Wir gratulieren zum Kauf eines der leistungsfähigsten Handscanners. Dieses Dokument ist zur Information über die Handhabung und den Einsatz des IT 3800 g von Leuze electronic gedacht. Es werden dabei die wichtigsten Informationen die zur Bedienung nötig sind erklärt. Desweiteren sind noch die wichtigsten Anschlußarten erläutert und die Programmierung mit Hilfe von Codes dargestellt.
NBINDUNG AN VERSCHIEDENE ELDBUSSE MIT ............................24 NBINDUNG AN ROFIBUS ............................24 NBINDUNG AN NTERBUS Lieferumfang IT 3800 g 15 E 1. Handscanner IT 3800 g 15 E 2. Beipackzettel Das Zubehör siehe Seite 23 Kurzanleitung IT 3800 g Leuze electronic Seite...
Seite 4
Typenbezeichung Kurzanleitung IT 3800 g Leuze electronic Seite...
Anschluß von Peripheriegeräte wie z.B. einem Scanner vorzunehmen ist - finden Sie in der entsprechenden Bedienungsanleitung Ihres Rechners. Anschließen des Kabel bei IT 3800 g 1. Um das Interfacekabel am Scanner zu befestigen, gehen Sie wie folgt vor: Stecken Sie den RJ 41 Stecker in die Buchse an der Unterseite des Handscanners.
Der nebenstehende Barcode ist zum Test des Scanners, die Modulgröße ist 0,5 mm (20 mil) Code 39 Bar Code Sample Technische Daten Die technischen Daten entnehmen sie bitte dem Datenblatt für den IT 3800 g. Kurzanleitung IT 3800 g Leuze electronic...
USB-Kabel IT 4xxx Art-Nr. 50103404 Pinbelegung der Mini-DIN Buchse bzw. Stecker beim Kabel 42206161-01E USB-Type A-Stecker Signal Bezeichnung VCC IN 5 Volt Gleichspannung Data - Datenleitung - Data - Datenleitung + Signal Ground Kurzanleitung IT 3800 g Leuze electronic Seite...
Lesefelder IT 3800 g auf Werkseinstellung zurücksetzen Um alle Parameter auf Werkseinstellung zurückzusetzen, ist der untenstehenden Barcode einzuscannen. Achtung es gehen alle Einstellungen verloren!!! Kurzanleitung IT 3800 g Leuze electronic Seite...
Handscanner übertragen werden. Die Konfiguration kann auch gespeichert werden, damit später wieder die Parametierung verwendet werden kann. Weiteres dazu finden Sie auch im User’s Guide zum IT 3800 g. Im folgenden sind die Standard-Anwendungen beschreiben und jeweils auf einer Seite zusammengefasst.
Seite 10
VCC IN 4,5 - 12 Volt Gleichspannung Ground Das passende Netzteil für den IT 3800 g (230V/50Hz) hat die Artikel-Nr. 501 03403. RS 232-Übertragung mit 38400 Baud, 8 Datenbits, 1 Stoppbit, No Parity, Postfixes CR/LF. Kurzanleitung IT 3800 g Leuze...
RS 232 mit 9600 Baud, 8 Datenbits, 1 Stoppbit, No Parity, Prefix STX und Postfixes CR/LF Werkseinstellung Um das Gerät zu parameterieren scannen Sie die Codes bitte in der vorgegebenen Reihenfolge. Die Lesung wird durch einen Beep bestätigt. RS 232-Baudrate: 9600 Terminal ID Prefix STX Suffixes CR/LF Kurzanleitung IT 3800 g Leuze electronic Seite...
Über die Adresswahlschalter die Adresse einstellen • Die Feldbusverbindungsleitungen einstecken • Spannungsversorgung zuführen. • Details zum Anschluß der MA 200i entnehmen Sie bitte der Technischen Beschreibung MA 200i. Hinweis: die Parametriercodes finden Sie auf der Seite 15. Kurzanleitung IT 3800 g Leuze electronic Seite...
(RXD) weiss (TXD) blau (GND) (VCC) schwarz (GND) blank (Schirm) (PE) Bitte schließen Sie den IT 3800 g gemäß der untenstehenden Abbildung an. Hinweis: die Parametriercodes finden Sie auf der Seite 15. Kurzanleitung IT 3800 g Leuze electronic Seite...
