Panasonic TX42ASW504 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für TX42ASW504:
- Bedienungsanleitung (73 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (228 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Deutsch
Italiano
Bedienungsanleitung
LCD-Fernseher
24-Zoll-Modell
39-Zoll-Modell
42-Zoll-Modell
50-Zoll-Modell
Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt von Panasonic erworben haben.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme
des Gerätes sorgfältig durch und bewahren Sie sie für ein späteres
Nachschlagen auf.
Die Bilder in dieser Anleitung dienen lediglich als Illustrationen.
Wenn eine Kontaktaufnahme mit Ihrem Panasonic-Fachhändler erforderlich
wird, beziehen Sie sich dazu bitte auf die dem Gerät beiliegende Pan-
Europäische Garantie.
Detailliertere Anleitung siehe [eHELP] (integrierte
Bedienungsanleitung).
So verwenden Sie die [eHELP]
Modell-Nr.
TX-24ASW504
TX-39ASW504
TX-42ASW504
TX-50ASW504
(S. 16)
Deutsch
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Panasonic TX42ASW504
Inhaltszusammenfassung für Panasonic TX42ASW504
- Seite 1 Detailliertere Anleitung siehe [eHELP] (integrierte Bedienungsanleitung). So verwenden Sie die [eHELP] (S. 16) Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt von Panasonic erworben haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes sorgfältig durch und bewahren Sie sie für ein späteres Nachschlagen auf.
- Seite 2 Inhaltsverzeichnis Bitte unbedingt lesen :LFKWLJHU +LQZHLV 6LFKHUKHLWVPD‰QDKPHQ Kurzleitfaden 0LWJHOLHIHUWHV =XEHK|U ,QIRUPDWLRQHQ ]X GHQ 0DUNHQ HQWQHKPHQ 6LH ELWWH GHU >H+(/3@ 6XSSRUW ! /L]HQ]LQIRUPDWLRQHQ $QVFKOVVH $QRUGQXQJ GHU %HGLHQHOHPHQWH 6RIHUQ QLFKW DQGHUV DQJHJHEHQ ZLUG LQ GLHVHP (UVWPDOLJH DXWRPDWLVFKH (LQULFKWXQJ +DQGEXFK HLQH $EELOGXQJ GHV 7;$6: Verwendung Ihres VIERA EHQXW]W -H QDFK 0RGHOO N|QQHQ GLH $EELOGXQJHQ YDULLHUHQ...
-
Seite 3: Wichtiger Hinweis
'LHQVWHQ NDQQ QLFKW JDUDQWLHUW ZHUGHQ 1HXHVWH ,QIRUPDWLRQHQ ]X GHQ YHUIJEDUHQ 'LHQVWHQ ILQGHQ 6LH DXI GHU IROJHQGHQ :HEVLWH 1XU DXI (QJOLVFK http://panasonic.net/viera/support 3DQDVRQLF JDUDQWLHUW QLFKW GHQ %HWULHE XQG GLH /HLVWXQJ YRQ 3HULSKHULHJHUlWHQ DQGHUHU )DEULNDWH :LU EHUQHKPHQ NHLQHUOHL +DIWXQJ IU 6FKlGHQ GLH GXUFK GHQ %HWULHE XQGRGHU GLH /HLVWXQJ GLHVHU... -
Seite 4: Sicherheitsmaßnahmen
Sicherheitsmaßnahmen 6HW]HQ 6LH GHQ )HUQVHKHU QLHPDOV 5HJHQ RGHU )HXFKWLJNHLW DXV 9HUJHZLVVHUQ 6LH VLFK GDVV NHLQH PLW 8P GLH *HIDKU YRQ 6WURPVFKODJ )HXHU 6FKlGHQ RGHU )OVVLJNHLWHQ JHIOOWHQ *HIl‰H 9HUOHW]XQJHQ ]X YHUPHLGHQ EHIROJHQ 6LH ELWWH GLH ZLH ] % 9DVHQ DXI RGHU EHU QDFKVWHKHQGHQ +LQZHLVH XQG :DUQXQJHQ GHP *HUlW SODW]LHUW ZHUGHQ Netzstecker und Netzkabel... - Seite 5 %HL GHU %HIHVWLJXQJ VLFKHUVWHOOHQ GDVV DOOH 6LH DXI GHU IROJHQGHQ :HEVHLWH ILQGHQ 6FKUDXEHQ IHVW DQJH]RJHQ ZHUGHQ 1XU DXI (QJOLVFK 6LFKHUVWHOOHQ GDVV GHU )HUQVHKHU EHLP $XIVWHOOHQ GHV KWWS SDQDVRQLFQHWYLHUDVXSSRUW 6WDQGIX‰HV NHLQHQ 6W|‰HQ DXVJHVHW]W ZLUG Ventilation 6LFKHUVWHOOHQ GDVV NHLQH .LQGHU DXI GHQ 6WDQGIX‰ NOHWWHUQ Vorsicht ,QVWDOOLHUHQ RGHU HQWIHUQHQ 6LH GHQ )HUQVHKHU DXIYRQ...
