Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Opel CD 30 Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Opel Anleitungen
  4. Autoradios
  5. CD30
  6. Handbuch

Opel CD 30 Handbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CD 30:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

OPEL ASTRA
Infotainment System

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Opel CD 30

Inhaltszusammenfassung für Opel CD 30

  • Seite 1 OPEL ASTRA Infotainment System...
  • Seite 3 Inhalt CD 30 / CD 30 MP3 ....... 5 Mobiltelefon-Portal ....... 35...
  • Seite 5 CD 30 / CD 30 MP3 Einführung ........6 Radio ........... 18 CD-Player ........26 AUX-Eingang ....... 30 Stichwortverzeichnis ....32...

  • Seite 6: Wichtige Hinweise Zur Bedienung Und Verkehrssicherheit

    Einführung Einführung Allgemeine Informationen Zudem kann das Infotainment Sys‐ tem mit einem Mobiltelefon-Portal Das Infotainment System bietet Ihnen ausgerüstet werden. modernstes In-Car-Infotainment. Optional kann das Infotainment Sys‐ Das Radio verfügt über neun automa‐ Allgemeine Informationen ....6 tem auch über die Bedienelemente tische Senderspeicher für jeden Wel‐...
  • Seite 7 Einführung Radioempfang Der Radioempfang kann durch Zi‐ schen, Rauschen, Verzerrungen oder Aussetzer gestört werden. Ursachen dafür sind: ■ Abstandsänderungen zum Sender ■ Mehrwegeempfang durch Reflexio‐ ■ Empfangslöcher Diebstahlschutz Das Infotainment System ist mit einem elektronischen Sicherheitssys‐ tem zur Diebstahlabschreckung aus‐ gestattet.

  • Seite 8: Übersicht

    Einführung Übersicht Bedienelemente...
  • Seite 9 Einführung RDS ........21 m ......... 14 Aktivieren/Deaktivieren Zufallswiedergabe ....27 Programmname oder Radio: Radio: im Sendefrequenz des AUX-Eingang: Senderspeicher Senders anzeigen ....21 Audioquelle auf den zurückblättern, manuelle externen Eingang und automatische Senderliste aktualisieren ..18 umschalten ......18 Sendersuche ......
  • Seite 10 Einführung 13 SYSTEMEINSTEL‐ Audio-Bedienungselemente am Drehen: GID (Graphic- LUNGEN ....... 15 Info-Display): Voriger/ Lenkrad nächster Bordcomputer‐ Audio-Einstellungen ....15 eintrag, manuelle Sendersuche (in System-Einstellungen ... 11 Kombination mit einem 14 Audio/MP3-CD-Schacht ..27 Bordcomputer hat das 15 SOUND ......... 14 Drehen des Stellrades keine Radiofunktion) .....

  • Seite 11: Einführung

    Einführung Taste d ........18 Die Lenkradfernbedienung besitzt in Ein- und Ausschalten mit dem Verbindung mit dem Mobiltelefon- Zündschlüssel (Einschaltautomatik) Radio: Suchlauf aufwärts, Portal andere Funktionen, siehe Ka‐ Bei aktivierter Einschaltautomatik im Senderspeicher pitel für Mobiltelefon-Portal. kann das Infotainment System auch vorwärtsblättern ....

  • Seite 12: Externe Quelle

    Einführung Einschaltautomatik aktivieren/ 3. Taste OK und dann wiederholt ■ Verkehrsdurchsagen und externe deaktivieren Taste n drücken, um Ign. logic Audioquellen werden mit einer vor‐ eingestellten Mindestlautstärke auszuwählen. Nur TID: eingeblendet, 3 15. 4. Taste OK drücken, um die aktu‐ 1.
  • Seite 13 Ausgangsspannung der externen ■ Aktueller Sendername oder Sen‐ Wir empfehlen, den nachträglichen Audioquelle kleiner als 1,5 V sein. derfrequenz bzw. CD-Titel-Nr. oder Einbau von einem Opel-Partner CD-Titelname. Hauptanzeige durchführen zu lassen. ■ Bei aktivierter Regional-Funktion Das Hauptmenü ist die Displayan‐...

