Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

P-4020DN
P-4020DW
GEBRUIKERSHANDLEIDING
Lees deze gebruikershandleiding aandachtig voor u het
apparaat in gebruik neemt. Bewaar de handleiding in de
buurt van het apparaat zodat u deze snel kunt raadplegen.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Triumph Adler P-4020DN

  • Seite 1 P-4020DN P-4020DW GEBRUIKERSHANDLEIDING Lees deze gebruikershandleiding aandachtig voor u het apparaat in gebruik neemt. Bewaar de handleiding in de buurt van het apparaat zodat u deze snel kunt raadplegen.
  • Seite 2 > Inleiding Inleiding Hartelijk dank voor de aankoop van deze machine. Deze gebruikershandleiding is bedoeld om u te helpen het apparaat correct te bedienen, routine-onderhoud uit te voeren en storingen te voorkomen zodat het apparaat steeds in de optimale condities kan worden benut. Gelieve deze gebruikershandleiding aandachtig door te nemen alvorens het apparaat in gebruik te nemen.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhoud Inleiding ........................... i Inhoud ............................ ii Apparaatspecificaties ......................v Handleidingen meegeleverd met het apparaat ..............vii Over de gebruikershandleiding (deze handleiding) ............viii Overzicht van de handleiding ..................viii Vormgevingselementen in deze handleiding ............... ix Menudiagram ........................xi Wettelijke kennisgevingen en veiligheidsinformatie ......1-1 Mededeling .........................
  • Seite 4 Software verwijderen ....................2-30 Software installeren op Mac-computers ..............2-31 Teller controleren ......................2-33 Embedded Web Server RX ..................... 2-34 Embedded Web Server RX openen ................ 2-35 Beveiligingsinstellingen wijzigen ................2-36 Apparaatgegevens wijzigen ..................2-38 Voorbereiding voor het gebruik ............3-1 Papier plaatsen ........................
  • Seite 5 Papierstoringen verhelpen ..................... 6-23 Lampjes voor storingslocaties ................. 6-23 Vastgelopen papier in cassette 1 verwijderen ............6-24 Vastgelopen papier in cassette 2 verwijderen ............6-26 Vastgelopen papier in cassette 3 verwijderen ............6-28 Vastgelopen papier in de multifunctionele lade verwijderen ........6-30 Vastgelopen papier in voorklep verwijderen ............
  • Seite 6: Apparaatspecificaties

    > Apparaatspecificaties Apparaatspecificaties Dit apparaat is uitgerust met vele handige functies. Hier volgen enkele voorbeelden. Bespaar energie en kosten Bespaar de nodige energie Toner besparen bij het afdrukken Papierverbruik verminderen (Energiebesparingsfunctie) (EcoPrint) (Kopiëren op beide zijden van het papier) Dit apparaat is uitgerust met een U kunt besparen op het tonerverbruik met energiebesparingsfunctie die automatisch deze functie.
  • Seite 7 > Apparaatspecificaties Functies efficiënter gebruiken Het apparaat stiller doen werken Het apparaat installeren zonder USB-geheugen gebruiken (Stille modus) netwerkkabels (Draadloos netwerk) (USB-geheugen) U kunt het apparaat stiller doen werken Bij een draadloze LAN-omgeving is het Dit is handig wanneer u een document door het loopgeluid ervan te reduceren.
  • Seite 8: Handleidingen Meegeleverd Met Het Apparaat

    Lees deze handleiding voor u het apparaat in gebruik neemt. Voor een veilig gebruik van dit apparaat Safety Guide (P-4020DN/P-4020DW) Omvat de benodigde installatieruimte, de waarschuwingsetiketten en andere veiligheidsinformatie. Lees deze handleiding voor u het apparaat in gebruik neemt.
  • Seite 9: Over De Gebruikershandleiding (Deze Handleiding)

    > Over de gebruikershandleiding (deze handleiding) Over de gebruikershandleiding (deze handleiding) Overzicht van de handleiding Deze gebruikershandleiding bestaat uit de volgende hoofdstukken. Hoofdstuk Inhoud Wettelijke kennisgevingen en Bevat voorzorgsmaatregelen met betrekking tot het gebruik van het apparaat en veiligheidsinformatie informatie over handelsmerken. Het apparaat installeren en Beschrijft de onderdeelnamen, kabelaansluitingen, installatie van de software, configureren...
  • Seite 10: Vormgevingselementen In Deze Handleiding

    > Over de gebruikershandleiding (deze handleiding) Vormgevingselementen in deze handleiding Adobe Reader XI wordt als voorbeeld genomen in de onderstaande uitleg. Klik op een item in de Klik om van de huidige pagina naar de vorige pagina te inhoudsopgave om naar de gaan.
  • Seite 11: Bedieningsprocedure

    > Over de gebruikershandleiding (deze handleiding) Vormgevingselementen bij procedures voor bediening van het apparaat In deze gebruikershandleiding wordt de aaneensluitende bediening als volgt weergegeven: Bedieningsprocedure Procedure aangegeven in deze handleiding ► Druk op de toets [Menu]. Toets [Menu] > [▲] [] toets > [Algemene instel.] > [ ] toets ...
  • Seite 12: Menudiagram