-
Seite 6: Mitgeliefertes Zubehör
Batterien für Fernbedienung Mitgeliefertes Vorsicht Zubehör :HUGHQ GLH %DWWHULHQ PLW YHUWDXVFKWHU 3RODULWlW HLQJHOHJW NDQQ GLHV ]XP $XVODXIHQ YRQ %DWWHULHHOHNWURO\W .RUURVLRQ XQG ([SORVLRQ IKUHQ 1XU GXUFK GHQVHOEHQ RGHU HLQHQ lTXLYDOHQWHQ 7\S HUVHW]HQ Fernbedienung /HJHQ 6LH QLFKW HLQH DOWH XQG HLQH QHXH %DWWHULH (S. - Seite 7 39-Zoll-Modell 42-Zoll-Modell 50-Zoll-Modell Zusammenbauen / Abnehmen des Schraube (4) Standfußes 24-Zoll-Modell 0 î Schraube (2) Schraube (4) 0 î 0 î Standfuß Halterung (2) Platte Zusammenbau des Standfußes Zusammenbau des Standfußes Deutsch...
- Seite 8 Anschlüsse 'LH LQ GHQ QDFKVWHKHQGHQ $EELOGXQJHQ JH]HLJWHQ =XVDW]JHUlWH XQG $QVFKOXVVNDEHO JHK|UHQ QLFKW ]XP /LHIHUXPIDQJ GLHVHV )HUQVHKHUV %LWWH DFKWHQ 6LH XQEHGLQJW GDUDXI GHQ 1HW]VWHFNHU DXV GHU 1HW]VWHFNGRVH ]X ]LHKHQ EHYRU 6LH LUJHQGZHOFKH .DEHO DQVFKOLH‰HQ RGHU WUHQQHQ 3UIHQ 6LH EHLP $QVFKOLH‰HQ RE GHU 7\S GHU %XFKVHQ XQG .DEHOVWHFNHU NRUUHNW LVW 9HUZHQGHQ 6LH HLQ YROOVWlQGLJ YHUGUDKWHWHV +'0,.DEHO 9HUZHQGHQ 6LH HLQ YROOVWlQGLJ YHUGUDKWHWHV 6&$57.DEHO...
- Seite 9 DVB-via-IP Grundlegende Anschlüsse (V ZLUG HPSIRKOHQ GLH 9HUELQGXQJ ]X GHP '9%YLD Netzkabel ,36HUYHU PLW GHP /$1.DEHO KHU]XVWHOOHQ Kabelverbindung ± 9 :HFKVHOVWURP +] 1HW]NDEHO PLWJHOLHIHUW /$1.DEHO $EJHVFKLUPW Schieben Sie den Netzstecker bis zum Anschlag 9HUZHQGHQ 6LH HLQ /$1.DEHO PLW YHUGULOOWHQ ein.
- Seite 10 AV-Geräte Netzwerk 8P DXI ,QWHUQHW,QKDOWH ]XJUHLIHQ ]X N|QQHQ EHQ|WLJHQ DVD-Recorder / VCR 6LH HLQH %UHLWEDQG1HW]ZHUNXPJHEXQJ :HQQ 6LH QLFKW EHU %UHLWEDQG1HW]ZHUNGLHQVWH YHUIJHQ ZHQGHQ 6LH VLFK ]ZHFNV +LOIHVWHOOXQJ DQ ,KUHQ (LQ]HOKlQGOHU %HUHLWHQ 6LH GLH ,QWHUQHW8PJHEXQJ IU HLQH .DEHOYHUELQGXQJ RGHU GUDKWORVH 9HUELQGXQJ YRU 'LH (LQULFKWXQJ GHU 1HW]ZHUNYHUELQGXQJ VWDUWHW EHL GHU (UVWLQVWDOODWLRQ GHV )HUQVHKHUV (S.
