Seite 1
Handbuch jederzeit von der CD-ROM lesen oder ausdrucken. Bewahren Sie die CD gut zugänglich auf. Alles, was Sie für Ihren Drucker benötigen, finden Sie im Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com). Sie können dort die neuesten Treiber und Dienstprogramme für Ihre Drucker herunterladen, Antworten auf häufig gestellte Fragen und Tipps zur Problemlösung lesen oder sich über Lösungen besonderer...
Seite 2
Der Inhalt des Handbuches und die technischen Daten des Produkts können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Die Firma Brother behält sich das Recht vor, die technischen Daten und den Inhalt dieses Handbuchs ohne vorherige Bekanntgabe zu ändern und übernimmt keine Haftung für etwaige Fehler in diesem Handbuch oder daraus möglicherweise...
Konformitätserklärung (für Europa) Wir, Brother Industries, Ltd., 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japan erklären hiermit, dass dieses Produkt den folgenden Normen entspricht: Sicherheit: EN 60950, EMV: EN 55022 Klasse B, EN 55024 gemäß den Vorschriften der Niederspannungsrichtlinie 73/23/EEC und der elektromagnetischen Kompatibilität 89/336/EEC (gemäß...
Seite 4
DIESE SOFTWARE WIRD VON DEN COPYRIGHT-INHABERN UND BEITRAGENDEN WIE VORLIEGEND GELIEFERT UND JEGLICHE AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN, EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT BESCHRÄNKT AUF DIE HANDELSÜBLICHEN INBEGRIFFENEN GARANTIEN UND DIE EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK WERDEN NICHT ANERKANNT. KEINESFALLS IST INTEL SOWIE IHRE MITARBEITER FÜR DIREKTE, INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, BESONDERE, EXEMPLARISCHE SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN VERANTWORTLICH (EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT BESCHRÄNKT AUF DIE BESCHAFFUNG ODER DEN ERSATZ VON WAREN ODER...
2000/XP-Druck (Druckertreiber bereits installiert)........ 2-6 Windows ® NT 4.0 Druck ..........2-7 Windows NT 4.0 Druck ® Brother Peer-to-Peer Software installieren ....2-8 Windows ® NT 4.0 Druck Drucker verknüpfen ............ 2-9 Windows ® NT 4.0 Druck Zweiten Brother-LPR-Anschluss hinzufügen .... 2-10 Windows ®...
Seite 6
Internet-Druck für Windows konfigurieren ....... 5-1 ® Brother Internet Print installieren ........5-1 Überblick..............5-1 Allgemeine Informationen zu Brother Internet Print..5-2 Brother Internet Print Brother-PrintServer konfigurieren....... 5-4 Checkliste für PrintServer-Konfiguration ....5-4 Brother Internet Print PrintServer mit BRAdmin konfigurieren...... 5-5...
Seite 7
Brother Internet Print BIP-Software auf einem Windows 95/98/Me/NT4.0/ ® 2000/XP PC installieren..........5-8 Installation von CD-ROM........5-8 Zweiten Brother-Internetanschluss hinzufügen ..5-11 Windows ® 2000/XP IPP-Druck ......... 5-11 Eine andere URL angeben ........5-13 Weitere Informationsquellen ........5-14 Novell NetWare-Druck ............6-1 Novell NetWare-Druck konfigurieren ........
Seite 8
AppleTalk (EtherTalk) TCP/IP-Druck........7-1 Drucken von einem Macintosh ......... 7-1 Überblick..............7-1 Macintosh konfigurieren (OS 8.5 - 9.2)....... 7-2 PrintServer wählen (AppleTalk/EtherTalk)..........7-4 PrintServer wählen (TCP/IP) ........7-5 Macintosh konfigurieren (OS X V. 10/10.1/10.2) ..7-8 PrintServer wählen (AppleTalk/EtherTalk)..........7-8 PrintServer wählen (TCP/IP) ........
Seite 9
® Druck (HP JetAdmin kompatible Methode)....11-9 Problemlösung für Windows 95/98/Me/NT 4.0 Peer-to- ® Peer-Druck (NetBIOS) ..........11-9 Problemlösung für Brother Internet Print (TCP/IP) . 11-10 Problemlösung für Windows 95/98/Me/2000/XP IPP..® ................11-10 Problemlösung für Novell Netware ......11-11 Problemlösung für AppleTalk........
Seite 10
Aktualisierung .............A-7 Mit dem FTP-Protokoll über die Eingabeaufforderung aktualisieren ...............A-8 Mit dem FTP-Protokoll von einem Web-Browser aktualisieren ...............A-9 STICHWORTVERZEICHNIS..........S-1...
APIPA-Protokolls lesen Sie Kapitel 3 „Voreinstellungen für den Netzwerkbetrieb“ auf Seite 3-11 des Benutzerhandbuchs. Bei deaktiviertem APIPA-Protokoll lautet die Standard-IP-Adresse des Brother PrintServers 192.0.0.192. Sie wird über das Funktionstastenfeld des Druckers (falls zutreffend), BRAdmin Professional oder das Programm Web BRAdmin geändert.
Außerdem unterstützen Brother-PrintServer das FTP-Protokoll. Über dieses Protokoll können Druckaufträge von Unix-Systemen gesendet werden. Brother-PrintServer sind für die Zusammenarbeit mit einem TCP/IP- Netzwerk vorkonfiguriert und erfordern nur minimale Einrichtung. Die einzige unbedingt nötige Konfiguration des PrintServers ist die Zuweisung einer IP-Adresse, die entweder mit DHCP, BOOTP usw.
Sie also in der Systemdokumentation nach, und prüfen Sie das Format der anderen Einträge in der Datei /etc/hosts. Der Knotennamen in dieser Datei muss nicht unbedingt mit dem tatsächlich für den Brother-PrintServer konfigurierten übereinstimmen (also dem Namen, der auf der Konfigurationsseite des Druckers erscheint), es empfiehlt sich jedoch, denselben Namen zu verwenden.
Seite 14
Wählen Sie den zu nutzenden PrintServer-Service. Auf dem Brother-PrintServer sind mehrere Arten von Services möglich: Binärdienste übermitteln die Daten unverändert, und müssen daher für gerasterte PCL- oder PostScript-Grafikdrucke verwendet werden. Textservices fügen am Ende jeder Zeile eine Zeilenschaltung für die richtige Formatierung von UNIX- Textdateien ein (die mit einem Zeilenvorschub enden, und keinen Wagenrücklauf aufweisen).
Seite 15
Datei angehängt werden. Außerdem muss das letzte Zeichen der printcap-Datei ein Doppelpunkt ':' sein. So entsteht eine Warteschlange namens laser1 auf dem Hostcomputer, die mit einem Brother-PrintServer mit dem Knotennamen (rm) BRN_310107 und dem Servicenamen (rp) TEXT_P1 zum Druck von Textdateien auf einem Brother-Drucker über das Spool-Verzeichnis /usr/spool/...
Seite 16
Die Optionen rm und rp sind nicht auf allen UNIX-Systemen verfügbar, Sie müssen also ggf. die entsprechenden Optionen Ihrer Dokumentation entnehmen. Benutzer von Berkeley-kompatiblen UNIX-Systemen können den Druckerstatus mit dem Befehl lpc abfragen: %lpc status laser1: queuing is enabled printing is enabled no entries no daemon present Benutzer von AT&T-kompatiblen UNIX-Systemen können die...
Dokumente von Ihrem Server senden. Linux-Konfiguration mit CUPS Viele Linux-Systeme unterstützen das Common Unix Printing System (CUPS). CUPS benützt gewöhnlich die auf Brother BR- Script-fähigen Geräten vorhandenen PPD-Dateien (Brother BR- Script ist die Brother Postscript-Emulation). Falls Ihr Brother-Drucker keine BR-Script-Emulation bietet, müssen Sie einen anderen Treiber benutzen.
Weitere Informationen zum Druck unter Linux finden Sie auf der Brother Solutions Website unter: http://solutions.brother.com HP/UX-Konfiguration Bei HP/UX10.xx wird der Remote-Drucker mit dem sam-Programm eingerichtet. Dazu geht man wie folgt vor: Führen Sie das sam-Programm aus. Wählen Sie in der Liste der Optionen Printers and Plotters.