(RXD) weiss (TXD) blau (GND) (VCC) schwarz (GND) blank (PE) (Schirm) Bitte schließen Sie den IT 3800g an dem 9 poligem D-Sub Stecker an. Hinweis: die Parametriercodes finden Sie auf der Seite 15. Kurzanleitung IT 3800 g Leuze electronic Seite...
Parametrierung für MA 41 und MA 200i Werkseinstellung Um das Gerät zu parameterieren scannen Sie die Codes bitte in der vorgegebenen Reihenfolge. Die Lesung wird durch einen Beep bestätigt. RS 232-Baudrate: 9600 Terminal ID Suffixes CR/LF Kurzanleitung IT 3800 g Leuze electronic Seite...
(RXD) weiss (TXD) blau (GND) (VCC) schwarz (GND) blank (PE) (Schirm) Bitte schließen Sie den IT 3800 g gemäß der untenstehenden Abbildung an. Hinweis: die Parametriercodes finden Sie auf der nächsten Seite. Kurzanleitung IT 3800 g Leuze electronic Seite...
Seite 17
Um das Gerät zu parameterieren scannen Sie die Codes bitte in der vorgegebenen Reihenfolge. Die Lesung wird durch einen Beep bestätigt. RS 232-Baudrate: 9600 Terminal ID 7 Daten, Parität Even, 1 Stopbit Suffixes CR/LF Kurzanleitung IT 3800 g Leuze electronic Seite...
IT 3800 g an PS2-Schnittstelle In diesem Kapitel ist der Betrieb des IT 3800 g im Keyboard-Wedge Mode beschrieben. Bei dieser Betriebsart wird eine PC-Tastatur emuliert. Die eingelesenen Daten werden, direkt in das aktuell aktivierte Programm geschrieben. Somit können die Daten in allen Standardprogrammen weiterverarbeitet werden.
IT 3800 g an USB-Schnittstelle (Tastatur-Emulation) In diesem Kapitel ist der Betrieb des IT 3800 g im Keyboard-Wedge Mode an USB beschrieben. Bei dieser Betriebsart wird eine PC-Tastatur emuliert. Die eingelesenen Daten werden, direkt in das aktuell aktivierte Programm geschrieben. Somit können die Daten in allen Standardprogrammen weiterverarbeitet werden.
IT 3800 g an USB-Schnittstelle (COM-Port-Emulation) In diesem Kapitel ist der Betrieb des IT 3800 g als serielle Schnitstelle an USB beschrieben. Bei dieser Betriebsart wird eine COM-Schnittstelle emuliert. Die eingelesenen Daten werden an ein neue COM-Schnittstelle gesendet. Der Treiber mit dem Sie diese COM-Schnittstelle emulieren, können Sie auf unser Homepage www.leuze.de...
Das Kommando zu Deaktivierung ist: SYN U CR ASCII-Dezimal-Werte: 022; 085; 013 Nach einer erfolgreichen Lesung deaktiviert sich der IT 3800 g selbst. Die zweite Möglichkeit ist mit dem Triggerbutton die Lesebereitschaft herzustellen. Weiteres zur Parametrierung finden Sie im: User’s Guide IT 3800 g Parameter für Codetypenfreigabe, Stellenanzahl usw...
Scanner die Label nur schlecht oder gar nicht erkennt. Vermuten Sie das Problem in der Qualität des Labels, überprüfen Sie die Lesebereitschaft mit einem qualitätsmäßig guten Label. 8. Sollten die Probleme jetzt noch nicht behoben sein, setzen Sie sich mit Leuze electronic in Verbindung. Kurzanleitung IT 3800 g...
Power supply for IT3800/4600/4800/IT4715 PS5U-4 50103403 779005 für/for RS 232 Kabel (5 Volt DC) Flex-Halter für IT3800g HFStan 50107039 Flex Neck Stand for IT3800g Schutzhaube für IT 3800g 50109534 3800g Cover for IT3800g Cover Kurzanleitung IT 3800 g Leuze electronic Seite...