- Seite 11 Common Interface Camcorder / Videospielkonsole $FKWHQ 6LH VWHWV GDUDXI GHQ )HUQVHKHU EHU GHVVHQ 9,'(2 *HUlW 1HW]VFKDOWHU DXV]XVFKDOWHQ EHYRU 6LH GDV &,0RGXO HLQVHW]HQ RGHU HQWIHUQHQ )DOOV HLQH 6PDUW &DUG XQG HLQ &,0RGXO DOV 6DW] JHOLHIHUW ZHUGHQ VHW]HQ 6LH ]XHUVW GDV &,0RGXO HLQ XQG VHW]HQ 6LH GDQQ GLH 6PDUW &DUG LQ GDV &,0RGXO HLQ 6HW]HQ 6LH GDV &,0RGXO NRPSOHWW LQ GHU NRUUHNWHQ...
-
Seite 12: Anordnung Der Bedienelemente
Anordnung der Anwendungen). 7 OK %HVWlWLJHQ YRQ $XVZDKO XQG (LQVWHOOXQJHQ Bedienelemente 'UFNHQ 6LH GLHVH 7DVWH QDFK :DKO HLQHU 3URJUDPPSRVLWLRQ XP UDVFK DXI HLQ DQGHUHV 3URJUDPP XP]XVFKDOWHQ $XIUXIHQ GHU 3URJUDPPWDEHOOH Fernbedienung 8 [Optionsmenü] 0KHORVHV (LQVWHOOHQ YRQ 2SWLRQHQ IU %LOG 7RQ XQG DQGHUH )XQNWLRQHQ 9 Farbige Tasten (rot-grün-gelb-blau) $XVZDKO 1DYLJDWLRQ XQG %HGLHQXQJ YHUVFKLHGHQHU... - Seite 13 Einlegen / Entfernen der Batterien 7 Einschaltleuchte Rot: %HUHLWVFKDIW gIIQHQ GXUFK Grün: (LQ +RFK]LHKHQ Orange: %HUHLWVFKDIW EHL $XIQDKPH%HUHLWVFKDIW ZHQQ 7LPHU3URJUDPPLHUXQJ +DNHQ HLQJHVFKDOWHW LVW %HL 9HUZHQGXQJ GHU )HUQEHGLHQXQJ TXLWWLHUW GLHVH /(' GXUFK %OLQNHQ GHQ (PSIDQJ HLQHV %HIHKOV DP )HUQVHKHU 6FKOLH‰HQ 3RODULWlWVPDUNLHUXQJHQ XQG EHDFKWHQ Anzeige- / Bedienfeld %HLP 'UFNHQ GHU 7DVWHQ ZLUG UHFKWV DXI GHP...
-
Seite 14: Erstmalige Automatische Einrichtung
YRUJHVHKHQ Erstmalige 8P GHQ %HWUDFKWXQJVPRGXV VSlWHU ]X lQGHUQ PVVHQ 6LH DOOH (LQVWHOOXQJHQ GXUFK $XVIKUHQ GHU automatische )XQNWLRQ :HUNHLQVWHOOXQJHQ LQLWLDOLVLHUHQ Richten Sie den Netzwerkanschluss ein Einrichtung Wählen Sie Ihr Land aus :lKOHQ 6LH MH QDFK DXVJHZlKOWHP /DQG DXFK ,KUH 5HJLRQ RGHU VSHLFKHUQ 6LH GLH .LQGHUVLFKHUXQJV3,1 $XWRPDWLVFKH (LQULFKWXQJ GHV )HUQVHKHUV XQG 6XFKH ij... - Seite 15 DXVJHIKUW ZXUGH XQG >$XWR6WDQGE\@ LP 7LPHU 0HQ Bedienvorgänge DXI >(LQ@ JHVWHOOW LVW 6RIHUQ LP 7LPHU0HQ >$XWR$XVVFKDOWIXQNWLRQ@ DXI >(LQ@ JHVWHOOW LVW XQG NHLQ 6LJQDO HPSIDQJHQ ZLUG XQG 0LQXWHQ ODQJ NHLQH %HGLHQVFKULWWH HUIROJHQ Schalten Sie den Fernseher ein VFKDOWHW VLFK GHU )HUQVHKHU DXWRPDWLVFK LQ GHQ %HUHLWVFKDIWVPRGXV 79 )U GLH HUQHXWH (LQVWHOOXQJ DOOHU 6HQGHU...