  • Seite 14: Klangeinstellungen

    Einführung ■ Treble Nach einigen Sekunden erscheint wieder die zuletzt aktive Anzeige ■ Sound auf dem Display. Lautstärkenverteilung vorne - Oder: hinten einstellen Eine der Funktionstasten TUNER, MEDIA oder BC drücken, um die ent‐ 1. Drücken Sie die SOUND Taste. sprechende Funktion anzuzeigen.

  • Seite 15: Klangeinstellungen Im Menü Settings

    Einführung Sound 3. Passen Sie mit m bzw. n den AUX Vol. Wert an oder wählen Sie eine Mithilfe dieser Funktion lässt sich die 1. Taste SOUND wiederholt Klangfarbe (siehe oben). AUX-Eingangslautstärke im Verhält‐ drücken, bis Sound und die aktu‐ nis zu anderen Audioquellen (z.
  • Seite 16 Einführung TA Volume SDVC On Volume Bei eingeschaltetem Verkehrsfunk Als Ausgleich für Umgebungs- und 1. Drücken Sie die SETTINGS (TP) erhöht das System bei Verkehrs‐ Abrollgeräusche wird die Lautstärke Taste. durchsagen standardmäßig die Laut‐ des Infotainment Systems an die 2. Taste OK wiederholt drücken, bis stärke.
  • Seite 17 Einführung Ext. In Vol. Mit dieser Funktion stellen Sie die Lautstärke für externe Audioquellen wie z. B. ein Mobiltelefon ein. 1. Drücken Sie die SETTINGS Taste. 2. Taste OK wiederholt drücken, bis die betreffende Funktion ange‐ zeigt wird. 3. Den Wert mit m oder n einstel‐ len.

  • Seite 18: Benutzung

    Radio Radio Benutzung Sendersuche Radiowiedergabe Senderauswahl, automatische Suche Wechseln Sie folgendermaßen von Benutzung ........18 der CD- oder AUX-Wiedergabe zur FM-Frequenzband ist ausgewählt Radiowiedergabe: Sendersuche ........ 18 und RDS 3 21 eingeschaltet. Taste TUNER drücken. Autostore-Listen ......20 Oder: Radio Data System (RDS) ... 21 Sie hören den zuletzt eingestellten DAB-Band ist ausgewählt (sofern ver‐...

  • Seite 19: Manuelle Sendersuche

    Radio Wenn das Radio keinen Sender fin‐ FM) bzw. das gewünschte Ensem‐ Manuelles Speichern den kann, schaltet es automatisch auf ble (DAB) erreicht wird. Stellen Sie den gewünschten Sender eine empfindlichere Suchlaufstufe ein. ■ Feinabstimmung: (nicht für DAB). Wenn immer noch Drücken Sie lang auf die Sender‐...

  • Seite 20: As-Ebene Aktivieren/ Deaktivieren

    Radio Die Liste der empfangbaren Sender Automatisches Speichern (AS) Nach dem Speichern der Sender wird automatisch aktualisiert, wenn kann der gewünschte Sender durch Empfangbare Sender können in allen das Radio nach einem Verkehrsfunk‐ Drücken der entsprechenden Sen‐ Wellenbereichen automatisch ge‐ sender 3 21 sucht oder eine auto‐...

  • Seite 21: Sender Aufrufen

    Radio Neue Sender über AS speichern Vorteile von RDS Schalten Sie RDS aus, wird die RDS- ■ Im Display erscheint statt der Fre‐ Funktionalität deaktiviert, und bei der Wenn Sie den Empfangsbereich quenz der Programmname des ein‐ automatischen Sendersuche werden eines gespeicherten Senders gestellten Senders.

