Verwandte Anleitungen für Somikon NX-4358-675
Inhaltszusammenfassung für Somikon NX-4358-675
- Seite 1 USB-Endoskop-Kamera für PC und OTG-Android-Smartphone, IP67 Bedienungsanleitung NX-4358-675 NX-4359-675 NX-4360-675...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Dateien verwalten ..............13 Einstellungen ................13 Technische Daten ............15 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.somikon.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. -
Seite 4: Ihre Neue Usb-Endoskop-Kamera
IHRE NEUE USB-ENDOSKOP-KAMERA Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieser USB-Endoskop-Kamera, die Sie Dank 2in1-USB-Anschluss an Ihren Computer sowie an Ihr OTG-fähiges Smartphone anschließen können. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihre neue Endoskop-Kamera optimal einsetzen können. -
Seite 5: Wichtige Hinweise Zu Beginn
WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN Sicherheitshinweise • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funk- tionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewah- ren Sie diese Anleitung daher gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. • Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträch- tigt die Produktsicherheit. -
Seite 6: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung
über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag/ Monat/Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich die Produkte NX-4358-675, NX-4359-675 und NX-4360-675 in Überein- stimmung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU und der EMV- Richtlinie 2014/30/EU befinden. Qualitätsmanagement Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter... -
Seite 7: Inbetriebnahme
INBETRIEBNAHME App downloaden Laden Sie sich die App Teslong Camera aus dem Google Play Store auf Ihr Android-Mobilgerät herunter und installie- ren Sie sie. HINWEIS: Um das Gerät mit Ihrem Smartphone verwenden zu können, stellen Sie sicher, dass es OTG-fähig ist. PC-Software installieren Legen Sie die Software-CD in das CD-Laufwerk Ihres Com- puters ein. -
Seite 8: Verwendung
VERWENDUNG Schließen Sie die Kamera über den USB-Anschluss an Ihren PC an. Wenn Sie die Kamera an Ihr Mobilgerät anschließen wollen, klappen Sie den Anschluss um und verbinden den Micro-USB-Anschluss mit Ihrem Mobilgerät. Wenn Sie den Magneten oder den Haken an Ihre Kamera anbringen wollen, setzen Sie das Ende des entsprechenden Zubehörs in das Loch am Kamerakopf ein und legen Sie es flach an. - Seite 9 Um das Zubehör wieder zu entfernen, ziehen Sie den Ring vom Kamerakopf und nehmen Sie das Zubehör ab. HINWEIS: Auf dem Spiegel ist eine Schutzfolie angebracht. Ziehen Sie diese vor dem Gebrauch ab, da das Bild sonst milchig und unscharf wird.
-
Seite 10: App Verwenden
Drehen Sie am LED-Licht-Regler, um die Helligkeit der LEDs einzustellen. App verwenden • Klappen Sie den USB-Anschluss der Kamera um und ver- binden den Micro-USB-Anschluss mit Ihrem Mobilgerät. • Öffnen Sie die App Teslong Camera und wählen Sie die Option USB Endoscope. •... -
Seite 11: App-Einstellungen
App-Einstellungen Tippen Sie in der Startseite auf das Einstellungs-Symbol rechts unten, um App-Einstellungen vorzunehmen und wei- tere Informationen anzuzeigen. Tippen Sie unten auf das Bild- oder das Video-Symbol, um Ihre Foto- oder Video-Dateien anzuzeigen. Das Kamera- Symbol kennzeichnet die Startseite. Tippen Sie auf der Startseite in der Option USB Endoscope oben rechts auf das Einstellungs-Symbol, um ein Bildsym- bol für die Kamera festzulegen. - Seite 12 Klicken Sie auf Take Photo, um ein Foto aufzunehmen. Die Datei wird Ihnen im Album darunter angezeigt. Klicken Sie auf Record Video, um ein Video aufzuneh- men. Klicken Sie auf die eingeblendete Stop-Taste, um das Video wieder zu beenden. Die Datei wird Ihnen ebenfalls im Album darunter angezeigt.
-
Seite 13: Dateien Verwalten
Dateien verwalten Klicken Sie auf eine Datei, um sie auszuwählen. Um diese zu drucken, klicken Sie auf das Drucken-Symbol. Klicken Sie auf das Senden-Symbol, wenn Sie die Datei per Mail versenden wollen. Klicken Sie auf das Mülleimer-Symbol, wenn Sie die Datei löschen wollen. Klicken Sie auf das Sym- bol rechts unter der Bildanzeige, um die Alben ein- bzw. - Seite 14 Im Abschnitt Device Setting können Sie Kamera-Einstellun- gen vornehmen. Wählen Sie dazu zunächst Teslong Camera als Ihre Kamera aus. Darunter können Sie das Videofor- mat, die Aufnahme-Methode, den Video-Renderer sowie den Video-Kompressor einstellen. Die Einstellungen Audio Device und Audio Compressor sind für Ihre Kamera nicht möglich.