Arbeiten Sie mit dem verteilten Druckservice von HP, wird die Konfiguration etwas anders ausgeführt, da Sie die Druckaufträge an einen Dateiserver senden, der wiederum die Aufträge zum PrintServer spoolt. Aus diesem Grund müssen Sie zusätzlich zu obigen Informationen den Namen des Dateiservers (Spooler Host) kennen.
Seite 20
Wählen Sie Print Spooling. Wählen Sie Add a Print Queue. Wählen Sie Remote. Geben Sie die folgenden Einstellungen für den Remote-Druck ein: Name of queue (vom Benutzer wählbar) Host name of Remote Printer (der Name des PrintServers; muss dem Namen in der Datei /etc/hosts entsprechen oder die IP-Adresse des PrintServers sein) Name of queue on remote printer (Name für Binär- oder Textservice, z.
Name of queue on remote printer (Name für Binär- oder Textservice, z. B. BINARY_P1 oder TEXT_P1) Name of device to add (vom Benutzer wählbar; zum Beispiel lp0) Sun Solaris 2.x Konfiguration Bei Sun Solaris 2.x erfolgt die Konfiguration des Remote-Druckers mit den Programmen lpsystem und lpadmin: lpsystem -t bsd warteschlange lpadmin -p warteschlange –s...
Datei /etc/printcap ein. SCO UNIX erfordert TCP/IP Version 1.2 oder höher für die Arbeit mit Brother-PrintServern. Sie müssen zuerst die Dateien /etc/hosts und /etc/printcap wie in Schritt 2 beschrieben konfigurieren. Führen Sie dann das Programm sysadmsh wie folgt aus: Wählen Sie Printers.
Protokoll. Frühere SCO Unix-Systeme werden häufig so konfiguriert, dass sie mit Hilfe des FTP-Protokolls drucken. IBM AS/400 Außerdem können Sie Brother-PrintServer mit IBM AS/400 einsetzen, auf dem TCP/IP Gateway-Services für OS/400 ausgeführt wird (das OS/400 System muss dazu Version 3.1 oder höher sein).
Seite 24
Zum Beispiel: CRTOUTQ OUTQ(BR1) RMTSYS(*INTNETADR) RMTPRTQ(BINARY_P1) AUTOSTRWTR(1) CNNTYPE(*IP) DESTTYPE(*OTHER) MFRTYPMDL(*HP5SI) INTNETADR('10.0.0.200') TEXT('Peters Drucker') Wenn Sie die Papiergröße A4 verwenden, ist die Formatierung der Druckseite möglicherweise nicht korrekt (wahrscheinlich ist Ihr AS/ 400-System auf die Papiergröße Letter eingestellt). Lösen Sie das Problem folgendermaßen: Bearbeiten Sie den Quellcode Host Print Transform: RTVWSCST DEVTYPE(*TRANSFORM) MFRTYPMDL(*HP5SI)
Sie, dass der PrintServer wie ein dezentraler UNIX-Hostcomputer mit dem lpd Zeilendrucker-Daemon erscheint). Haben Sie noch kein Spool-Verzeichnis für den Brother-PrintServer auf Ihrem UNIX-Hostcomputer erzeugt, so müssen Sie dies jetzt tun (bei der Druckereinrichtung unter HP/UX, AIX, Solaris 2.xx und anderen Systemen erfolgt dies automatisch).
Weitere Informationsquellen Weitere Informationen zum Netzwerkdruck finden Sie unter http://solutions.brother.com/. Einzelheiten dazu, wie man die IP-Adresse für den Drucker konfiguriert, finden Sie in Kapitel 10. UNIX-DRUCK 1 - 16...
APIPA-Protokolls lesen Sie Kapitel 3 „Voreinstellungen für den Netzwerkbetrieb“ auf Seite 3-11 des Benutzerhandbuchs. Bei deaktiviertem APIPA-Protokoll lautet die Standard-IP-Adresse des Brother PrintServers 192.0.0.192. Sie wird über das Funktionstastenfeld des Druckers (falls zutreffend), BRAdmin Professional oder das Programm Web BRAdmin geändert.
® Windows 2000/XP-Computer installiert und wird dort ausgeführt und der Client-PC verwendet Microsoft Internet Explorer Version 4 oder höher. Der Standardname für einen Brother-PrintServer lautet gewöhnlich BRN_xxxxxx, wobei xxxxxx für die letzten sechs Stellen der Ethernet-Adresse steht). ® Windows NT 3.5x/NT 4.0/2000/XP (TCP/IP) Konfiguration ®...
® Windows 2000/XP-Druck (Druckertreiber noch nicht installiert) ® Standardmäßig installieren Windows 2000/XP Systeme sämtliche Software, die für das Drucken notwendig ist. In diesem Kapitel werden die beiden häufigsten Konfigurationen (Druck über Standard-TCP/IP-Port und IPP-Protokoll – Internet Printing Protocol) beschrieben. Wenn Sie bereits den Druckertreiber installiert haben, gehen Sie zum Abschnitt Druckertreiber bereits installiert.
Nachdem Sie nun den Anschluss konfiguriert haben, müssen Sie den zu verwendenden Druckertreiber bestimmen. Wählen Sie den gewünschten Treiber in der Liste der unterstützten Drucker. Wenn Sie einen Treiber verwenden, der mit dem Drucker auf CD-ROM/Diskette geliefert wurde, wählen Sie die Option Datenträger, um die CD-ROM bzw.
Klicken Sie auf Weiter. ® Windows 2000/XP stellt nun eine Verbindung zu dem Gerät her, das Sie angegeben haben, und ermittelt seine Modellnummer. Wenn der korrekte Treiber auf dem PC installiert ist, wird dieser verwendet. Andernfalls werden Sie aufgefordert, die dem Gerät beiliegende Treiberdiskette einzulegen.
® Windows 2000/XP-Druck (Druckertreiber bereits installiert) Wenn Sie bereits den Druckertreiber installiert haben und diesen für Netzwerkdruck konfigurieren wollen, gehen Sie folgendermaßen vor. Wählen Sie den zu konfigurierenden Druckertreiber. Wählen Sie Datei und anschließend Eigenschaften. Klicken Sie auf die Registerkarte Anschlüsse und dann auf Anschluss hinzufügen.
® Windows NT 4.0 Druck ® Wenn Sie während der Installation Ihres Windows NT 4.0 Systems (für Arbeitsplatz oder Server) das TCP/IP-Protokoll nicht installiert haben, gehen Sie wie im Folgenden beschrieben vor. Wenn Sie das TCP/IP-Protokoll bereits installiert haben, fahren Sie mit dem nächsten Abschnitt fort.
Wählen Sie Brother Peer to Peer Print (LPR). Wählen Sie das gewünschte Verzeichnis für die Installation der Brother Peer to Peer Print (LPR) Dateien, und klicken Sie dann auf Weiter. Ist das Verzeichnis noch nicht vorhanden, wird es vom Installationsprogramm auf Ihrer Festplatte erzeugt.
Assistenten für die Druckerinstallation aufzurufen. Wählen Sie Arbeitsplatz (nicht Netzwerkdrucker), und klicken Sie auf Weiter. Wählen Sie den Brother-LPR-Anschluss (den in Schritt 6 der Anleitung in diesem Kapitel zur Installation von Brother Peer-to- Peer-Druck (LPR) zugewiesenen Druckernamen), und klicken Sie auf Weiter.
Eigenschaften. Klicken Sie auf die Registerkarte Anschluss, und klicken Sie auf Anschluss hinzufügen. Im gleichnamigen Dialog markieren Sie dann Brother LPR-Anschluss. Klicken Sie auf Neuer Anschluss, und geben Sie den Namen des Anschlusses ein. Der Standardname für den Anschluss lautet BLP1. Haben Sie diesen Namen bereits verwendet, so erscheint eine Fehlermeldung, wenn Sie versuchen, ihn erneut zu vergeben.
® Windows NT 3.5x Druck (Druckertreiber noch nicht installiert) ® Verwenden Sie Windows NT 3.5 oder 3.51, so konfigurieren Sie den PrintServer folgendermaßen: Gehen Sie ins Hauptfenster, und wählen Sie das Symbol Druck-Manager. Wählen Sie das Menü Drucker. Wählen Sie Neuen Drucker einrichten. Geben Sie einen beliebigen Namen für den Drucker unter Druckername ein.
