Inhaltszusammenfassung für Panasonic Viera TX-50AS520E
Seite 1
Detailliertere Anleitung siehe [eHELP] (integrierte Bedienungsanleitung). So verwenden Sie die [eHELP] (S. 15) Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt von Panasonic erworben haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes sorgfältig durch und bewahren Sie sie für ein späteres Nachschlagen auf.
Häufig gestellte Fragen Pflege und Instandhaltung Bevor Sie im Störungsfall den Kundendienst in Anspruch nehmen, überprüfen Sie bitte die folgenden Hinweise, die in vielen Fällen eine einfache Abhilfemaßnahme bieten. Ziehen Sie zunächst den Netzstecker Weitere Informationen finden Sie in der [eHELP] aus der Netzsteckdose.
9,0 kg Netto (nur Fernseher) Neueste Informationen zu den verfügbaren Diensten 50-Zoll-Modell finden Sie auf der folgenden Website. (Nur auf Englisch) 16,0 kg Netto (mit Standfuß) http://panasonic.net/viera/support 15,0 kg Netto (nur Fernseher) Stromversorgung DVB-C Digitale Kabeldienste (MPEG2 und MPEG4- 220–240 V Wechselstrom, 50 / 60 Hz AVC(H.264))
Seite 18
Bei Verwendung der Wandhalterung PAL 525/60 Wiedergabe von NTSC-Bändern mit einigen PAL- Zum Erwerb der empfohlenen Wandhalterung Videorecordern (VCR) möglich wenden Sie sich bitte an einen Panasonic-Händler in Ihrer Nähe. Löcher für die Befestigung einer Wandhalterung M.NTSC Wiedergabe mit M.NTSC-Videorecordern (VCR) Rückseite des Fernsehers...
Seite 20
Verlustes des Gerätes sowie einer Inanspruchnahme der Garantieleistung sorgfältig auf. Modellnummer Seriennummer Name und Adresse des Herstellers gemäß der Richtlinie 2001/95/EG, umgesetzt durch das GPSG vom 06.01.2004, Paragraph 5 : Panasonic AVC Networks Czech, s. r. o. U Panasoniku 1 3O]H ýHVNi UHSXEOLND Deutsch TQB0E2465A Web Site: http://panasonic.net...
Seite 21
Antes de utilizar este producto, lea cuidadosamente este manual de instrucciones y consérvelo para futuras consultas. Las imágenes mostradas en este manual tienen solamente fines ilustrativos. Consulte la Tarjeta de Garantía Paneuropea si necesita ponerse en contacto con su concesionario Panasonic local para que le ayude. Español...
Seite 22
3DUD REWHQHU LQIRUPDFLyQ VREUH ODV PDUFDV UHJLVWUDGDV FRQVXOWH OD >H+(/3@ 6RSRUWH ! /LFHQFLD (Q HVWH PDQXDO VH XWLOL]D OD LOXVWUDFLyQ SDUD 7;$6( D PHQRV TXH VH LQGLTXH GH RWUR PRGR /DV LOXVWUDFLRQHV PRVWUDGDV SXHGHQ VHU GLVWLQWDV GHSHQGLHQGR GHO PRGHOR Índice Asegúrese de leer esta información $YLVR LPSRUWDQWH 3UHFDXFLRQHV SDUD VX VHJXULGDG...
Tenga cuidado Precauciones para Advertencia su seguridad 1R UHWLUH ODV FXELHUWDV \ QXQFD UHDOLFH PRGLILFDFLRQHV HQ HO WHOHYLVRU XVWHG PLVPR \D TXH FXDQGR ODV FXELHUWDV VH UHWLUDQ TXHGDQ H[SXHVWDV SDUWHV 3DUD D\XGDU D HYLWDU HO ULHVJR GH GHVFDUJDV HOpFWULFDV DFWLYDV FRQ SDVR GH FRUULHQWH /DV SLH]DV LQFHQGLRV GDxRV PDWHULDOHV R SHUVRQDOHV OH URJDPRV LQVWDODGDV HQ VX LQWHULRU QR SXHGHQ VHU TXH WHQJD HQ FXHQWD ODV DGYHUWHQFLDV \ SUHFDXFLRQHV D...
