11. WAS TUN, WENN … ............31 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können.
DEUTSCH 1. SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie vor der Montage und Verwendung des Ge- räts sorgfältig die mitgelieferte Anleitung. Der Herstel- ler haftet nicht für Verletzungen oder Schäden, die durch eine fehlerhafte Montage entstehen. Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen WARNUNG! Es besteht Erstickungsgefahr, das Risiko von Ver-...
• Der Geräteinnenraum wird während des Betriebs heiß. Berühren Sie nicht die Heizelemente im Geräte- innern. Verwenden Sie zum Anfassen des Zubehörs und der Töpfe wärmeisolierende Handschuhe. • Benutzen Sie zum Reinigen des Geräts keinen Dampfreiniger. • Trennen Sie vor Wartungsarbeiten das Gerät von der Stromversorgung.
DEUTSCH • Die Mindestabstände zu anderen Ge- • Verwenden Sie immer die richtigen räten und Küchenmöbeln sind einzu- Trenneinrichtungen: Überlastschalter, halten. Sicherungen (Schraubsicherungen müssen aus dem Halter entfernt wer- • Stellen Sie sicher, dass das Gerät un- den können), Fehlerstromschutzschal- terhalb von bzw.
Gerät, auf dem Gerät oder in • Gehen Sie beim Aushängen der Tür der Nähe des Geräts. sorgsam vor. Die Tür ist schwer! • Reinigen Sie das Gerät regelmäßig, WARNUNG! um eine Abnutzung des Oberflächen- Das Gerät könnte beschädigt materials zu verhindern.
DEUTSCH 3. GERÄTEBESCHREIBUNG Bedienfeld Backofen-Einstellknopf Betriebskontrolllampe/-symbol Elektronischer Programmspeicher Temperaturwahlknopf Temperaturkontrolllampe/-symbol/- anzeige Buchse für den KT Sensor Heizelement Lampe Ventilator Rückwandheizelement Unterhitze Einhängegitter, herausnehmbar Einschubebenen 3.1 Zubehör Kombirost Für Kochgeschirr, Kuchenformen, Bra- ten. Backblech Für Kuchen und Plätzchen. Universalblech Für Kuchen und Plätzchen. Zum Backen und Braten oder zum Auffangen von austretendem Fett.
KT Sensor Zum Messen des Garzustands. 4. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME WARNUNG! Zeit wird später nach 5 Sekunden Siehe Sicherheitshinweise. automatisch gespeichert). Im Display wird und die ein- 4.1 Erste Reinigung gestellte Stunde angezeigt. "00“ blinkt. • Entfernen Sie alle Teile aus dem Ge- Drücken Sie zur Einstellung der Mi-...
DEUTSCH Zum Ausschalten des Geräts drehen Knopfsymbol, -anzeige oder - Sie den Backofen-Einstellknopf auf kontrolllampe (je nach Modell, die Position („0“) . siehe Gerätebeschreibung): • Die Kontrolllampe leuchtet während der Aufheizphase auf. • Die Lampe leuchtet während das Gerät in Betrieb ist. •...
10 www.aeg.com Die Schnellaufheizung wird nach Stellen Sie eine Backofenfunktion dem Signalton nicht ausgeschal- ein. tet. Sie müssen die Funktion von Hand ausschalten. 5.4 Display Aufheiz- und Restwärmeanzeige Wasserschublade (nur ausgewählte Modelle) KT Sensor (nur ausgewählte Modelle) Türverriegelung (nur ausgewählte...
DEUTSCH SYM- FUNKTION BESCHREIBUNG UHRZEIT Zum Einstellen, Ändern oder Abfragen der Uhr- zeit. Siehe „Einstellen der Uhrzeit“. DAUER Einstellen der Betriebsdauer. Stellen Sie zunächst die gewünschte Ofenfunktion ein, bevor Sie Ein- stellungen für diese Funktion vornehmen. ENDE Einstellen der Zeit für das Ausschalten des Ge- räts.
12 www.aeg.com Der Garzeitmesser kann nicht Halten Sie die Tasten gleich- verwendet werden, wenn die zeitig gedrückt, um den Garzeitmesser Funktionen „Dauer“ oder „En- zurückzusetzen. de“ eingeschaltet sind. 7. VERWENDUNG DES ZUBEHÖRS WARNUNG! Mal, zeigt das Display 60 °C als Stan- Siehe Sicherheitshinweise.
DEUTSCH Sie können die Kerntemperatur – Zweimal - Das Display zeigt alle 10 jederzeit während des Garvorgangs Sekunden abwechselnd die aktu- ändern: elle und die eingestellte Back- ofentemperatur an. Drücken Sie die Temperaturtaste – Dreimal - Das Display zeigt die eingestellte Backofentemperatur –...
