Samsung LE40C530F1W Bedienungsanleitung
5-serie
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Contact SAMSUNG WORLDWIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre.
Country
Customer Care Centre
AUSTRIA
0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min)
BELGIUM
02-201-24-18
CZECH
800 - SAMSUNG (800-726786)
Samsung Zrt., česká organizační složka, Oasis Florenc, Sokolovská394/17, 180 00, Praha 8
DENMARK
70 70 19 70
FINLAND
030 - 6227 515
FRANCE
01 48 63 00 00
GERMANY
01805 - SAMSUNG (726-7864 € 0,14/Min)
HUNGARY
06-80-SAMSUNG (726-7864)
ITALIA
800-SAMSUNG (726-7864)
LUXEMBURG
261 03 710
NETHERLANDS
0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min)
NORWAY
815-56 480
POLAND
0 801 1SAMSUNG (172678)
022-607-93-33
PORTUGAL
80820-SAMSUNG (726-7864)
SLOVAKIA
0800-SAMSUNG (726-7864)
SPAIN
902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678)
SWEDEN
0771 726 7864 (SAMSUNG)
Turkey
444 77 11
U.K
0845 SAMSUNG (7267864)
EIRE
0818 717100
Switzerland
0848 - SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min)
LITHUANIA
8-800-77777
LATVIA
8000-7267
ESTONIA
800-7267
© 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
Web Site
www.samsung.com/at
www.samsung.com/be (Dutch)
www.samsung.com/be_fr (French)
www.samsung.com/cz
www.samsung.com/dk
www.samsung.com/fi
www.samsung.com/fr
www.samsung.de
www.samsung.com/hu
www.samsung.com/it
www.samsung.com/lu
www.samsung.com/nl
www.samsung.com/no
www.samsung.com/pl
www.samsung.com/pt
www.samsung.com/sk
www.samsung.com/es
www.samsung.com/se
www.samsung.com/tr
www.samsung.com/uk
www.samsung.com/ie
www.samsung.com/ch
www.samsung.com/ch_fr/(French)
www.samsung.com/lt
www.samsung.com/lv
www.samsung.com/ee
BN68-02542F-00
LCD TV
user manual
imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at
www.samsung.com/register
Model _____________ Serial No. _____________
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Samsung LE40C530F1W
Inhaltszusammenfassung für Samsung LE40C530F1W
-
Seite 78: Warnung Bei Standbildern
Die Empfangsqualität des Fernsehgeräts kann durch Unterschiede bei den Sendeverfahren in verschiedenen Ländern beeinträchtigt werden. Kontrollieren Sie die Leistung des Fernsehgeräts bei Ihrem örtlichen SAMSUNG-Händler oder wenden Sie sich an das Samsung-Callcenter um festzustellen, ob sich die Empfangsqualität durch Ändern der Fernseheinstellungen verbessern lässt. - Seite 79 Inhalt Erste Schritte Zubehör Bedienfeld Fernbedienung Verbinden mit einer Antenne Plug & Play (Anfangseinstellung) Anschlüsse Anschließen an ein AV-Gerät Anschließen an ein Audiogerät Ändern der Signalquelle Grundfunktionen 10 Navigieren in den Menüs 10 Verwenden der INFO Taste (Elektronische Programmzeitschrift) 10 Fernsehplanung 12 Kanalmenü...