    > Menudiagram Menudiagram Hier volgt een lijst met menu's die op het berichtenscherm worden weergegeven. Afhankelijk van de instellingen, kunnen sommige menu's niet worden weergegeven. Sommige menu-namen kunnen verschillen van de benaming van hun verwijzingen. Rapport afdrukken Menuoverzicht afdrukken (Raadpleeg de Engelse gebruikershandleiding) Statuspagina afdrukken (Raadpleeg de Engelse gebruikershandleiding) Fontlijst adrukken (Raadpleeg de Engelse gebruikershandleiding) Bestandenlijst RAM-schijf afdrukken (Raadpleeg de Engelse gebruikershandleiding)
  • Seite 13 > Menudiagram Afdrukinstellingen Papierbron (Raadpleeg de Engelse gebruikershandleiding) Autom. cas. verw (Raadpleeg de Engelse gebruikershandleiding) Priorit. MP-bak (Raadpleeg de Engelse gebruikershandleiding) Papier Aanv Mode (Raadpleeg de Engelse gebruikershandleiding) Duplex (Raadpleeg de Engelse gebruikershandleiding) Voorrang A4/LT (Raadpleeg de Engelse gebruikershandleiding) Emulatie Foutenrapport (Raadpleeg de Engelse gebruikershandleiding) Afdrukkwaliteit...
  • Seite 14 > Menudiagram Wi-Fi instellingen Wi-Fi (Raadpleeg de Engelse gebruikershandleiding) Snelle instell. (Raadpleeg de Engelse gebruikershandleiding) TCP/IP DHCP (Raadpleeg de Engelse gebruikershandleiding) Auto-IP (Raadpleeg de Engelse gebruikershandleiding) IP-adres (Raadpleeg de Engelse gebruikershandleiding) Subnetmasker (Raadpleeg de Engelse gebruikershandleiding) Gateway (Raadpleeg de Engelse gebruikershandleiding) TCP/IP (IPv6) RA (Stateless) (Raadpleeg de Engelse...
  • Seite 15 > Menudiagram Netwerkinstellingen Communicatie (Raadpleeg de Engelse gebruikershandleiding) SSL Server (Raadpleeg de Engelse gebruikershandleiding) IPSec (Raadpleeg de Engelse gebruikershandleiding) Bonjour (Raadpleeg de Engelse gebruikershandleiding) NetBEUI (Raadpleeg de Engelse gebruikershandleiding) SNMPv3 (Raadpleeg de Engelse gebruikershandleiding) FTP(Server) (Raadpleeg de Engelse gebruikershandleiding) SNMP (Raadpleeg de Engelse gebruikershandleiding) SMTP (Raadpleeg de Engelse gebruikershandleiding) POP3 (Raadpleeg de Engelse gebruikershandleiding) Raw-poort (Raadpleeg de Engelse gebruikershandleiding)
  • Seite 16 > Menudiagram Apparaat algemeen Berichttaal (Raadpleeg de Engelse gebruikershandleiding) Datuminstelling Datum(JJJJ/MM/DD) (Raadpleeg de Engelse gebruikershandleiding) tijd(Uur:min.:sec.) (Raadpleeg de Engelse gebruikershandleiding) Datumnotatie (Raadpleeg de Engelse gebruikershandleiding) De tijdzone instellen (Raadpleeg de Engelse gebruikershandleiding) Zomertijd (Raadpleeg de Engelse gebruikershandleiding) Zoemer Toets bevest. (Raadpleeg de Engelse gebruikershandleiding) Taak gereed (Raadpleeg de Engelse gebruikershandleiding)
  • Seite 17 > Menudiagram Apparaat algemeen Uitschakelvoorw. Netwerk (Raadpleeg de Engelse gebruikershandleiding) USB-kabel (Raadpleeg de Engelse gebruikershandleiding) USB-host (Raadpleeg de Engelse gebruikershandleiding) RAM-schijf (Raadpleeg de Engelse gebruikershandleiding) Uitschakeltimer (Raadpleeg de Engelse gebruikershandleiding) Status/Log wrgv. Gegev.stat.taken (Raadpleeg de Engelse gebruikershandleiding) Takenlog (Raadpleeg de Engelse gebruikershandleiding) Toneralarm (Raadpleeg de Engelse gebruikershandleiding) Beveiliging...
  • Seite 18 > Menudiagram Bedrade status (Raadpleeg de Engelse gebruikershandleiding) Wi-Fi status Netw.naam(SSID) (Raadpleeg de Engelse gebruikershandleiding) Wi-Fi Direct Druk toets Setup (Raadpleeg de Engelse gebruikershandleiding) Naam apparaat (Raadpleeg de Engelse gebruikershandleiding) Netw.naam(SSID) (Raadpleeg de Engelse gebruikershandleiding) Wachtwoord (Raadpleeg de Engelse gebruikershandleiding) IP-adres (Raadpleeg de Engelse gebruikershandleiding) Netw.verificatie (Raadpleeg de Engelse gebruikershandleiding) Gegevensencryp.
  • Seite 19: Wettelijke Kennisgevingen En Veiligheidsinformatie

    Wettelijke kennisgevingen en veiligheidsinformatie Lees deze informatie voor u het apparaat in gebruik neemt. Dit hoofdstuk bevat informatie over de volgende onderwerpen. Mededeling ................................ 1-2 Veiligheidsaanduidingen in deze handleiding ..................1-2 Bedrijfsomgeving ............................. 1-3 Voorzorgsmaatregelen voor gebruik ......................1-4 Veiligheid van de laserstraal (Europa) ..................... 1-5 EN ISO 7779 ............................
  • Seite 20: Mededeling

