SICHERHEITSHINWEISE H250 M40 1.1 Allgemeine Hinweise Diese zusätzliche Anleitung gilt für explosionsgeschützte Ausführungen der Schwebekörper- Durchflussmessgeräte mit elektrischen Einbauten und der Kennzeichnung II 2 G. Sie ergänzt die Montage- und Betriebsanleitung für die nicht explosionsgeschützten Ausführungen. Die Hinweise dieser Anleitung enthalten nur die den Explosionsschutz der Kategorie 2 betreffenden Daten.
GERÄTEBESCHREIBUNG H250 M40 2.1 Gerätebeschreibung Schwebekörper-Durchflussmessgeräte dienen der Volumendurchflussmessung und Anzeige von brennbaren und nicht brennbaren Gasen und Flüssigkeiten. In dem Anzeigeteil können je nach Geräteausführung elektrische Grenzwertkontakte, ein 4...20 mA Signalausgang mit ® HART Kommunikation, eine Foundation Fieldbus Schnittstelle oder eine Profibus PA Schnittstelle eingebaut sein.
GERÄTEBESCHREIBUNG H250 M40 2.3 Kennzeichnung Die Kennzeichnung des Gesamtgerätes erfolgt am Anzeigeteil mit den nachfolgend dargestellten Kennzeichnungsschildern (siehe auch Bezeichnungsschlüssel). Abbildung 2-1: Beispiel eines Kennzeichnungsschildes 1 Gerätetyp 2 Hersteller 3 Kennnummer der benannten Stelle ATEX & DGRL 4 Auslegungsdaten: Temperatur & Druckstufe...
GERÄTEBESCHREIBUNG H250 M40 2.4 Brennbare Messstoffe Atmosphärische Bedingungen: Atmosphärische Bedingungen: Atmosphärische Bedingungen: Atmosphärische Bedingungen: Explosionsfähige Atmosphäre ist als Gemisch aus Luft und brennbaren Gasen, Dämpfen, Nebeln oder Stäuben unter atmosphärischen Bedingungen mit den Werten = -20...+60°C / -4...+140°F und P = 0,8...1,1 bar definiert.
GERÄTEBESCHREIBUNG H250 M40 2.6 Zündschutzarten Das Schwebekörper-Durchflussmessgerät ist in Zündschutzart Eigensicherheit, Schutzniveau "ia" nach EN 60079-11 ausgelegt. Die Kennzeichnung lautet: II 2G Ex ia IIC T6 Gb bzw. II 2G Ex ia IIB T6 Gb II 2G Ex ia IIC T6 Gb bzw. II 2G Ex ia IIB T6 Gb II 2G Ex ia IIC T6 Gb bzw.
GERÄTEBESCHREIBUNG H250 M40 2.7 Umgebungstemperatur / Temperaturklassen Schwebekörper-Durchflussmessgeräte mit eingebauten elektrischen Betriebsmitteln (elektrische Varianten) sind wegen des Einflusses der Messstofftemperatur keiner festen Temperaturklasse zugeordnet. Die Temperaturklasse der Geräte ist vielmehr eine Funktion der vorliegenden Messstoff- und Umgebungstemperatur, sowie der jeweilige Geräteausführung. Die Zuordnung ist den nachfolgenden Tabellen zu entnehmen.
Seite 9
GERÄTEBESCHREIBUNG H250 M40 Einsatz einer wärmebeständigen Anschlussleitung Temperaturtabelle in °C Heizmantel ≤ 40 ≤ 60 ≤ 65 ohne HT-Version DN15, DN25, DN50 DN15, DN25 DN80, DN100 DN50, DN80 Temperaturtabelle in °F Heizmantel ≤ 104 ≤ 140 ≤ 149 ohne HT-Version...
Seite 10
GERÄTEBESCHREIBUNG H250 M40 Höchstzulässige Messstofftemperaturen in °C Höchstzulässige Messstofftemperatur T [°C] Heizmantel T2, T1 ≤ 40 ≤ 60 ≤ 65 ≤ 60 ≤ 65 ≤ 40 ≤ 60 ≤ 65 ≤ 40 ≤ 60 ≤ 65 ohne Version [°C] ESK4...