Seite 25
\ YXHOYD D HQFHQGHU HO 79 FRQ HO LQWHUUXSWRU GH Precaución HQFHQGLGRDSDJDGR GH DOLPHQWDFLyQ SULQFLSDO 1R XWLOLFH QLQJ~Q SHGHVWDO TXH QR VHD HO VXPLQLVWUDGR (Q HO VLJXLHQWH VLWLR ZHE HQFRQWUDUi LQIRUPDFLyQ FRQ HVWH 79 DGLFLRQDO VREUH OD /$1 LQDOiPEULFD \ HO SXQWR GH 1R XWLOLFH HO SHGHVWDO VL HVWi FRPEDGR R URWR 6L HVWR DFFHVR RFXUUH SyQJDVH LQPHGLDWDPHQWH HQ FRQWDFWR FRQ VX...
Seite 26
YROXPHQ R GHMH GH XWLOL]DU ORV DXULFXODUHV GH IRUPD Accesorios WHPSRUDO Pilas para el mando a distancia Mando a distancia Precaución (pág. 11) 8QD LQVWDODFLyQ LQFRUUHFWD SRGUtD SURYRFDU IXJDV 14$<% FRUURVLyQ \ H[SORVLyQ GH ODV SLODV 6XVWLW~\DOD VyOR SRU RWUD GHO PLVPR WLSR R HTXLYDOHQWH 1R PH]FOH SLODV YLHMDV \ QXHYDV 1R PH]FOH WLSRV GLIHUHQWHV GH SLODV FRPR SLODV...
Seite 27
Ensamblaje y retirada del pedestal Tornillo de ensamblaje (4) 0 î Tornillo de ensamblaje (4) 0 î Soporte (2) Base Ensamblaje del pedestal Retirada del pedestal del televisor 6L TXLHUH XWLOL]DU HO VRSRUWH SDUD FROJDU HQ SDUHG R GHVHD YROYHU D JXDUGDU HO WHOHYLVRU HQ OD FDMD DVHJ~UHVH GH H[WUDHU HO SHGHVWDO WDO FRPR VH H[SOLFD D FRQWLQXDFLyQ 1 4XLWH ORV WRUQLOORV GH HQVDPEODMH...
Seite 28
Conexiones Conexiones básicas Cable de alimentación (O HTXLSR H[WHUQR \ ORV FDEOHV PRVWUDGRV QR VRQ VXPLQLVWUDGRV FRQ HVWH 79 $VHJ~UHVH GH TXH OD XQLGDG HVWp GHVFRQHFWDGD GH OD WRPD GH FRUULHQWH DQWHV GH FRQHFWDU R GHVFRQHFWDU FXDOTXLHU FDEOH &$ 9 $O FRQHFWDUORV FRPSUXHEH TXH HO WLSR GH WHUPLQDOHV \ +] FODYLMDV GH ORV FDEOHV VHDQ ORV FRUUHFWRV...
Seite 29
Dispositivos AV 3DUD XWLOL]DU ORV VHUYLFLRV GH ,QWHUQHW VH QHFHVLWD XQ Grabador DVD / VCR HQWRUQR GH UHG GH EDQGD DQFKD 6L QR WLHQH VHUYLFLRV GH UHG GH EDQGD DQFKD FRQVXOWH D VX HVWDEOHFLPLHQWR SDUD REWHQHU DVLVWHQFLD 3UHSDUH HO HQWRUQR GH ,QWHUQHW SDUD FRQH[LyQ SRU FDEOH R FRQH[LyQ LQDOiPEULFD /D FRQILJXUDFLyQ GH OD FRQH[LyQ D OD UHG VH LQLFLDUi DO HQFHQGHU SRU SULPHUD YH] HO WHOHYLVRU...
Seite 30
Interfaz común Videocámara / Consola de videojuegos 'HVFRQHFWH HO 79 FRQ HO LQWHUUXSWRU 2Q 2II VLHPSUH HTXLSR 9,'(2 TXH LQVHUWH R UHWLUH HO PyGXOR &, 6L XQD WDUMHWD LQWHOLJHQWH \ XQ PyGXOR &, YLHQHQ FRPR XQ MXHJR LQVHUWH SULPHUR HO PyGXOR &, \ OXHJR LQVHUWH OD WDUMHWD LQWHOLJHQWH HQ HO PyGXOR &, ,QVHUWH R UHWLUH HO PyGXOR &, FRPSOHWDPHQWH HQ OD GLUHFFLyQ FRUUHFWD WDO FRPR VH PXHVWUD...