    Wettelijke kennisgevingen en veiligheidsinformatie > Mededeling Mededeling Veiligheidsaanduidingen in deze handleiding De delen van deze handleiding en onderdelen van het apparaat die zijn aangeduid met symbolen, bevatten veiligheidswaarschuwingen ter bescherming van de gebruiker, andere personen en voorwerpen in de buurt. Ze zijn ook bedoeld voor een correct en veilig gebruik van het apparaat.
  • Seite 21: Bedrijfsomgeving

    Wettelijke kennisgevingen en veiligheidsinformatie > Mededeling Bedrijfsomgeving De geschikte bedrijfsomgeving voor het apparaat is: Temperatuur 10 tot 32,5 °C Vochtigheid 10 tot 80% Vermijd de volgende plaatsen als installatieplaats voor het apparaat. • Vermijd plaatsen in de buurt van een raam of direct in het zonlicht. •...
  • Seite 22: Voorzorgsmaatregelen Voor Gebruik

    Wettelijke kennisgevingen en veiligheidsinformatie > Mededeling Voorzorgsmaatregelen voor gebruik Waarschuwingen bij het gebruik van verbruiksartikelen VOORZICHTIG Probeer geen delen die toner bevatten te verbranden. De vonken kunnen brandwonden veroorzaken. Houd onderdelen die toner bevatten buiten het bereik van kinderen. Als er onverhoopt lekkage plaatsvindt uit delen die toner bevatten, voorkom dan inademing en inslikken en voorkom contact met uw ogen en huid.
  • Seite 23: Veiligheid Van De Laserstraal (Europa)

    Wettelijke kennisgevingen en veiligheidsinformatie > Mededeling Veiligheid van de laserstraal (Europa) Laserstralen kunnen gevaarlijk zijn voor het menselijk lichaam. Om deze reden is de laserstraal in het apparaat hermetisch afgesloten binnen een beschermende behuizing en achter een externe afdekking. Bij normale bediening van het product door de gebruiker kan er geen straling uit het apparaat ontsnappen.
  • Seite 24: Beperkt Gebruik Van Dit Product (Indien Aanwezig)

    Wettelijke kennisgevingen en veiligheidsinformatie > Mededeling Illegale gegevensinbraak Een persoon met kwalijke bedoelingen kan onbevoegde toegang krijgen tot persoonlijke of bedrijfsnetwerken en de volgende illegale handelingen verrichten. • Persoonlijke en vertrouwelijke informatie inzamelen (informatielek) • Communicatie aangaan en zich daarbij voordoen als een bepaalde persoon en het distribueren van ongeoorloofde informatie (spoofing) •...
  • Seite 25: Wettelijke Kennisgevingen

    Wettelijke kennisgevingen en veiligheidsinformatie > Mededeling Wettelijke kennisgevingen Het kopiëren of op een andere manier reproduceren van de gehele handleiding of een deel daarvan zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van de copyright-eigenaar is verboden. Wat betreft handelsnamen • PRESCRIBE is een geregistreerd handelsmerk van Kyocera Corporation. •...
  • Seite 26 Wettelijke kennisgevingen en veiligheidsinformatie > Mededeling GPL/LGPL Dit product is voorzien van GPL- (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html) en/of LGPL- (http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html) software als onderdeel van de firmware. U kunt de broncode verkrijgen en het is toegestaan het te kopiëren, te verspreiden en te wijzigen conform de voorwaarden van GPL/LGPL. OpenSSL License Copyright (c) 1998-2006 The OpenSSL Project.
  • Seite 27 Wettelijke kennisgevingen en veiligheidsinformatie > Mededeling 1. Redistributions of source code must retain the copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.
  • Seite 28 Wettelijke kennisgevingen en veiligheidsinformatie > Mededeling 10 You shall not sublicense, sell, lease, or otherwise transfer the Software and/or Typefaces without the prior written consent of Monotype Imaging. 11 Use, duplication or disclosure by the Government is subject to restrictions as set forth in the Rights in Technical Data and Computer Software clause at FAR 252-227-7013, subdivision (b)(3)(ii) or subparagraph (c)(1)(ii), as appropriate.
  • Seite 29: Energiebesparingsfunctie

    Wettelijke kennisgevingen en veiligheidsinformatie > Mededeling Energiebesparingsfunctie Het apparaat is uitgerust met een slaapmodus, waarbij de printerfuncties in een wachtstand komen te staan, maar het energieverbruik tot een minimum wordt beperkt na verloop van een bepaalde interval sinds het apparaat voor het laatst werd gebruikt.
  • Seite 30: Het Apparaat Installeren En Configureren

    Het apparaat installeren en configureren Dit hoofdstuk bevat informatie voor de beheerder van dit apparaat, zoals de onderdeelnamen, het aansluiten van kabels en het installeren van software. Onderdeelnamen (buitenzijde machine) ......................2-2 Onderdeelnamen (aansluitingen/binnenzijde) ....................2-3 Onderdeelnamen (met verbonden optionele apparatuur) .................. 2-5 Kabels aansluiten ...............................
  • Seite 31: Onderdeelnamen (Buitenzijde Machine)

    Het apparaat installeren en configureren > Onderdeelnamen (buitenzijde machine) Onderdeelnamen (buitenzijde machine) 1 Bovenlade 5 Knop voor openen voorklep 2 Papierstopper 6 Bedieningspaneel 3 Cassette 1 7 Achterklep 4 Hoofdschakelaar 8 Beveiligingsinrichting tegen diefstal...
  • Seite 32: Onderdeelnamen (Aansluitingen/Binnenzijde)