-
Seite 16: Verwendung Ehelp
'LH MHZHLOV YHUIJEDUHQ 0RGL VLQG YRQ GHQ Verwendung eHELP JHVSHLFKHUWHQ 6HQGHUQ DEKlQJLJ $XVZlKOHQ >H+(/3@ LVW GLH LP )HUQVHKHU LQWHJULHUWH GHWDLOOLHUWH =XJUHLIHQ +LOIHIXQNWLRQ GLH GLH HLQ]HOQHQ )XQNWLRQHQ XQG GHUHQ (LQVDW] HUOlXWHUW XQG +LQZHLVH ]XU %HGLHQXQJ JLEW 6LH N|QQHQ GHQ 0RGXV DXFK GXUFK ZLHGHUKROWHV 'UFNHQ GHU 7DVWH 79 ZlKOHQ Zeigen Sie [eHELP] an :HQQ >79 $XVZDKO@ QLFKW DQJH]HLJW ZLUG GUFNHQ 6LH... - Seite 17 Einstellung über Pegelsteller Gebrauch der Schärfe > > Verschoben Menüfunktionen Ändern Speichern Verschiedene Menübefehle können aufgerufen werden, die Ihnen eine benutzerspezifische Einstellung von Bild-, Weiterschalten zur nächsten Anzeige Ton- und anderen Funktionen ermöglichen. Kindersicherung Rufen Sie die Menüanzeige auf Zugreifen Die (je nach Eingangssignal verschiedenen) Eingeben von Zeichen über die Funktionen, die eingestellt werden können, werden...
-
Seite 18: Einstellungen Von Bild Und Ton Ändern
Einstellungen von Informationen zu anderen Themen entnehmen Sie bitte der [eHELP] (Einstellungen > Bild). Bild und Ton ändern Zum Zurücksetzen des aktuellen [Modus] auf die Standardeinstellungen [Grundeinstellungen] im Bildmenü Bild Rufen Sie die Menüanzeige auf und Rufen Sie die Menüanzeige auf und wählen Sie [Bild] wählen Sie [Ton] Auswählen... - Seite 19 Setup-Menü Wählen Sie [Auto Setup] Tuning-Menü DVB-S Dient zur automatischen Neu-Abstimmung aller Auto Setup empfangbaren Sender. Diese Funktion steht zur Verfügung, nachdem die Auswählen Abstimmung der Sender ausgeführt wurde. Nur der ausgewählte Modus wird erneut abgestimmt. Zugreifen Alle früheren Kanaleinstellungen werden gelöscht. Wenn eine Kindersicherungs-PIN eingestellt wurde, Stellen Sie [Modus Suchlauf] / muss diese erneut eingegeben werden.
-
Seite 20: Abstimmen Und Bearbeiten Von Programmen
Abstimmen und Es erscheint die Bestätigungsanzeige. Drücken Sie die OK-Taste, um die Bearbeiten von automatische Einrichtung zu starten. (Die Einstellungen werden automatisch vollzogen.) Programmen Nach Abschluss des Vorgangs wird der Kanal mit der niedrigsten Nummer angezeigt. Sie können Sender erneut abstimmen, Listen Ihrer Lieblingsprogramme DVB-via-IP erstellen, unerwünschte Kanäle überspringen usw. - Seite 21 Sortieren der Sendernamen in alphabetischer Zeichen eingeben (max.: 10 Zeichen) Reihenfolge Benutzereingabe (Rot) Name Auswählen Zum Anzeigen anderer Favoriten (Grün) Einstellen Umschalten der Kategorie (Blau) Speichern Fügen Sie ihn der Favoritenliste hinzu Beispiel: DVB-C DVB-C Favoriten-Editor Sortierung 123... Alle DVB-C Sender Favorit 1 avorit 1 1 BBC One Wales...