  • Seite 22: Programm-Typ (Pty)

    Radio Programmtyp (PTY) Regionalprogramme Viele RDS-Sender strahlen einen Einige RDS-Sender strahlen zu be‐ PTY-Code aus, der die Art des aktuell stimmten Zeiten regional unter‐ gesendeten Programms beschreibt schiedliche Programme auf verschie‐ (z.B. Nachrichten). Der PTY-Code er‐ denen Frequenzen aus. möglicht Ihnen eine Auswahl der Regionalfunktion ein-/ausschalten Sender je nach Programmtyp.
  • Seite 23 Radio Regionalisierung automatisieren Verkehrssender sind am Symbol TP ■ Bei aktivierter Verkehrsdurchsage‐ im Display zu erkennen. bereitschaft wird die CD-Wieder‐ Wenn die Regionalfunktion einge‐ gabe bzw. der DAB-Empfang für schaltet ist (REG Auto On): Das Ra‐ Verkehrsfunk ein-/ausschalten Verkehrsdurchsagen unterbro‐ dio bleibt während der Suche nach ■...

  • Seite 24: Digital Audio Broadcasting

    Radio Digital Audio Broadcasting Die Verkehrsdurchsagen werden in werden, indem DAB AF und/oder der voreingestellten Lautstärke für DAB FM im Audioeinstellungs‐ DAB (Digital Audio Broadcasting) ist Verkehrsdurchsagen ausgegeben menü aktiviert wird. ein innovatives und universelles Hör‐ 3 15. ■ Die Überlagerung von Sendern be‐ funksystem.
  • Seite 25 Radio In Ensembles blättern Taste OK drücken, um den aktuellen Status der Anzeige, DAB AF On oder Sie können in Ensembles, die Sie Off, anzuzeigen. schon einmal empfangen haben, blät‐ tern (dafür müssen die Ensembles Kreuzwippe m oder n drücken, um empfangbar sein).

  • Seite 26: Allgemeine Informationen

    CD-Player CD-Player Allgemeine Informationen ■ Sie können mit dem Infotainment System auch CDs mit MP3-Musik‐ Mit dem CD-Player lassen sich han‐ dateien und Mixed Mode-CDs ab‐ delsübliche CDs mit einem Durch‐ spielen. messer von 12 cm abspielen. Allgemeine Informationen .... 26 ■...

  • Seite 27: Cd-Wiedergabe

    CD-Player Benutzung ■ Für die auf einer MP3-CD gespei‐ Informationen zum Track (Titelname, cherten Daten gelten folgende Ein‐ Interpretenname...) werden ange‐ schränkungen: zeigt, sobald der erste Track ange‐ CD einlegen spielt wird. Bei der Benennung von Alben und CD mit der bedruckten Seite nach Titeln sollten Umlaute und Sonder‐...

  • Seite 28: Albumauswahl Bei Mp3-Dcs

    CD-Player Der CD-Wechsler spielt mit erhöhter Taste MEDIA dreimal drücken. Taste CD/MP3 zweimal drücken. Geschwindigkeit und verminderter Die aktuelle Einstellung der Random- CD info erscheint auf dem Display. Lautstärke. Funktion wird angezeigt. Taste m oder n drücken, um eine MP3: Schneller Suchlauf zurück, der Taste m oder n drücken, um eine Displayansicht auszuwählen.
  • Seite 29 CD-Player Verkehrsdurchsage im CD-Betrieb Beim Abspielen einer CD können Verkehrsdurchsagen empfangen werden. Verkehrsfunk 3 21. Eine Verkehrsdurchsage kann mit der Taste TP abgebrochen werden und die aktuelle CD wird weitergespielt. Eine CD entnehmen Drücken Sie die j Taste. Eject CD erscheint auf dem Display. Wird eine CD ausgeworfen, so wird automatisch der zuletzt verwendete Radiosender wiedergegeben.
  • Seite 30 AUX-Eingang AUX-Eingang Allgemeine Informationen Schalten Sie die externe Audioquelle ein und stellen Sie deren maximale Der Anschluss befindet sich im Be‐ Lautstärke ein. reich der Mittelkonsole. Bei Bedarf: AUX-Eingangspegel für Hinweis Allgemeine Informationen .... 30 die angeschlossene externe Quelle Die Buchse muss immer sauber und einstellen 3 15.