    Het apparaat installeren en configureren > Onderdeelnamen (aansluitingen/binnenzijde) Onderdeelnamen (aansluitingen/ binnenzijde) 1 USB-poort 6 USB-geheugenslot 2 Netwerkinterface-aansluiting 7 Multifunctionele lade 3 Invoerklep 8 Verlenging lade 4 Papierlengtegeleider 9 Papierbreedtegeleiders 5 Papierbreedtegeleiders 10 Fuserklep...
  • Seite 33 Het apparaat installeren en configureren > Onderdeelnamen (aansluitingen/binnenzijde) 11 Tonercontainer ontgrendelingsknop 12 Tonercontainer...
  • Seite 34: Onderdeelnamen (Met Verbonden Optionele Apparatuur)

    Het apparaat installeren en configureren > Onderdeelnamen (met verbonden optionele apparatuur) Onderdeelnamen (met verbonden optionele apparatuur) 1 Cassette 2 2 Cassette 3 Optionele apparatuur (pagina 7-2)
  • Seite 35: Het Apparaat En Andere Apparatuur Aansluiten

    Het apparaat installeren en configureren > Het apparaat en andere apparatuur aansluiten Het apparaat en andere apparatuur aansluiten Bereid de geschikte kabels voor de omgeving en het gebruiksdoel van het apparaat voor. Het apparaat aansluiten op de pc via USB Bij aansluiting van de machine op de pc of tablet via netwerkkabel, Wi-Fi of Wi-Fi Direct Verbinding via netwerkkabel...
  • Seite 36: Kabels Aansluiten

    Het apparaat installeren en configureren > Kabels aansluiten Kabels aansluiten LAN-kabel aansluiten BELANGRIJK Zorg ervoor dat de stroomtoevoer naar de machine is afgesloten. Uitzetten (pagina 2-9) Sluit de kabel op het apparaat aan. Sluit de LAN-kabel aan op de netwerkpoort. Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op de hub of de PC.
  • Seite 37: Usb-Kabel Aansluiten

    Het apparaat installeren en configureren > Kabels aansluiten USB-kabel aansluiten BELANGRIJK Zorg ervoor dat de stroomtoevoer naar de machine is afgesloten. Uitzetten (pagina 2-9) Sluit de kabel op het apparaat aan. Sluit de USB-kabel aan op de USB-aansluiting. Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op de PC. Zet het apparaat aan.
  • Seite 38: Aan- En Uitzetten

    Het apparaat installeren en configureren > Aan- en uitzetten Aan- en uitzetten Aanzetten Zet de hoofdschakelaar aan. Uitzetten Zet de hoofdschakelaar uit. Het bevestigingsbericht voor stroomtoevoer uitgeschakeld wordt weergegeven. Het uitschakelen duurt ongeveer 3 minuten. VOORZICHTIG Als u dit apparaat gedurende langere tijd niet gebruikt (bijvoorbeeld 's nachts), zet het dan uit met de hoofdschakelaar.
  • Seite 39: Gebruik Van Het Bedieningspaneel

    Het apparaat installeren en configureren > Gebruik van het bedieningspaneel Gebruik van het bedieningspaneel Werking paneeltoetsen 2, 3 1 [Menu]-toets: Geeft het scherm Menu weer. 2 Pijltjestoetsen: Verhoogt of verlaagt het aantal, of selecteert een menu in het berichtenscherm. Wanneer een specifieke storing optreedt kunt u op de [►] ( ) toets drukken om het hulpvenster op te roepen.
  • Seite 40: Bedieningswijze

    Het apparaat installeren en configureren > Gebruik van het bedieningspaneel Bedieningswijze De menu's oproepen en instellingen configureren Druk op de toets [Menu] om het geselecteerde menu op te roepen. Druk op de toets [▲], [▼], [◄], [►] of [OK] om een menu te selecteren en de instellingen uit te voeren.
  • Seite 41: Een Menu Kiezen

    Het apparaat installeren en configureren > Gebruik van het bedieningspaneel Een menu kiezen Het instellingenmenu is hiërarchisch. Druk op de toets [▲] of [▼] om het geselecteerde menu op te roepen. • Als het gekozen menu een submenu heeft, dan verschijnt ">" na het menu. Papierinstellingen >...
  • Seite 42: Aanmelden/Afmelden

    Het apparaat installeren en configureren > Aanmelden/afmelden Aanmelden/afmelden Wanneer u een functie instelt die systeembeheerrechten vereist, dient u uw beheerders-ID en -wachtwoord in te voeren. OPMERKING De standaard beheerders-ID en -wachtwoord, zoals ingesteld in de fabriek, worden hieronder getoond. Beheerders-ID: 4000 Beheerderswachtwoord: 4000...
  • Seite 43: Afmelden

    Het apparaat installeren en configureren > Aanmelden/afmelden Afmelden Druk op de toets [Afmelden] om het instellingenmenu te verlaten en af te melden. U keert terug naar het standaard scherm. Gebruikers worden automatisch afgemeld in de volgende situaties: • Als het apparaat overschakelt naar de slaapstand. •...
  • Seite 44: Standaardinstellingen Van Het Apparaat