-
Seite 80: Erste Schritte
Erste Schritte Zubehör ✎ Überprüfen Sie die Verpackung Ihres LCD-Fernsehgeräts auf Vollständigkeit. Falls Komponenten fehlen sollten, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Händler in Verbindung. ✎ Farbe und Form der Teile können sich je nach Modell unterscheiden. ✎ Kabel, die nicht zum Paketinhalt gehören, können gesondert erworben werden. y Fernbedienung und 2 Batterien (Typ AAA) y Reinigungstuch y Garantiekarte / Sicherheitshinweise (nicht überall verfügbar) -
Seite 81: Fernbedienung
Audiobeschreibungen (Seite 17). Diese Anynet+ (HDMI-CEC) (S. 23, 29). Funktion ist nicht überall verfügbar. (�: Steuern von Aufnahmen auf P.SIZE: Auswählen des Bildformats Samsung-Rekordern, die mit der (Seite 15). Anynet+-Funktion ausgerüstet sind.) SUBT.: Anzeigen der digitalen Untertitel (Seite 19). Einlegen von Batterien (Batteriegröße: AAA) ✎... -
Seite 82: Verbinden Mit Einer Antenne
Erste Schritte Verbinden mit einer Antenne Wenn das Fernsehgerät zum ersten Mal eingeschaltet wird, werden automatisch die Grundeinstellungen vorgenommen. ✎ Voreinstellung: Anschließen ans Stromnetz und an die Fernsehantenne. VHF/UHF-Antenne Kabel ANT OUT oder Netzanschluss Plug & Play (Anfangseinstellung) Wenn das Fernsehgerät erstmals eingeschaltet wird, helfen eine Reihe aufeinanderfolgender Abfragen beim Durchführen der Grundeinstellungen. -
Seite 83: Anschließen An Ein Av-Gerät
Anschlüsse Anschließen an ein AV-Gerät Mit Hilfe eines HDMI oder HDMI/DVI-Kabels: HD-Anschluss (max. 1080p) Verfügbare Geräte: DVD, Blu-ray-Player, HD-Kabelreceiver, HD-Satellitenreceiver, Kabelreceiver, Satellitenreceiver DVD / DVD / Blu-ray player Blu-ray player Weiß HDMI OUT DVI OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L ✎ HDMI IN 1(DVI), 2, 3, PC/DVI AUDIO IN Eine Verbindung über HDMI/DVI-Kabel kann nur über den 1(DVI)-Anschluss erfolgen. -
Seite 84: Anschlüsse
Anschlüsse Anschließen an ein Audiogerät Mit Hilfe des optischen Anschlusses (digital) oder des Kopfhöreranschlusses Verfügbare Geräte: Digital-Audiosystem, Verstärker, DVD-Heimkino Digital Audio-System OPTICAL ✎ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Wenn ein Digital Audio-System mit dem (OPTICAL)-Anschluss verbunden ist, DIGITAL AUDIO OUT reduzieren Sie die Lautstärke von Fernsehgerät und System. 5,1-Kanalton ist möglich, wenn das Fernsehgerät an ein externes Gerät angeschlossen ist, das 5,1-Kanalton unterstützt. -
Seite 85: Ändern Der Signalquelle
ANSCHLÜSSE COMMON INTERFACE-STECKPLATZ Um Bezahlsender zu sehen, müssen Sie eine “CI” oder “CI+”-Karte einsetzen. y Wenn Sie keine “CI” oder “CI+”-Karte einsetzen, wird bei einigen Kanälen die Meldung “Gestörtes Signal” angezeigt. y Die Verbindungsinformationen mit Telefonnummer, Kennung der “CI” oder “CI+”-Karte, Hostkennung und anderen Angaben wird nach ungefähr 2 bis 3 Minuten angezeigt. -
Seite 86: Grundfunktionen
Grundfunktionen PRE-CH Navigieren in den Menüs TTX/MIX Verwenden der INFO Taste (Elektronische Programmzeitschrift) MUTE Vor dem ersten Einsatz des Fernsehgeräts führen Sie die Auf dem Bildschirm werden der aktuelle INFO folgenden Schritte aus, um zu erfahren, wie Sie im Menü Kanal und bestimmte Audio/Video- navigieren und verschiedene Funktionen auswählen und Einstellungen angezeigt. -
Seite 87: Kanal-Manager
Verwenden der Programmieransicht Sender: Anzeigen der Senderliste anhand des ■ Sendertyps. TV-Programm 2:10 Di 1. Jun Eigene Kanäle: Anzeigen der Gruppe des Senders. ■ DTV Air 800 five Scheduled: Anzeigen aller vorgemerkten Family Affairs ■ 18:00 - 18:30 Programme. Drama Tanya confesses all to a stunned Babs. -
Seite 88: Senderliste
Grundfunktionen Verwenden von Favoriten Land ¦ Der Eingabefenster für die PIN wird geöffnet. Geben Sie nun Ihre vierstellige PIN ein. Eigene Kanäle ■ Analogsender: Sie können das Land für die analogen Sender ändern. (im Kanal-Manager) Hiermit zeigen Sie alle Favoritenkanäle an. ■... -
Seite 89: Programmiert
✎ Kanalmodus ■ Timer-Wdg.: Sie können einen Kanal einstellen, der bei Erreichen einer bestimmten Zeit automatisch angezeigt P (Programm-Modus): Nach Abschluss der wird. Um diese Funktion verwenden zu können, müssen Einstellungen sind die Sender lhrer Region unter den Sie zuerst die aktuelle Uhrzeit einstellen. Programmplätzen P0 bis maximal P99 gespeichert. -
Seite 90: Bildmenü
Grundfunktionen Bildmenü Min. Hintergr.bel.: Wenn der Öko-Sensor aktiviert Ein ist, können Sie die minimale Bildhelligkeit manuell einstellen. Ändern des voreingestellten Bildmodus ¦ ✎ Wenn Öko-Sensor aktiviert ist Ein, kann sich die Helligkeit der Anzeige je nach Helligkeit der Umgebung ändern (etwas heller oder dunkler werden). - Seite 91 ■ Weißabgleich: Einstellen der Farbtemperatur für ein Breitenzoom: Diese Option vergrößert das Bild auf mehr natürlicheres Bild. als 4:3. ✎ Einstellen der Position mit den Tasten ▲, ▼. R-Offset / G-Offset / B-Offset: Einstellen der Dunkelheit jeder Farbe (Rot, Grün und Blau). Zoom: Vergrößern des 16:9-Breitbilds auf die volle R-Gain / G-Gain / B-Gain : Sie können die Helligkeit Bildschirmhöhe.
