Panasonic TX-39AW404 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Deutsch
Italiano
Bedienungsanleitung
LCD-Fernseher
Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt von Panasonic erworben haben.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme
des Gerätes sorgfältig durch und bewahren Sie sie für ein späteres
Nachschlagen auf.
Die Bilder in dieser Anleitung dienen lediglich als Illustrationen.
Wenn eine Kontaktaufnahme mit Ihrem Panasonic-Fachhändler erforderlich
wird, beziehen Sie sich dazu bitte auf die dem Gerät beiliegende Pan-
Europäische Garantie.
Modell-Nr.
TX-39AW404
TX-42AW404
TX-50AW404
Deutsch
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Panasonic TX-39AW404
Inhaltszusammenfassung für Panasonic TX-39AW404
- Seite 1 TX-42AW404 TX-50AW404 Bedienungsanleitung LCD-Fernseher Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt von Panasonic erworben haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes sorgfältig durch und bewahren Sie sie für ein späteres Nachschlagen auf. Die Bilder in dieser Anleitung dienen lediglich als Illustrationen.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Sicherheitsmaßnahmen ········································· 3 In Beachtung der Bestimmungen der für den Quellcode geltenden GPL V2.0 oder der anderen geltenden Kurzleitfaden Lizenzen stellt die Firma Panasonic Corporation jedem Mitgeliefertes Zubehör ··········································· 5 Dritten, der ihr über die untenstehende Kontaktadresse eine diesbezügliche Anfrage übermittelt, während Anschlüsse ·························································... -
Seite 3: Wichtiger Hinweis
Nur das zum Lieferumfang dieses Fernsehers erhältlich. gehörige Netzkabel verwenden! Siehe http://www.mpegla.com. Pflege Panasonic garantiert nicht den Betrieb und die Warnung Leistung von Peripheriegeräten anderer Fabrikate. Entfernen Sie keine Abdeckungen und Wir übernehmen keinerlei Haftung für Schäden, nehmen Sie selbst keinesfalls Änderungen die durch den Betrieb und/oder die Leistung dieser am Fernseher vor, wenn stromführende... - Seite 4 Den Standfuß nicht verwenden, falls er verzogen, Setzen Sie den Fernseher gerissen oder gebrochen ist. Bitte wenden Sie sich niemals Regen oder in diesem Fall unverzüglich an Ihren Panasonic- Feuchtigkeit aus. Vergewissern Fachhändler. Sie sich, dass keine mit Bei der Befestigung sicherstellen, dass alle Flüssigkeiten gefüllten Gefäße...
-
Seite 5: Hohe Lautstärke
Hohe Lautstärke Mitgeliefertes Vorsicht Zubehör Sie sollten Ihr Gehör nicht zu starker Lautstärke aus Kopfhörern aussetzen. Dies kann Ihr Gehör dauerhaft Fernbedienung schädigen. (S. 10) Wenn Sie ein Trommeln in den Ohren hören, N2QAYB000816 oder reduzieren Sie die Lautstärke oder verwenden Sie N2QAYB000975 vorübergehend keinen Kopfhörer. -
Seite 6: Zusammenbauen / Abnehmen Des Standfußes
Zusammenbauen / Abnehmen des Standfußes Schraube (4) M5 × 15 Schraube (4) M4 × 12 Halterung (2) Platte Zusammenbau des Standfußes Abnehmen des Standfußes vom Fernseher Wenn Sie die Wandhalterung benutzen oder den Fernseher wieder verpacken müssen, demontieren Sie den Standfuß folgendermaßen: 1 Entfernen Sie die Schrauben vom Fernseher. -
Seite 7: Anschlüsse