    Het apparaat installeren en configureren > Standaardinstellingen van het apparaat Standaardinstellingen van het apparaat Alvorens dit apparaat in gebruik te nemen, configureert u de instellingen zoals datum en tijd, netwerkconfiguratie en energiebesparende functies naargelang de behoeften. OPMERKING De standaardinstellingen van het apparaat kunnen worden gewijzigd vanaf Systeemmenu. Voor instellingen die configureerbaar zijn vanaf het Systeemmenu, raadpleeg: Engelse gebruikershandleiding Datum en tijd instellen...
  • Seite 45 Het apparaat installeren en configureren > Standaardinstellingen van het apparaat Configureer de instellingen. Toets [▲] [▼] > [Tijdzone] > [OK] toets > Kies de tijdzone > [OK] toets > [▲] [▼] toets > [Datum(JJJJ/MM/DD)] > [OK] toets > Stel de datum in > [OK] toets > [▲] [▼] toets > [tijd(Uur:min:sec)] >...
  • Seite 46: Netwerkconfiguratie

    Het apparaat installeren en configureren > Netwerkconfiguratie Netwerkconfiguratie Het bekabelde netwerk configureren Het apparaat is uitgerust met een netwerkinterface, die compatibel is met netwerkprotocollen zoals TCP/IP (IPv4), TCP/ IP (IPv6), NetBEUI, en IPSec. Het maakt afdrukken via het netwerk op Windows, Macintosh, UNIX en andere platformen mogelijk.
  • Seite 47 Het apparaat installeren en configureren > Netwerkconfiguratie 11Stel de standaard gateway in. OPMERKING U kunt een waarde tussen 000 en 255 instellen. Druk op de toets [▲] of [▼] om een nummer in te geven. Druk op de toets [◄] of [►] om de cursor naar links en rechts te verplaatsen. 12Druk op de toets [OK].
  • Seite 48: Energiebesparingsfunctie

    Het apparaat installeren en configureren > Energiebesparingsfunctie Energiebesparingsfunctie Als een bepaalde tijd is verstreken nadat het apparaat het laatst is gebruikt, gaat het apparaat automatisch naar de slaapstand om het energieverbruik te verminderen. Als het apparaat niet wordt gebruikt in de slaapstand, dan wordt de stroom automatisch uitgeschakeld.
  • Seite 49: Inst.slaapniveau

    Het apparaat installeren en configureren > Energiebesparingsfunctie Stel de slaapstandtijd in. Voer de slaapstandtijd in. OPMERKING U kunt een willekeurige waarde instellen als volgt. • Voor Europa: 1 à 60 minuten • Uitgezonderd Europa: 1 à 240 minuten Druk op de toets [▲] of [▼] om een nummer in te geven. Druk op de toets [◄] of [►] om de cursor naar links en rechts te verplaatsen.
  • Seite 50: Uitschakelvoorwaarde (Modellen Voor Europa)

    Het apparaat installeren en configureren > Energiebesparingsfunctie Selecteer het slaapstandniveau. [▲] [] toets > [Snel herstel] of [Energiebesp.stnd] > [OK] toets Als [Energiebesp.stnd] is ingesteld, gaan dan vervolgens door om in te stellen of de energiebesparende stand wel of niet voor elke functie gebruikt moet worden. Stel de slaapstandregel in.
  • Seite 51: Stille Modus

    Het apparaat installeren en configureren > Stille modus Stille modus Lagere afdruksnelheid voor stille verwerking. Selecteer deze modus als het voorgebrachte geluid storend is. Door te drukken op de toets [Stille modus] gaat de toets [Stille modus] knipperen en wordt de Stille modus ingeschakeld. [Stille modus]-toets OPMERKING In de Stille modus zal verwerking langzamer zijn dan normaal.
  • Seite 52: Software Installeren

    Het apparaat installeren en configureren > Software installeren Software installeren Installeer de benodigde software op uw pc van de bijgeleverde DVD (Product Library) als u de printerfunctie van dit apparaat wilt gebruiken op uw pc. Software op DVD (Windows) U kunt een van de installatiemethoden [Snel installeren] of [Aangepast installeren] selecteren. [Snel installeren] is de standaard installatiemethode.
  • Seite 53: Software In Windows Installeren

    Het apparaat installeren en configureren > Software installeren Software in Windows installeren Snel installeren De volgende procedure is een voorbeeld voor het installeren van de software in Windows 8.1 d.m.v. [Snel installeren]. Voor meer informatie over Aangepast installeren, raadpleeg: Aangepast installeren (pagina 2-26) Plaats de DVD.
  • Seite 54 Het apparaat installeren en configureren > Software installeren Installeer de software U kunt ook [Hostnaam als poortnaam gebruiken] kiezen en de hostnaam van de standaard TCP/IP-poort instellen. (Een USB-verbinding kan niet worden gebruikt.) BELANGRIJK Als Wi-Fi of Wi-Fi Direct is ingeschakeld, dan moet u het IP-adres voor de poortnaam opgeven.
  • Seite 55 Het apparaat installeren en configureren > Software installeren Voltooi de installatie. Als "Uw software is gebruiksklaar" verschijnt, dan kunt u de software gebruiken. Om een testpagina af te drukken, vink het selectievakje "Een testpagina afdrukken" aan en selecteer het apparaat. Klik op [Voltooien] om de wizard af te sluiten.
  • Seite 56 Het apparaat installeren en configureren > Software installeren Roep het scherm op. 1 Klik op [Licentieovereenkomst weergeven] en lees de licentieovereenkomst. 2 Klik op [Accepteren]. Kies [Aangepast installeren]. Installeer de software Selecteer het te installeren apparaat. BELANGRIJK Als Wi-Fi of Wi-Fi Direct is ingeschakeld, dan moet u het IP-adres voor de poortnaam opgeven.
  • Seite 57 Het apparaat installeren en configureren > Software installeren Selecteer het te installeren stuurprogramma. Klik op tabblad [Hulpprogramma’s] en kies het te installeren hulpprogramma. Klik op [Installeren]. 2-28...
  • Seite 58 Het apparaat installeren en configureren > Software installeren OPMERKING Om Status Monitor te installeren op Windows-versies ouder dan Windows 8, is het noodzakelijk om Microsoft .NET Framework 4.0 vooraf te hebben geïnstalleerd. Voltooi de installatie. Als "Uw software is gebruiksklaar" verschijnt, dan kunt u de software gebruiken. Om een testpagina af te drukken, vink het selectievakje "Een testpagina afdrukken"...
  • Seite 59: Software Verwijderen

