Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Contact SAMSUNG WORLD-WIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products,
please contact the SAMSUNG customer care centre.
Comment contacter Samsung dans le monde
Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le
Service Consommateurs Samsung.
Kontakt zu Samsung
Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, wenden Sie sich bitte an den
Samsung-Kundendienst.
Contact Samsung wereldwijd
Wanneer u suggesties of vragen heeft met betrekking tot Samsung producten, gelieve contact op te
nemen met de consumenten dienst van Samsung.
Contatta SAMSUNG WORLD-WIDE
Se avete commenti o domande sui prodotti Samsung, contattate il
Servizio Clienti Samsung.
Contacte con SAMSUNG WORLD-WIDE
Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos,
por favor contacte con nuestro Servicio de Atención al Cliente
Contacte SAMSUNG GLOBAL
Se tem algumas dúvidas ou comentários sobre os produtos Samsung,
contacte por favor a nossa linha de apoio a clientes Samsung.
SAMSUNGOVA ZASTOPNIŠTVA PO SVETU
Če imate kakršnokoli vprašanje ali komentar glede Samsungovih izdelkov,
se obrnite na SAMSUNGOV center za pomoč strankam.
Country
Customer Care Centre
BELGIUM
02 201 2418
CZECH REPUBLIC
844 000 844
"Distributor pro Českou republiku:
Samsung Zrt., česka organizační složka Vyskočilova 4, 14000 Praha 4"
DENMARK
70 70 19 70
FINLAND
030-6227 515
3260 SAMSUNG(7267864) (€ 0,15/min)
FRANCE
01805-121213 (€ 0,14/Min)
GERMANY
HUNGARY
06-80-SAMSUNG (7267864)
ITALIA
800 SAMSUNG(7267864)
LUXEMBURG
0032 (0)2 201 24 18
0900 20 200 88 (€ 0,10/Min)
NETHERLANDS
NORWAY
815-56 480
POLAND
0 801 801 881
PORTUGAL
80 8 200 128
REPUBLIC OF IRELAND
0818 717 100
SLOVAKIA
0800-SAMSUNG (7267864)
SPAIN
902 10 11 30
SWEDEN
0771-400 200
SWITZERLAND
0800-7267864
U.K
0870 SAMSUNG (7267864)
ESTONIA
800-7267
LATVIA
800-7267
LITHUANIA
8-800-77777
KAZAKHSTAN
8 800 080 1188
RUSSIA
8-800-200-0400
UKRAINE
8-800-502-0000
UZBEKISTAN
140-1234
Web Site
www.samsung.com/be
www.samsung.com/cz
www.samsung.com/dk
www.samsung.com/i
www.samsung.com/fr
www.samsung.de
www.samsung.com/hu
www.samsung.com/it
www.samsung.lu
www.samsung.com/nl
www.samsung.com/no
www.samsung.com/pl
www.samsung.com/pt
www.samsung.com/uk
www.samsung.com/sk
www.samsung.com/es
www.samsung.com/se
www.samsung.com/ch
www.samsung.com/uk
www.samsung.ee
www.samsung.com/lv
www.samsung.lt
www.samsung.kz
www.samsung.ru
www.samsung.com/ur
www.samsung.uz
BN68-01186B-01
Owner's Instructions
Before operating the unit,
please read this manual thoroughly,
and retain it for future reference.
ON-SCREEN MENUS
PC DISPLAY
PICTURE IN PICTURE (PIP)
TELETEXT
Register your product at www.samsung.com/global/register
Record your Model and Serial number here for future reference.
▪ Model _______________ ▪ Serial No. _______________
LCD TV
LE37 M 8
LE40M8
LE40N8
LE46 M 8
LE46N8
LE52M8
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Samsung LE37M8

  • Seite 1 Web Site Customer Care Centre and retain it for future reference. BELGIUM 02 201 2418 www.samsung.com/be CZECH REPUBLIC 844 000 844 www.samsung.com/cz “Distributor pro Českou republiku: Samsung Zrt., česka organizační složka Vyskočilova 4, 14000 Praha 4” DENMARK 70 70 19 70 www.samsung.com/dk www.samsung.com/i FINLAND 030-6227 515 3260 SAMSUNG(7267864) (€ 0,15/min) FRANCE www.samsung.com/fr 01805-121213 (€ 0,14/Min) GERMANY www.samsung.de...
  • Seite 65 Vorsichtsmaßnahmen beim Anzeigen von Standbildern Ein Standbild kann zu einer dauerhaften Beschädigung des Fernsehbildschirms führen. • Z eigen Sie kein Standbild länger als 2 Stunden auf dem LCD-Monitor an, da das Bild auf diese Weise einbrennen kann. Das Einbrennen von Standbildern wird auch als “Bildkonservierung” bezeichnet. Sie können das Einbrennen vermeiden, indem Sie die Helligkeit und den Kontrast des Monitors beim Anzeigen von Standbildern verringern. • B ei Wiedergabe im Format 4:3 über einen längeren Zeitraum können bedingt durch die unterschiedliche Lichtemission Nachbilder der Ränder links, rechts und in der Mitte des Bildschirms auftreten. DVD- oder Spielekonsole-Wiedergabe können einen ähnlichen Effekt verursachen. Schäden, die durch die o. g. Effekte verursacht wurden, unterliegen nicht der Garantie. • D ie kontinuierliche Anzeige von Standbildern von Videospielen oder vom PC über einen gewissen Zeitraum hinaus kann partielle Nachbilder verursachen. Um diesen Effekt zu verhindern, verringern Sie Helligkeit und Kontrast, wenn Sie Standbilder anzeigen möchten. © 2007 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
  • Seite 66 Inhalt ANSCHLIESSEN UND VORBEREITEN DES FERNSEHGERÄTS EINSTELLEN DES TONS    Lieferumfang ............3  Tonstandard wählen ......... 22  Anbringen der Wandhalterung ......3  Ton (Equalizer) einstellen ......... 23 Bedienfeld ............4 Einstellen von TruSurround XT (SRS TS XT) .. 23    Anschlussfeld ............. 5  Kopfhörer anschließen ........24  Fernbedienung ........... 7 ...
  • Seite 67 DTV BENUTZEN VERWENDEN DER VIDEOTEXT-FUNKTION    Vorschau des DTV-Menüsystems ....32  Allgemeines zum Teletext ......... 46  Kanalliste automatisch aktualisieren ....33  Teletext anzeigen ..........47  Kanalliste manuell aktualisieren ....... 33  Eine bestimmte Teletextseite anzeigen .... 47  Bevorzugte Kanäle bearbeiten ......34  Auswählen einer Teletextseite mit Fastext ..48  Auswählen der Kanalliste .
  • Seite 68: Lieferumfang