-
Seite 15: Technische Daten
HINWEIS: Die Einstellungen unter dem Reiter Security Settings sind nur für IP-Kameras verfügbar. TECHNISCHE DATEN Stromversorgung 5 V, max. 500 mA Auflösung 1280 x 720 Pixel (720p) Bildwinkel 60° Idealer Fokussierabstand 3 cm Windows 7/8/8.1/10, Andro- Systemvoraussetzungen id 4.3 und höher Anzahl LEDs Sensor 2.0 Megapixel CMOS... - Seite 18 Kundenservice: 07631 / 360 - 350 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV1 / 02. 05. 2017 - MB//FR//MF...
- Seite 19 Caméra endoscopique USB étanche à col de cygne pour PC et smartphone Android OTG Mode d'emploi NX-4358-675 NX-4359-675 NX-4360-675...
- Seite 20 TABLE DES MATIÈRES Votre nouvelle caméra endoscopique USB ....4 Contenu ..................... 4 Variantes du produit ............... 4 Consignes préalables ............5 Consignes de sécurité ..............5 Consignes importantes concernant le traitement des déchets ....................6 Déclaration de conformité ............6 Mise en marche ..............
-
Seite 21: Votre Nouvelle Caméra Endoscopique Usb
VOTRE NOUVELLE CAMÉRA ENDOSCOPIQUE Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi cette caméra endosco- pique USB que vous pouvez connecter à votre ordinateur ainsi qu'à votre smartphone compatible OTG grâce à son port USB 2 en 1. A n d'utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. -
Seite 22: Consignes Préalables
CONSIGNES PRÉALABLES Consignes de sécurité • Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez-le précieuse- ment a n de pouvoir le consulter en cas de besoin. • Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur. - Seite 23 pas avec l'appareil. • Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation. • Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité.
-
Seite 24: Déclaration De Conformité
Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare ces produits NX-4358, NX-4359 et NX-4360 conformes aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2011/65/UE, rela- tive à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et élec- troniques, et 2014/30/UE, concernant la compatibilité... -
Seite 25: Mise En Marche
MISE EN MARCHE Télécharger l'application Sur Google Play Store, téléchargez l'application Teslong Camera sur votre appareil mobile et installez-la. NOTE : A n de pouvoir utiliser l'appareil avec votre smartphone, veuillez vous assurer qu'il est compatible OTG. Installer le logiciel Insérez le CD logiciel dans le lecteur CD de votre ordinateur. -
Seite 26: Utilisation
UTILISATION Préparation Connectez la caméra à votre ordinateur via USB. Pour connecter la caméra à votre appareil mobile, rabattez le port et connectez la che Micro-USB à votre appareil mobile. Pour xer l'aimant ou le crochet à votre caméra, insérez l'ex- trémité... - Seite 27 Pour retirer l'accessoire, ôtez l'anneau de la tête de la caméra et retirez l'accessoire. NOTE: Un lm protecteur est appliqué sur le miroir.
-
Seite 28: Utiliser L'application
Retirez-le avant utilisation sinon l'image sera laiteuse et oue. Tournez le bouton de réglage LED pour régler la luminosité des LED. Utiliser l'application • Rabattez le port USB de la caméra et connectez la che Micro-USB à votre appareil mobile. •... -
Seite 29: Paramètres De L'application
Durant l'enregistrement, l'icône clignote. Cliquez à nouveau dessus pour arrêter l'enregistrement vidéo. Cliquez à nou- veau sur l'icône de èche pour faire pivoter l'aperçu. Paramètres de l'application Sur la page d'accueil, cliquez sur l'icône des paramètres en bas à droite pour procéder aux réglages des paramètres de l'application et a cher d'autres informations. -
Seite 30: Gérer Les Chiers
Cliquez sur Take Photo pour prendre une photo. Le chier s'a che dans l'album en-dessous. Cliquez sur Record Video pour enregistrer une vidéo. Cli- quez sur la touche Stop qui s'a che pour arrêter l'enregis- trement vidéo. Le chier s'a che également dans l'album en-dessous. -
Seite 31: Paramètres
Paramètres Pour accéder aux réglages, cliquez sur Settings. Dans l'onglet Device Setting, vous pouvez procéder au réglage de la caméra. Pour cela, sélectionnez d'abord Tes- long Camera comme étant votre caméra. Vous pouvez y régler le format vidéo, la méthode d'enregistrement, la pas- serelle vidéo ainsi que le compresseur vidéo. - Seite 32 sont pas disponibles pour votre caméra. Dans l'onglet Photo Snap Setting, vous pouvez détermi- ner l'espace mémoire des photos prises. Vous pouvez égale- ment y déterminer un pré xe pour le nom des chiers pour reconnaitre facilement les chiers photo. Cochez Interval Snap pour régler des prises de vue automatiques.
-
Seite 33: Caractéristiques Techniques
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation 5 V, max. 500 mA Résolution 1280 x 720 pixels (720p) Angle de champ 60° Distance idéale de 3 cm focalisation Windows 7/8/8.1/10, Système requis Android 4.3 et supérieur Nombre de LED Capteur 2.0 Mpx CMOS Prise USB 2 en 1 USB type A, Micro-USB 2 m (NX-4358) Longueur du câble... - Seite 36 Importé par : Pearl | 6 rue de la Scheer | F-67600 Sélestat Service commercial : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV1 / 02.05.2017 - MB//FR//MF...