14 www.aeg.com Es ertönt ein Signalton. SAFE leuch- um die Geräteflächen zu kühlen. Nach tet/erlischt im Display (wenn Sie die dem Abschalten des Geräts läuft das Kindersicherung ein-/ausschalten). Kühlgebläse weiter, bis das Gerät abge- kühlt ist. 8.2 Restwärmeanzeige 8.4 Automatische Abschaltung Das Display zeigt die Restwärmeanzeige...
DEUTSCH Hinweise zu den Backtabellen • Höhenunterschiede bei Kuchen und Gebäck können zu Beginn zu unter- • Der Hersteller empfiehlt bei der ersten schiedlicher Bräunung führen. Verän- Zubreitung die niedrigere Temperatur dern Sie in diesem Fall nicht die Tem- einzustellen. peratureinstellung.
DEUTSCH Backware Einschubebene Temperatur in °C Zeit (Min.) Piroggen (Russi- sche Version der 15 - 25 180 - 200 Calzone) 1) Backofen vorheizen. 2) Tiefes Blech benutzen. 9.7 Braten • Wir empfehlen, Fleisch und Fisch erst ab 1 kg im Backofen zu braten. •...
Seite 22
22 www.aeg.com Backofen- Einschub- Tempera- Fleischart Menge Zeit (Min.) funktion ebene tur in °C Kotelett/Spa- Heißluft- 1 - 1,5 kg 170 - 180 60 - 90 re Ribs grillen 750 g - 1 Heißluft- Hackbraten 160 - 170 50 - 60...
Seite 23
DEUTSCH Fleischart Menge Backofen- Einschub- Tempera- Zeit (Min.) funktion ebene tur in °C Hähnchen- je 400 - 500 Heißluft- 190 - 210 35 - 50 hälfte grillen Hähnchen, 1 - 1,5 kg Heißluft- 190 - 210 50 - 70 Poularde grillen Ente 1,5 - 2 kg...
Seite 24
24 www.aeg.com Grillstufe 2 Zeit (Min.) Grillgut Einschubebene Erste Seite Zweite Seite Burgers/Frikadel- 8 - 10 6 - 8 Schweinefilet 10 - 12 6 - 10 Würstchen 10 - 12 6 - 8 Filet/Kalbssteaks 7 - 10 6 - 8...
26 www.aeg.com 9.12 Einkochen • Füllen Sie alle Gläser gleich hoch und verschließen Sie sie mit dem Ver- Hinweise: schluss. • Verwenden Sie nur handelsübliche • Die Gläser dürfen sich nicht berühren. Einweckgläser gleicher Größe. • Füllen Sie etwa 1/2 Liter Wasser auf •...
DEUTSCH 10.1 Einhängegitter Abnehmen der Einhängegitter Die Einhängegitter können zur Reini- gung der Seitenwände entfernt werden. Ziehen Sie das Einhängegitter vorne von der Seitenwand weg. Ziehen Sie das Einhängegitter hin- ten von der Seitenwand weg und nehmen Sie es heraus. VORSICHT! Einsetzen der Einhängegitter Legen Sie ein Tuch auf den Bo-...
30 www.aeg.com Benutzen Sie einen schmalen, Abklappen des Heizelements stumpfen Gegenstand (z. B. einen Entfernen Sie die Einhängegitter. Teelöffel), um die Glasabdeckung abzunehmen. Reinigen Sie die Glas- abdeckung. Fassen Sie das Heizelement mit bei- den Händen an der Vorderseite. Ziehen Sie es gegen die Federkraft nach vorne und auf beiden Seiten aus der Halterung heraus.
DEUTSCH Öffnen Sie die Tür vollständig. Drücken Sie die Klemmhebel (A) an beiden Türscharnieren. Schließen Sie die Backofentür bis zur ersten Öffnungsstellung (Winkel ca. 70°). Fassen Sie die Tür mit beiden Hän- den seitlich an und ziehen Sie sie schräg nach oben vom Gerät weg. Legen Sie die Ofentür mit der Au- ßenseite nach unten auf ein weiches Tuch und eine stabile Unterlage.
Seite 32
32 www.aeg.com Problem Mögliche Ursache Abhilfe Das Gerät heizt nicht. Die erforderlichen Ein- Vergewissern Sie sich, stellungen wurden nicht dass die Einstellungen vorgenommen. richtig sind. Das Gerät heizt nicht. Die Abschaltautomatik Siehe „Abschaltautoma- ist eingeschaltet. tik“. Das Gerät heizt nicht.
Seite 33
DEUTSCH mit dem Hausmüll. Bringen Sie das oder wenden Sie sich an Ihr Gerät zu Ihrer örtlichen Sammelstelle Gemeindeamt.