    • Bedienungsanleitung • Garantiekarte • Handbuch mit Sicherheitshinweisen • Registrierkarten ➣ Garantiekarte/Handbuch mit Sicherheitshinweisen/Registrierkarten (nicht überall verfügbar) ➣ Der Fuß und seine Schraube gehören modellabhängig möglicherweise nicht zum Lieferumfang. Anbringen der Wandhalterung Mit der separat erhältlichen Wandhalterung können Sie das Fernsehgerät an einer Wand befestigen. Detaillierte Informationen zum Montieren der Wandhalterung inden Sie in den Anweisungen, die im Lieferumfang der Wandhalterung enthalten sind. Lassen Sie sich beim Anbringen der Wandmontagehalterung von einem Techniker helfen. Samsung Electronics haftet nicht für Schäden an Gerät oder Personen, wenn die Montage vom Kunden selbst durchgeführt wird. ➣ E ntfernen Sie den Fuß, und decken Sie die Aussparung an der Unterseite des Fernsehgeräts mit einer Abdeckung ab und befestigen Sie diese mit zwei Schrauben. Deutsch - ...
  • Seite 69: Bedienfeld

    Bedienfeld [LE7M8 LE0M8 LE6M8 LE5M8] 1 2 3 [LE0N8 LE6N8] ➣ Die Produktfarbe und -form kann je nach Modell unterschiedlich sein. SOURCE Schaltet zwischen allen verfügbaren Sender wechseln. Signalquellen um (TV, Ext.1, Ext.2, AV, S-Video, Im Bildschirmmenü können Sie die Schaltlächen  auf der Fernbedienung verwenden. Komp., PC, HDMI1, HDMI2, HDMI3, DTV). wie die Tasten  und Im Bildschirmmenü können Sie diese Schaltläche wie die ENTER/OK auf der Fernbedienung (Ohne Fernsteuerung können Sie das verwenden. Fernsehgerät mit den Kanaltasten einschalten.) MENU 5 Lautsprecher Drücken Sie diese Taste, um ein Bildschirmmenü (Netztaste) zu den Funktionen des Fernsehgeräts Drücken Sie diese Taste, um das Fernsehgerät einzublenden. ein- und auszuschalten. Im DTV-Modus wird das DTV-Menü angezeigt.
  • Seite 70: Anschlussfeld

    Anschlussfeld Netzkabelbuchse ➣ Die Produktfarbe und -form kann je nach Modell unterschiedlich sein. ➣ Wenn Sie ein externes Gerät an das Fernsehgerät anschließen möchten, muss das Gerät unbedingt ausgeschaltet sein. ➣ Achten Sie beim Anschließen eines externen Geräts auf die Farbcodierung: Stecker und Buchse müssen die gleiche Farbe aufweisen. 1 Anschließen einer Set-Top-Box, eines Videorecorders oder DVD-Geräts Eingang Ausgang Anschluss Video Audio (L/R) Video + Audio (L/R) EXT 1 Nur TV- oder DTV-Ausgang verfügbar. EXT 2 Ausgang frei wählbar. Ein- und Ausgänge für externe Geräte wie z. B. Videorecorder, DVD-Player, Spielekonsolen oder Video-Disc-Player. 2 Anschließen von AUDIO Verbinden Sie die einen Enden der RCA-Audiokabel mit dem Anschluss “R - AUDIO - L” auf der Rückseite des Geräts und die anderen Enden mit den entsprechenden Audioeingängen des DVD-Heimkinosystems. 3 HDMI IN ,HDMI IN , HDMI IN  Unterstützt Verbindungen zwischen AV-Geräten (Set-Top-Boxen, DVD-Playern), die für HDMI-Schnittstellen geeignet sind.
  • Seite 71: Anschließen Einer Ci-Karte

    ➣ Für den Anschluss eines DVI-Geräts verwenden Sie ein DVI-HDMI-Kabel oder einen DVI-HDMI-Adapter. Für das Tonsignal schließen Sie zusätzlich ein Audiokabel an (“R - AUDIO - L”). ➣ Unterstützte Modi für HDMI/DVI und Komp 480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080p HDMI/DVI 50 Hz HDMI/DVI 60 Hz Komp. 4 Antenne oder Fernsehkabel anschließen Damit die Fernsehkanäle korrekt empfangen werden, muss das Fernsehgerät an eine der folgenden Signalquellen angeschlossen sein: Außenantenne / Kabelfernsehanschluss / Satellitenempfänger 5 Anschließen einer CI-Karte Ohne eingelegte “CI-Karte” zeigt das Fernsehgerät auf einigen Kanälen ein “gestörtes Signal” an. Die Verbindungsinformationen mit Telefonnummer, Kennung der CI-Karte, Hostkennung und anderen Angaben wird in ungefähr 2 bis 3 Minuten angezeigt. Wenn eine Fehlermeldung angezeigt wird, wenden Sie sich bitte an Ihren Dienstanbieter. Wenn die Kanalinformationskoniguration abgeschlossen ist, wird die Meldung “Aktualisierung abgeschlossen” angezeigt. Dies bedeutet, dass die Kanalliste jetzt aktualisiert ist.
  • Seite 72: Fernbedienung