Seite 11
GERÄTEBESCHREIBUNG H250 M40 Höchstzulässige Messstofftemperaturen in °F Höchstzulässige Messstofftemperatur T [°F] Heizmantel T2, T1 ≤ 104 ≤ 140 ≤ 149 ≤ 140 ≤ 149 ≤ 104 ≤ 140 ≤ 149 ≤ 104 ≤ 140 ≤ 149 ohne Version [°F] ESK4...
Seite 12
GERÄTEBESCHREIBUNG H250 M40 Höchstzulässige Messstofftemperaturen für lackierte Messteile in °C Höchstzulässige Messstofftemperatur T [°C] Heizmantel T4 ... T1 ≤ 40 ≤ 60 ≤ 65 ≤ 60 ≤ 65 ohne HT Version [°C] DN15... DN15... mit/ohne DN100 DN80 ESK4 / ESK4-T ESK4-FF / ESK4-PA nicht zulässig...
Seite 13
GERÄTEBESCHREIBUNG H250 M40 Referenzpunktbetrachtung Referenzpunktbetrachtung Referenzpunktbetrachtung Referenzpunktbetrachtung Die zulässigen Messstoff- und Umgebungstemperaturen dürfen über- / unterschritten werden wenn der zulässige Temperaturbereich des Referenzpunkts der Anzeige nicht überschritten wird. Die zulässigen Höchstwerte am Referenzpunkt sind folgender Tabelle zu entnehmen. Bei dieser Betrachtung ist zu beachten: •...
Seite 14
GERÄTEBESCHREIBUNG H250 M40 Höchstzulässige Temperaturen am Referenzpunkt der Anzeige in °F Ausführung Komponente Grenzwertgeber Zulässiger Temperaturbereich am Anzeige [mW] Referenzpunkt T [°F] bei Temperaturklasse T4 ... T1 M40./../K. SC3,5-NO-Y -4 ... +149 -4 ... +176 -4 ... +194 -4 ... +99 -4 ...
INSTALLATION H250 M40 3.1 Montage Die Montage und Errichtung ist nach den gültigen Installationsstandards (z.B. EN 60079-14) durch im Explosionsschutz geschultes Fachpersonal auszuführen. Die Hinweise der Montage- und Betriebsanleitung und der Zusatz Montage- und Betriebsanleitung sind hierbei unbedingt zu beachten.
ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE H250 M40 4.1 Allgemeine Hinweise Der elektrische Anschluss der eingebauten eigensicheren Betriebsmittel erfolgt im Anzeigeteil. Die Stromkreise sind in der Zündschutzart "Eigensicherheit“ ausgeführt. Die Anschlussleitungen sind entsprechend den gültigen Installationsstandards (z.B. EN 60079- 14) und der maximalen Betriebstemperatur auszuwählen. Dabei ist Summenstrombildung zwischen getrennten eigensicheren Signalstromkreisen auszuschließen.
BETRIEB H250 M40 5.1 Inbetriebnahme Die Inbetriebnahme darf erst erfolgen, wenn das Schwebekörper- Durchflussmessgerät: • ordnungsgemäß in der Anlage montiert und angeschlossen wurde. • auf den ordnungsgemäßen Zustand hinsichtlich der Montage- und Anschlussbedingungen geprüft wurde. Die Prüfung vor Inbetriebnahme ist in Übereinstimmung mit den nationalen Vorschriften für die Prüfung vor Inbetriebnahme durch den Betreiber der Anlage zu veranlassen.
SERVICE H250 M40 6.1 Wartung Instandhaltungen, die sicherheitsrelevant im Sinne des Explosionsschutzes sind, dürfen nur durch den Hersteller, seinem Beauftragten oder unter Aufsicht von Sachverständigen erfolgen. Für Anlagen in explosionsgefährdeten Bereichen sind regelmäßige Prüfungen zur Erhaltung des ordnungsgemäßen Zustands vorgeschrieben.
Seite 20
Produkte und Systeme für die Öl- und Gasindustrie • Messsysteme für die Schifffahrtsindustrie Hauptsitz KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig-Krohne-Str. 5 47058 Duisburg (Deutschland) Tel.:+49 (0)203 301 0 Fax:+49 (0)203 301 10389 info@krohne.de Die aktuelle Liste aller KROHNE Kontakte und Adressen finden Sie unter: www.krohne.com...