Mobile Upgrade; Fota-Aktualisierung - Alcatel One Touch Pixie 3 4.5 - 5017D Bedienungsanleitung

12.2 Aktualisierung
Sie können die Telefonsoftware mithilfe von Mobile Upgrade oder
dem FOTA-Aktualisierungstool aktualisieren.
12.2.1

Mobile Upgrade

Laden Sie Mobile Upgrade von der ALCATEL ONETOUCH-
Webseite (www.alcatelonetouch.com) herunter und installieren Sie
das Programm auf dem Computer. Starten Sie es und führen die
einzelnen Schritte gemäß dem Benutzerhandbuch des Programms
aus, um das Telefon zu aktualisieren. Nach Abschluss des Vorgangs
verfügen Sie über die neueste Version der Telefonsoftware.
Im Zuge der Aktualisierung gehen alle persönlichen
Informationen unwiederbringlich verloren. Wir empfehlen,
persönliche Daten vorher mithilfe von Smart Suite zu
sichern.
12.2.2

FOTA-Aktualisierung

Mithilfe des FOTA-Aktualisierungstools können Sie die Software
Ihres Telefons aktualisieren.
Systemaktualisierungen können
Te l e f o n i n f o r m a t i o n e n \ S y s t e m a k t u a l i s i e r u n g e n
abgerufen werden. Sie können auch das Symbol
um die Liste der Anwendungen
Sie dann Systemaktualisierungen.
Version zum Herunterladen verfügbar ist, sehen Sie im Menü
Systemaktualisierungen
einen
Wenn Sie das System aktualisieren möchten, berühren Sie
Systemaktualisierungen und die Schaltfläche Herunterladen.
Berühren Sie anschließend Installieren, um die Aktualisierung
abzuschließen. Nach Abschluss des Vorgangs verfügen Sie über die
neueste Version der Telefonsoftware.
Vor der Suche nach Aktualisierungen sollte eine Datenverbindung
aktiviert werden. Bei einem Neustart des Telefons stehen Ihnen
auch Einstellungen für Intervalle zur automatischen Suche nach
Aktualisierungen zur Verfügung.
Wenn Sie diese Funktion zum automatischen Suchen aktiviert haben
und das System eine neue Version findet, erscheint ein Dialogfeld,
in dem Sie Herunterladen auswählen können. Die entsprechende
Benachrichtigung wird auch auf der Statusleiste angezeigt.
27
Pixi 3-4.5 4G_5017X_5017D GB QG_Deu_DE_04_150701.indd 27-28
unter Einstellungen\
berühren,
aufzurufen. Berühren
Wenn eine neue
entsprechenden Hinweis.
Sicherheit und Gebrauch ..........
Lesen Sie dieses Kapitel sorgfältig, bevor Sie das Telefon verwenden. Der Hersteller lehnt
jegliche Haftung für Schäden ab, die möglicherweise durch unangemessene Verwendung
oder Verwendung entgegen der hierin enthaltenen Anweisungen entstehen.
• VERKEHRSSICHERHEIT:
Studien haben ergeben, dass der Gebrauch eines Mobiltelefons beim Autofahren eine
erhöhte Unfallgefahr darstellt. Das gilt auch für den Einsatz einer Freisprechanlage
(Kfz-Kit, Kopfhörer usw.). Daher sollte der Fahrer das Telefon nur bei geparktem
Fahrzeug benutzen.
Verwenden Sie das Telefon und den Kopfhörer nicht während der Fahrt, um Musik
oder Radio zu hören. Die Verwendung eines Kopfhörers kann gefährlich sein und ist
in einigen Regionen sogar verboten.
Ist das Telefon eingeschaltet, sendet es elektromagnetische Strahlen aus, die die
elektronischen Systeme des Fahrzeugs wie ABS oder Airbag stören können.
Beachten Sie daher folgende Auflagen:
- Legen Sie Ihr Telefon nicht auf das Armaturenbrett oder in den Wirkungsbereich
eines Airbags.
- Erkundigen Sie sich beim Fahrzeughändler oder -hersteller, ob das Armaturenbrett
ausreichend gegen Hochfrequenzstrahlung abgeschirmt ist.
• NUTZUNGSBEDINGUNGEN:
Wir raten Ihnen, das Telefon von Zeit zu Zeit auszuschalten, um seine Leistung
zu optimieren.
Schalten Sie das Telefon aus, bevor Sie ein Flugzeug betreten.
Schalten Sie das Telefon in Krankenhäusern aus. Speziell für die Nutzung von
Telefonen vorgesehene Bereiche stellen dabei eine Ausnahme dar. Wie auch
andere elektrische Geräte können Mobiltelefone den Betrieb von elektrischen und
elektronischen Funkgeräten stören.
Schalten Sie das Telefon aus, wenn Sie sich in der Nähe von Benzin oder
brennbaren Flüssigkeiten befinden. Beachten Sie die Schilder und Hinweise in
Tanklagern, Tankstellen, Chemiewerken sowie an allen anderen Orten, an denen
Explosionsgefahr besteht.
Wenn das Telefon eingeschaltet ist, muss ein Mindestabstand von 15 cm zu
einem medizinischen Gerät (z. B. Herzschrittmacher, Hörgerät, Insulinpumpe usw.)
eingehalten werden. Halten Sie beim Telefonieren das Telefon möglichst nicht an das
Ohr, das sich auf der gleichen Seite wie das medizinische Gerät befindet.
Nehmen Sie Anrufe entgegen, bevor Sie das Telefon ans Ohr halten, um eine
Schädigung des Gehörs zu vermeiden. Halten Sie das Gerät nicht direkt ans
Ohr, wenn Sie die Freisprecheinrichtung verwenden, da die erhöhte Lautstärke
Hörschäden zur Folge haben kann.
Kinder müssen bei der Verwendung des Telefons und des Zubehörs, z. B. beim
Spielen mit dem Gerät, beaufsichtigt werden.
Beachten Sie beim Austauschen der Abdeckung, dass das Telefon möglicherweise
Substanzen enthält, die eine allergische Reaktion hervorrufen können.
Gehen Sie stets sorgfältig mit dem Telefon um und bewahren Sie es an einem
sauberen und staubfreien Ort auf.
28
2015/7/1 12:13:59