Rückseite des Fernsehers Kabel HF-Kabel Terrestrische Antenne Für DVB-C, DVB-T, Analog Satelliten-Schüssel Bitte konsultieren Sie Ihren Panasonic-Fachhändler, um sicherzustellen, dass Ihre Satellitenschüssel richtig installiert wird. Konsultieren Sie außerdem die Anbieter der empfangenen Satellitenprogramme für weitere Einzelheiten. Für DVB-S 1 DIGITAL AUDIO (S. -
Seite 8: Weitere Anschlüsse
AV-Geräte Weitere Anschlüsse DVD-Player DVD-Recorder / VCR (COMPONENT Gerät) (Bildwiedergabe) Kabel (Tonwiedergabe) DVD-Player Camcorder / Videospielkonsole (VIDEO Gerät) SCART-Kabel HF-Kabel DVD-Recorder / VCR Terrestrische Antenne DVD-Recorder (VCR) / Settopbox (Bildwiedergabe) Tonwiedergabe Videospielkonsole Camcorder Kabel Verstärker (Wiedergabe über separate Lautsprecher) Verwenden Sie HDMI2 für den Anschluss eines Verstärkers. -
Seite 9: Common Interface
HDMI-Kabel Verstärker mit Lautsprecheranlage Externe Geräte (DVD-Player usw.) Kopfhörer Einstellen der Lautstärke [Kopfhörerlautstärke] im Tonmenü (M3-Stereo-Ministecker) Common Interface Achten Sie stets darauf, den Fernseher über dessen Netzschalter auszuschalten, bevor Sie das CI- Modul einsetzen oder entfernen. Falls eine Smart Card und ein CI-Modul als Satz geliefert werden, setzen Sie zuerst das CI-Modul ein, und setzen Sie dann die Smart Card in das CI-Modul ein. -
Seite 10: Anordnung Der Bedienelemente
Anordnung der 8 Farbige Tasten (rot-grün-gelb-blau) $XVZDKO 1DYLJDWLRQ XQG %HGLHQXQJ YHUVFKLHGHQHU Bedienelemente )XQNWLRQHQ 9 Erhöhen/Verringern der Lautstärke 10 Zifferntasten 8PVFKDOWHQ ]ZLVFKHQ 3URJUDPPHQ XQG Fernbedienung 9LGHRWH[W6HLWHQ (LQJDEH YRQ =HLFKHQ ,P 6WDQGE\0RGXV ZLUG GHU )HUQVHKHU HLQJHVFKDOWHW 11 Anhalten 6FKDOWHW GDV %LOG DXI 6WDQGELOG ODXIHQGHV 3URJUDPP 12 Wahl des Eingangsmodus 79 ±... -
Seite 11: Erstmalige Automatische Einrichtung
Erstmalige automatische Anzeige- / Bedienfeld Einrichtung $XWRPDWLVFKH (LQULFKWXQJ GHV )HUQVHKHUV XQG 6XFKH QDFK YHUIJEDUHQ )HUQVHKVHQGHUQ ZHQQ GHU )HUQVHKHU ]XP HUVWHQ 0DO HLQJHVFKDOWHW ZLUG 'LHVHV 9HUIDKUHQ EUDXFKW QLFKW GXUFKJHIKUW ZHUGHQ ZHQQ GLH (LQULFKWXQJ ,KUHV QHXHQ )HUQVHKHUV EHUHLWV YRP )DFKKlQGOHU YRUJHQRPPHQ ZXUGH %LWWH VWHOOHQ 6LH DOOH $QVFKOVVH 6 KHU XQG QHKPHQ 6LH DOOH (LQVWHOOXQJHQ IDOOV HUIRUGHUOLFK DQ GHQ DQJHVFKORVVHQHQ 5FNVHLWH GHV )HUQVHKHUV... -
Seite 12: Wählen Sie Den Gewünschten Modus Zum Abstimmen
,Q GHU 5HJHO N|QQHQ 6LH DXI 2. GUFNHQ XP GLH Wählen Sie den gewünschten Modus (LQVWHOOXQJHQ ]X EHUVSULQJHQ :HQQ >$QWHQQHQ zum Abstimmen 6\VWHP@ JHZlKOW ZLUG >(LQ /1%@ (LQ 6DWHOOLW Wählen Sie [Antenne], [Kabel], [Voreingestellter Satellit] und [Bevorzugter Satellit] >0LQL'L6(T&@ =ZHL 6DWHOOLWHQ >$QWHQQH@ '9%7 XQG $QDORJVXFKODXI >'L6(T&... -
Seite 13: Wählen Sie [Zu Hause]
[Bevorzugter Satellit] (Nur für Deutschland, >6XFKPRGXV@ die Türkei und Österreich) >9ROO@ 'HU JHVDPWH )UHTXHQ]EHUHLFK ZLUG GXUFKVXFKW >6FKQHOO@ 'LH JHHLJQHWH )UHTXHQ] IU GHQ JHZlKOWHQ )DOOV 6LH 3D\796HQGHU YRQ >+'@ >6N\@ >'LJLWXUN@ XQG 6DWHOOLWHQ ZLUG JHVXFKW >256@ 3D\79$QELHWHUQ VFKDXHQ P|FKWHQ ZlKOHQ 6LH >%HYRU]XJWHU 6DWHOOLW@ Nach der Einstellung [Suchlauf starten] anwählen. -
Seite 14: Betrachten Von Fernsehprogrammen