-
Seite 92: Pc-Bildschirm
✎ grundlegenden Einstellungen vorgenommen. (Wenden Sie Verfügbar bei TV, AV, COMPONENT (480i / sich andernfalls an den Computerhersteller oder Samsung- 1080i) und HDMI (480i / 1080i). Händler.) ■ Autom. Schutzzeit (nach 2 Std. / 4 Std. / 8 Std. / 10 1. -
Seite 93: Audio Für Sehgeschädigte
Anpassen der Toneinstellungen Audio für Sehgeschädigte ¦ (nicht überall verfügbar) (nur Digitalkanäle) Diese Funktion verarbeitet den Equalizer Audiostream für den Audiokommentar (Audio für Sehgeschädigte), der Anpassen des Tonmodus (nur im Standardmodus). vom Sender zusammen mit dem ■ Balance L/R: Anpassen der Balance zwischen dem Vordergrundton übertragen wird. -
Seite 94: Einstellungsmenü
Grundfunktionen Einstellungsmenü ■ SPDIF-Ausgabe: SPDIF (Sony Philips Digital InterFace) ermöglicht digitalen Ton und reduziert die an Lautsprecher und verschiedene andere digitale Geräte Einstellen der Uhrzeit ¦ (z. B. DVD-Player) übertragenen Störungen. Audioformat : Während des Empfangs einer digitalen Fernsehsendung können Sie bei den Optionen PCM Zeit oder Dolby Digital das digitale Audioausgabeformat (SPDIF) auswählen. -
Seite 95: Sicherheit
Anschaltzeit / Ausschaltzeit: Stellen Sie Stunde und ■ Sicherungsstufe: (je nach Land) Mit einem Minute ein und aktivieren bzw. deaktivieren Sie die benutzerdefinierten 4-stelligen PIN-Code verhindern Sie, Funktion. (Wenn Sie mit den Einstellungen fertig sind, dass unbefugte Benutzer (z. B. Kinder), ungeeignete aktivieren Sie den Timer mit Aktivieren.) Sendungen sehen. -
Seite 96: Allgemein
Grundfunktionen Allgemein Bild-im-Bild (PIP) ¦ ■ Spielemodus (Aus / Ein): Wenn Sie eine Spielekonsole wie PlayStation™ oder Xbox™ anschließen, können Sie durch Auswählen des Spielemodus ein realitätsnaheres Spielerlebnis genießen. Sie können gleichzeitige das Fernsehbild und das Bild von einer externen Signalquelle anzeigen. ✎... -
Seite 97: Software-Update
Die zum Herunterladen der Software erforderliche ✎ Zeit hängt vom Signalstatus ab. Wenn keiner dieser Tipps zur Fehlerbehebung hilft, wenden Sie sich an das Samsung- ■ Update im Standby : Zur gewählten Zeit erfolgt das Kundendienstzentrum. manuelle Update automatisch. Da die Stromversorgung des Geräts intern eingeschaltet wird, kann der LCD-... -
Seite 98: Erweiterte Funktionen
Erweiterte Funktionen Anschließen an einen PC Mit Hilfe eines HDMI/DVI-Kabels oder eines D-Sub-Kabels DVI OUT AUDIO OUT PC OUT AUDIO OUT Anzeigemodi (D-Sub- und HDMI/DVI-Eingang) Die optimale Auflösung beträgt 1360 x 768 bei 60 Hz. Horizontalfrequenz Vertikalfrequenz Pixeltaktfrequenz Sync-Polarität Modus Auflösung (KHz) [Hz]... -
Seite 99: Anschließen Eines Usb-Geräts
USB HDD (USB-HUB wird nicht unterstützt). Die Geräte müssen direkt mit dem USB-Anschluss des Fernsehers verbunden werden. Ehe Sie Ihr Gerät an das Fernsehgerät anschließen, sichern Sie Ihre Dateien, um eventuellem Datenverlust vorzubeugen. SAMSUNG haftet nicht für Verlust und Beschädigung von Daten. Schließen Sie eine USB-Festplatte an den dafür reservierten (HDD)-Anschluss an. -
Seite 100: Wiedergabe Von Videos