  • Seite 31: Aux-Eingang

    AUX-Eingang...
  • Seite 32 Stichwortverzeichnis Abschaltautomatik......11 Einschaltautomatik....... 11 Allgemeine Informationen... 6, 26, 30 Ensemble........24 AM..........18 AS..........20 Fader..........14 Autostore-Ebene......20 FM..........18 Autostore-Listen......20 AUX-Eingang......11, 30 Buchse........30 Geschwindigkeitsabhängige AUX-Lautstärke......15 Lautstärkeanhebung (Speed dependent volume control, SDVC)........15 Balance......... 14 Bass..........
  • Seite 33 Manuelle Abstimmung....18 Verkehrsdurchsagen....21 Multifunktionsknopf....... 11 Verkehrsdurchsagen-Lautstärke. . 15 Verkehrsfunk........ 21 On Volume........15 Zufallswiedergabe......27 Programmtyp........ 21 PTY..........21 Radio Data System (RDS) ... 21 Regionalprogramme..... 21 SDVC..........15 Sender aktualisieren..... 18 Senderliste........18 Senderspeicher......18 Sendersuche........ 18 Sendersuchlauf......
  • Seite 35 Mobiltelefon-Portal Einführung ........36 Sprachsteuerung ......49 Stichwortverzeichnis ....56...
  • Seite 36 Radio be‐ Informationen zu telefonspezifischen dient. Die menügeführten Vorgänge Adaptern für Ihr Mobiltelefon erhalten und Statusinformationen werden auf Sie bei Ihrem Opel-Partner. dem Info Display angezeigt. Nicht alle Funktionen des Mobiltele‐ Die Anzeige der wichtigsten Inhalte fon-Portals werden von jedem Mobil‐...
  • Seite 37 Einführung Aus Sicherheitsgründen sollte bei der folgen Sie immer die gesetzlichen 9 Warnung Gerätepaarung ein zumindest vier‐ Bestimmungen des Landes, in stelliger und zufällig gewählter PIN- dem Sie sich gerade befinden. Das Infotainment System ist so zu Code verwendet werden. benutzen, dass das Fahrzeug im‐...
  • Seite 38 Einführung Laden des Telefon-Akkus Die Auswahl der Funktionsbereiche 1 Stellrad in der Kopfzeile und die weitere Be‐ Sobald das Mobiltelefon-Portal ein‐ Drehen: Menüpunkte und Befehle dienung werden nachfolgend be‐ geschaltet ist und das Telefon in den auswählen schrieben: telefonspezifischen Adapter gescho‐ Drücken: Auswahl bestätigen ben wurde, wird der Akku des Tele‐...

  • Seite 39: Anschluss

    Informationen zu verfügbaren tele‐ Zusammenbau des Adapters mit dem fonspezifischen Adaptern für Ihr Mo‐ spezifischen Montageverfahren in Eine Verbindung zwischen einem biltelefon erhalten Sie bei Ihrem Opel- der Anleitung vertraut. Mobiltelefon und dem Infotainment Partner. Adapter an der Basisplatte befestigen...

  • Seite 40: Bluetooth-Verbindung

    Einführung Mobiltelefon in den Adapter einset‐ Wenn Bluetooth deaktiviert ist, ge‐ zen. hen Sie wie folgt vor: Stellen Sie sicher, dass sich die Kon‐ 1. Menüpunkt Bluetooth auswählen. takte richtig berühren. Beim Einset‐ Nachdem Bluetooth aktiviert zen des Mobiltelefons muss ein Klick‐ wurde, erscheinen die übrigen ton zu hören sein.