Betrachten von [Auto]: 'DV RSWLPDOH %LOGVHLWHQYHUKlOWQLV ZLUG DXWRPDWLVFK HQWVSUHFKHQG GHP JHVHQGHWHQ µ%LOGVHLWHQYHUKlOWQLV6WHXHUVLJQDO¶ 6 JHZlKOW Fernsehprogrammen [16:9]: 'DV %LOG ZLUG RKQH 9HU]HUUXQJHQ LP HFKWHQ DQDPRUSKHQ )RUPDW DQJH]HLJW [14:9]: 'DV %LOG ZLUG RKQH 9HU]HUUXQJHQ PLW HLQHP 6WDQGDUG%LOGVHLWHQYHUKlOWQLV YRQ DQJH]HLJW Schalten Sie den Fernseher ein [Aspekt]: =HLJW HLQ 9ROOELOG PLW 6HLWHQYHUKlOWQLV DQ 1XU DP OLQNHQ XQG UHFKWHQ %LOGUDQG PDFKW VLFK HLQH... - Seite 15 8QWHUWLWHO'LHQVW YHUIJEDU 9LGHRWH[W'LHQVW YHUIJEDU 1 - 90 9HUEOHLEHQGH =HLW GHU $EVFKDOW8KU [Dolby Digital] 'ROE\ 'LJLWDO 3OXV RGHU 'ROE\ 'LJLWDO7RQVSXU Überprüfen des Namens einer anderen Sendung Betrachten der im Banner angezeigten Sendung Informationen über die nächste Sendung '9% Ausblenden Zusätzliche Informationen '9% HUQHXW GUFNHQ XP GDV %DQQHU DXV]XEOHQGHQ Einstellen der Display-Anzeigedauer [Display-Anzeigedauer] (S.
-
Seite 16: Betrachten Von Videotext
Betrachten von Anzeigen verdeckter Daten Verdeckte Wörter, z. B. die Antworten von Quiz-Seiten, anzeigen Videotext Drücken Sie die Taste erneut, (Rot) um die vorherige Meldung wieder anzuzeigen. Bei Videotext-Diensten handelt es sich um Textinformationen, die von Sendern ausgestrahlt werden. STILL (Halten) Die angebotenen Funktionen sind je nach Sender verschieden. -
Seite 17: Verwendung Des Programmassistenten
Verwendung des Kategoriefilter Programmassistenten Anzeigen einer Programmliste der gewählten Kategorie (Blau) Der Programmassistent – Electronic Programme Guide (EPG) ermöglicht Ihnen den Zugriff auf Untertyp FILM Drama Programminformationen zum momentan ausgestrahlten NACHRICHTEN Krimi Programm und den Programmen der nächsten sieben Tage (abhängig vom Sender). Aus der Liste können Sie den Typ auswählen, den Diese Funktion variiert je nach dem gewählten Land Sie anzeigen möchten. -
Seite 18: Ansehen Von Inhalten Externer Geräte
Ansehen von Anwendung der Inhalten externer Menüfunktionen Geräte Rufen Sie die Menüanzeige auf Schließen Sie Ihre externen Geräte (VCR, DVD-Geräte usw.) an, damit Inhalte von ihnen über die Eingänge übertragen und wiedergegeben werden können. Wählen Sie das gewünschte Menü Schalten Sie den Fernseher ein Auswählen Haupt-Menü... - Seite 19 3D-COMBILTER Bild Macht die Anzeige von Standbildern oder Modus Zeitlupenbildern lebendiger Zur Auswahl Ihres bevorzugten Bildmodus für jeden Eingang. Beim Anzeigen eines Standbildes oder bei Zeitlupenwiedergabe macht sich gelegentlich ein [Dynamik]: Verbessert Kontrast und Schärfe des Bildes beim Betrachten in einem hellen Raum. Farbmuster bemerkbar.
- Seite 20 Bass Präferenz Audio 1 / 2 Passt den Pegel an, um die Ausgabe der Bässe zu Dient zur Wahl der ersten und der zweiten bevorzugten verstärken oder abzuschwächen Sprache für DVB-Multi-Audio (je nach Sender) Höhen Audio Empfang Passt den Pegel an, um die Ausgabe der Höhen zu Dient zur Auswahl verschiedener Toneinstellungen.
- Seite 21 HDMI Einrichtungen durch Ausschalten des Fernsehers den Kopfhörern abgespielt automatisch ausgeschaltet. Vor der Auswahl dieser Option die Kopfhörer anschließen Der Panasonic DVD Recorder wird nicht Lautstärke ausgeschaltet, wenn er im Aufnahmemodus ist. Regelt die Lautstärke der Tonspur des gesprochenen Der Fernseher bleibt eingeschaltet, auch wenn alle Kommentars.