Erweiterte Funktionen Bildschirmanzeige ¦ Navigieren Sie mit den Pfeiltasten (Auf/Ab/Rechts/Links) zu der gewünschten Datei und drücken Sie dann die ENTERE oder die Taste � (Wiedergabe). Die Datei wird wiedergegeben. ✎ Unterstützt Geräte anzeigen und Start auf der Startseite von Media Play. Information: Videos /Movie 01.avi... - Seite 101 y Unterstützte Videoformate Framerate Bitrate Dateinamenserweiterung Container Video-Codec Auflösung Audio-Codec (f/s) (Mbit/s) Divx 3.11/4.x/5.1/6.0 1920x1080 6 ~ 30 XviD 1920x1080 6 ~ 30 *.avi MP3 / AC3 / LPCM / *.mkv ADPCM / DTS Core H.264 BP/MP/HP 1920x1080 6 ~ 30 MPEG4 SP / ASP 1920x1080 6 ~ 30...
-
Seite 102: Wiedergeben Von Musik
Erweiterte Funktionen Filmwiedergabe fortsetzen (Wiedergabe fortsetzen) Wenn Sie die Videowiedergabefunktion verlassen, kann die Wiedergabe später ab dem Punkt fortgesetzt werden, an dem Sie unterbrochen haben. 1. Wählen Sie die Filmdatei, dessen Wiedergabe Sie fortsetzen möchten. Drücken Sie dazu in der Dateiliste auf ◄ oder ►. 00:04:03 / 00:07:38 Movie 01.avi 2. -
Seite 103: Media Play-Zusatzfunktionen
Wiedergabe mehrerer Dateien ¦ Abspielen ausgewählter Video / Musik / Fotodateien 1. Drücken Sie die gelbe Taste in der Dateiliste, um die gewünschte Videos 2 Dat. ausgew. Seite /Movie 01.avi Datei auszuwählen. 2. Wiederholen Sie den obigen Vorgang, um mehrere Dateien Movie 01.avi Movie 02.avi Jan.10.2010... -
Seite 104: Optionsmenü Für Die Video/Musik/Fotowiedergabe
Erweiterte Funktionen Optionsmenü für die Video/Musik/Fotowiedergabe Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste TOOLS. Kategorie Vorgang Videos Musik Fotos Titel Sie können die andere Datei direkt verschieben. > Wiederholmod. Sie können Film- und Musikdateien wiederholt abspielen. > > Bildformat Sie können Bildformat entsprechend Ihren Wünschen anpassen. >... -
Seite 105: Anynet
Anynet+ Was ist Anynet+? Bei Anynet+ handelt es sich um eine Funktion, mit der Sie alle angeschlossenen Samsung-Geräte, die Anynet+ unterstützen, mit der Fernbedienung für Ihr Samsung-Fernsehgerät steuern können. Das Anynet+-System unterstützt nur Anynet+-fähige Samsung-Geräte. Wenn Sie wissen möchten, ob Ihr Samsung-Gerät diese Funktion unterstützt, suchen Sie das Anynet+-Logo auf Ihrem Gerät. -
Seite 106: Einrichten Von Anynet
Signalquelle eingestellt haben, können Sie die Anynet+-Funktion nicht verwenden. Achten Sie darauf, immer nur mit der Geräteliste zu einem Anynet+-Gerät zu wechseln. Aufnahme ¦ Sie können Fernsehprogramme mit einem Samsung-Recorder aufnehmen. 1. Wählen Sie Aufnahme. ✎ Mehr als zwei Aufnahmegerät angeschlossen Wenn mehrere Aufnahmegeräte angeschlossen sind, werden diese in einer Liste angezeigt. -
Seite 107: Tonwiedergabe Mit Einem Receiver
Tonwiedergabe mit einem Receiver ¦ Sie können die Tonwiedergabe über einen Receiver (d. h. Heimkinosystem) anstelle des TV-Lautsprechers laufen lassen. 1. Wählen Sie Empfänger und aktivieren Sie ihn Ein. 2. Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT. ✎ Wenn Ihr Receiver nur Audiosignale unterstützt, wird er in der Geräteliste möglicherweise nicht angezeigt. ✎... -
Seite 108: Weitere Informationen
