TFA SPRING Bedienungsanleitung Seite 27

TFA_No. 35.1129_Anleit_12_13 27.12.2013
SPRING – Estación meteorológica inalámbrica
• La corrección de la zona horaria es necesaria cuando se pueda recibir la señal DCF, la zona hora-
ria es diferente de la hora alemana DCF (por ejemplo: +1 = una hora más tarde).
• Pulse la tecla TIME SET y puede sucesivamente dirigir el idioma para el día de la semana, la
visualización del sistema de 12 o 24 horas, las horas, los minutos, el año, el mes , el día y la visua-
lización de la temperatura (°C o °F) y puede ajustar con la tecla ▲ o ▼.
• Confirme la entrada con la tecla TIME SET.
• Después de la recepción exitosa de la señal DCF, el tiempo ajustado manualmente se sobrescribe.
7.1.1 Ajuste del idioma para el día de la semana
• En el modo de ajuste puede ajustar el idioma para el día de la semana.
• Pulse la tecla ▲ o ▼.
• En la pantalla aparece: alemán - GE (nivel preseleccionado), francés - FR, italiano - IT, holandés -
NE, español - ES, danés - DA y inglés - EN
• Confirme la entrada con la tecla TIME SET.
7.1.2 Ajuste de la visualización de las 12 horas sistema o 24, las horas
• En el modo de ajuste puede ajustar la visualización del sistema de 12 o 24 las horas.
• Pulse la tecla ▲ o ▼.
• En la visualización 12 horas aparece PM.
• Confirme la entrada con la tecla TIME SET.
7.1.3 Ajuste de la unidad de la temperatura
• En el modo de ajuste puede seleccionar entre la unidad de la temperatura en °C (grados Celsius)
o °F (grados Fahrenheit).
• Pulse la tecla ▲ o ▼.
• Confirme la entrada con la tecla TIME SET.
7.2 Función de la alarma
• Pulse la tecla ALARM.
• AL y 0:00 (nivel preseleccionado) o la indicación de la última hora de la alarma se muestra en la
pantalla.
• Mantenga pulsada la tecla ALARM durante 3 segundos.
• El indicador de la hora parpadea y el símbolo de la alarma aparece.
• Ahora puede ajustar las horas con la tecla ▲ o ▼.
• Pulse otra vez la tecla ALARM y puede ajustar los minutos con la tecla ▲ o ▼.
• Pulse la tecla ALARM para volver al modo normal.
• La función de alarma se activa.
• El símbolo de alarma aparece al lado de la hora actual.
• Para activar o desactivar la función de la alarma, pulse la tecla ALARM en el modo normal.
• En la pantalla aparecen la hora de la alarma ajustada y AL.
• Pulse otra vez la tecla ALARM. El símbolo de alarma aparece o desaparece en la pantalla.
• Cuando llegue la hora de la alarma, el despertador comienza a sonar.
• El símbolo de alarma parpadea en la pantalla.
• Pulse cualquier tecla y la función de la alarma termina.
• Si la alarma no se interrumpe, el tono de alarma creciente se apaga automáticamente después
de dos minutos y se activa de nuevo a la misma hora de la alarma.
• El símbolo de la alarma se queda en la pantalla.
• Cuando suena el despertador, pulse la tecla SNOOZE/LIGHT (HI – LOW - OFF) para activar la
función de snooze.
• Si la función de snooze se encuentra activada, Zz parpadea.
• El sonido de la alarma se interrumpe durante 10 minutos.
• Para desactivar la función de snooze , pulse la tecla ALARM.
• El símbolo Zz desaparece en la pantalla.
52
11:24 Uhr Seite 27
SPRING – Estación meteorológica inalámbrica
7.3 Temperatura y humedad del aire
7.3.1 Valores máximos y mínimos
• Pulse la tecla ▲ en el modo normal.
• En la pantalla aparece MAX.
• El valor máximo de la temperatura y humedad para interna y externa tras la última reposición al
estado inicial se muestran.
• Pulse la tecla ▼ en el modo normal.
• En la pantalla aparece MIN.
• El valor mínimo de la temperatura y humedad para interior y exterior tras la última reposición al
estado inicial se muestran.
• Pulse otra vez la tecla ▲ o ▼ para volver a la visualización de los valores actuales.
• El dispositivo sale automáticamente del modo de MAX/MIN si no se presiona la tecla.
• Mantenga pulsada la tecla ▲ tres segundos mientras se indican los valores máximos para borrar
los valores correspondientes.
• Mantenga pulsada la tecla ▼ tres segundos mientras se indican los valores mínimos para borrar
los valores correspondientes.
• Los valores máximos y mínimos, se recuperarán automáticamente a medianoche.
7.3.2 Flechas de tendencia
• Las flechas de tendencia le indican si la temperatura y humedad actual suben (RISING), caen
(FALLING) o se mantienen igual (STEADY).
7.4 Símbolos meteorológicos
• La estación meteorológica distingue entre 6 diferentes símbolos meteorológicos colorados (sole-
ado, parcialmente nubloso, cubierto, lluvias, temporal y nevadas).
• La previsión a través de los símbolos hace referencia a un periodo de 12 horas y indica única-
mente una tendencia meteorológica. Si, por ejemplo, actualmente está nublado y se indica llu-
via, eso no indicia un mal funcionamiento del dispositivo, sino que indica que la presión atmos-
férica ha bajado y se espera un empeoramiento de tiempo, lo que necesariamente no debe
significar que sea lluvia.
• El símbolo del sol aparece por la noche si se trata de una noche estrellada.
Importante!
• Tenga en cuenta que el símbolo de pronóstico sea preciso durante el curso de la operación. El
símbolo de pronóstico es activo a partir del principio, sin embargo, la fiabilidad de los pronósti-
cos aumenta con la cantidad de datos recopilados. El sensor debe ser establecido inicialmente
en el nivel de sitio. La mejor fiabilidad posible del símbolo de pronóstico se da generalmente
después de 30 días.
7.5 Ajuste de alarma para la temperatura interior y exterior
• Pulse la tecla ALERTS en el modo normal.
• HIGH y 60 °C (nivel preseleccionado) o el último ajuste del límite superior de la temperatura
exterior se indica en la pantalla.
• Mantenga pulsada la tecla ALERTS.
• La indicación de la temperatura parpadea.
• Ajuste con la tecla ▲ o ▼ el límite superior deseado.
• Confirme la entrada con la tecla ALERTS.
• LOW y -40 °C o el último ajuste del límite inferior de la temperatura exterior se indica en la pan-
talla.
• La indicación de la temperatura parpadea.
• Ajuste con la tecla ▲ o ▼ el límite inferior deseada.
• Confirme la entrada con la tecla ALERTS.
• Introduzca del mismo modo el límite superior e inferior para la temperatura interior.
(Gama de medición: 0°C...+50°C)
7.5.1 Activar y desactivar la alarma para la temperatura interior y exterior
• Para activar y desactivar cada función de la alarma, pulse la tecla ALERTS en el modo normal.
• HIGH y el último ajuste del límite superior de la temperatura exterior se indica en la pantalla.
53