    Fernbedienung 1 Wählt ein Zielgerät aus, das mit a Aufzeichnen von Livesendungen der Samsung-Fernbedienung (Nur Anynet+-Funktion, Informationen hierzu inden Sie (TV, DVD, STB, CABLE, VCR) gesteuert werden soll. auf den Seiten 57.) (Informationen hierzu inden Sie b P : Nächster Kanal auf den Seiten 49~51.) P : Vorheriger Kanal 2 Standby-Taste des c OSD verlassen Fernsehgeräts d Steuern des Cursors im Menü 3 Zifferntasten für direkte Programmplatzeingabe e Anzeigen von Informationen zur aktuellen Sendung 4 Taste zum Auswählen von ein- /zweistelligen Programmplätzen...
  • Seite 73: Batterien In Die Fernbedienung Einsetzen

    Batterien in die Fernbedienung einsetzen 1. Heben Sie die Abdeckung auf der Rückseite der Fernbedienung an, wie in der Abbildung dargestellt. 2. Legen Sie zwei AAA-Batterien ein. ➣ Achten Sie darauf, dass die Pole der Batterien wie im Batteriefach angezeigt ausgerichtet sind. 3. Schieben Sie die Abdeckung wieder auf die Fernbedienung. ➣ Wenn die Fernbedienung für einen längeren Zeitraum nicht verwendet wird, nehmen Sie die Batterien heraus, und lagern Sie sie an einem kühlen, trockenen Ort. Die Fernbedienung funktioniert bis zu einer Entfernung von 7 m zum Fernsehgerät. (Bei normaler Nutzung der Fernbedienung halten die Batterien ungefähr ein Jahr.) ➣ Sollte die Fernbedienung nicht funktionieren, überprüfen Sie Folgendes: 1. Ist das Fernsehgerät eingeschaltet? 2. Wurden Plus- und Minuspol der Batterien vertauscht? 3. Sind die Batterien leer? 4. Liegt ein Stromausfall vor oder ist das Netzkabel des Fernsehgeräts nicht eingesteckt? 5. Beindet sich eine Leuchtstoffröhre oder ein Neonschild in der Nähe? ➣ Batterien und Akkus gehören nicht in den Hausmüll.
  • Seite 74: Plug & Play

    Plug & Play Wenn das Fernsehgerät zum ersten Mal eingeschaltet wird, werden automatisch einige Grundeinstellungen vorgenommen. Die Plug & Play folgenden Einstellungen sind verfügbar. ➣ Funktionen für Digitalfernsehen (DVB) funktionieren nur in Ländern und Regionen, in denen digitale DVB-T-Signale (MPEG2) terrestrisch gesendet werden. Fragen Sie bei Ihrem örtlichen Händler nach, ob Start Plug & Play. Sie dort DVB-T empfangen können. Zwar hält dieses Fernsehgerät die Vorgaben der DVB-T-Spezifikation ein, aber es kann nicht garantiert werden, dass die Kompatibilität mit zukünftigen digitalen terrestrischen DVB-T-Signalen gewahrt bleibt. Verschiedenen Funktionen sind möglicherweise in manchen Ländern nicht verfügbar. Enter Exit . Drücken Sie die Taste POWER auf der Fernbedienung. Die Meldung “Start Plug &...
  • Seite 75: So Setzen Sie Diese Funktion Zurück

    So setzen Sie diese Funktion zurück: Einstellungen   Plug & Play . Drücken Sie zum Anzeigen des Menüs die Taste MENU.  Sprache : Deutsch Drücken Sie die Taste  oder , um “Einstellungen”  Zeit  Spielemodus :Aus auszuwählen, und drücken Sie anschließend die Taste ENTER/  Blaues Bild : Aus  Melodie : Aus  Heimkino-PC : Aus . Drücken Sie die Taste ENTER/OK erneut, um “Plug & Play” sMehr auszuwählen.
  • Seite 76: Sender Manuell Speichern

    Sender manuell speichern Sie können bis zu 00 Kanäle, einschließlich Kabelkanälen, speichern. Bei der manuellen Senderspeicherung sind folgende Optionen verfügbar:  Gefundene Sender speichern.  Die Programmnummer der einzelnen Sender, die Sie festlegen möchten. . Drücken Sie zum Anzeigen des Menüs die Taste MENU. Drücken Sie die Taste  oder , um “Kanal” auszuwählen, und drücken Sie anschließend die Taste ENTER/OK. . Drücken Sie die Taste  oder , um “Man. speichern” auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER/OK.
  • Seite 77: Einstellen Der Kanallisten

    Einstellen der Kanallisten Stellen Sie die Kanäle wie gewünscht ein. Kanalliste Sie können den gewünschten Sender auf einfache Weise löschen, hinzufügen oder sperren. P  C  / 0 . Drücken Sie zum Anzeigen des Menüs die Taste MENU. Progr. Drücken Sie die Taste  oder , um “Kanal” auszuwählen, und 0 C-- drücken Sie anschließend die Taste ENTER/OK.  C . Drücken Sie die Taste  oder , um “Programmverwaltung”  BBC  auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER/OK.
  • Seite 78: Gespeicherte Sender Sortieren

    Gespeicherte Sender sortieren Sie können die Nummern von zwei Kanälen austauschen, um:  Kanal  Die numerische Reihenfolge zu ändern, in der die Kanäle  Land : Belgien  Autom. speichern automatisch gespeichert wurden.   Man. speichern Den Kanälen, die Sie am häuigsten sehen, einfach zu merkende ...
  • Seite 79: Senderfeinabstimmung Durchführen