    Het apparaat installeren en configureren > Software installeren Software verwijderen Voer de volgende procedure uit om de software van uw computer te verwijderen. OPMERKING De installatie onder Windows moet worden uitgevoerd door een gebruiker is aangemeld met beheerdersbevoegdheden. Roep het scherm op. Klik op [Zoeken] in charms, en voer "Verwijder Product Library"...
  • Seite 60: Software Installeren Op Mac-Computers

    Het apparaat installeren en configureren > Software installeren Software installeren op Mac-computers De afdrukfunctie van het apparaat kan worden benut door een Mac-computer. OPMERKING • Het installeren onder Mac OS moet worden gedaan door een gebruiker die zich heeft aangemeld met beheerdersbevoegdheden.
  • Seite 61 Het apparaat installeren en configureren > Software installeren Configureer de printer. Open Systeemvoorkeuren en voeg de printer toe. Selecteer [Standaard] en klik op het item dat in "Protocol" verschijnt en selecteer vervolgens de driver in "Druk af via". OPMERKING Bij gebruik van een IP-verbinding, klik op het IP-icoon voor een IP-verbinding en voer vervolgens de hostnaam of het IP-adres in.
  • Seite 62: Teller Controleren

    Het apparaat installeren en configureren > Teller controleren Teller controleren Controleer het aantal afgedrukte vellen. Roep het scherm op. Toets [Menu] > [▲] [] toets > [Teller] > [►] toets Controleer de teller Selecteer het item dat u wilt controleren. 2-33...
  • Seite 63: Embedded Web Server Rx

    Het apparaat installeren en configureren > Embedded Web Server RX Embedded Web Server RX Als het apparaat is aangesloten op het netwerk, kunt u verschillende instellingen configureren met Embedded Web Server RX. In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u toegang krijgt tot Embedded Web Server RX en hoe u de beveiligingsinstellingen en de hostnaam kunt wijzigen.
  • Seite 64: Embedded Web Server Rx Openen

    Het apparaat installeren en configureren > Embedded Web Server RX Embedded Web Server RX openen Roep het scherm op. Start uw internetbrowser. Voer het IP-adres of de hostnaam van het apparaat in de adres- of locatiebalk. Druk de statuspagina af om het IP-adres van het apparaat en de hostnaam te controleren. [Menu] toets >...
  • Seite 65: Beveiligingsinstellingen Wijzigen

    Het apparaat installeren en configureren > Embedded Web Server RX Beveiligingsinstellingen wijzigen Roep het scherm op. Start uw internetbrowser. Voer het IP-adres of de hostnaam van het apparaat in de adres- of locatiebalk. Druk de statuspagina af om het IP-adres van het apparaat en de hostnaam te controleren. [Menu] toets >...
  • Seite 66 Het apparaat installeren en configureren > Embedded Web Server RX Configureer de beveiligingsinstellingen. Vanaf de menu [Beveiligingsinstellingen], selecteer de instelling die u wilt configureren. OPMERKING Voor meer informatie over het instellen van certificaten, raadpleeg: Embedded Web Server RX User Guide 2-37...
  • Seite 67: Apparaatgegevens Wijzigen

    Het apparaat installeren en configureren > Embedded Web Server RX Apparaatgegevens wijzigen Roep het scherm op. Start uw internetbrowser. Voer het IP-adres of de hostnaam van het apparaat in de adres- of locatiebalk. Druk de statuspagina af om het IP-adres van het apparaat en de hostnaam te controleren. [Menu] toets >...
  • Seite 68 Het apparaat installeren en configureren > Embedded Web Server RX Geef de hostnaam op. Voer de machinegegevens in en klik op [Verzenden]. BELANGRIJK Start, na het wijzigen van de instelling, het netwerk opnieuw op of zet het apparaat UIT en vervolgens weer AAN. Om het netwerk opnieuw op te starten, klik op [Resetten] in het menu [Beheerinstellingen] en klik vervolgens op [Netwerk opnieuw opstarten] in "Herstarten".
  • Seite 69: Voorbereiding Voor Het Gebruik

    Voorbereiding voor het gebruik In dit hoofdstuk worden de volgende bedieningshandelingen uitgelegd. Papier plaatsen ..............................3-2 Voorzorgen voor papier plaatsen ......................3-2 Papierinvoereenheden selecteren ......................3-3 Cassettes vullen ............................3-4 Voorzorgen voor papier uitvoeren ........................3-7 Papierstopper ............................3-7...
  • Seite 70: Papier Plaatsen