Konfiguration von LAN Server/OS/2 Warp Server Brother-PrintServer arbeiten mit IBM LAN Server/OS/2 Warp Server Netzwerken, auf welchen IBM TCP/IP V2.0 oder höher auf dem Dateiserver installiert ist (TCP/IP wird mit LAN Server V4.0 und höher und Warp Server standardmäßig ausgeliefert). Konfigurieren...
Seite 39
Connect oder LAN Server sind davon nicht betroffen). Dieses Problem wird von einem von IBM erhältlichen Patch behoben. Nun erscheint das Fenster "Settings". Geben Sie folgendes ein: LPD server Der Name des Brother-PrintServers (aus HOSTS-Datei) oder seine IP-Adresse LPD printer Für die meisten Anwendungen Binärdienst BINARY_P1 des Brother-PrintServers verwenden.
Seite 40
Problem, da normale DOS-, ® Windows -, und OS/2-Anwendungen korrekt drucken. Der Brother-PrintServer erscheint in Anwendungsprogrammen als Standard-OS/2-Drucker. Führen Sie den folgenden Befehl auf jeder Workstation aus, damit der PrintServer bei DOS- Programmen transparent arbeitet: NET USE LPT1: \\servername\alias Nun erscheint der Drucker in der Software als ein direkt über die...
Weitere Informationsquellen Weitere Informationen zum Netwerkdruck, zum IPP-Protokoll ® und zur Konfiguration von Windows 2000/XP/95/98/Me- Systemen finden Sie unter http://solutions.brother.com/. Einzelheiten dazu, wie man die IP-Adresse für den Drucker konfiguriert, finden Sie in Kapitel 10. 2 - 15 TCP/IP-DRUCK...
APIPA-Protokolls lesen Sie Kapitel 3 „Voreinstellungen für den Netzwerkbetrieb“ auf Seite 3-11 des Benutzerhandbuchs. Bei deaktiviertem APIPA-Protokoll lautet die Standard-IP-Adresse des Brother PrintServers 192.0.0.192. Sie wird über das Funktionstastenfeld des Druckers (falls zutreffend), BRAdmin Professional oder das Programm Web BRAdmin geändert.
2000-Computer installiert und wird dort ausgeführt und der Client-PC verwendet Microsoft Internet Explorer Version 4 oder höher. Brother-PrintServer sind auch mit der Software HP JetDirect kompatibel. Daher können Sie HP-Dienstprogramme für die Verwaltung und den Druck auf Ihrem Brother-Drucker verwenden.
Wählen Sie Brother Peer to Peer Print (LPR). Wählen Sie das gewünschte Verzeichnis für die Installation der Brother Peer to Peer Print (LPR) Dateien, und klicken Sie dann auf Weiter. Ist das Verzeichnis noch nicht vorhanden, wird es vom Installationsprogramm auf Ihrer Festplatte erzeugt.
Treiber zu behalten (dies wird empfohlen) oder ihn zu ersetzen. Wählen Sie die gewünschte Option, und klicken Sie auf Weiter. Wählen Sie den Brother-LPR-Anschluss (den in Schritt 6 der Anleitung zur Installation von Brother Peer-to-Peer-Druck (LPR) zugewiesenen Druckernamen), und klicken Sie auf Weiter.
Sie auf Anschluss hinzufügen. Im gleichnamigen Dialog wählen Sie das runde Optionsfeld Anderer, und markieren Sie dann Brother LPR-Anschluss. Klicken Sie auf OK, und geben Sie den Namen des Anschlusses ein. Der Standardname für den Anschluss lautet BLP1. Haben Sie diesen Namen bereits verwendet, so erscheint eine Fehlermeldung, wenn Sie versuchen, ihn erneut zu vergeben.
Server und OS/2 Warp Server Überblick Ihr Brother-Netzwerkdrucker unterstützt SMB (Server Message Block) über das TCP/IP-Protokoll über die NetBIOS-Schnittstelle. Auf diese Weise wird ein Brother-Drucker wie jeder andere ® Windows PC in Ihrer Netzwerkumgebung angezeigt. Ein Vorteil des NetBIOS-Druck ist die Möglichkeit, über ältere DOS-Anwendungen zu drucken, die auf an Microsoft-Netzwerke angeschlossenen PCs benutzt werden.
95/98/Me oder Windows NT4.0/2000/XP System die Fehlermeldung "Der Drucker ist ausgelastet" erhält, wenn mehr als ein Anwender versuchen zu drucken. Für diesen Fall stellt Brother eine spezielle NetBIOS Port Monitor-Software zur Verfügung, die den Anwendern ermöglicht, weiterhin Druckaufträge zu spoolen, wenn der Drucker ausgelastet oder nicht funktionsfähig ist oder kein...
Außerdem können Sie den NetBIOS-Namen auch über den Standard-Web-Browser ändern. Dazu stellen Sie zuerst über die IP- Adresse die Verbindung zum Brother-PrintServer her, und wählen Sie dann in der Network Configuration die Option Configure NetBIOS. Geben Sie anschließend den gewünschten Arbeitsgruppen-/Domänennamen in das Textfeld Domain Name...
Klicken Sie bei der Begrüßung auf Weiter. Wählen Sie Brother Peer-to-Peer Print (NetBIOS) Installation. Wählen Sie das gewünschte Verzeichnis für die Installation der Brother Network Direct Print Dateien, und klicken Sie dann auf Weiter. Geben Sie den Namen des zu verwendenden Anschlusses ein.
Seite 51
Sie den Namen manuell eingeben. Der Name sollte UNC- kompatibel sein. Zum Beispiel: \\Knotenname\Servicename Dabei ist Knotenname der NetBIOS-Name des Brother- PrintServers (der Standardname lautet BRN_xxxxxx, wobei xxxxxx für die sechs Stellen der Ethernet-Adresse steht), und Servicename ist der Servicename des PrintServers für NetBIOS.
Wählen Sie die gewünschte Option, und klicken Sie auf Weiter. Wählen Sie den Brother-NetBIOS-Anschluss (den in Schritt 6 der Anleitung zur Installation von Brother NetBIOS Port Monitor zugewiesenen Druckernamen), und klicken Sie auf Weiter. Geben Sie einen Namen für den Brother-Drucker ein, und klicken Sie auf Weiter.
XP). Danach klicken Sie auf Weiter. Wählen Sie den Brother-NetBIOS-Anschluss (den in Schritt 6 der Anleitung zur Installation von Brother NetBIOS Port Monitor zugewiesenen Druckernamen), und klicken Sie auf Weiter. Wählen Sie den korrekten Treiber. Klicken Sie am Ende auf Weiter.
Anschluss hinzufügen. Im gleichnamigen Dialog wählen Sie das runde Optionsfeld Anderer, und markieren Sie dann Brother NetBIOS-Anschluss. Klicken Sie auf OK, und geben Sie den Namen des Anschlusses ein. Der Standardname für den Anschluss lautet BNT1. Haben Sie diesen Namen bereits verwendet, so erscheint eine Fehlermeldung, wenn Sie versuchen, ihn erneut zu vergeben.
Konfiguration von LAN Server/OS/2 Warp Server Brother-PrintServer unterstützen das SMB-Protokoll über TCP/IP über eine NetBIOS-Schnittstelle, funktionieren also in IBM LAN- und OS/2 Warp Server-Netzwerken, auf denen IBM TCP/IP Version 2.0 oder höher auf dem Dateiserver installiert ist. Zur Konfiguration von...
Konfigurationsseite auf dem PrintServer ausdrucken, finden Sie in der Kurzanleitung zur Inbetriebnahme. Weitere Informationsquellen Weitere Informationen zum Netzwerkdruck finden Sie unter http://solutions.brother.com/. Einzelheiten dazu, wie man die IP-Adresse für den Drucker konfiguriert, finden Sie in Kapitel 10. PEER-TO-PEER-DRUCK NETBIOS 4 - 10...
Brother Internet Print installieren Überblick ® Mit der Brother Internet Print (BIP) Software für Windows 95/98/Me/ NT4.0 kann ein an einem Standort befindlicher PC-Benutzer über das Internet einen Druckauftrag zu einem Brother-Drucker senden, der sich an einem ganz anderen Standort befindet. So könnte zum Beispiel ein PC-Benutzer in New York direkt über sein Microsoft...
Wird ein Druckauftrag über den virtuellen BIP-Anschluss gedruckt, so wird er MIME-kodiert (in eine normale Internet-E-Mail-Nachricht konvertiert), und zu einem entfernten Brother-PrintServer gesendet. BIP ist also zu den verbreitetsten E-Mail-Softwareprogrammen kompatibel. Die einzige Voraussetzung ist, dass der E-Mail-Server in der Lage ist, E-Mail-Nachrichten über das Internet zu senden.