    Senderfeinabstimmung durchführen Verwenden Sie die Feinabstimmung, um für bestimmte Kanäle Kanal  die Empfangseinstellungen manuell zu optimieren.  Land : Belgien  Autom. speichern . Verwenden Sie die Zifferntasten, um den Kanal, den Sie fein  Man. speichern  Programmverwaltung abstimmen möchten, direkt auszuwählen.  Sortieren  Name . Drücken Sie zum Anzeigen des Menüs die Taste MENU.  Feinabstimmung Drücken Sie die Taste  oder , um “Kanal” auszuwählen, und : Aus drücken Sie anschließend die Taste ENTER/OK.
  • Seite 80: Bildstandard Ändern

    Bildstandard ändern Sie können den Bildstandard auswählen, der für Ihre Bild : Dynamisch  Sehgewohnheiten am besten geeignet ist. Mode . Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Kontrast Helligkeit Drücken Sie die Taste ENTER/OK, um “Bild” auszuwählen. Schärfe Farbe . Drücken Sie die Taste ENTER/OK erneut, um “Modus”  Farbton  auszuwählen. Farbtemp : Kalt  Detaileinstellungen . Drücken Sie dann die Taste  oder , um den gewünschten sMehr Hinter.Licht : 0...
  • Seite 81: Farbtemperatur Einstellen

    Farbtemperatur einstellen Sie können den für Ihre Augen angenehmsten Farbton Bild : Dynamisch  auswählen. Mode Kontrast . Um den gewünschten Bildeffekt zu erzielen, befolgen Sie die Helligkeit Anweisungen 1 bis 3 unter “Bildstandard ändern” (auf Seite 15). Schärfe Farbe . Drücken Sie die Taste  oder , um “Farbtemp.” auszuwählen,  Farbton  Farbtemp : Kalt und drücken Sie dann die Taste ENTER/OK.  Detaileinstellungen sMehr Hinter.Licht : 0 . Drücken Sie die Taste  oder , um die gewünschte Farbtoneinstellung auszuwählen. Drücken Sie die Taste Navig Eingabe...
  • Seite 82: Konigurieren Detaillierter Bildeinstellungen

    Konigurieren detaillierter Bildeinstellungen Sie können den für Ihre Augen angenehmsten Farbton Bild auswählen. : Dynamisch  Mode . Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Kontrast Helligkeit . Drücken Sie die Taste ENTER/OK, um “Bild” auszuwählen. Schärfe . Drücken Sie die Taste ▲ oder ▼, um “Detaileinstellungen” Farbe  Farbton auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER/OK.  Farbtemp : Kalt ...
  • Seite 83: Bildformat Wählen

    Bildformat wählen Sie können ein Bildformat auswählen, das Ihren Bild Mehr Sehgewohnheiten am besten entspricht. : Autom.Breit   Format . Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen.  Bildschirmmodus: 6 :  Drücken Sie die Taste ENTER/OK, um “Bild” auszuwählen.  Digitale RM : Aus  Farbverstärkung : Aus . Drücken Sie die Taste  oder , um “Format” auszuwählen,  DNle : Aus ...
  • Seite 84: Aktuelles Bild Einfrieren

    Aktuelles Bild einfrieren Drücken Sie die Taste STILL, um das aktuelle Bild zum Standbild zu machen. Drücken Sie erneut die Taste, um den Vorgang abzubrechen. Auswählen des Bildschirmmodus Wenn Sie die Bildgröße bei einem Fernsehgerät im 6:- Bild Mehr Format auf Automatisch einstellen, können Sie bestimmen, : Autom.Breit ...
  • Seite 85: Digitale Rm / Farbverstärkung / Dnie / Kino-Plus

    Digitale RM / Farbverstärkung / DNIe / Kino-Plus Wenn das vom Fernsehgerät empfangene Übertragungssignal Bild Mehr schwach ist, können Sie diese Rauschminderungsfunktion aktivieren, um ggf. statische Auladungen oder Geistereffekte Format : Autom.Breit Bildschirmmodus: 6 :  auf dem Bildschirm zu verringern. Digitale RM : Aus Farbverstärkung : Aus...
  • Seite 86: Bild-In-Bild-Funktion (Pip) Verwenden

    Bild-in-Bild-Funktion (PIP) verwenden  Sie können innerhalb des Hauptbildes (Fernsehsendung Mode : Custom  Einstellungen   oder Video) ein PIP-Bild einblenden. Dadurch können Sie Equalizer Mehr  SRS TS XT : Off gleichzeitig eine Fernsehsendung oder ein Video von einem ...
  • Seite 87: Hdmi-Schwarzwert

    HDMI-Schwarzwert  Sie können direkt auf dem Bildschirm den Schwarzwert Mode : Custom  Einstellungen  Equalizer  auswählen, um die Bildschirmtiefe anzupassen. Mehr  SRS TS XT : Off  . Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Auto Volume : Off   Energiesparmod : Aus Internal Mute : Off Drücken Sie die Taste  oder , um “Einstellungen”...
  • Seite 88: Ton (Equalizer) Einstellen

    Ton (Equalizer) einstellen Sie können den Ton Ihrem persönlichen Geschmack anpassen.  . Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen.  : Custom Modus Equalizer  Drücken Sie die Taste  oder , um “Ton” auszuwählen, und  SRS TS XT : Aus drücken Sie dann die Taste ENTER/OK. Auto. Lautst : Aus  : Hauptsender  Int. Ton aus : Aus . Drücken Sie die Taste  oder , um “Equalizer” auszuwählen, Ton wählen und drücken Sie dann die Taste ENTER/OK.
  • Seite 89: Kopfhörer Anschließen

    Kopfhörer anschließen “Sie können Kopfhörer an das Fernsehgerät anschließen, wenn Sie ein Fernsehprogramm ansehen möchten, ohne andere Personen im selben Raum zu stören.” ➣ Wenn Sie den Kopfhörerstecker an den entsprechenden Anschluss anschließen, können Sie im Audiomenü nur “SRS TS XT” und “Auto. Lautst.” auswählen. ➣ Das Verwenden von Kopfhörern bei hoher Lautstärke über einen längeren Zeitraum kann zu Hörschäden führen. ➣ Wenn Sie Kopfhörer an das Fernsehgerät anschließen, wird über die Lautsprecher kein Ton ausgegeben. ➣ Die Lautstärke der Kopfhörer und des Fernsehgeräts wird unterschiedlich geregelt. Tonmodus wählen Sie können den Tonwiedergabemodus durch Drücken der Taste DUAL wählen.
  • Seite 90: Auswählen Der Internen Stummschaltung