7 OK Identificación de los &RQILUPD ODV VHOHFFLRQHV \ RSFLRQHV 3XOVH GHVSXpV GH VHOHFFLRQDU ODV SRVLFLRQHV GH controles ORV FDQDOHV SDUD FDPELDU UiSLGDPHQWH GH FDQDO 9LVXDOL]D OD OLVWD GH FDQDOHV 8 [Menú de opciones] $MXVWH RSFLRQDO VHQFLOOR SDUD YLVXDOL]DFLyQ VRQLGR Mando a distancia HWF 9 Botones coloreados...
Seite 32
Instalación / extracción de las pilas $QDOL]D HO EULOOR SDUD DMXVWDU OD FDOLGDG GH OD LPDJHQ FXDQGR >6HQVRU GH $PELHQWH@ HQ ,PDJHQ HVWp HQ >2Q@ 7LUH SDUD DEULU 7 LED de alimentación Rojo: (Q HVSHUD (QJDQFKH Verde: (QFHQGLGR (O /(' SDUSDGHD FXDQGR HO 79 UHFLEH XQ FRPDQGR GHVGH HO PDQGR D GLVWDQFLD &HUUDU 7HQJD HQ FXHQWD OD...
Seleccione su país Ajuste automático 'HSHQGLHQGR GHO SDtV TXH VHOHFFLRQH VHOHFFLRQH VX UHJLyQ R JXDUGH HO Q~PHUR 3,1 GH EORTXHR SDUD por primera vez PHQRUHV QR HV SRVLEOH JXDUGDU ³´ Marque el modo de señal del televisor para sintonizar y seleccione [Empezar ATP] &RQILJXUD HO WHOHYLVRU GH IRUPD DXWRPiWLFD \ EXVFD VLQWRQL]DU EXVFD ORV FDQDOHV GLVSRQLEOHV FDQDOHV GH WHOHYLVLyQ GLVSRQLEOHV FXDQGR VH HQFLHQGH HO...
Seite 34
3DUD YROYHU D VLQWRQL]DU WRGRV ORV FDQDOHV Operaciones [Ajuste Automático] en [Menú de sintonizador] (Menú de Configuración) 3DUD DJUHJDU HO PRGR GH VHxDO GH 79 GLVSRQLEOH SRVWHULRUPHQWH Encienda la unidad [Anadir Señal de TV] en [Menú de sintonizador] (Menú de Configuración) 79 3DUD LQLFLDOL]DU WRGRV ORV DMXVWHV [Condición inicial] en [Menú...
Seite 35
/RV PRGRV VHOHFFLRQDEOHV YDUtDQ GHSHQGLHQGR GH ORV Cómo se utiliza FDQDOHV DOPDFHQDGRV VHOHFFLRQDU eHELP DFFHGHU 7DPELpQ SXHGH VHOHFFLRQDU HO PRGR SXOVDQGR YDULDV /D >H+(/3@ HV XQ PDQXDO GH LQVWUXFFLRQHV LQFRUSRUDGR YHFHV HO ERWyQ 79 HQ HO WHOHYLVRU TXH OH D\XGDUi D FRPSUHQGHU PHMRU HO 6L QR VH YLVXDOL]D HO PHQ~ >6HOHFFLyQ GH 79@ SXOVH HO IXQFLRQDPLHQWR GH FDGD IXQFLyQ ERWyQ 79 SDUD FDPELDU HO PRGR...
Preguntas frecuentes Mantenimiento Antes de solicitar servicio o asistencia, siga estas Desconecte primero la clavija de indicaciones sencillas para resolver el problema. alimentación del enchufe. Para encontrar más información, acuda a la [eHELP] (Soporte > Preguntas frecuentes). Panel de la pantalla, Mueble, Pedestal El TV no se enciende Cuidado diario: Compruebe que el cable de la alimentación esté...
Compruebe la información más reciente sobre los 16,0 kg Neto (Con pedestal) servicios disponibles en el sitio web siguiente. (Inglés 15,0 kg Neto (TV solamente) solamente) http://panasonic.net/viera/support Fuente de alimentación CA 220-240 V, 50 / 60 Hz DVB-C Panel Servicios de cable digitales (MPEG2 y MPEG4- AVC(H.264))
Seite 38
Reproducción de cintas NTSC de algunas grabadoras de vídeo PAL (VCR) Por favor, póngase en contacto con su proveedor Panasonic local para adquirir el soporte para colgar de la pared recomendado. M.NTSC Agujeros para la instalación del soporte para colgar Reproducción de videograbadoras M.NTSC (VCR)
Seite 41
(Istruzioni per l’uso integrate). Come utilizzare [eHelp] (pag. 15) Complimenti per l’acquisto del presente prodotto Panasonic. Prima di utilizzare il prodotto, leggere attentamente le seguenti istruzioni e conservarle per eventuali consultazioni future. Le immagini in questo manuale hanno soltanto uno scopo illustrativo.
