Opel Ampera KTA-2725/1-de Handbuch Seite 96

96 Sprachsteuerung
ändern" und den Namen des Be‐
reichs, in dem gesucht werden soll.
Sagen Sie dann nach der entspre‐
chenden Aufforderung die nächste
Stelle der gewünschten Postleit‐
zahl und - ebenfalls nach Aufforde‐
rung - den Namen der gewünsch‐
ten Straße und die Hausnummer
an.
■ Deutsch (Deutschland und Öster‐
reich)
Postleitzahl: Mit diesem Befehl wird
dem System signalisiert, dass der
Benutzer ein Ziel per Sprachsteue‐
rung eingeben möchte. Wenn die‐
ser Befehl ausgesprochen wurde,
fragt das System nach dem Land,
in dem aktuell gesucht werden soll
- entweder Deutschland oder Ös‐
terreich. Liegt das einzugebende
Ziel aktuellen Such-Land, sagen
Sie die gewünschte Postleitzahl an.
Wenn Sie zwischen den beiden
verfügbaren Ländern wechseln
möchten, sagen Sie "Land wech‐
seln". Sagen Sie dann nach Auffor‐
derung den Namen der gewünsch‐
ten Straße und die Hausnummer
an.
■ Französisch (Frankreich, ein‐
schließlich Monaco und Andorra)
Code postal: Mit diesem Befehl
wird dem System signalisiert, dass
der Benutzer ein Ziel per Sprach‐
steuerung eingeben möchte. Wenn
dieser Befehl ausgesprochen
wurde, nennen Sie die gewünschte
Postleitzahl. Sagen Sie dann nach
Aufforderung den Namen der ge‐
wünschten Straße und die Haus‐
nummer an.
■ Italienisch (Italien, einschließlich
Vatikan-Stadt und San Marino)
Codice postale: Mit diesem Befehl
wird dem System signalisiert, dass
der Benutzer ein Ziel per Sprach‐
steuerung eingeben möchte. Wenn
dieser Befehl ausgesprochen
wurde, nennen Sie die gewünschte
Postleitzahl. Sagen Sie dann nach
Aufforderung den Namen der ge‐
wünschten Straße und die Haus‐
nummer an.
■ Spanisch (Spanien)
Código postal: Mit diesem Befehl
wird dem System signalisiert, dass
der Benutzer ein Ziel per Sprach‐
steuerung eingeben möchte. Wenn
dieser Befehl ausgesprochen
wurde, nennen Sie die gewünschte
Postleitzahl. Sagen Sie dann nach
Aufforderung den Namen der ge‐
wünschten Straße und die Haus‐
nummer an.
Voice Tag-Befehle
Namenskennungen sind aufgezeich‐
nete Formulierungen, die im Navi‐
gationssystem gespeichert werden
können. Diese Namenskennungen
sind mit Adressbucheinträgen ver‐
knüpft. Wenn sie gespeichert sind,
können sie als Teil eines Sprachsteu‐
erungsbefehls, mit dem der spezielle
Adressbucheintrag als Ziel festgelegt
wird, genutzt werden. Zu Hinweisen
in Bezug auf das Speichern von Na‐
menskennungen im System siehe
"Adressbuch" weiter vorn in dieser
Anleitung.
Navigation (auf <Nametag>
übergehen | <Nametag>): Mit diesem
Befehl lässt sich ein Ziel auswählen,