Seite 59
Stellen Sie mit einem Modem die direkte Verbindung zu einem Internet Service Provider (ISP) her, so übernimmt dieser ISP die Weiterleitung der E-Mail-Nachricht zum entfernten PrintServer. Am entfernten Standort wird diese E-Mail-Nachricht von einem E-Mail-Server empfangen. Der entfernte PrintServer, der über eine eigene E-Mail-Adresse verfügt, lädt die E-Mail-Nachricht mit dem POP3-Protokoll (Post Office Protocol 3) vom Server herunter.
(SMTP ist nur erforderlich, wenn die Benachrichtigungsfunktion aktiviert ist). POP3-Server auf dem entfernten E-Mail-Server mit Mail- Account (Mailbox-Name) und Kennwort für den Brother- PrintServer konfigurieren (gewöhnlich ist der Mail-Account- Name der erste Teil der E-Mail-Adresse; so würde zum Beispiel der Mail Account Name für die E-Mail-Adresse...
95/98/Me/NT4.0/2000/XP PC mit der BIP- Software wie folgt: Starten Sie BRAdmin. Wählen Sie den Knotennamen des gewünschten Brother- PrintServers in der Liste durch Doppelklicken aus. Der Standardknotenname lautet im Allgemeinen BRN_xxxxxx, wobei xxxxxx für die letzten sechs Stellen der Ethernet- Adresse (MAC-Adresse) steht.
Klicken Sie auf OK, um die Änderungen zu speichern. Beenden Sie das BRAdmin-Programm. Nun ist der PrintServer für den Empfang von Druckaufträgen konfiguriert. Brother Internet Print PrintServer mit einem Web-Browser konfigurieren Stellen Sie mit Ihrem Web-Browser die Verbindung zur IP- Adresse des PrintServers her.
Brother Internet Print PrintServer mit TELNET konfigurieren Überspringen Sie diesen Abschnitt, wenn Sie den entfernten PrintServer mit BRAdmin oder einem Web-Browser konfiguriert haben. Als Alternative zu BRAdmin können Sie den PrintServer auch über die entfernte PrintServer-Konsole konfigurieren. Die Konsole ist über TELNET zugänglich. Wenn Sie mit diesem Dienstprogramm auf den PrintServer zugreifen, werden Sie nach einem Kennwort gefragt.
Starten Sie das Installationsprogramm der CD-ROM wie in der Installationsanleitung beschrieben. Wählen Sie das betreffende Modell und Software- Installationsmenü. Wählen Sie dann das Network Print Softwaremenü, um das Brother Network Print Software Installationsprogramm zu starten. Klicken Sie bei der Begrüßung auf Weiter. Wählen Sie Brother Internet Print.
Seite 65
Nun erscheint eine Meldung über den Partiellen E-Mail-Druck. Der Partielle E-Mail-Druck ist die Fähigkeit der Brother Internet Print Software, E-Mail-Druckaufträge in kleinere Einheiten aufzugliedern, um zu verhindern, dass beim Mailserver ein Problem mit der Dateigröße auftritt. Klicken Sie zum Fortfahren auf OK.
Seite 66
Treiber zu behalten (dies wird empfohlen) oder ihn zu ersetzen. Wählen Sie die gewünschte Option, und klicken Sie auf Weiter. Wählen Sie den Brother Internet Port (BIP...) aus, den Sie in Schritt 6 gewählt haben, und klicken Sie auf Weiter.
PrintServers gehen Sie zum nächsten Abschnitt „Zweiten Brother-Internetanschluss hinzufügen“. Zweiten Brother-Internetanschluss hinzufügen Um einen neuen Brother-Internetanschluss hinzuzufügen, sollten Sie das Installationsprogramm nicht erneut ausführen. Klicken Sie statt dessen auf Start, wählen Sie Einstellungen, und öffnen Sie dann Drucker. Klicken Sie auf das Symbol des Druckers, der mit BIP betrieben wird, wählen Sie in der Menüleiste Datei, und dann...
Sie auf Datenträger. Sie werden nun aufgefordert, den Datenträger mit den Treibern einzulegen. Klicken Sie auf Durchsuchen, und wählen Sie die CD-ROM oder Netzwerkadresse aus, die die gewünschten Brother- Druckertreiber enthält. Geben Sie die Modellbezeichnung Ihres Druckers ein.
Der Drucker kann dann Daten empfangen und verarbeiten. Beachten Sie, dass die Option Weitere Informationen keine Druckerdaten anzeigt. Wenn Sie die integrierten Servicenamen verwenden, die die Brother- PrintServer unterstützen, können Sie auch die folgenden Befehle verwenden: (Beachten Sie jedoch, dass die Option Weitere Informationen keine Druckerdaten anzeigt.)
Weitere Informationsquellen Weitere Informationen zum Netwerkdruck, zum IPP-Protokoll ® und zur Konfiguration von Windows 2000/95/98/Me-Systemen finden Sie unter http://solutions.brother.com/. Besuchen Sie die Microsoft Website für Software zu "Microsoft ® Internet Print Services" für Windows 95/98/Me. Einzelheiten dazu, wie man die IP-Adresse für den Drucker konfiguriert, finden Sie in Kapitel 10.
APIPA-Protokolls lesen Sie Kapitel 3 „Voreinstellungen für den Netzwerkbetrieb“ auf Seite 3-11 des Benutzerhandbuchs. Bei deaktiviertem APIPA-Protokoll lautet die Standard-IP-Adresse des Brother PrintServers 192.0.0.192. Sie wird über das Funktionstastenfeld des Druckers (falls zutreffend), BRAdmin Professional oder das Programm Web BRAdmin geändert.
Allgemeine Information Um den Brother-PrintServer in einem NetWare Netzwerk zu benutzen, muss einer oder mehrere Dateiserver mit einer Warteschlange konfiguriert werden, die der PrintServer abarbeiten kann. Die Benutzer können ihre Druckaufträge dann in die Warteschlange des Dateiservers stellen, und diese werden dann (entweder direkt oder bei dezentralem Druckerbetrieb über einen...
Mit NWADMIN für NetWare 5 einen NDPS-Drucker erzeugen NetWare 5 von Novell arbeitet nach dem neuen Drucksystem, Novell Distrubuted Print Services (NDPS). Vor der Konfiguration des PrintServers muss NDPS auf dem NetWare 5-Server installiert und ein NDPS-Manager konfiguriert worden sein. Für weitere Informationen zu NDPS-Druckern und zum Drucken mit diesen lesen Sie bitte den Abschnitt „Weitere Informationsquellen“...
NDPS-Broker Nachdem NDPS installiert ist, wird ein NDPS-Broker in das Netzwerk geladen. Über einen der Broker-Dienste, den Resource Management Service, können Druckertreiber für die Verwendung mit den Druckeragenten auf dem Server installiert werden. Fügen Sie dem Broker folgendermaßen einen Druckertreiber hinzu: Vergewissern Sie sich, dass Resource Management Service aktiviert ist.
Druckeragenten erstellen Führen Sie die nachstehend beschriebenen Schritte aus, um einen Druckeragenten für den Drucker mit gesteuertem Zugang zu erzeugen (NDS-Objekt). Wählen Sie im NetWare-Administrator Object, Create, NDPS Printer. Geben Sie den Namen des NDPS-Druckers ein. Für weitere Informationen zu NDPS-Druckern und zum Drucken mit diesen lesen Sie bitte den Abschnitt „Weitere Informationsquellen“...
NetWare 3- und NetWare 4-Systeme konfigurieren Die BRAdmin-Anwendung von Brother bietet ähnliche Funktionalität wie das NetWare-Dienstprogramm PCONSOLE (oder NWADMIN in NetWare 4.1x oder höher). Um einen Brother-PrintServer mit einem BRAdmin-Programm unter NetWare zu konfigurieren, müssen Sie mit SUPERVISOR (NetWare 2.xx oder 3.xx) oder ADMIN (NetWare 4.1x oder höher) angemeldet sein, und die auf den nächsten Seiten...