Seite 42
3HU LQIRUPD]LRQL VXL PDUFKL GL IDEEULFD FRQVXOWDUH >H+HOS@ 6XSSRUWR ! /LFHQ]D 6DOYR GLYHUVD LQGLFD]LRQH LQ TXHVWR PDQXDOH YLHQH XWLOL]]DWD O¶LOOXVWUD]LRQH UHODWLYD D 7;$6( /H LOOXVWUD]LRQL PRVWUDWH SRWUHEEHUR GLIIHULUH LQ EDVH DO PRGHOOR Indice Leggere con attenzione $YYLVR LPSRUWDQWH 3UHFDX]LRQL SHU OD VLFXUH]]D Guida all’avvio rapido $FFHVVRUL &ROOHJDPHQWL...
Attenzione Precauzioni per la Avvertenza sicurezza 1RQ DSULUH Qp PRGLILFDUH LO WHOHYLVRUH SHU SURSULR FRQWR SRLFKp ULPXRYHQGR L SDQQHOOL q SRVVLELOH HQWUDUH LQ FRQWDWWR FRQ FRPSRQHQWL VRWWR WHQVLRQH $OO¶LQWHUQR GHO 3HU FRQWULEXLUH DG HYLWDUH LO SHULFROR GL VFRVVH HOHWWULFKH WHOHYLVRUH QRQ VRQR SUHVHQWL FRPSRQHQWL LQFHQGLR GDQQL R LQIRUWXQL DWWHQHUVL DOOH DYYHUWHQ]H H ULSDUDELOL GDOO¶XWHQWH DOOH SUHFDX]LRQL ULSRUWDWH GL VHJXLWR...
Seite 45
GHIRUPD]LRQL R URWWXUH ,Q TXHVWR FDVR ULYROJHUVL 3HU XOWHULRUL LQIRUPD]LRQL VXOOD /$1 ZLUHOHVV H VXO LPPHGLDWDPHQWH DO ULYHQGLWRUH 3DQDVRQLF ORFDOH SXQWR G¶DFFHVVR YLVLWDUH LO VHJXHQWH VLWR :HE 'XUDQWH LO PRQWDJJLR DFFHUWDUVL FKH WXWWH OH YLWL VLDQR 6ROR LQ LQJOHVH VDOGDPHQWH VHUUDWH KWWSSDQDVRQLFQHWYLHUDVXSSRUW $VVLFXUDUVL FKH LO WHOHYLVRUH QRQ VXELVFD XUWL GXUDQWH Ventilazione...
Seite 46
3HU OD VRVWLWX]LRQH XWLOL]]DUH VROWDQWR EDWWHULH GL WLSR Accessori XJXDOH R HTXLYDOHQWH 1RQ PLVFKLDUH EDWWHULH YHFFKLH H QXRYH 1RQ PLVFKLDUH WLSL GLYHUVL GL EDWWHULH FRPH EDWWHULH Telecomando DOFDOLQH H DO PDQJDQHVH (pag. 11) 1RQ XVDUH EDWWHULH ULFDULFDELOL 1L&G HFF 14$<% 1RQ EUXFLDUH R URPSHUH OH EDWWHULH 1RQ HVSRUUH OH EDWWHULH D FDORUH HFFHVVLYR DG HVHPSLR OXFH GHO VROH ILDPPH OLEHUH R VLPLOL...
Seite 47
Montaggio / rimozione del piedistallo Vite di montaggio (4) 0 î Vite di montaggio (4) 0 î Staffa (2) Base Montaggio del piedistallo Rimozione del piedistallo dal televisore 5LPXRYHUH LO SLHGLVWDOOR QHO VHJXHQWH PRGR TXDQGR VL XWLOL]]D OD VWDIID GL PRQWDJJLR D SDUHWH R SHU UHLPEDOODUH LO WHOHYLVRUH 1 5LPXRYHUH OH YLWL GL PRQWDJJLR GDO WHOHYLVRUH...