    Voorbereiding voor het gebruik > Papier plaatsen Papier plaatsen Plaats het papier in de cassettes. Voorzorgen voor papier plaatsen Wanneer u een nieuw pak papier opent, waaiert u het papier eerst los om de vellen uit elkaar te halen. Volg daarbij de onderstaande stappen.
  • Seite 71: Papierinvoereenheden Selecteren

    Voorbereiding voor het gebruik > Papier plaatsen Papierinvoereenheden selecteren Selecteer de papierinvoereenheid naargelang het formaat en het type papier. Naam Papierformaat Papiersoort Capaciteit Pagina Cassette 1 A4, B5, A5-R, A5, A6, Legal, Oficio II, Normaal, Afgedrukt, Dik papier, 250 vellen pagina 3-4 Letter, Executive, Statement, Folio, Recycle, Velijn, Ruw, Briefpap.,...
  • Seite 72: Cassettes Vullen

    Voorbereiding voor het gebruik > Papier plaatsen Cassettes vullen Plaats het papier in de cassettes. Hieronder wordt de procedure voor cassette 1 beschreven. Trek de cassette helemaal uit het apparaat. OPMERKING Druk de bodemplaat (indien omhoog) omlaag tot hij vastklikt. Stel de lengte in van de papierlengtegeleider in functie van het gewenste papierformaat.
  • Seite 73 Voorbereiding voor het gebruik > Papier plaatsen Bij gebruik van Folio, Oficio II of Legal Stel de positie in van de papierbreedtegeleiders aan de linker- en rechterkant van de cassette. Plaats papier.
  • Seite 74 Voorbereiding voor het gebruik > Papier plaatsen BELANGRIJK • Plaats het papier met de te bedrukken zijde naar beneden. • Als u nieuw papier uit de verpakking haalt, waaier het papier dan eerst los voor u het in de multifunctionele lade plaatst. Voorzorgen voor papier plaatsen (pagina 3-2) •...
  • Seite 75: Voorzorgen Voor Papier Uitvoeren

    Voorbereiding voor het gebruik > Voorzorgen voor papier uitvoeren Voorzorgen voor papier uitvoeren Papierstopper Bij gebruik van papier A4/letter of groter, open de papierstopper zoals getoond in de figuur.
  • Seite 76: Afdrukken Vanaf Pc

    Afdrukken vanaf PC In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen uitgelegd: Scherm eigenschappen printerstuurprogramma ....................4-2 Het helpmenu van het printerstuurprogramma oproepen ................ 4-3 De standaardinstellingen van het printerstuurprogramma wijzigen (Windows 8.1) ......... 4-3 Afdrukken vanaf PC ............................4-4 Afdrukken op standaard papierformaten ....................4-4 Afdrukken op niet-standaard papierformaten ...................
  • Seite 77: Scherm Eigenschappen Printerstuurprogramma

    Afdrukken vanaf PC > Scherm eigenschappen printerstuurprogramma Scherm eigenschappen printerstuurprogramma Op het scherm eigenschappen van het printerstuurprogramma kunt u tal van instellingen voor het afdrukken configureren. Printing System Driver User Guide Beschrijving Tabblad [Snel afdrukken] Bevat pictogrammen die kunnen worden gebruikt om veelgebruikte functies eenvoudig te configureren. Elke keer dat u op een pictogram klikt, verandert deze in een beeld dat op de afdrukresultaten lijkt en worden de instellingen toegepast.
  • Seite 78: Het Helpmenu Van Het Printerstuurprogramma Oproepen

    Afdrukken vanaf PC > Scherm eigenschappen printerstuurprogramma Beschrijving [Profielen] De instellingen van het printerstuurprogramma kunnen worden opgeslagen als een profiel. Opgeslagen profielen kunnen op naar believen op elk moment worden opgeroepen, dus het is handig om vaak gebruikte instellingen op te slaan. [Herstellen] Klik hier om de instellingen naar hun oorspronkelijke standaardwaarden terug te zetten.
  • Seite 79: Afdrukken Vanaf Pc

    Afdrukken vanaf PC > Afdrukken vanaf PC Afdrukken vanaf PC In dit hoofdstuk wordt de afdrukmethode met de Printing System Driver beschreven. OPMERKING • Om documenten af te drukken vanuit een toepassing, moet u het printerstuurprogramma op uw computer installeren vanaf de bijgeleverde DVD (Product Library). •...
  • Seite 80 Afdrukken vanaf PC > Afdrukken vanaf PC Selecteer tabblad [Basis]. Klik op het menu "Afdrukformaat" en selecteer het papierformaat voor het afdrukken. Om papier van formaat dat niet is opgenomen in de afdrukformaten van het apparaat te laden, zoals karton of enveloppen, moet het papierformaat worden geregistreerd. Afdrukken op niet-standaard papierformaten (pagina 4-6) Om op speciale papiersoorten af te drukken zoals dik papier of transparanten, klikt u op het menu "Afdrukmateriaaltype"...
  • Seite 81: Afdrukken Op Niet-Standaard Papierformaten