Brother-PrintServer konfigurieren Warteschlangenserver im Bindery- Emulationsmodus mit BRAdmin konfigurieren Sie müssen als SUPERVISOR (NetWare 2.xx oder 3.xx) oder ADMIN (NetWare 4.1x oder höher) angemeldet sein. Starten Sie BRAdmin. In der Druckerliste erscheinen ein oder mehrere PrintServer (Standard-Knotennamen lauten BRN_xxxxxx, wobei xxxxxx für die letzten sechs Stellen der Ethernet-Adresse (MAC-...
Markieren Sie danach diesen Namen, und klicken Sie auf Hinzu... Klicken Sie auf Schließen und dann auf OK. Beenden Sie das BRAdmin-Programm. Jetzt können Sie drucken. Brother-PrintServer konfigurieren Warteschlangenserver im NDS-Modus mit BRAdmin konfigurieren Sie müssen in der Betriebsart NDS unter ADMIN angemeldet sein.
Beenden Sie das BRAdmin-Programm. Jetzt können Sie drucken. Brother-PrintServer konfigurieren Warteschlangenserver im NDS-Modus mit Novell NWADMIN und BRAdmin konfigurieren Wenn Sie den NetWare-Dateiserver nicht allein über die Brother BRAdmin-Anwendung konfigurieren möchten, so folgen Sie den Anweisungen unten zur Konfiguration mit Hilfe NWADMIN zusammen mit dem BRAdmin-Programm.
Seite 80
Wählen Sie den gewünschten Kontext, der die Standardwarteschlange enthalten soll, und klicken Sie dann auf Objekt und Erstellen, um zum Menü Neues Objekt zu gelangen. Wählen Sie Druckwarteschlange, und dann OK. Vergewissern Sie sich, dass Directory Services Warteschlange gewählt ist, und geben Sie dann den Namen der Standardwarteschlange ein.
Seite 81
(standardmäßig lautet der Knotenname BRN_xxxxxx, wobei xxxxxx für die letzten sechs Stellen der Ethernet- Adresse (MAC-Adresse) steht). Doppelklicken Sie auf den entsprechenden Brother-PrintServer. Sie werden dann nach einem Kennwort gefragt. Das Standardkennwort lautet access. Wählen Sie nun die Registerkarte „NetWare“.
BRAdmin-Programm. Jetzt können Sie drucken. Brother-PrintServer konfigurieren Dezentralen Drucker im NDS-Modus mit Novell NWAdmin und BRAdmin konfigurieren Um einen Brother-PrintServer als dezentralen Drucker mit NWADMIN (NetWare Administrator-Dienstprogramm) und BRAdmin zu konfigurieren, geht man folgendermaßen vor: Vergewissern Sie sich, dass PSERVER NLM (NetWare Loadable Module) auf Ihrem Dateiserver geladen ist, und Sie mit ADMIN im NDS-Modus auf dem NetWare 4.1x Dateiserver...
Seite 83
Doppelklicken Sie auf den PrintServer-Namen auf Ihrem PSERVER NLM. Klicken Sie auf Zuweisungen, und dann auf Hinzu..Ändern Sie bei Bedarf den Directory-Kontext. Wählen Sie den erstellten Drucker, und klicken Sie auf OK. Notieren Sie die Nummer des Druckers, da Sie diese später brauchen, und klicken Sie auf OK.
Seite 84
Sie müssen jetzt PSERVER NLM aus der NetWare Dateiserver- Konsole entfernen und dann neu laden, damit die Änderungen wirksam werden. Als Alternative zur Brother-Software BRAdmin oder Novell NWADMIN können Sie das Standardprogramm Novell PCONSOLE zusammen mit dem Brother-Programm BRCONFIG zur Einrichtung Ihrer Druckwarteschlangen verwenden.
Brother-PrintServer konfigurieren Warteschlangenserver im Bindery- Emulationsmodus mit PCONSOLE und BRCONFIG konfigurieren Melden Sie sich mit Supervisor (NetWare 3.xx) oder ADMIN (NetWare 4.1x oder höher; Option /b für Bindery-Modus angeben!) an. ® Rufen Sie im Windows -Menü BRCONFIG auf. Wählen Sie den entsprechenden Servernamen aus der Liste der PrintServer.
Seite 86
Nun erscheint eine Liste der aktuellen PrintServer. Drücken Sie die Taste EINFÜGEN, um einen neuen Eintrag zu erzeugen, geben Sie den NetWare PrintServer-Namen ein (der Standardname lautet BRN_xxxxxx_P1, wobei xxxxxx für die letzten sechs Stellen der Ethernet-Adresse steht), und drücken Sie die Eingabetaste.
Brother-PrintServer konfigurieren Warteschlangenserver im NDS-Modus mit PCONSOLE und BRCONFIG konfigurieren Sie müssen als ADMIN im NDS-Modus auf dem NetWare 4.1x Dateiserver angemeldet sein. Führen Sie das PCONSOLE-Dienstprogramm auf dem Arbeitsplatz-PC aus. Wählen Sie PrintServer im Menü Verfügbare Optionen. Drücken Sie EINFÜGEN, und geben Sie den PrintServer- Namen ein.
Seite 88
Vergewissern Sie sich, dass der Name der neuen Warteschlange markiert ist, und drücken Sie die Eingabetaste. Wählen Sie PrintServer, und drücken Sie die Eingabetaste, um vorzugeben, welche Netzwerk-PrintServer über diese Warteschlange drucken können. Die Liste ist leer, weil noch keine Druckaufträge für eine neue Warteschlange ausgewählt wurden.
Seite 89
Stellen der Ethernet-Adresse (MAC-Adresse) steht). Der Name von BAUM und KONTEXT kann auch über den Web-Browser eingegeben werden. Dazu stellt man zuerst über das TCP/IP-Protokoll die Verbindung zum Brother- PrintServer her und wählt die NetWare- Protokollkonfiguration. 6 - 19 NOVELL NETWARE-DRUCK...
Services ermöglichen, so müssen Sie neue Dienste definieren, die für NetWare und den gewünschten Anschluss aktiviert sind. Weiteres hierzu finden Sie in Anhang dieses Handbuchs. Brother-PrintServer konfigurieren Dezentralen Druckermodus mit PCONSOLE und BRCONFIG konfigurieren Vergewissern Sie sich, dass PSERVER NLM (NetWare Loadable Module) auf Ihrem Dateiserver geladen ist.
Seite 91
Dezentralen Drucker mit NDS-Support auf NetWare 4.1x Systemen konfigurieren: Wählen Sie PrintServer im PCONSOLE-Menü und dann den PrintServer-Namen des PSERVER NLM auf Ihrem Dateiserver. Wählen Sie Printers. Drücken Sie EINFÜGEN, um das Menü Objekt, Klasse zu erhalten. Drücken Sie EINFÜGEN, und geben Sie den Druckernamen ein (jeder eindeutige Name ist OK).
Seite 92
Dezentralen Drucker auf NetWare 3.xx Systemen konfigurieren: Wählen Sie PrintServer Information im PCONSOLE Hauptmenü, und wählen Sie den Namen des PSERVER NLM. Wählen Sie Printer server Configuration und dann Printer Configuration. Wählen Sie einen beliebigen, nicht installierten Drucker, und drücken Sie die Eingabetaste. Notieren Sie die Nummer dieses Druckers, denn Sie brauchen sie später im Konfigurationsvorgang.
Seite 93
® Rufen Sie im Windows -Menü BRCONFIG auf. Wählen Sie den Brother-PrintServer aus der Liste der PrintServer. Wenn Sie die Meldung erhalten, dass der PrintServer angeschlossen ist, drücken Sie die Eingabetaste, und geben Sie das Standardkennwort access in Antwort auf die Aufforderung "#"...
Dateiserver-Konsole entfernen und dann neu laden, damit die Änderungen wirksam werden. Weitere Informationsquellen Weitere Informationen zum Netzwerkdruck finden Sie unter http://solutions.brother.com/. Einzelheiten dazu, wie man die IP-Adresse für den Drucker konfiguriert, finden Sie in Kapitel 10. NOVELL NETWARE-DRUCK 6 - 24...
Mit System 8.6 oder höher hat Apple Macintosh das Konzept des TCP/IP-Drucks eingeführt. Macintosh-Benutzer können nun Druckaufträge mit dem TCP/IP-Protokoll senden. Die neuesten Lösungen zum Druck über einen Macintosh finden Sie auf der Brother Solutions Website unter http://solutions.brother.com. 7 - 1 APPLETALK (ETHERTALK) TCP/IP-DRUCK...