-
Seite 22: Anzeigeeinstellungen
Favorit Netzwerk auswählen Präferenz Untertitel 1 / 2 Dient zur Wahl des bevorzugten Netzwerks (nur in Dient zur Wahl der ersten und zweiten bevorzugten einigen Ländern verfügbar). Sprache für DVB-Untertitel (je nach Sender). Für DVB-Modus Untertitel Type [Normal] / [Hörbehindert] Wählt den bevorzugten Untertiteltyp. -
Seite 23: Abstimmen Und Bearbeiten Von Programmen
Abstimmen und Stellen Sie [Antennen System] ein (nur für [Bevorzugter Satellit] / [Voreingestellter Satellit]) Bearbeiten von Antennen System DiSEqC 1.0 Programmen Auswählen Zugreifen Sie können Sender erneut abstimmen, Listen Ihrer Lieblingsprogramme erstellen, unerwünschte Kanäle [Ein LNB] : Kompatibel mit einem einzigen Satelliten. überspringen usw. -
Seite 24: Zustandsprüfung Des Signals Dvb
Nachdem Sie die Einstellungen vorgenommen Suchlauf starten BACK/ RETURN haben, drücken Sie OK oder , um zum vorherigen Menü zurückzukehren. Starten Sie dann den Suchlauf des Satelliten. Status : Suche DVB-T Digitale Kanäle : 30 Kanal wählen und Suchlauf starten Satellitenname : Astra 19.2E Satellit : 1/1 Manueller DVB-T Suchlauf... -
Seite 25: Kanaleinstellungen Bearbeiten
Kindersicherung Überspringen Analog BBC ONE Wales Analog BBC THREE Digital BBCi Digital CBBC Channel Sie können bestimmte Kanäle / AV-Eingänge sperren, : Überspringen um zu verhindern, dass sich Kinder die betreffenden Programme anschauen. : Freigeben Wenn ein gesperrter Kanal / Eingang gewählt wird, erscheint eine Meldung. -
Seite 26: Aktualisieren Der Software Des Fernsehers
Aktualisieren der Software des Fernsehers Möglicherweise wird eine neue Version der Software zum Herunterladen angeboten, um die Leistung oder den Betrieb des Fernsehers zu verbessern. Falls ein Update zur Verfügung steht, wird eine Benachrichtigung angezeigt, wenn der Sender Update- Informationen ausstrahlt. Herunterladen (Drücken Sie die EXIT-Taste, wenn die Daten nicht heruntergeladen werden sollen) -
Seite 27: Verwenden Des Media Players
Verwenden des Führen Sie den USB-Flash-Speicher in das Fernsehgerät ein Media Players [Media Player] starten und den gewünschten Inhalt wählen (Foto / Mit dem Media Player können Sie auf einem USB- Musik / Film) Flash-Speicher aufgezeichnete Fotos, Videos und Musikinhalte wiedergeben. Inhaltsauswahl Foto-Modus: MEDIA... -
Seite 28: Musikmodus
Filme-Modus Übergangseffekt Dient zur Wahl des Übergangseffekts für die Fotos während der Diashow. Beispiel: Vorschaubild – [Titelansicht] Bildschirmmodus Media Player Film Titelansicht Dient zur Wahl der vergrößerten oder normalen Ansicht bei Fotos in der Einzelbildansicht und in der Diashow. Trip1 Trip2 Trip3 Trip4... -
Seite 29: Technische Informationen
Technische DVI-Anschluss Wenn das Zusatzgerät lediglich mit einem DVI-Ausgang ausgestattet ist, verbinden Sie diesen über ein DVI-HDMI Informationen Adapterkabel mit einer der HDMI-Buchsen des Fernsehers. Bei Verwendung eines DVI-HDMI-Adapterkabels schließen Sie das Audiokabel an die Anschlüsse AV2 an. Bildseitenverhältnis-Steuersignal Hinweis Normalerweise enthalten Programme ein Audioeinstellungen können im Eintrag [HDMI Eingang] des „Bildseitenverhältnis-Steuersignal“... - Seite 30 Videocode: H.264 BP/MP/HP, MPEG1, MPEG2, VC-1 durch eine Funktionsstörung des Fernsehers verursachten Audiocode: AAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Defekt von Daten vorzubeugen. Panasonic übernimmt keinerlei HE-AAC, LPCM, MPEG Audio, MP3 Haftung für Defekte oder Verluste von aufgezeichneten Daten. TS (.mts / .m2ts / .tp / .trp / .ts / .tts) Videocode: H.264 BP/MP/HP, MPEG1, MPEG2, VC-1...