  • Seite 41: Verbindung Entfernen

    Einführung 4. Stellen Sie sicher, dass die Blue‐ Verbindung wird aufgebaut… auf Verbindung entfernen dem Display. tooth -Funktion Ihres Mobiltele‐ 1. Wählen Sie im Menü Bluetooth fons aktiviert ist und dieses auf Auf dem Display Ihres Mobiltele‐ die Option Bekan. Geräte. "sichtbar"...

  • Seite 42: Freisprechen

    Einführung Notruf 3. Deaktivieren Sie Verbinden. Auf dem Display des Mobiltele‐ fons erscheint "Gerät entdeckt: Die Meldung Abgebrochen! wird UHP". angezeigt; danach erscheint wie‐ 9 Warnung der das Menü Bluetooth 3. Stellen Sie über Ihr Mobiltelefon die Verbindung her (siehe dazu Der Verbindungsaufbau kann 4.

  • Seite 43: Bedienung

    Einführung Nachdem eine Verbindung zwischen Mobiltelefonnetzen getätigt wer‐ 9 Warnung dem Mobiltelefon und dem Infotain‐ den; möglicherweise können sie ment System hergestellt wurde, wer‐ auch nicht getätigt werden, wenn Beenden Sie das Gespräch erst, den Daten vom Mobiltelefon an das bestimmte Netzdienste und/oder wenn Sie von der Notruf-Zentrale Infotainment System übertragen.

  • Seite 44: Telefonieren

    Einführung Abgesehen von der Lenkradfernbe‐ ■ Wenn der PIN Code richtig einge‐ dienung können einige Funktionen geben und bestätigt wurde, er‐ auch mittels Sprachsteuerung be‐ scheint wieder das vorher aufgeru‐ dient werden 3 49. fene Menü auf dem Display. Bei einer Verbindung über den tele‐ ■...
  • Seite 45 Einführung Wählen Einträge nicht angezeigt. Wenn sich Einträge mit mehreren Nummern SIM-Karte oder Telefon ändern, wird Je nach Telefontyp können unter Rufnummer manuell wählen das Telefonbuch neu geladen. Dieser einem Telefonbucheintrag mehrere Vorgang kann je nach Telefonmodell Nummern gespeichert sein. einige Minuten dauern.
  • Seite 46 Einführung Eine Liste mit allen Telefonbuchein‐ gangener, eingegangener oder ent‐ Funktionen während des Gesprächs trägen erscheint auf dem Display. gangener Anruf) wird in der Fußzeile Einige Funktionen sind nur während angezeigt. eines Telefongesprächs verfügbar. Gewünschte Nummer auswählen Eine Telefonverbindung ist aktiv. und den Wählvorgang starten.

  • Seite 47: Mobiltelefone Und Funkgeräte

    Einführung DTMF (Klang) Freisprechen Empfehlungen für störungsfreien Be‐ Verschiedene Telefondienste (z. B. trieb: Bei einem über Bluetooth verbun‐ Voice-Mail oder Telefon-Banking) er‐ denen Mobiltelefon können Sie mit ■ Fachgerecht installierte Außenan‐ fordern die Eingabe von Steuertönen. dieser Funktion die Freisprechfunk‐ tenne, um die maximale Reichweite tion abstellen 3 40.
  • Seite 48 Einführung Aus Sicherheitsgründen nicht während der Fahrt telefonieren. Auch die Nutzung von Freisprecheinrich‐ tungen kann vom Straßenverkehr ab‐ lenken. 9 Warnung Funkgeräte und Mobiltelefone, die den genannten Mobiltelefon‐ standards nicht entsprechen, dür‐ fen nur mit außen am Fahrzeug angebrachter Antenne verwendet werden.