Anwendungsprogramm BRAdmin geändert. Oder Sie lassen Ihren DHCP-Server eine IP-Adresse zuweisen. Macintosh konfigurieren (OS 8.5 - 9.2) Brother-Drucker sind zu den Standard-Druckertreibern für Apple LaserWriter 8 kompatibel (ältere Versionen der LaserWriter-Treiber können auf großen Netzwerken abstürzen oder PostScript-Fehler hervorrufen). Ist der LaserWriter 8-Treiber noch nicht vorhanden, so müssen Sie ihn installieren.
Seite 97
Sie können den Brother-PrintServer erst nutzen, nachdem Sie das EtherTalk-Protokoll in der Netzwerksystemsteuerung auf dem Macintosh installiert haben. Ist das EtherTalk-Protokoll nicht ausgewählt, oder die Netzwerksystemsteuerung nicht vorhanden, müssen Sie diese Funktionen mit der Apple Netzwerk- Installationssoftware hinzufügen. Zuerst muss die entsprechende mit dem Drucker gelieferte PPD- Datei installiert werden.
PrintServer wählen (AppleTalk/EtherTalk) Nachdem der PrintServer mit dem Netzwerk verbunden und der Drucker eingeschaltet wurde, sollte sein AppleTalk-Servicename (standardmäßig BRN_xxxxxx_P1_AT, wobei xxxxxx für die letzten sechs Stellen der Ethernet-Adresse (MAC-Adresse) steht) in der Auswahl erscheinen. Servicenamen und MAC-Adresse können Sie der Druckerkonfigurationsseite entnehmen.
Klicken Sie auf den entsprechenden PrintServer und schließen Sie die Auswahl. Sie sollten nun über den Macintosh drucken können. Können Sie den PrintServer nicht sehen, so prüfen Sie zuerst, ob die Verkabelung stimmt und Sie EtherTalk in der Macintosh Netzwerksystemsteuerung aktiviert haben. Möglicherweise müssen Sie die korrekte AppleTalk-Zone über die BRAdmin-Anwendung oder einen Web-Browser festlegen.
Seite 100
Wählen Sie die Option TCP/IP-Drucker, und klicken Sie auf OK. Nun erscheint folgendes Fenster: Abb. 4 PPD- und TCP/IP-Konfiguration wählen Hier müssen Sie die korrekte Druckerbeschreibungsdatei (PPD) für den Drucker wählen und die LPR-Informationen korrekt konfigurieren. Klicken Sie im Bereich PPD-Datei (PostScript Printer Description auf Ändern, und wählen Sie die PPD-Datei für Ihr Modell.
Seite 101
Abb. 5 IP-Adresse und Warteliste festlegen Wenn Sie nicht die korrekten Werte angeben, druckt der Drucker möglicherweise nicht oder falsch. Achten Sie darauf, dass der hier eingegebene Wert mit dem Servicenamen des Druckers übereinstimmt. Klicken Sie auf OK, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren.
Alle Druckaufträge werden nun auf dem eben erstellten Drucker gedruckt. Macintosh konfigurieren (OS X V. 10/10.1/10.2) Installieren Sie die entsprechende mit dem Drucker gelieferte PPD- Datei. Legen Sie die CD in das CD-ROM-Laufwerk Ihres Computers ein. Wählen Sie den Mac OS X Ordner. Doppelklicken Sie auf das Symbol PPD_Installer.pkg, und befolgen Sie die auf dem Bildschirm angezeigten Anweisungen.
In der Auswahl erscheint der Name BRN_xxxxxx_P1_AT, wobei xxxxxx die letzten sechs Stellen der Ethernet-Adresse darstellt. Wenn Sie die Konfigurationsseite ausdrucken, erhalten Sie die Bestätigung der MAC-Adresse. Weitere Informationen zum Drucken der Konfigurationsseite können Sie der Installationsanleitung entnehmen. Wählen Sie aus der Pulldown-Liste Druckermodell Ihr Modell aus.
Adresse des Druckers ist. Weitere Informationsquellen Weitere Informationen zum Netzwerkdruck finden Sie unter http://solutions.brother.com/. Einzelheiten dazu, wie man die IP-Adresse für den Drucker konfiguriert, finden Sie in Kapitel 10. Detaillierte Informationen zum Web-basierten Management finden Sie in Kapitel 9.
DLC-Druck ® Druck aus Windows NT oder ® Windows 2000 Überblick ® DLC ist ein einfaches Protokoll, das standardmäßig in Windows ® und Windows 2000 enthalten ist. Mit einer vom Händler gelieferten Zusatz-Software, die die Hewlett-Packard JetDirect-Karte unterstützt, kann es auch auf anderen Betriebssystemen (zum ®...
2000 an. Wählen Sie im Start-Menü Einstellungen und dann Drucker. Wählen Sie Neuer Drucker. (Haben Sie bereits einen Brother- Druckertreiber installiert, so doppelklicken Sie auf den zu konfigurierenden Druckertreiber und wählen dann Drucker/ Eigenschaften, die Registerkarte Anschlüsse, klicken Sie auf Anschluss hinzufügen, und fahren Sie danach mit Schritt 6...
Seite 107
Klicken Sie auf Weiter. Wählen Sie die Option Lokaler Drucker, und deaktivieren Sie Automatische Druckererkennung und Installation von Plug-&-Play-Druckern. Klicken Sie auf Weiter. Wählen Sie die Option Einen neuen Anschluss erstellen, und markieren Sie Hewlett-Packard Netzwerkanschluss. Klicken Sie auf Weiter. In dem größeren Feld unter Kartenadresse erscheint eine Liste der verfügbaren PrintServer-MAC-Adressen (Ethernet- Adressen).
Melden Sie sich mit Adminstratorprivilegien bei Windows NT an. Wählen Sie im Start-Menü Einstellungen und dann Drucker. Wählen Sie Neuer Drucker. (Haben Sie bereits einen Brother- Druckertreiber installiert, so doppelklicken Sie auf den zu konfigurierenden Druckertreiber und wählen dann Drucker/ Eigenschaften, die Registerkarte Anschlüsse, und fahren Sie...
Geben Sie den gewünschten Anschlussnamen ein (der Name darf nicht mit dem Namen eines vorhandenen Anschlusses oder DOS-Geräts wie LPT1 übereinstimmen), und klicken Sie auf OK. Im Dialogfeld Druckeranschlüsse klicken Sie nun auf Schließen. Der im vorherigen Schritt gewählte Name wird in der Liste der verfügbaren Anschlüsse mit einem Haken versehen.
DLC auf anderen Systemen konfigurieren Um DLC auf anderen Netzwerksystemen nutzen zu können, brauchen Sie gewöhnlich Software vom Hersteller. Diese Software unterstützt meist den Brother-PrintServer. Befolgen Sie die Anleitung des Herstellers für das Installieren des DLC-Protokolls auf Ihrem System. Erzeugen Sie nach dem Installieren des Protokolls einen ®...
Betriebssystem üblichen Verfahren eingerichtet werden. Der einzige Unterschied besteht darin, dass der Drucker anstatt zum LPT1- Parallelport zum eben erzeugten Netzwerkanschluss geleitet wird. Wenn der Drucker stark ausgelastet wird, rät Brother vom ® Gebrauch des DLC-Protokolls mit Windows für Workgroup 3.11 in einer Peer-to-Peer-Konfiguration ab, da...
Angaben zur Softwareversion von Drucker und PrintServer Netzwerk- und Druckerkonfigurationsdetails ändern Auf dem Netzwerk muss das TCP/IP-Protokoll eingesetzt werden, und in den Brother-PrintServer und Ihren Computer eine gültige IP- Adresse einprogrammiert sein. Tipps: Das APIPA-Protokoll (Automatic Private IP Addressing) vergibt automatisch eine im folgenden Bereich liegende IP-Adresse: 169.254.1.0 bis 169.254.254.255.
Einzelheiten dazu, wie man die IP-Adresse für den Drucker konfiguriert, finden Sie in Kapitel 10. Das Standardkennwort für den Brother-PrintServer lautet access. Auf den meisten Betriebssystemen können Sie mit Web- Browsern arbeiten. Macintosh und Unix-Benutzer können ebenfalls auf den Drucker zugreifen und Managementfunktionen ausführen.
4.0 und Windows 2000/XP unter Verwendung von IPX/SPX- oder TCP/IP-Protokoll) Mit DHCP, Reverse ARP (rarp) oder BOOTP Mit dem Befehl ARP Mit dem NetWare-Dienstprogramm Brother BRCONFIG (hierfür ist ein Novell-Netzwerk erforderlich) Über das Funktionstastenfeld des Druckers TELNET TCP/IP KONFIGURATION 10 - 1...
Mit HTTP (Web-Browser) Mit einem anderen SNMP-basierten Verwaltungsprogramm. Diese Konfigurationsmethoden werden in den folgenden Abschnitten erläutert. Die dem PrintServer zugewiesene IP-Adresse muss auf demselben logischen Netzwerk sein wie Ihre Hostcomputer. Andernfalls müssen Sie Subnetzmaske und Router (Gateway) richtig konfigurieren. IP-Adresse über das Funktionstastenfeld des Druckers zuweisen (nur bei Druckern mit LCD- Anzeige) Nähere Informationen zur Konfiguration der Angaben für die IP-...
Das Anwendungsprogramm BRAdmin kann mit dem Brother- PrintServer über die Protokolle IPX/SPX oder TCP/IP kommunizieren. Wenn Sie den PrintServer mit dem TCP/IP-Protokoll verwalten wollen, so braucht der PrintServer unbedingt eine gültige IP- Adresse. Es gibt zwei Methoden, die IP-Adresse mit der BRAdmin Professional Software zu ändern:...
Wählen Sie die Registerkarte TCP/IP, und geben Sie bei Bedarf IP-Adresse, Subnetzmaske und Gateway ein. Klicken Sie im Feld IP Config auf das Optionsfeld Static. Klicken Sie auf OK. Starten Sie den PrintServer mittels BRAdmin, einem Web-Browser oder TELNET erneut. Wenn Sie sich nicht sicher sind, wie Sie den PrintServer neu starten, können Sie einfach den Netzschalter aus- und wieder einschalten.
Klicken Sie auf OK, und wählen Sie Schließen. Ist die IP-Adresse korrekt einprogrammiert, so erscheint der Brother-PrintServer in der Geräteliste. IP-Adresse über DHCP konfigurieren Das Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) ist einer von mehreren automatisierten Mechanismen zur Zuweisung von IP- Adressen.
IP-Adresse des PrintServers über ARP konfigurieren Wenn Sie das BRAdmin-Programm und das Funktionstastenfeld des Druckers nicht benutzen können und Ihr Netzwerk keinen DHCP- Server verwendet, so können Sie dennoch den Befehl ARP ® anwenden. Der Befehl ARP ist auf dem Windows -System verfügbar, auf dem sowohl TCP/IP-Protokoll als auch Unix-Systeme installiert sind.
Seite 120
Befehl ARP nicht zu verwenden. Der ARP-Befehl funktioniert nur einmal. Aus Sicherheitsgründen kann man die IP-Adresse des Brother-PrintServers, nachdem man sie einmal mit dem ARP- Befehl erfolgreich programmiert hat, mit diesem Befehl nicht mehr ändern. Der PrintServer ignoriert dann sämtliche Änderungsversuche.
IP-Adresse über RARP konfigurieren Die IP-Adresse des Brother-PrintServers kann auch mit der Funktion Reverse ARP (rarp) auf Ihrem Hostcomputer konfiguriert werden. Dazu wird die Datei /etc/ethers mit einem Eintrag wie dem folgenden versehen (wenn diese Datei nicht vorhanden ist, können...
IP-Adresse über BOOTP konfigurieren BOOTP ist eine Alternative zu rarp, die den Vorteil hat, die Konfiguration von Subnetzmaske und Gateway zu ermöglichen. Um die IP-Adresse mit BOOTP zu konfigurieren, müssen Sie sich vergewissern, dass BOOTP auf Ihrem Hostcomputer installiert ist und läuft (es sollte in der Datei /etc/services auf Ihrem Host als echter Service erscheinen;...
IP-Adresse vom BOOTP-Server. IP-Adresse mit BRCONFIG konfigurieren Für Benutzer von Novell-Netzwerken besteht zusätzlich die Alternative, die IP-Adresse des Brother-PrintServers über die Remote Console zu konfigurieren. In NetWare-Netzwerken können Sie das Dienstprogramm BRCONFIG einsetzen, das mit jedem PrintServer mitgeliefert wird.
Seite 124
Haben Sie keine Subnetzwerke, so verwenden Sie eine der folgenden Standard-Subnetzmasken: 255.255.255.0 für Netzwerke der Klasse C 255.255.0.0 für Netzwerke der Klasse B 255.0.0.0 für Netzwerke der Klasse A Die Zahlengruppe ganz links in der IP-Adresse zeigt an, um welche Art von Netzwerk es sich handelt.
IP-Adresse über die TELNET Console ändern Außerdem können Sie die IP-Adresse auch mit dem Befehl TELNET ändern. TELNET stellt eine gute Möglichkeit dar, eine IP-Adresse zu ändern. Es muss allerdings bereits eine gültige IP-Adresse in den PrintServer programmiert worden sein. Bei der Verwendung von TELNET müssen Sie das Kennwort des PrintServers eingeben.
Geben Sie EXIT oder STRG-D ein (d. h. halten Sie die STRG-Taste gedrückt, und geben Sie D ein), um die Arbeit mit der Remote Console zu beenden. Weitere Informationsquellen Weitere Informationen zum TCP/IP-Protokoll finden Sie unter http://solutions.brother.com/. TCP/IP KONFIGURATION 10 - 13...
Problemlösung Überblick Dieses Kapitel enthält Abhilfemaßnahmen für mögliche Probleme bei der Arbeit mit Brother-PrintServern, und ist in die folgenden Abschnitte gegliedert: Installationsprobleme Gelegentliche Probleme Protokollspezifische Abhilfemaßnahmen Installationsprobleme Wenn der Druck über das Netzwerk nicht möglich ist, prüfen Sie folgendes: Vergewissern Sie sich, dass der Drucker online und betriebsbereit ist.
Seite 128
Namen des PrintServers (vergewissern Sie sich, dass Sie den Namen des PrintServers eingegeben haben). Können Sie im Menü PrintServer-Status und Steuerung sehen, so ist der Brother-PrintServer im Netzwerk sichtbar, und Sie können mit dem Abschnitt "Problemlösung bei Novell NetWare-Installationen"...
Seite 129
Byte übertragen und empfangen werden. Prüfen Sie, ob die LED-Anzeigen leuchten oder blinken. Der PrintServer NC-5100h verfügt über zwei LEDs auf der Rückseite des Druckers. Die obere von ihnen zeigt Verbindung/ Geschwindigkeit an. Die untere dient der Aktivitätsanzeige (Empfang/Senden).
Datenversand und -empfang fähig ist. Eine Brücke kann zum Beispiel so eingestellt sein, dass nur bestimmte Arten von Ethernet-Adressen passieren können (das bezeichnet man als Filterung); folglich muss eine solche Brücke für Brother- PrintServeradressen konfiguriert werden. Entsprechend kann ein Router zur Durchlässigkeit für bestimmte Protokolle eingestellt werden, prüfen Sie also, dass das gewünschte...
Problemlösung für TCP/IP Wenn Sie TCP/IP verwenden, nicht über den PrintServer drucken können und Hardware und Netzwerk wie in den vorhergegangen Schritten überprüft haben, so prüfen Sie folgendes: Es empfiehlt sich immer, folgende Schritte nacheinander auszuführen, um Fehler bei der Einrichtung auszuschließen. Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein;...
Haben Sie bootp verwendet, vergewissern Sie sich, dass der bootp-Dämon auf einer beliebigen UNIX-Workstation gestartet und bootp in der Datei /etc/bootptab korrekt aktiviert ist (d. h. dass das Zeichen "#" aus dem bootp-Eintrag entfernt wurde). Vergewissern Sie sich auch, dass Hostcomputer und PrintServer entweder auf dem gleichen Subnetzwerk sind oder dass andernfalls der Router korrekt für die Datenübertragung zwischen den beiden Geräten konfiguriert ist.
Seite 133
Datei /etc/printcap ein. Wenn Sie nicht über die DEC TCP/IP-Services für VMS (UCX) drucken können, vergewissern Sie sich, dass Sie die Version 2.0B oder höher dieser Software haben, da frühere Versionen nicht mit Brother-PrintServern zusammenarbeiten. 11 - 7 PROBLEMLÖSUNG...