- Seite 22 Erneutes Abstimmen aller Sender ([Manueller Kindersicherung Suchlauf]) (Analog) (Rot) Ändern des Sendernamens (Analog) Sie können bestimmte Kanäle/AV-Eingänge sperren, um den Zugriff darauf zu beschränken. (Blau) Wenn ein gesperrter Kanal / Eingang gewählt wird, erscheint eine Meldung. Zum Ansehen des Programms muss die PIN eingegeben werden. Weitere Informationen finden Sie in der [eHELP] Zeichen eingeben (max.: 5 Zeichen) (Funktionen >...
-
Seite 23: Ansehen Von Inhalten Externer Geräte
(Fernsehen > Zusatzgeräte). Rufen Sie das Eingangsauswahl- Menü auf Ändern des Fernbedienungs Codes Jedes Panasonic-Gerät besitzt seinen eigenen Fernbedienungscode. Ändern Sie den Code entsprechend dem jeweils zu steuernden Gerät. Wählen Sie den Eingang, an den das Halten Sie die Taste Bereitschaft Ein / Zusatzgerät angeschlossen ist... -
Seite 24: Betrachten Von Videotext
Betrachten von Die Indexseite wird angezeigt (die Anzeige ist je nach Inhalt unterschiedlich). Unterseitennummer Videotext << 01 02 03 04 05 06 07 >> 17:51 28 Feb Uhrzeit/Datum TELETEXT Bei Videotext-Diensten handelt es sich um INFORMATION Textinformationen, die von Sendern ausgestrahlt werden. -
Seite 25: Verwendung Des Programmassistenten
Sendung angezeigt. Verwendung des Wählen Sie [Anzeigen] (DVB) Programmassistenten Das Erste 19:30- 20:00 Anzeigen Timer-Programmierung TV Guide - Der elektronische Programmassistent signalunterstützte Aufnahme (Electronic Programme Guide - EPG) ermöglicht Ihnen Auswählen den Zugriff auf Programminformationen zum momentan ausgestrahlten Programm und den Programmen der Anschauen nächsten sieben Tage (abhängig vom Sender). -
Seite 26: Aufzeichnung Auf Festplatte Über Usb
Aufzeichnung auf Wählen Sie die USB-Festplatte für die Aufnahme, und starten Sie die Einrichtung Festplatte über USB USB Geräteeinstellungen Produkt Name USB Drive A USB Flash Disk Sie können digitale Fernsehprogramme auf eine angeschlossene USB-Festplatte aufnehmen und sie auf verschiedene Arten abspielen. Auswählen Weitere Informationen finden Sie in der [eHELP] (Aufzeichnen). -
Seite 27: Timer-Programmierung
Wählen Sie [Auto] zum Start von [Permanente Aufzeichnung] Timer- Setup Aufzeichnung Programmierung Permanente Aufzeichnung Auto Auswählen Mit dieser Funktion können Sie die Programme Zugriff / Start [Permanente Aufzeichnung] auswählen, an die Sie erinnert werden wollen, um sie zu sehen oder um sie auf USB-Festplatte aufzuzeichnen. Wenn Sie [Auto] wählen, startet die Aufzeichnung automatisch. - Seite 28 Bearbeiten eines programmierten Timer- [Erinnerung]: Ereignisses Erinnert Sie daran, das Programm anzuschauen. wählen Sie das Ereignis Beim Fernsehen wird 2 Minuten vor der Anfangszeit eine Erinnerungsmeldung angezeigt. Zugreifen Drücken Sie auf die Taste OK, um zum programmierten Sender umzuschalten. Wählen Sie den Eintrag (Sender, Datum, Startzeit, Nehmen Sie die gewünschten Korrekturen vor.
-
Seite 29: Verwenden Des Media Players
Verwenden des Rufen Sie [APPS-Liste] auf, und wählen Sie [Media Player] Media Players Mit dem Media Player können Sie Fotos, Videos und Musik wiedergeben, die auf dem USB-Flash-Speicher / einem Netzwerk-Gerät aufgezeichnet sind, oder Inhalte, die mit diesem Fernseher auf der formatierten USB- Beispiel: [APPS-Liste] Festplatte aufgezeichnet worden sind. -
Seite 30: Heimnetzwerk Verwenden
Heimnetzwerk Anzeigen/Ausblenden der Informationen des markierten Inhalts verwenden Hinweis Wählen Sie das entsprechende Gerät und den DLNA ® gewünschten Inhalt, um die jeweilige Datei wiederzugeben. Dieses Fernsehgerät ist DLNA Certified™. Während der Wiedergabe können Sie die folgenden DLNA (Digital Living Network Alliance) ist ein Standard, der die Tasten verwenden. - Seite 31 LAN-Kabel (Abgeschirmt) Wählen Sie einen der Media Server Verwenden Sie ein LAN-Kabel mit verdrillten Beispiel: Liste der Media Server abgeschirmten Leitungen (STP). Media Server Auswählen Hub oder Router SERVER1 SERVER2 SERVER3 DLNA Certified-Media-Server (PC usw.) DIGA Zugreifen Wählen Netzwerkeinstellungen Zurück Zugriff Optionsmenü...