    Auswählen der internen Stummschaltung Wenn Sie den Ton über separate Lautsprecher hören möchten,  deaktivieren Sie den internen Verstärker.  : Custom Modus  Equalizer . Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. SRS TS XT : Aus  Drücken Sie die Taste  oder , um “Ton” auszuwählen, und  Auto. Lautst : Aus Int. Ton aus : Hauptsender ...
  • Seite 91: Zurücksetzen Der Toneinstellungen Auf Die Werkseitig Festgelegten Standardwerte

    Zurücksetzen der Toneinstellungen auf die werkseitig festgelegten Standardwerte Im Spielemodus ist die Funktion zum Zurücksetzen  der Audioeinstellungen aktiviert. Durch Auswählen der : Custom  Modus  Reset-Funktion nach dem Einstellen des Equalizers wird Equalizer SRS TS XT : Aus ...
  • Seite 92: Sleep-Timer Einstellen

    Sleep-Timer einstellen  Sie können ein Intervall zwischen 0 und 80 Minuten  Mode : Custom Einstellungen  Equalizer  auswählen, nach dessen Ablauf das Fernsehgerät automatisch  Plug & Play  SRS TS XT : Off  Sprache : Deutsch in den Standby-Modus geschaltet wird.
  • Seite 93: Sprache Auswählen

    Sprache auswählen  Wenn Sie das Gerät das erste Mal verwenden, müssen Sie  Mode : Custom Einstellungen  die Sprache auswählen, die für die Menüs und Hinweise  Equalizer  Plug & Play SRS TS XT : Off  ...
  • Seite 94: Blaues Bild Anzeigen / Melodie Auswählen

    Blaues Bild anzeigen / Melodie auswählen  Blaues Bild: Mode : Custom  Einstellungen Equalizer  Wenn kein Signal empfangen wird oder das Signal Plug & Play  SRS TS XT : Off Sprache : Deutsch sehr schwach ist, wird der rauschende Bildhintergrund Auto Volume : Off ...
  • Seite 95: Verwenden Der Energiesparfunktion

    Einstellen der Lichteffekt (LE0N8, LE6N8)  Sie können die blaue LED an der Vorderseite des  Mode : Custom Einstellungen  Equalizer  Fernsehgeräts je nach Wunsch an- bzw. abschalten. Schalten  Plug & Play  SRS TS XT : Off ...
  • Seite 96: Signalquelle Auswählen

    Signalquelle auswählen  Sie können zwischen den an den Eingangsbuchsen des Mode : Custom  Eingang   Equalizer Fernsehgeräts angeschlossenen externen Quellen auswählen.  Quellen : TV SRS TS XT : Off   Name bearb . Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen.  Auto Volume : Off Anynet+ (HDMI-CEC)
  • Seite 97: Vorschau Des Dtv-Menüsystems

    Vorschau des DTV-Menüsystems  ➣ Das Unternehmen garantiert nur für die sechs unterstützten Mode : Custom  TV-Programm Equalizer  Länder (GB, Deutschland, Frankreich, Italien, Spanien und Heute & Morgen  SRS TS XT : Off Österreich) die einwandfreie Funktionsweise des DTV-Menüs, Ausführlich  Auto Volume : Off  Programmiert : Ausführlich  Internal Mute : Off weil nur diese Länderstandards unterstützt werden. Wenn Standard Reset das Land des Senders von dem Land abweicht, das vom...
  • Seite 98: Kanalliste Automatisch Aktualisieren

    Kanalliste automatisch aktualisieren  Sie können die Kanalliste aktualisieren, wenn der Anbieter  Mode : Custom Autom. speichern Equalizer  neue Sender hinzufügt oder wenn Sie das Fernsehgerät an  SRS TS XT : Off einen neuen Standort bringen. Auto Volume : Off ...
  • Seite 99: Bevorzugte Kanäle Bearbeiten

    Bevorzugte Kanäle bearbeiten Sie können Ihre bevorzugten Kanäle mit den vierfarbigen Favoriten bearbeiten Tasten bearbeiten. (Keine Kanäle) . Drücken Sie die Taste D.MENU, um das Menü DTV anzuzeigen. . Drücken Sie die Taste  oder , um “Kanal” auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER/OK. Move Enter Return . Drücken Sie die Taste  oder , um “Favoriten bearbeiten” Kanäle zufüg auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER/OK. Zurück . Drücken Sie die rote Taste, um die gespeicherten Kanäle anzuzeigen. 5. Wählen Sie mit den Tasten  oder  den gewünschten Kanal aus. Drücken Sie die Taste ENTER/OK. Favoriten bearbeiten ➣ Das Symbol  wird neben dem ausgewählten Kanal angezeigt, und der Kanal wird zur Favoritenliste BBC TWO...
  • Seite 100  Wechseln Favoriten bearbeiten . Drücken Sie die Taste D.MENU, um das Menü DTV ★ BBC TWO anzuzeigen. ★ BBC THREE . Drücken Sie die Taste  oder , um “Kanal” auszuwählen, ★ abc und drücken Sie dann die Taste ENTER/OK. . Drücken Sie die Taste  oder , um “Favoriten bearbeiten” Move Enter Return auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER/OK. Zufüg Navig Vorschau Löschen Navig Select Zurück . Wählen Sie mit der Taste  oder  den gewünschten Kanal aus. 5. Drücken Sie die grüne Taste. ➣ Das Symbol wird links neben der Kanalbezeichnung angezeigt. 6. Drücken Sie die Taste  oder , um den zu verschiebenden Kanal auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER/OK. 7. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
  • Seite 101: Auswählen Der Kanalliste

