
- Seite 202 ﺍﻟﻼﺯﻡ، ﻻ ﻳﺟﺏ ﺗﻌﺭﻳﺽ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺇﻟﻰ ﺃﺷﻌﺔ ﺷﻣﺱ ﻗﻭﻳﺔ ﺃﻭ ﺇﻟﻰ ﺭﻁﻭﺑﺔ .WIKO ﻟﺧﺩﻣﺔ ﻣﺎ ﺑﻌﺩ ﺍﻟﺑﻳﻊ ﺃﻭ ﺇﻟﻰ ﺃﻗﺭﺏ ﻣﺗﺟﺭ ﺗﺟﺯﺋﺔ ﻣ ُﻌﺗﻣﺩ ﻣﻥ ﻗ ِ ﺑ َ ﻝ ﻣﺭﺗﻔﻌﺔ. ﺗﺗﺭﺍﻭﺡ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﺍﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟﻠﻬﺎﺗﻑ ﺑﻳﻥ 01- ﻭ 54+ ﺩﺭﺟﺔ...
- Seite 203 ﻳﺟﺏ ﺇﺻﻼﺡ ﻫﺎﺗﻔﻙ ﻋﻠﻰ ﻳﺩ ﺗﻘﻧﻲ ﻣ ُﻌﺗﻣﺩ. ﺇﺫﺍ ﻋﻬﺩﺕ ﺇﺻﻼﺡ ﻫﺎﺗﻔﻙ ﺇﻟﻰ ﺍﺗﺻﺎﻝ ﻋﺎﻟﻲ ﺍﻟﺟﻭﺩﺓ ﺑﺎﻟﺷﺑﻛﺔ. ﻓﻲ ﺑﻌﺽ ﺍﻷﺣﻳﺎﻥ ﻗﺩ ﻳﺗﺄﺧﺭ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ ﺃﻭ . ﺿﻣﺎﻥ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑWIKOﺃﺷﺧﺎﺹ ﻏﻳﺭ ﻣﺻﺭﺡ ﻟﻬﻡ، ﻟﻥ ﺗﻛ ﻔ ُ ﻝ ﺍﻟﺭﺳﺎﺋﻝ ﻟﺣﻳﻥ ﺍﻟﺗﻣﻛﻥ ﻣﻥ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ. ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺣﺎﻟﺔ؛ ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺍﺗﺑﺎﻉ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ...
- Seite 204 .ﺍﻟﻔﻭﺭ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻭﻗﻭﻉ ﺃﻣﺭ ﺷﺎﺫ؛ ﻭﺫﻟﻙ ﻹﻳﺟﺎﺩ ﺣﻝ ﺗﻘﻧﻲ ﻓﻲ ﺃﺳﺭﻉ ﻭﻗﺕ ﻣﻣﻛﻥ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺒﻠﺪﺍﻥ ﻧﻮﻋﻴﺔ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ ﻭﻓﺭﻳﻘﻬﺎ ﺍﻟﺗﻘﻧﻲ ﺟﻣﻊ ﻭﺣﻔﻅWIKO ﺑﺗﺳﺟﻳﻝ ﻫﺎﺗﻔﻙ، ﺃﻧﺕ ﺗ ُ ﻘﺭّ ﺑﺄﻧﻪ ﻳ ُﻣﻛﻥ ﻟـ ،ﻭﺗﺣﻠﻳﻝ ﻭﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺗﺷﺧﻳﺻﻳﺔ ﻭﺗﻘﻧﻳﺔ ﻭﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﺃﻟﻤﺎﻧﻴﺎ ﺇﻳﻄﺎﻟﻴﺎ ﺍﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻝ UC35A50070 1 ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ...
- Seite 205 .ﺗﺑﺎﺩﻝ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ(، ﻛﻣﺎ ﺗﺗﻣﻳﺯ ﺑﺎﺗﺻﺎﻝ ٍ ﺃﺳﺭﻉ ﺗﺧﺿﻊ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﺗﻡ ﺟﻣﻌﻬﺎ ﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺗﻳﺔ ﺗﺳﺗﻬﺩﻑ ﺍﻟﺩﺧﻭﻝ ﺇﻟﻰ .WIKO SAS ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻣﺎﺩﻳﺔ ﻟﻬﺎﺗﻔﻙ. ﺍﻟﺟﻬﺔ ﺍﻟﻣﺗﻠﻘﻳﺔ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﻫﻲ ﻁﺑﻘ ﺎ ً ﻟﻘﺎﻧﻭﻥ »ﺗﻛﻧﻭﻟﻭﺟﻳﺎ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﺣﺭﻳﺎﺕ« ﺍﻟﺻﺎﺩﺭ ﻓﻲ 6ﻳﻧﺎﻳﺭ 8791، ﻭﺍﻟﻣﻌﺩﻝ ﻓﻲ 4002، ﻳﺣﻕ ﻟﻙ ﺍﻟﺩﺧﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﺷﺧﺻﻳﺔ...