Seite 114
In dieser Anleitung finden sie alle notwendigen Informa- tionen zur Benutzung des Mobiltelefons, um sich mög- Alle mit diesem Gerät zugänglichen Dienste und Inhalte lichst schnell mit dem WIkO-Umfeld vertraut machen sind ausschließliches Eigentum Dritter und daher ge- setzlich geschützt (Urheber-, Patent-, Lizenzrecht und zu können.
Seite 115
ODER ANDERE ENTsTANDENEN FOLGEsCHÄDEN AUs 13007 Marseille DER NUTZUNG DER INHALTE ODER DIENsTE DURCH FRANkREICH sIE sELBsT ODER DURCH DRITTE, AUCH WENN WIkO www.wikomobile.com VON sOLCHEN sCHÄDEN UNTERRICHTET WURDE. MANCHE LÄNDER ERLAUBEN kEINEN AUssCHLUss Es besteht die Gefahr eines dauerhaf- sTILLsCHWEIGENDER GEWÄHRLEIsTUNGEN ODER...
Seite 116
Die Dienste Dritter können jederzeit unterbrochen oder Lieferumfang : gekündigt werden. WIkO übernimmt keine Vertretung oder Gewährleistung hinsichtlich der Verfügbarkeit von Mobiltelefon WIkO sTAIRWAY Inhalten oder Diensten. WIkO hat keine kontrolle über Netzadapter Inhalte und Dienste, die von Dritten über Netzwerke Micro-UsB-kabel oder Übertragungseinrichtungen übertragen wurden.
Tasten auf dem Telefon Tasten Funktion EIN/AUs- Taste gedrückt halten : Ein-/Ausschalten des Telefons. Taste Leichtes Antippen : sperren des Touchscreens Home- Rückkehr zur startseite, Öffnen der Liste der letzten Anwendun- Taste gen (Taste gedrückt halten). Option- Anzeige der Optionsmenüs der jeweiligen Anwendung. Taste Zurück- Rückkehr zum vorherigen Menü.
Gerät öffnen. setzen sie die sIM-karten folgen- SIM1 dermaßen ein. Einsetzen des Akkus Achtung : Verwenden sie ausschließlich von WIkO zugelas- sene Akkus, Ladegeräte und Zubehörteile. setzen sie den Akku in die dafür vorgesehene Aussparung ein und achten sie darauf, dass die kontakte des Telefons mit den kontakten des Akkus übereinstimmen.
Aufladen des Akkus Einsetzen der Speicherkarte Ihr Telefon wird über einen aufladbaren Akku mit strom Ihr Telefon ist für MicrosD-speicherkarten bis zu 32 GB versorgt. Wir empfehlen Ihnen, den Akku sobald wie mög- ausgelegt. lich voll aufzuladen. Ein rotes Blinklicht zeigt an, wenn der Akku schwach ist.
Ein- und Ausschalten des Geräts Halten sie die Ein/Aus-Taste einige sekunden lang ge- drückt, um das Gerät ein- oder auszuschalten. Wenn Ihre sIM-karte gesperrt ist, müssen sie sie zu- nächst durch Eingabe des korrekten PIN-Codes ent- sperren. Halten sie zum Ausschalten des Geräts die EIN/AUs-Tas- te gedrückt, bis das Menü...
Grundlegende Bedienvorgänge Wenn sie Ihr Gerät zum ersten Mal einschalten, erscheint dividuell einstellen. Über die Hintergrundfarbe können ein Begrüßungs-Guide. Mehrere Bildschirmseiten leiten die beiden sIM-karten in den sIM-spezifischen Menüs sie durch den konfigurationsprozess. unterschieden werden. Wenn sie bereits ein Gmail-konto, ein E-Mail-konto oder Die standard-sIM-karte* für sprachanrufe, Video- ein konto Ihrer sozialen Netzwerke besitzen, tippen sie anrufe, sMs/MMs und Datenverbindung für Internet...
Seite 123
des Geräts nach Austausch einer (beider) sIM-karte(n) • Aktivieren der Datenverbindung erscheint das Menü Parameter der Zugangspunk- te, tippen sie auf Auswählen .Tippen sie zur Anzeige Überprüfen sie die konfiguration Ihrer Datenverbindung : der aufgelisteten Zugangspunkte auf den Namen der Tippen sie auf Einstellungen >...
Seite 124
Mit HSPA+ (3G++) verbund Erweitert… > Mobilnetze > 3G-service > 3G aktivie - ren tippen. Kein Signal Daten-Roaming • Roaming Für Roaming-sIM-karten müssen sie das Daten-Ro- Mit WLAN verbunden aming im Menü Einstellungen > sIM-Management > GRUNDEINsTELLUNG > Roaming aktivieren. Bluetooth aktiviert Benachrichtigung GPS aktiviert...
auf dem Feld. Download Tippen sie zum Löschen aller terminbasierten Benach- richtigungen auf , laufende Anwendungen bleiben Mit Computer verbunden in der Liste erhalten. Ziehen sie eine Benachrichtigung Akku-Ladezustand zum Löschen nach rechts oder links. Ziehen sie das Feld zum schließen wieder nach oben oder tippen sie auf die Neue SMS oder MMS ZURÜCk-Taste Tippen sie auf, um das Einstellungsfeld zu öffnen...
Verwendung der Menüs Menü „Optionen“ Ihr Telefon verfügt über kontextmenüs und über ein Menü „Optionen“. Tippen sie zum Aufruf des Menüs „Optionen“ auf die Kontextmenü OPTION-Taste . Über das Menü „Optionen“ werden an die Anwendung oder die aktuelle Bildschirmseite ge- Durch längeres Drücken eines Bildschirmelementes bundene Aktionen oder Einstellungen angeboten, nicht erscheint ein kontextmenü, über das verschiedene spe-...
Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie für einen sicheren Gebrauch Ihres Geräts samkeit erforderlich. Die Benutzung eines Mobiltelefons nachstehende Sicherheitshinweise aufmerksam durch : kann ablenken und zu Unfällen führen. Die gesetzlichen Bestimmungen und vor Ort geltenden Vorschriften über Kinder : Behalten sie kinder stets im Auge. Nutzungsbedingungen von Mobiltelefonen am steuer Mobiltelefone enthalten zahlreiche kleinteile, seien sie sind daher genauestens einzuhalten.
Seite 128
Denken sie auch daran, Ihr Handy an Tankstellen auszu- irreparabel. schalten. Benutzen sie Ihr Handy nicht an Tankstellen in Benutzen sie nur von WIkO zugelassene Zubehörteile. der Nähe von kraftstoffen. Die Benutzung nicht zugelassener Zubehörteile kann Ihr Auch in Autowerkstätten kann sich die Benutzung Ihres Gerät beschädigen oder Risiken bergen.
Um die Lebensdauer Ihres Akkus zu verlängern, sollten WIkO-Vertriebspartner. ausschließlich WIkO-Akkus und –Ladegeräte verwendet Ziehen sie das Ladegerät aus der Wandsteckdose, werden.Wird der Akku durch ein nicht-konformes Modell sobald der Akku aufgeladen ist, so können sie Ihren ausgetauscht, besteht Explosionsgefahr.
Seite 130
Lassen sie den Akku nie länger als eine Woche am tung liegt die Maßeinheit sAR (spezifische Absorptions- rate) zugrunde. In den internationalen Bestimmungen Ladegerät angeschlossen, die eventuell entstehende Überlast könnte zu einer Verkürzung der Produktle- wurde dieser Grenzwert auf 2W/kg* festgelegt. Bei den bensdauer führen.
Seite 131
Fachspezialisten durchgeführt werden.Wenn kilogramm (W/kg), gemittelt über 10 Gramm körperge- sie eine nicht zugelassene Person mit der Reparatur wicht. Die sAR-Werte können sich nach den geltenden beauftragen, übernimmt WIkO keine Garantie mehr für Informationsstandards in den einzelnen Ländern ändern. das Telefon.
Seite 132
ACHTUNG WIKO haftet nicht für normale Verschleißerscheinungen des Produktes (Akkus, Displays, Tastaturen, kameraob- jektive, usw.). Recycling Das in diesem Handbuch verwendete sym- bol einer durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin, dass das Produkt der EU-Richt- linie 2002/96/EC unterliegt : Elektrische und elektronische Altgeräte, Batterien, Akkus und Zubehörteile müssen unbedingt vom restlichen...
Ihr Modell in Echtzeit bekannt, softwareprogramme (eventuell) gebotene Dienstleis- so dass WIkO sie über für Ihr system verfügbare Updates tungen zu erleichtern. oder eventuelle technische Probleme eines Modells oder einer serie sofort informieren kann. Außerdem können WIkO kann diese Informationen nutzen, ohne die Iden- sie uns über diesen service im störungsfall unmittelbar...
Seite 134
Januar 1978 mit Änderungen von 2004, haben sie An- spruch auf Zugang und Berichtigung der sie betreffen- den Daten. Wenden sie sich dazu an WIkO sAs, 1 Rue Capitaine Dessemond, 13007 MARsEILLE. Aus legitimen Gründen können sie sich der Verwendung...
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG WIkO sAs - 1, rue Capitaine Dessemond - 13007 Marseille - FRANkREICH, erklärt hiermit, dass das Mobiltelefon STAIRWAY den geltenden Bestimmungen und Verordnungen der Richtlinien entspricht. Das in Artikel 10.5 der EU-Richtlinie 1999/5/EC definierte Verfahren für die konformitätserklärung wurde unter Aufsicht des nachstehenden Instituts durchgeführt :...
Seite 178
Garantie constructeur / Manufacturer’s warranty / Garanzia costruttore / Garantía del constructor / Garantia do fabricante / Herstellergarantie / Garantie fabrikant / «Détails et conditions de notre garantie constructeur disponibles sur le site internet www.wikomobile.com» «The details and conditions of our manufacturer warranty are available on www.wikomobile.com» «Dettagli e condizioni sulla nostra garanzia del costruttore disponibili al sito Internet www.wikomobile.com»...