Seite 48
Collegamenti Collegamenti di base Cavo di alimentazione , GLVSRVLWLYL HVWHUQL H L FDYL PRVWUDWL QRQ VRQR IRUQLWL FRQ TXHVWR WHOHYLVRUH $FFHUWDUVL FKH LO WHOHYLVRUH VLD VFROOHJDWR GDOOD SUHVD GL FRUUHQWH SULPD GL FROOHJDUH R GL VFROOHJDUH TXDOVLDVL FDYR &D 9 9HULILFDUH FKH LO WLSR GL WHUPLQDOH H OH VSLQH GHO FDYR +] VLDQR FRUUHWWL GXUDQWH LO FROOHJDPHQWR...
Seite 49
Dispositivi AV Rete 3HU XVDUH LO VHUYL]LR ,QWHUQHW q QHFHVVDULR XQ DPELHQWH Registratore DVD / VCR GL UHWH D EDQGD ODUJD 6H QRQ VL GLVSRQH GL VHUYL]L GL UHWH D EDQGD ODUJD ULYROJHUVL DO ULYHQGLWRUH SHU DVVLVWHQ]D 3UHSDUDUH O¶DPELHQWH ,QWHUQHW SHU OD FRQQHVVLRQH FDEODWD R ZLUHOHVV /¶LPSRVWD]LRQH GHOOD FRQQHVVLRQH GL UHWH VL DYYLHUj DO SULPR XWLOL]]R GHO WHOHYLVRUH...
Seite 50
Common Interface Videocamera / Console di gioco 3ULPD GL LQVHULUH R ULPXRYHUH LO PRGXOR &, VSHJQHUH DSSDUHFFKLDWXUD 9,'(2 LO WHOHYLVRUH PHGLDQWH O¶LQWHUUXWWRUH GL DFFHQVLRQH VSHJQLPHQWR SULQFLSDOH 6H OD VPDUW FDUG H LO PRGXOR &, IRUPDQR XQ XQLFR JUXSSR LQVHULUH SULPD LO PRGXOR &, H VXFFHVVLYDPHQWH OD VPDUW FDUG QHO PRGXOR &, ,QVHULUH R ULPXRYHUH LO PRGXOR &, FRPSOHWDPHQWH QHOOD GLUH]LRQH FRUUHWWD LOOXVWUDWD...
applicazioni). Identificazione dei 7 OK 3HU FRQIHUPDUH OH VHOH]LRQL H OH VFHOWH comandi 3UHPHUH GRSR DYHU VHOH]LRQDWR OH SRVL]LRQL GHL FDQDOL SHU FDPELDUH YHORFHPHQWH FDQDOH 3HU YLVXDOL]]DUH OD OLVWD GHL FDQDOL 8 [Menu opzioni] Telecomando ,PSRVWD]LRQL VHPSOLFL GHOOH RS]LRQL SHU YLVXDOL]]D]LRQH DXGLR HFF 9 Tasti colorati (rosso-verde-giallo-blu)
Seite 52
Installazione / rimozione delle batterie 7 LED di accensione Rosso: 6WDQGE\ Verde: $WWLYDWR 7LUDUH SHU DSULUH ,O /(' ODPSHJJLD TXDQGR LO WHOHYLVRUH ULFHYH XQ FRPDQGR GDO WHOHFRPDQGR *DQFLR &KLXGHUH )DUH DWWHQ]LRQH DOOD SRODULWj FRUUHWWD R Indicatore / Pannello di controllo 4XDQGR VL SUHPRQR L SXOVDQWL VXO ODWR GHVWUR GHOOR VFKHUPR YLHQH YLVXDOL]]DWD OD JXLGD GHO SDQQHOOR GL FRQWUROOR SHU VHFRQGL SHU HYLGHQ]LDUH LO WDVWR...
Impostazione della connessione di rete Prima sintonia Selezionare il paese $ VHFRQGD GHO SDHVH VHOH]LRQDWR VHOH]LRQDUH OD automatica UHJLRQH R PHPRUL]]DUH LO QXPHUR 3,1 GL VLFXUH]]D EDPELQL QRQ q SRVVLELOH PHPRUL]]DUH ³´ Spuntare la modalità del segnale del televisore da &RQVHQWH GL LPSRVWDUH LO WHOHYLVRUH H GL FHUFDUH L FDQDOL sintonizzare e quindi selezionare [Avvio ATP] GLVSRQLELOL TXDQGR VL DFFHQGH LO WHOHYLVRUH SHU OD SULPD...