Weitere Informationen Weitere Informationen Videotext für Analogkanäle Auf der Videotext-Indexseite finden Sie Verwendungshinweise zum Videotext. Für die korrekte Anzeige von Teletextinformationen muss der Senderempfang einwandfrei sein. Andernfalls können Informationen unvollständig sein oder einige Seiten nicht angezeigt werden. ✎ Sie können die Videotextseiten durch Drücken der Zifferntasten auf der Fernbedienung wechseln. 1 / (Videotext an/mix): 2 (Nächste Seite anzeigen): Aktiviert den Videotextmodus... -
Seite 109: Anbringen Der Wandhalterung
Detaillierte Informationen zum Montieren der Wandhalterung finden Sie in den Anweisungen, die im Lieferumfang der Wandhalterung enthalten sind. Lassen Sie sich beim Anbringen der Wandhalterung von einem Techniker helfen. Samsung Electronics haftet nicht für Schäden an Gerät oder Personen, wenn die Montage vom Kunden selbst durchgeführt wird. Spezifikation (VESA) der Wandhalterung ✎... -
Seite 110: Kensington-Schloss Als Diebstahlsicherung
Weitere Informationen Kensington-Schloss als Diebstahlsicherung Das Kensington-Schloss gehört nicht zum Lieferumfang Ihres Samsung- Geräts. Ein Kensington-Schloss dient zur physischen Sicherung des Rückseite des Systems bei Verwendung in öffentlichen Bereichen. Je nach Hersteller Fernsehgeräts können Aussehen und Verriegelungsverfahren von der Abbildung abweichen. -
Seite 111: Fehlerbehebung
Bei Fragen zum Fernsehgerät schauen Sie zuerst in dieser Liste nach. Wenn keiner dieser Tipps zur Fehlerbehebung weiterhilft, öffnen Sie die Website “www.samsung.com” und klicken Sie dort auf “Support” oder wenden Sie sich an das in der Liste auf der letzten Seite angegebene Callcenter. -
Seite 112: Lösungen Und Erklärungen
Die Fernbedienung des Kabel-/ • Programmieren Sie die Fernbedienung des Kabel-/Satellitenreceivers so, dass sie das Fernsehgerät Satellitenreceivers schaltet das anspricht. Den Code für SAMSUNG TV finden Sie in der Bedienungsanleitung für Ihren Kabel-/ Fernsehgerät nicht ein/aus oder regelt Satellitenreceiver. auch nicht die Lautstärke. - Seite 113 Problem Lösungen und Erklärungen Das Fernsehgerät ist seitlich geneigt. • Lösen Sie den Sockel des Standfußes vom Fernsehgerät und wiederholen Sie die Montage. Das Kanalmenü wird grau angezeigt. (nicht • Das Menü Kanal ist nur dann verfübgar, wenn eine TV-Signalquelle ausgewählt wurde. verfügbar) Ihre Einstellungen gehen nach 30 Minuten • Wenn das Fernsehgerät im Modus Shop-Demo läuft, werden die Ton- und Bildeinstellungen alle 30...
-
Seite 114: Technische Daten
Weitere Informationen Technische Daten Bildschirm (nativ) 1920 x 1080 bei 60 Hz Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur 10° C bis 40° C (50°F bis 104°F) Luftfeuchtigkeit (bei Betrieb) 10% bis 80%, nicht kondensierend Temperatur (Lagerung) -20° C bis 45° C (-4°F bis 113°F) Luftfeuchtigkeit (Lagerung) 5% bis 95%, nicht kondensierend TV-System Analog: B/G, D/K, L, I (Je nach eingestelltem Land.) - Seite 115 Inhalt Alle wählen Hautton Quellen Anschließen an ein Audiogerät HDMI 7, 29 Anschließen an einen PC Heimkino 8, 29 Anynet+ Helligkeit Schärfe Aufnahme Hintergrundmusik Schwarzton Aufstellbereich Signalinformation Auto. Lautst. Sleep-Timer Autom. Einstellung Kanalmenü Software-Update Komponenten Sperren Sprache Balance L/R Standby-Modus Basisansicht Symbol Kopfhorer...