    Auswählen der Kanalliste Sie können von den durchsuchten Kanälen die ausgewählten Kanalliste Kanäle ausschließen. Wenn Sie die gespeicherten Kanäle Alle Kanäle Test Card M' v.0 durchsuchen, werden die Kanäle, die übersprungen werden  Test Card M'  bid-up.tv 60 Television X  Vida00b 5 TCM 70 BBC Radio ...
  • Seite 102: Epg-Informationen (Elektronischer Programmführer) Anzeigen

    EPG-Informationen (Elektronischer Programmführer) anzeigen Die Informationen des elektronischen Programmführers Heute & Morgen werden von den Sendern zur Verfügung gestellt. Es kann sein, 13:28 Mi 16 Feb dass Programmeinträge leer oder veraltet sind. Dies ist auf Extreme Machines: Armoured Cars die für einen bestimmten Kanal übertragenen Informationen All Channels Information INFO...
  • Seite 103: Verwenden Der Vormerkliste

    Verwenden der Vormerkliste Wenn Sie eine Vormerkliste der Sendungen angelegt haben, Programmiert die Sie gern sehen möchten, wird das Gerät zur vorgemerkten (Keine Sendungen) Zeit automatisch auch dann auf das vorgemerkte Programm umgeschaltet, wenn Sie gerade eine andere Sendung sehen. . Drücken Sie die Taste D.MENU, um das Menü DTV anzuzeigen.
  • Seite 104: Anzeigen Aller Kanäle Und Der Bevorzugten Kanäle

    Anzeigen aller Kanäle und der bevorzugten Kanäle Im Menü des elektronischen Programmführers können Sie alle Kanäle oder die bevorzugten Kanäle anzeigen. . Drücken Sie die Taste D.MENU, um das Menü DTV anzuzeigen. Heute & Morgen 13:28 Mi 16 Feb . Drücken Sie die Taste ENTER/OK, um “TV-Programm” Extreme Machines: Armoured Cars auszuwählen. All Channels Information INFO . Drücken Sie die Taste  oder , um den gewünschten Aktuell Demnächst Programmführer (“Heute & Morgen” oder “Ausführlich”) auszuwählen.
  • Seite 105: Einstellen Der Menütransparenz

    Einstellen der Menütransparenz Die Transparenz des Menüs ist einstellbar. Einstellungen . Drücken Sie die Taste D.MENU, um das Menü DTV anzuzeigen. Menütransparenz Mittel Hoch Kindersicherung . Drücken Sie die Taste  oder , um “Einstellungen” Mittel Untertitel : Ein Gering auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER/OK. Untertitelmodus : Normal Deckend . Drücken Sie die Taste  oder , um “Menütransparenz” Audioformat auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER/OK. . Wählen Sie die erforderliche Option (“Hoch”, “Mittel”, “Gering” oder “Deckend”) durch Drücken der Taste  oder  aus, und Navig Eingabe Zurück drücken Sie dann die Taste ENTER/OK. 5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT. Kindersicherung einstellen Mit dieser Funktion können Sie nichtautorisierte Benutzer, z.
  • Seite 106: Einrichten Von Untertiteln

    Einrichten von Untertiteln Sie können Untertitel aktivieren und deaktivieren. Einstellungen . Drücken Sie die Taste D.MENU, um das Menü DTV Menütransparenz : Mittel anzuzeigen. Kindersicherung Untertitel . Drücken Sie die Taste  oder , um “Einstellungen” Untertitelmodus : Normal auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER/OK. Audioformat . Drücken Sie die Taste  oder , um “Untertitel” auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER/OK. Move Enter Return . Wählen Sie “Ein” mit der Taste  oder . Navig Eingabe Zurück Drücken Sie die Taste ENTER/OK. 5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT. Festlegen des Untertitelmodus Mit diesem Menü...
  • Seite 107: Digitaltext Einstellen (Nur Großbritannien)

    Zurück Anzeigen von Produktinformationen Sie können Informationen über Ihr Produkt anzeigen. Sollten Produktinformation Sie Service- oder Reparaturleistungen benötigen, wenden Sie Software-Version: T_BDXPDEU00_0700 sich bitte an einen ofiziellen Händler für Samsung-Produkte. Firmware-Version: T_STDEU7_0c . Drücken Sie die Taste D.MENU, um das Menü DTV anzuzeigen. . Drücken Sie die Taste  oder , um “Einstellungen” auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER/OK. . Drücken Sie die Taste  oder , um “System” auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER/OK.
  • Seite 108: Überprüfen Der Signalinformation

    Überprüfen der Signalinformation Sie können Informationen über den Signalstatus erhalten. Signalinformation . Drücken Sie die Taste D.MENU, um das Menü DTV Dienst: ? Dienst-ID:0000 anzuzeigen. Multiplex: ? (TSID 0000, ONID 0000) . Drücken Sie die Taste  oder , um “Einstellungen” Netz: ? (ID 0000) auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER/OK. Bitfehlerrate: Signalstärke: . Drücken Sie die Taste  oder , um “System” auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER/OK. Move Enter Return 4. Drücken Sie die Taste  oder , um “Signalinformation” Zurück auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER/OK.
  • Seite 109: Anzeigen Der Gemeinsamen Schnittstelle

    Anzeigen der Gemeinsamen Schnittstelle Die folgenden Erklärungen gelten für den Fall, dass ein CAM- Anwendungsinformationen Modul in den CI-Schlitz gesteckt ist und angezeigt wird. Typ : CA Hersteller : Channel Plus . Drücken Sie die Taste D.MENU, um das Menü DTV Info : Top Up TV anzuzeigen. . Drücken Sie die Taste  oder , um “Einstellungen” auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER/OK.
  • Seite 110: Zurücksetzen