-
Seite 31: Häufig Gestellte Fragen
Probleme mit dem Bild oder Ton beim Anschluss Häufig gestellte Fragen über eine HDMI-Schnittstelle. 3UIHQ 6LH QDFK GDVV GDV +'0,.DEHO ULFKWLJ DQJHVFKORVVHQ LVW %HYRU 6LH LP 6W|UXQJVIDOO GHQ .XQGHQGLHQVW LQ $QVSUXFK 6FKDOWHQ 6LH GHQ )HUQVHKHU XQG GDV =XVDW]JHUlW QHKPHQ EHUSUIHQ 6LH ELWWH GLH IROJHQGHQ +LQZHLVH HLQPDO DXV XQG GDQQ ZLHGHU HLQ GLH LQ YLHOHQ )lOOHQ HLQH HLQIDFKH $EKLOIHPD‰QDKPH ELHWHQ :LUG HLQH )HKOHUPHOGXQJ DQJH]HLJW IROJHQ 6LH... - Seite 32 Ein ungewöhnliches Bild erscheint auf dem Bildschirm 6FKDOWHQ 6LH GHQ 1HW]VFKDOWHU GHV )HUQVHKHUV HLQPDO DXV XQG GDQQ ZLHGHU HLQ )DOOV GLH 6W|UXQJ DXFK ZHLWHUKLQ EHVWHKW VHW]HQ 6LH DOOH (LQVWHOOXQJHQ ]XUFN [Werkseinstellungen] (S. 22) Auf dem Bildschirm können rote, blaue, grüne und schwarze Flecken auftreten 'LHV LVW HLQH (LJHQVFKDIW YRQ /&'%LOGVFKLUPHQ XQG VWHOOW NHLQ 3UREOHP GDU 'HU /&'%LOGVFKLUP ZXUGH...
-
Seite 33: Pflege Und Instandhaltung
Pflege und Instandhaltung Ziehen Sie zunächst den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Bildschirm, Gehäuse, Standfuß Regelmäßige Pflege: (QWIHUQHQ 6LH 6FKPXW]IOHFNHQ RGHU )LQJHUDEGUFNH GXUFK VDQIWHV $EUHLEHQ GHU 2EHUIOlFKH GHV %LOGVFKLUPV GHV *HKlXVHV RGHU GHV 6WDQGIX‰HV PLW HLQHP ZHLFKHQ 7XFK Bei hartnäckigem Schmutz: (QWIHUQHQ 6LH ]XQlFKVW GHQ 6WDXE YRQ GHU 2EHUIOlFKH %HIHXFKWHQ 6LH HLQ ZHLFKHV 7XFK PLW NODUHP :DVVHU... -
Seite 34: Technische Daten
Technische Daten AUDIO L - R 5&$ 3,1 7\S î 9>HII@ 9>SS@ PLW 6\QFKURQLVDWLRQ Modellbezeichnung “ 9>SS@ : 7; $: 39-Zoll-Modell : 7;$: 42-Zoll-Modell : 7;$: 50-Zoll-Modell HDMI 1 / 2 Eingang %XFKVHQ GHV 7\SV $ Abmessungen (B × H × T) +'0, &RQWHQW 7\SH 39-Zoll-Modell +'0, &RQWHQW 7\SH $XGLR5FNNDQDO... - Seite 35 PAL D, K 5FNVHLWH GHV )HUQVHKHUV SECAM D, K 39-Zoll-Modell 9+) 5±5 42-Zoll-Modell 9+) 5±5 D PP E PP 9+) 5±5 50-Zoll-Modell 8+) (±( D PP E PP PAL 525/60 :LHGHUJDEH YRQ 176&%lQGHUQ PLW HLQLJHQ 3$/ 6HLWHQDQVLFKW 9LGHRUHFRUGHUQ 9&5 P|JOLFK 6FKUDXEHQ ]XP %HIHVWLJHQ GHV *HUlWHV...
-
Seite 36: Für Geschäftliche Nutzer In Der Europäischen Union
Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Name und Adresse des Herstellers gemäß der Richtlinie 2001/95/EG, umgesetzt durch das GPSG vom 06.01.2004, Paragraph 5 : Panasonic AVC Networks Czech, s. r. o. U Panasoniku 1 3O]H ýHVNi UHSXEOLND Wichtige Informationen Die Modell- und Seriennummer dieses Gerätes sind auf dem Typenschild an der Rückseite angegeben.