® Bei Schwierigkeiten mit dem Druck über ein Windows 95/98/Me Peer-to-Peer-Netzwerk (LPR-Methode) prüfen Sie folgendes: Vergewissern Sie sich, dass der Brother-Treiber für den LPR- ® Anschluss wie in den Kapiteln zum Windows 95/98/Me Peer- to-Peer-Netzwerk beschrieben installiert und konfiguriert ist.
® Bei Schwierigkeiten mit dem Druck über ein Windows 95/98/Me/NT 4.0 (oder höher) Peer-to-Peer-Netzwerk (NetBIOS) prüfen Sie folgendes: Vergewissern Sie sich, dass der Brother-NetBIOS- ® Anschlusstreiber wie in den Kapiteln zum Windows 95/98/Me/ NT4.0 Peer-to-Peer-Netzwerk (NetBIOS) beschrieben installiert und konfiguriert ist. Im Laufe der Installation der Anschlusstreiber werden Sie möglicherweise nach einem...
Problemlösung für Brother Internet Print (TCP/IP) Der erste Schritt bei der Problemlösung besteht darin, sich zu vergewissern, dass eine gültige E-Mail-Verbindung zwischen dem sendenden PC und dem empfangenden PrintServer besteht. Versuchen Sie, eine E-Mail-Nachricht vom PC an einen Benutzer am entfernten Standort zu senden, der Mail über den POP3-Server empfangen kann.
Wenn Sie nicht über NetWare drucken können, und Hardware und Netzwerk wie in den vorhergehenden Schritten beschrieben geprüft haben, stellen Sie zuerst sicher, dass der Brother-PrintServer mit der Warteschlange verbunden ist. Gehen Sie dazu zu PCONSOLE, wählen Sie PRINT QUEUE INFORMATION, und dann CURRENTLY ATTACHED SERVERS.
Seite 138
Haben Sie das Anmeldekennwort geändert, so muss es sowohl für den Brother-PrintServer (mit dem Befehl SET NETWARE PASSWORD, wenn Sie mit der BRConfig-Software arbeiten oder mit einem Web-Browser oder dem Anwendungsprogramm BRAdmin) als auch für den Dateiserver (mit dem PCONSOLE- Befehl Print Server Information Change Password) geändert werden.
Problemlösung für AppleTalk Wenn Sie nicht über einen Computer mit AppleTalk für Macintosh drucken können, und die Hardware und das Netzwerk wie in den vorstehenden Schritten beschrieben getestet haben, prüfen Sie folgendes: Vergewissern Sie sich, dass Sie mit AppleTalk Phase 2 arbeiten, und dass Sie die richtige AppleTalk-Schnittstelle in der Systemsteuerung des Macintosh gewählt haben.
Problemlösung für DLC/LLC Gibt es Schwierigkeiten beim Druck mit DLC/LLC, so prüfen Sie folgendes: Vergewissern Sie sich, dass das DLC/LLC-Protokoll mit BRAdmin, einem Web-Browser oder TELNET aktiviert worden ist. ® Vergewissern Sie sich, dass die MAC-Adresse der Windows Einstellung mit der auf der Konfigurationsseite angegebenen identisch ist.
95/98/Me, ® ® Windows NT 4.0 und Windows 2000/XP • Mit Brother Web BRAdmin Programm für IIS* • Mit HTTP (mit einem Web-Browser) • Mit WebJetAdmin-Software • Mit TELNET (Befehlssprache) • Mit dem Brother NetWare-Dienstprogramm BRCONFIG BRAdmin (Empfohlen) Das Brother-Anwendungsprogramm BRAdmin kann mit dem TCP/IP- oder IPX/SPX-Protokoll arbeiten.
Web-Browser über jeden Client-Computer zugänglich. Bitte beachten Sie, dass diese Software möglicherweise nicht auf der mit Ihrem Brother-Gerät gelieferten CD enthalten ist. Gehen Sie in diesem Fall zu http://solutions.brother.com/webbradmin, um mehr über diese Software zu erfahren und sie herunterzuladen.
Wenn Sie bei der Eingabeaufforderung HELP eingeben, erhalten Sie eine Liste der unterstützten Befehle. BRCONFIG Das Dienstprogramm Brother BRCONFIG wird an der DOS- Eingabeaufforderung aufgerufen und mit BRAdmin installiert. Um den Anschluss zum PrintServer mit dem Brother NetWare- Dienstprogramm BRCONFIG herzustellen, wählen Sie BRCONFIG im Brother BRAdmin Utilities-Menü.
über den Brother-PrintServer drucken wollen, zugreifen können. Der Brother-PrintServer bietet die folgenden vordefinierten Services (mit dem Befehl SHOW SERVICE in der Fernkonsole des Brother- PrintServers kann man eine Liste der verfügbaren Dienste abrufen): Wenn Sie bei der Eingabeaufforderung HELP eingeben, erhalten Sie eine Liste der unterstützten Befehle.
Die Firmware des PrintServers ist im Flash Memory gespeichert. Das bedeutet, Sie können die Firmware durch Herunterladen der entsprechenden Update-Datei aktualisieren. Den neuesten Firmware-Update erhalten Sie von der Brother Solutions-Website unter: http://solutions.brother.com/. Einige von Brother gelieferte Software-Versionen setzen Ihre PrintServer-Parameter automatisch auf die werkseitigen Voreinstellungen zurück.
Firmware mit Hilfe von BRAdmin aktualisieren Mit dem Anwendungsprogramm BRAdmin kann der Brother- PrintServer leicht neu programmiert werden. Starten Sie BRAdmin. Markieren Sie den entsprechenden PrintServer. Wählen Sie das Steuerungsmenü und anschließend Firmware laden. Drücken Sie STRG+<Auswahl> oder UMSCHALTTASTE+<Auswahl> bei jedem weiteren Drucker, um mehrere PrintServer auszuwählen.
Netware GET von einem Server Dazu müssen Sie einen NetWare-Server auf Ihrem Netzwerk haben (der mit IPX/SPX läuft) und die neue Firmware-Datei im SYS/Login-Verzeichnis des Servers speichern. In diesem Fall lässt Ihr PC den PrintServer die Firmware-Daten von einem zugewiesenen Netware-Server lesen, d.h. der PrintServer stellt die Verbindung zum Netware-Server her und liest die Firmware selbst.
Mit dem FTP-Protokoll über die Eingabeaufforderung aktualisieren Legen Sie bei der Anmeldung am PrintServer PASSWORD AS THE USERNAME fest, ist es möglich, die Firmware des PrintServers oder Druckers (falls unterstützt) zu aktualisieren. Im folgenden Beispiel wird cambridge als Kennwort für den PrintServer angenommen. D:\>ftp ftp>...
Mit dem FTP-Protokoll von einem Web-Browser aktualisieren Besuchen Sie den Brother Solutions-Web-Server http://solutions.brother.com für Informationen zum Aktualisieren des PrintServers mit Hilfe eines Web-Browsers. A - 9 ANHANG...
Seite 150
BINDERY ......6-2 BIP ........5-1 BOOTP .....1-2 10-5 10-9 IBM AS/400 .......1-13 BRAdmin ......10-2 IBM LAN Server ....2-1 Brother NetBIOS Port Monitor IBM RS/6000 AIX ....1-9 ........4-2 IIS ......2-2 Brother Peer-to-Peer-Druck 3-4 Internet ........5-1 Brother-LPR-Anschluss ..3-4 Internet Print ......5-1 Browser .......
Peer-to-Peer ..... 11-9 Peer-to-Peer-Druck ..... 3-1 LAN Server ....2-12 ping ........11-2 LED ........11-3 POP3 ....5-3 Linux ......1-1 PPD ......7-3 lpc ......1-6 1-15 PRINTCAP ......1-2 lpstat ........1-6 printcap ....... 1-5 PSERVER NLM ....6-13 Macintosh ......
Seite 152
Web BRAdmin ....A-1 Web-Browser ....10-2 WebJetAdmin ......A-1 Windows 2000 ........2-1 11-11 Windows 2000-Druck ...2-3 Windows 95/98/Me ..... 3-1 Windows NT ....2-1 Windows NT 3.5x Druck ... 2-10 Windows NT 4.0 Druck ..2-7 Windows XP ..2-1 Windows XP-Druck ..... 2-4 STICHWORTVERZEICHNIS S - 3...