-
Seite 32: Häufig Gestellte Fragen
Häufig gestellte Fragen Der LCD-Bildschirm bewegt sich leicht und ein klirrendes Geräusch ist hörbar, wenn er mit dem Finger angetippt wird %HYRU 6LH LP 6W|UXQJVIDOO GHQ .XQGHQGLHQVW LQ $QVSUXFK 8P GDV %HGLHQIHOG KHUXP LVW HLQ NOHLQHU $EVWDQG XP QHKPHQ EHUSUIHQ 6LH ELWWH GLH IROJHQGHQ +LQZHLVH GLH HV YRU 6FKlGHQ ]X EHZDKUHQ 'DEHL KDQGHOW HV VLFK LQ YLHOHQ )lOOHQ HLQH HLQIDFKH $EKLOIHPD‰QDKPH ELHWHQ QLFKW XP HLQH )XQNWLRQVVW|UXQJ... -
Seite 33: Pflege Und Instandhaltung
Pflege und Instandhaltung Ziehen Sie zunächst den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Bildschirm, Gehäuse, Standfuß Regelmäßige Pflege: (QWIHUQHQ 6LH 6FKPXW]IOHFNHQ RGHU )LQJHUDEGUFNH GXUFK VDQIWHV $EUHLEHQ GHU 2EHUIOlFKH GHV %LOGVFKLUPV GHV *HKlXVHV RGHU GHV 6WDQGIX‰HV PLW HLQHP ZHLFKHQ 7XFK Bei hartnäckigem Schmutz: (QWIHUQHQ 6LH ]XQlFKVW GHQ 6WDXE YRQ GHU 2EHUIOlFKH %HIHXFKWHQ 6LH HLQ ZHLFKHV 7XFK PLW NODUHP :DVVHU... -
Seite 34: Technische Daten
Technische Daten Anschlussbuchsen AV1-Eingang / -Ausgang SCART $XGLR9LGHR(LQJDQJ $XGLR9LGHR$XVJDQJ 5*%(LQJDQJ AV2-Eingang (COMPONENT / VIDEO) Modell-Nr. VIDEO 7;$6: 24-Zoll-Modell 5&$ 3,1 7\S î 7; $6: 9>SS@ : 39-Zoll-Modell 7;$6: 42-Zoll-Modell AUDIO L - R 7;$6: 50-Zoll-Modell 5&$ 3,1 7\S î... - Seite 35 * 'LH )UHTXHQ]HQ XQG .DQDOEHOHJXQJHQ VLQG MH QDFK PAL B, G, H, I /DQG XQWHUVFKLHGOLFK SECAM B, G Hinweis SECAM L, L’ bQGHUXQJHQ GHU lX‰HUHQ $XIPDFKXQJ XQG WHFKQLVFKHQ 'DWHQ EOHLEHQ MHGHU]HLW YRUEHKDOWHQ %HL GHQ $QJDEHQ ]XP *HZLFKW 9+) (±( XQG GHQ $EPHVVXQJHQ KDQGHOW HV VLFK XP 1lKHUXQJVZHUWH 9+) $±+ ,7$/,(1 ,QIRUPDWLRQHQ EHU /HLVWXQJVDXIQDKPH 'LVSOD\DXIO|VXQJ &$79 6±6 ...
- Seite 36 Verlustes des Gerätes sowie einer Inanspruchnahme der Garantieleistung sorgfältig auf. Modellnummer Seriennummer Name und Adresse des Herstellers gemäß der Richtlinie 2001/95/EG, umgesetzt durch das GPSG vom 06.01.2004, Paragraph 5 : Panasonic AVC Networks Czech, s. r. o. U Panasoniku 1 3O]H ýHVNi UHSXEOLND Deutsch TQB0E2459A Web Site: http://panasonic.net...