Seite 54
>6WDQGE\ 1R 6HJQDOH@ QHO PHQX 7LPHU q LPSRVWDWR Operazioni D >2Q@ 3HU VLQWRQL]]DUH QXRYDPHQWH WXWWL L FDQDOL [Sintonia automatica] in [Menu sintonia] (menu Funzioni) Accendere il televisore 3HU DJJLXQJHUH OD PRGDOLWj GHO VHJQDOH GHO WHOHYLVRUH LQ XQ VHFRQGR PRPHQWR 79 [Aggiungi segnale TV] in [Menu sintonia] (menu Funzioni) 3HU LQL]LDOL]]DUH WXWWH OH LPSRVWD]LRQL...
Domande e risposte Manutenzione Prima di richiedere una riparazione o assistenza, seguire Staccare innanzitutto la spina del cavo queste semplici istruzioni per risolvere il problema. di alimentazione dalla presa di corrente. Per ulteriori informazioni, consultare [eHelp] (Supporto > Domande e risposte). Pannello del display, mobile, piedistallo Il televisore non si accende...
Controllare le informazioni più aggiornate sui servizi 16,0 kg netti (con piedistallo) disponibili sul sito Web indicato di seguito. 15,0 kg netti (solo televisore) (Solo in inglese) http://panasonic.net/viera/support Alimentazione C.a. 220-240 V, 50 / 60 Hz DVB-C Pannello Servizi digitali via cavo (MPEG2 e MPEG4- AVC(H.264))
Seite 58
Quando si utilizza la staffa di montaggio a PAL 525/60 parete Riproduzione dei nastri NTSC con alcuni videoregistratori PAL (VCR) Contattare il rivenditore Panasonic locale per acquistare la staffa di montaggio a parete raccomandata. M.NTSC Fori per l’installazione della staffa di montaggio a Riproduzione con i videoregistratori M.NTSC (VCR)
Seite 60
Direttiva per il prodotto chimico in questione. Panasonic AVC Networks Czech s. r. o. dichiara che questo apparecchio modello TX-42AS520E, TX-50AS520E è conforme al D.M. 28/08/1995 Nr. 548, ottemperando alle prescrizioni di cui al D.M. 25/06/1985 (par. 3, All. A) ed al D.M.
Seite 61
Veuillez lire soigneusement ce mode d’emploi avant d’utiliser ce produit, puis conservez-le en lieu sûr. Les images présentées dans ce mode d’emploi ne sont données qu’à titre illustratif. Veuillez vous reporter à la Garantie Pan Européenne si vous devez contacter votre revendeur Panasonic local pour obtenir de l’aide. Français...
Seite 67
Monter / retirer le piédestal Vis de montage (4) 0 î Vis de montage (4) 0 î Applique (2) Base Monter le piédestal Retrait du piédestal du téléviseur $VVXUH]YRXV GH UHWLUHU OH SLpGHVWDO GH OD PDQLqUH VXLYDQWH ORUVTXH YRXV XWLOLVH] O¶DSSOLTXH GH VXVSHQVLRQ DX PXU RX ORUVTXH YRXV UHPEDOOH] OH WpOpYLVHXU 1 5HWLUH] OHV YLV GH PRQWDJH GX WpOpYLVHXU...
Entretien Avant de demander de l’aide, essayez d’abord de régler Retirez tout d’abord la fiche du cordon le problème en vous reportant à ces instructions simples. d’alimentation de la prise de courant. Pour plus d’informations, reportez-vous à [AIDE] (Assistance > FAQ). Panneau d’affichage, Coffret, Piédestal Le téléviseur ne s’allume pas...
Vérifiez les dernières informations concernant les services disponibles sur le site Web suivant. Modèle 50 pouces (uniquement en anglais) 16,0 kg net (avec le piédestal) http://panasonic.net/viera/support 15,0 kg net (téléviseur uniquement) Source d’alimentation DVB-C Services de télévision numérique par câble CA 220 à...
Seite 78
Lors de l’utilisation de l’applique du PAL 525/60 support mural Lecture des bandes NTSC à partir de certains magnétoscopes PAL (VCR) Veuillez contacter le revendeur Panasonic le plus proche pour acheter l’applique du support mural recommandée. M.NTSC Orifices pour l’installation de l’applique du support mural Lecture à...