    Zurücksetzen Sie können alle gespeicherten Werte wieder auf die Reset Ausgangswerte zurücksetzen. PIN eingeben ➣ Beim Zurücksetzen werden alle Kanalinformationen sowie die Einstellungen des Benutzers wieder auf die werkseitigen Standardwerte zurückgesetzt. . Drücken Sie die Taste D.MENU, um das Menü DTV anzuzeigen. . Drücken Sie die Taste  oder , um “Einstellungen” PIN eingeben Zurück auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER/OK. Reset . Drücken Sie die Taste  oder , um “System” auszuwählen, ACHTUNG: Alle Kanaleinstellungen und und drücken Sie dann die Taste ENTER/OK. Benutzervoreinstellungen gehen verloren und werden auf die Werkseinstellungen . Drücken Sie die Taste  oder , um “Reset” auszuwählen, und zurückgesetzt.
  • Seite 111: Voreinstellung

    Voreinstellung Das Menü umfasst die 6 folgenden Untermenüs: Sprache Primäre Untertitelsprache, Sekundäre Untertitelsprache, Wiedergabesprache Primäre Audiosprache, Sekundäre Audiosprache, Primäre Untertitelsprache Teletextsprache, Sekundäre Teletextsprache. Teletext-Sprache  Bei dieser Funktion kann eine der folgenden Sprachen gewählt Voreinstellung werden (Englisch, Deutsch, Italienisch, Schwedisch, Französisch, Walis., Galisch, Irisch, Dänisch, Finnisch, Norweg., Spanisch, Tschechisch und Griechisch). Die hier gewählte Sprache ist die Standardsprache, wenn der Benutzer einen Kanal auswählt.  Navig Eingabe Zurück Drücken Sie die Taste ▲ oder ▼ zum Auswählen des gewünschten Menüs (Primäre Untertitelsprache, Sekundäre Untertitelsprache, Primäre Audiosprache, Sekundäre Audiosprache, Primäre Videotextsprache, Sekundäre Videotextsprache), und drücken Sie dann die Taste ENTER/OK. Es wird die Optionen des ausgewählten Menüs angezeigt.
  • Seite 112: Teletext Anzeigen

    Teletext anzeigen Sie können jederzeit Teletextinformationen anzeigen, aber ein guter Signalempfang ist Voraussetzung. Andernfalls können:  Informationen fehlen;  einige Seiten nicht angezeigt werden. So aktivieren Sie den Teletext und zeigen die Indexseite an: . Drücken Sie die Taste P ( ) oder P ( ), um den gewünschten Kanal (mit Teletext) auszuwählen.
  • Seite 113: Auswählen Einer Teletextseite Mit Fastext

    Auswählen einer Teletextseite mit Fastext Die verschiedenen Themen auf den Teletextseiten sind farbig gekennzeichnet und lassen sich über die Farbtasten auf der Fernbedienung anwählen. . Drücken Sie die Taste TEXT/MIX ( ), um die Teletext-Startseite anzuzeigen. . Drücken Sie die Farbtaste, die dem Thema entspricht, das Sie anzeigen möchten. (Die verfügbaren Themen werden in der Statuszeile angezeigt.) . Drücken Sie die rote Taste, um die vorherige Seite anzuzeigen. Drücken Sie die grüne Taste, um die nächste Seite anzuzeigen. . Drücken Sie die Taste TV/DTV, um die Textanzeige zu beenden. Fernbedienung einrichten Wenn Sie die Fernbedienung entsprechend koniguriert haben, sind fünf verschiedene Modi verfügbar: TV, DVD, Cable (Kabelreceiver), STB (Set-Top-Box) und VCR (Videorecorder).
  • Seite 114: Fernbedienungscodes

    Fernbedienungscodes Videorecorder Marke Code Marke Code SAMSUNG 000 001 002 003 004 005 077 078 079 MONTGOMERY WARD ADMIRAL 002 025 AIWA MULTITECH 002 005 025 038 AKAI 004 027 032 007 008 018 026 037 062 064 AUDIO DYNAMICS 007 026 OPTIMUS BELL&HOWELL ORION 073 074 075 076 BROKSONIC PANASONIC 021 056 071 072 CANDLE 002 003 006 008 015 055 PENTAX 019 041 075 CANON 021 056 PENTEX RESEARCH+ CITIZEN 002 003 006 008 015 055 PHILCO 021 056 059 COLORTYME PHILIPS 021 080...
  • Seite 115 MAGNAVOX 019 023 028 TEXSCAN TOCOM PANASONIC 003 022 027 037 044 UNIVERSAL 033 034 PHILIPS 019 021 023 028 VIEWSTAR 019 021 023 028 PIONEER 004 018 020 044 WAMER AMEX 014 022 040 ZENITH 017 029 035 037 045 REGAL SAMSUNG DVD Produkt Code Produkt Code 000 001 002 Home Theater VCR 014 015 016 COMBO DVDR 003 004 HDD Recorder COMBO BD Record 005 006 TWIN TRAY COMBO VCR COMBO 007 008 009 010 011 STB DVD COMBO VCR Record DVD Receiver...
  • Seite 116 URBAN CONCEPTS SHERWOOD 039 041 VENTURER VOCOPRO SYLVANIA 043 093 YAMAHA 032 063 SHARP YAMAKAWA 040 073 SANSUI XWAVE SANYO 062 090 ZENITH 076 121 SHINSONIC SAMSUNG SET-TOP-BOX Produkt Code Produkt Code Ground wave STB 001 002 Satellite STB HDD COMBO Premium Satellite STB CABLE STB HDD COMBO Standard CABLE STB CABLE STB HDD COMBO Premium STB DVD COMBO Ground wave STB HDD COMBO Standard Satellite STB HDD COMBO Standard Ground wave STB HDD COMBO Premium SET-TOP BOX Marke Code...
  • Seite 117: Pc-Software Installieren (Unter Windows Xp)