  • Seite 49: Sprachsteuerung

    Sprachsteuerung Sprachsteuerung Sprachsteuerung Bevor Sie eine Telefonnummer wäh‐ len, müssen folgende Voraussetzun‐ gen gegeben sein: Mithilfe der Sprachsteuerung lassen ■ Das Mobiltelefon muss betriebsbe‐ sich einige Funktionen des Mobiltele‐ Sprachsteuerung ......49 reit und in den telefonspezifischen fons über Spracheingabe bedienen. Adapter eingerastet sein oder es Sie erkennt Befehle und Ziffernfolgen muss eine Bluetooth™-Verbindung...
  • Seite 50 Sprachsteuerung Die Funktionen können nur dann aus‐ Den PIN-Code mit normaler Stimme Folgende Kommandos sind verfüg‐ geführt werden, wenn das Mobiltele‐ und ohne künstliche Pausen zwi‐ bar: fon in einem Netz eingebucht ist. schen den einzelnen Ziffern spre‐ ■ "Übernehmen": Der PIN-Code wird chen.
  • Seite 51 Sprachsteuerung Hauptbefehle ■ "Nummer": Mithilfe der angegebe‐ ■ "Weitere Ziffern": Es werden wei‐ nen Nummer wird eine Verbindung tere Ziffern hinzugefügt. Nach Aktivierung der Sprachsteue‐ hergestellt. rung erklingt ein kurzer Ton, der ■ "Abbrechen": Beenden des Wähl‐ signalisiert, dass die Sprachsteue‐ ■...
  • Seite 52 Sprachsteuerung usw. Außer in Italien entfällt dann Die Sprachausgabe wiederholt: "Eins Zusätzlich kann auch der zuvor im überall die "0" vor der Ortsnetzkenn‐ Eins Neun Eins" Telefonbuch eingegebene Voice Tag zahl. eingeschlossen werden. Benutzer: "Wählen" Beispiel für einen Dialog zwischen Voice Tags können nur ins Telefon‐...
  • Seite 53 Sprachsteuerung ■ "Ja": Die Namen erneut eingeben. Benutzer: Sieben Drei Eins. Nach der Ausgabe des erkannten Na‐ mens können Sie folgende Komman‐ ■ "Nein"/"Abbrechen": Der Dialog Sprachausgabe: "Sieben Drei Eins" dos eingeben: wird ohne Speichern beendet. Benutzer: "Eins Eins Neun Eins" ■...
  • Seite 54 Kontext verfügba‐ Um eine andere als die werkseitig ren Befehle aufgezählt. eingestellte Sprache aktivieren zu lassen, wenden Sie sich bitte an Ihren "Abbrechen" Opel-Partner. Mithilfe des Befehls "Abbrechen" lässt sich die Sprachsteuerung ab‐ schalten. Sprachwechsel Anzeigesprache ändern Das Infotainment System unterstützt 12 werkseitig voreingestellte Spra‐...
  • Seite 55 Sprachsteuerung...
  • Seite 56 Stichwortverzeichnis Allgemeine Informationen .... 36 Mikro aus........43 Anruf abweisen......43 Mobiltelefone und Funkgeräte ..47 Anruf beenden......43 Anruf entgegennehmen....43 Name..........49 Anschluss ........39 Notruf ........... 42 Auflegen........43 Nummer........49 Bedienung ........43 PIN Code eingeben...... 43 Bluetooth-Verbindung ....
  • Seite 57 Die in dieser Publikation enthaltenen Angaben entsprechen dem unten angegebenen Stand. Änderungen der Technik, Ausstattung und Form der Fahrzeuge gegenüber den Angaben in dieser Publikation sowie Änderungen dieser Publikation selbst bleiben der Adam Opel AG vorbehalten. Stand: , ADAM OPEL AG, Rüsselsheim.

Diese Anleitung auch für:

Cd 30 mp3

Inhaltsverzeichnis