À Propos Du Contrôle Par L'hdmi - Pioneer BDR-X300 Bedienungsanleitung

À propos du contrôle par l'HDMI
02
Les fonctions sont opérantes lorsqu'un téléviseur ou un
système AV Pioneer (récepteur ou amplificateur AV,
etc.), compatible avec l'HDMI, est raccordé au lecteur à
l'aide d'un câble HDMI.
Reportez-vous aussi au mode d'emploi du téléviseur et
du système AV (récepteur ou amplificateur AV, etc.).
∫ Pour utiliser le contrôle par l'HDMI
• Le contrôle par l'HDMI fonctionne dans la mesure où
il est réglé sur Activé sur tous les appareils raccordés
à l'aide de câbles HDMI.
• Lorsque vous avez relié et réglé tous les appareils, assurez-
vous que l'image du lecteur apparaît bien sur le téléviseur.
(Ceci est également nécessaire lorsque vous changez les
appareils raccordés et rebranchez les câbles HDMI.) Le
contrôle par l'HDMI n'agit peut-être pas correctement si l'image
du lecteur ne s'affiche pas correctement sur le téléviseur.
• Utilisez des câbles HDMI
voulez utiliser le contrôle par l'HDMI. Le contrôle par
l'HDMI peut ne pas agir correctement si vous utilisez
d'autres câbles HDMI.
• Sur certains modèles, le contrôle par l'HDMI est
appelé "KURO LINK" ou "HDMI Control".
• Le contrôle par l'HDMI n'opère pas avec les
appareils d'autres marques, même si ce lecteur est
raccordé par un câble HDMI.
∫ Que permet le contrôle par l'HDMI
• Permet d'agir sur le lecteur avec la
télécommande du téléviseur.
Certaines fonctions du lecteur, comme la marche et
l'arrêt de la lecture et l'affichage des menus, peuvent
être exécutées depuis le téléviseur.
• Afficher l'image du lecteur sur l'écran du
téléviseur. (Sélection automatique)
L'entrée change automatiquement sur le téléviseur et le
système AV (récepteur ou amplificateur AV, etc.) lorsque
la lecture démarre sur le lecteur ou lorsque la page HOME
MENU est affichée. Lorsque l'entrée change, l'image de
lecture ou la page HOME MENU s'affiche sur le téléviseur.
• Allumer et éteindre le téléviseur et le lecteur.
(Mise en service simultanée)
Si le téléviseur est éteint lorsque vous démarrez la
lecture sur le lecteur ou affichez la page HOME MENU,
il s'allumera automatiquement. Lorsque vous éteignez
le téléviseur, le lecteur s'éteint automatiquement.
∫ PQLS
À propos de la fonction PQLS
Le PQLS (Precision Quartz Lock System) est une technologie de
contrôle de transfert du son numérique utilisant la fonction de
contrôle par l'HDMI. L'oscillateur à quartz du récepteur AV est
utilisé pour reproduire un son de haute qualité, ainsi le signal
envoyé par le récepteur AV à cet appareil est contrôlé. Ceci élimine
l'influence des instabilités qui sont générées durant le transfert du
16
signal et qui peuvent affecter de façon négative la qualité du son.
Fr
® TM
/ haute vitesse si vous
La fonction PQLS de cet appareil marche lorsque les
conditions suivantes sont présentes :
• Lorsque des CD musicaux (CD-DA) sont lus.
(Fonction "PQLS 2ch audio")
• Lorsque tous les disques (BD, DVD, etc.) sont lus
avec la sortie PCM linéaire. (Fonction "PQLS Multi
Surround")
• En lisant avec la sortie audio bitstream. (Fonction
"PQLS Bitstream")
• Les différentes fonctions PQLS sont actives
lorsqu'un récepteur AV Pioneer qui prend en charge
les fonctions PQLS est raccordé directement à la
prise HDMI OUT à l'aide d'un câble HDMI, et que les
paramètres de l'appareil principal sont réglés comme
montré ci-dessous (page 39).
Control: Activé
• Reportez-vous aussi aux instructions du récepteur AV.
• Vous aurez besoin d'effectuer les réglages PQLS sur
les récepteurs AV pour activer les différentes
fonctions PQLS.
• Visitez le site Onkyo & Pioneer pour connaitre les
récepteurs AV compatibles avec la fonction PQLS.
Attention
• Le paramètre PQLS en cours apparait sur l'afficheur
de la façade avant du lecteur pendant environ 2
secondes lorsque la fonction PQLS est activée.
• La fonction PQLS peut s'arrêter de marcher lorsque
la résolution de sortie vidéo est commutée. La
fonction PQLS se remet à marcher lorsque la lecture
est arrêtée puis redémarrée.
• Mettez sous tension le récepteur AV raccordé à la
prise HDMI OUT, puis démarrez la lecture du disque.
• Raccordez directement le lecteur au récepteur AV
Pioneer compatible avec la fonction PQLS.
L'interruption d'une liaison directe avec un amplificateur
ou un convertisseur AV (par exemple une coupure de
l'HDMI) peut causer un dysfonctionnement.
∫ Sound Retriever Link
À propos de la fonction Sound Retriever Link
La fonction Sound Retriever Link est une technologie visant à
contrôler par l'HDMI la correction de la qualité des signaux audio
compressés devant être restitués par le récepteur AV raccordé.
Cette fonction permet de restituer un son de plus grande
qualité en activant automatiquement la correction
sonore du récepteur AV raccordé.
La fonction Sound Retriever Link de ce lecteur agit
essentiellement dans les situations suivantes.
• Lors de la lecture via un réseau ou lors de la lecture
de contenus PC enregistrés sur un dispositif USB.
• Le récepteur AV Pioneer compatible avec la fonction
Sound Retriever Link est raccordé à ce lecteur par un câble
HDMI et le lecteur est réglé de la façon suivante (page 39).
Control: Activé
• Reportez-vous aussi aux instructions du récepteur AV.
• Visitez le site Onkyo & Pioneer pour connaitre les récepteurs
AV compatibles avec la fonction Sound Retriever Link.