    Version von Windows und der jeweiligen Videokarte. Selbst wenn das angezeigte Fenster abweicht, gelten in den meisten Fällen die gleichen Grundinformationen für die Einstellung. (Wenden Sie sich andernfalls an den Computerhersteller oder Samsung-Händler.) . Klicken Sie zuerst im Startmenü von Windows auf “Systemsteuerung”. . Wenn das Fenster “Systemsteuerung” angezeigt wird, doppelklicken Sie auf “Darstellung und Designs”.
  • Seite 118: Einstellungen Für Pc Vornehmen

    Einstellungen für PC vornehmen  Grob- und Feinabstimmung des Bilds vornehmen  Mode : Custom Bildjustierung Equalizer  (Bildjustierung)  SRS TS XT Grob : Off Durch Einstellung der Bildqualität können Bildstörungen und Auto Volume : Off  Fein Rauschen beseitigt oder verringert werden. Internal Mute : Off Falls sich Bildrauschen durch die Feinabstimmung allein...
  • Seite 119: Verstellbare Wandhalterung (Le40M8, Le46M8, Le52M8, Le40N8, Le46N8) (Gesondert Lieferbar)

    Verstellbare Wandhalterung (LE0M8, LE6M8, LE5M8, LE0N8, LE6N8)(gesondert lieferbar) Nachdem Sie die Wandhalterung montiert haben, können Sie Einstellungen  die Position Ihres Fernsehgeräts einfach justieren.  Plug & Play  Sprache : Deutsch  Zeit . Drücken Sie die MENU, um das Menü anzuzeigen.  Spielemodus :Aus Drücken Sie die Taste ▲ oder ▼, um “Einstellungen” ...
  • Seite 120: Was Ist Anynet

    Anynet+ ist ein AV Netzwerksystem, mit dem die Benutzer alle angeschlossenen AV-Geräte durch das Menüsystem von Anynet+ mittels einer einheitlichen und benutzerfreundlichen AV- Benutzerschnittstelle steuern können, wenn diese AV-Geräte von Samsung Electronics in einem Netzwerk miteinander verbunden sind. Anschließen von Anynet -Geräten...
  • Seite 121: Einrichten Von Anynet

    Einrichten von Anynet Die folgenden Einstellungen für Anynet+ sind verfügbar. Verwenden der Anynet+-Funktionen Air 8 Fernsehen . Drücken Sie die Taste Anynet+.  Gerät auswählen Drücken Sie die Taste ▲ or ▼, um Einstellungen  Aufnehmen auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER/OK  Menü im Gerät . Drücken Sie die Taste ENTER/OK, um Anynet+ (HDMI-CEC) ...
  • Seite 122: Aufnehmen

    Anynet+-Menü Der Inhalt des Anynet+-Menüs hängt vom Typ und Status der an das Fernsehgerät angeschlossenen Anynet+-Geräte ab. Anynet+-Menü Beschreibung Fernsehen Wechselt vom Anynet+-Modus zum Fernsehmodus. Gerät auswählen Ihr Fernsehgerät ist an das entsprechende Gerät angeschlossen. Aufnehmen Startet ein Aufnahme. (Diese Menüption funktioniert nur bei aufnahmefähigen Geräten.) Menü im Gerät Zeigt das Menü des angeschlossenen Geräts an. Beispiel. Wenn ein DVD-Recorder angeschlossen ist, wird der Menütitel für den DVD-Recorder angezeigt. Zeigt das Menü für die Wiedergabesteuerung des angeschlossenen Geräts an. Gerätebetrieb Beispiel. Wenn ein DVD-Recorder angeschlossen ist, wird das Menü für die Wiedergabesteuerung des DVD-Recorders angezeigt. Empfänger Die Tonausgabe erfolgt über den Receiver. Einstellungen Sie können die Umgebung für die Verwendung von Anynet+ einstellen.
  • Seite 123: Tonwiedergabe Mit Einem Receiver

    Tonwiedergabe mit einem Receiver Sie können die Tonwiedergabe über einen Receiver anstelle des TV-Lautsprechers laufen lassen. . Drücken Sie die Taste Anynet+. Drücken Sie die Taste ▲ oder ▼, um Empfänger auszuwählen, Air 8 und drücken Sie dann die Taste ENTER/OK. Wählen Sie durch Drücken der Tasten ▲ oder ▼ die Option Ein, Fernsehen ...
  • Seite 124: Kensington-Schloss Als Diebstahlsicherung

    Kensington-Schloss als Diebstahlsicherung Ein Kensington-Schloss dient zur physischen Sicherung des Systems bei Verwendung in öffentlichen Bereichen. Das Schloss muss separat erworben werden. Je nach Hersteller können Aussehen und Verriegelungsverfahren von der Abbildung abweichen. Informationen zur richtigen Anwendung entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des Kensington-Schlosses. . Führen Sie das Schloss in den Kensington-Einschub am LCD- Fernsehgerät ein (Abbildung...
  • Seite 125: Speziikationen

    Speziikationen Modell LE7M8 LE0M8 LE6M8 Bildgröße (Diagonal) 37 Zoll 40 Zoll 46 Zoll Leistungsaufnahme 200 W 240 W 260 W Vertikal PC-Aulösung 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz Ausgang 10 W X 2 10 W X 2 10 W X 2 Abmessungen (B x T x H) Gehäuse 916 X 87 X 595 mm 971 X 87 X 628 mm 1106 X 104 X 706mm Mit Fuß 916 X 300 X 654 mm 971 X 300 X 687 mm 1106 X 326 X 768 mm Gewicht (mit Fuß) 19 Kg 21 Kg 30 Kg Umgebungsbedingungen...
  • Seite 126 Diese Seite wurde absichtlich leer belassen.
  • Seite 188: Diagrammi A Blocchi

    Diagrammi a blocchi Italiano - 6...

Diese Anleitung auch für:

Le40m8Le52m8Le40n8Le46m8Le46n8

Inhaltsverzeichnis