    Afdrukken vanaf PC > Afdrukken vanaf PC Afdrukken op niet-standaard papierformaten Als u een papierformaat plaatst dat niet is opgenomen in de afdrukformaten van het apparaat, registreer dan het papierformaat in het tabblad [Basis] van het scherm afdrukinstellingen van het printerstuurprogramma. De geregistreerde grootte kan worden geselecteerd uit het menu "Afdrukformaat".
  • Seite 82 Afdrukken vanaf PC > Afdrukken vanaf PC Klik op de [Nieuw] toets. Voer het papierformaat in. Voer de benaming van het papier in. Klik op de [Opslaan] toets. Klik op de [OK] toets. Klik op de [OK] toets. Roep het scherm afdrukinstellingen op. Klik op [Bestand] en selecteer [Afdrukken] in de toepassing.
  • Seite 83 Afdrukken vanaf PC > Afdrukken vanaf PC Selecteer het formaat en het type niet-standaard papier. Selecteer het apparaat in het menu "Naam" en klik op de knop [Eigenschappen]. Selecteer tabblad [Basis]. Klik op het menu “Afdrukformaat” en kies het papierformaat dat is geregistreerd in stap 2. Om op speciale papiersoorten af te drukken zoals dik papier of transparanten, klikt u op het menu "Afdrukmateriaaltype"...
  • Seite 84: Een Afdruktaak Vanaf De Computer Annuleren

    Afdrukken vanaf PC > Afdrukken vanaf PC Een afdruktaak vanaf de computer annuleren Om een lopende afdruktaak te annuleren met behulp van het printerstuurprogramma voor de printer start met afdrukken, handelt u als volgt: OPMERKING Als afdrukken vanaf dit apparaat worden geannuleerd, raadpleeg: Taken annuleren (pagina 5-5) Dubbelklik op het printerpictogram ( ) in de taakbalk rechts...
  • Seite 85: Mobiele Printoplossingen

    Afdrukken vanaf PC > Mobiele printoplossingen Mobiele printoplossingen Dit apparaat ondersteunt AirPrint, Google Cloud Print, Mopria en Wi-Fi Direct. Afhankelijk van de ondersteunde besturingssystemen en toepassingen, kunt u de taak afdrukken vanaf elk elektronisch handapparaat of computer zonder een printerstuurprogramma te hoeven installeren. Afdrukken met AirPrint AirPrint is een afdrukfunctie die standaard is opgenomen in iOS 4.2 en recentere producten, en Mac OS X 10.7 en recentere producten.
  • Seite 86: De Status Van Printer Bewaken (Status Monitor)

    Afdrukken vanaf PC > De status van printer bewaken (Status Monitor) De status van printer bewaken (Status Monitor) De Status Monitor bewaakt de status van de printer en voorziet in een doorlopende rapportfunctie. OPMERKING Als u Status Monitor activeert, moet u het volgende controleren. •...
  • Seite 87: Tabblad Voortgang Afdruktaken

    Afdrukken vanaf PC > De status van printer bewaken (Status Monitor) Tabblad voortgang afdruktaken De status van de afdruktaken wordt weergegeven. 1 Pictogram status 2 Takenlijst Selecteer een taak uit de lijst via het weergegeven menu en klik met de rechtermuisknop om te annuleren. Tabblad status papierlade Informatie over het papier in de printer en de hoeveelheid resterend papier wordt getoond.
  • Seite 88: Tabblad Waarschuwing

    Afdrukken vanaf PC > De status van printer bewaken (Status Monitor) Tabblad waarschuwing Als een fout optreedt, wordt een bericht weergegeven met een 3D-beeldweergave en een bericht. Status Monitor snelmenu Het volgende menu wordt weergegeven als op de pictogram instellingen wordt geklikt. •...
  • Seite 89: Status Monitor Instellingen Kennisgeving

    Afdrukken vanaf PC > De status van printer bewaken (Status Monitor) Status Monitor instellingen kennisgeving Klik op het pictogram instelling om de geldige gebeurtenissen in het meldingsscherm statusvenster weer te geven. Selecteer of kennisgeving al dan niet moet worden uitgevoerd als er een fout in de lijst gebeurtenissen optreedt. Kies Gebeurtenismelding inschakelen.
  • Seite 90: Configuration Tool

    Afdrukken vanaf PC > Configuration Tool Configuration Tool U kunt het Configuration Tool gebruiken om instellingen op de machine te controleren en te wijzigen. Het Configuration Tool openen Plaats de DVD. OPMERKING • De installatie op Windows moet worden uitgevoerd door een gebruiker is aangemeld met beheerdersbevoegdheden.
  • Seite 91: Het Configuration Tool Afsluiten

    Afdrukken vanaf PC > Configuration Tool Kies de driver van de machine. > [OK] Het venster Configuration Tool verschijnt. Het Configuration Tool afsluiten Gebruik een van onderstaande methodes voor het afsluiten van het Configuration Tool. • Afsluiten met de knop Sluiten: Klik in de rechterbovenhoek van het venster van het Configuration Tool.
  • Seite 92: Scherm Instellingen Configuration Tool

    Afdrukken vanaf PC > Configuration Tool Scherm Instellingen Configuration Tool Standaard apparaatinstellingen Configureer de standaardinstellingen van het printerstuurprogramma en de energiebesparingsfunctie van de machine. Item Beschrijving Afdrukdichtheid Stel de afdrukdichtheid in. Instelling: Licht, Matig licht, Normaal, Matig donker, Donker Priorit. MP-bak Als er papier in de multifunctionele lade zit, dan kan prioriteit worden gegeven aan die multifunctionele lade voor de papiertoevoer.
  • Seite 93 Afdrukken vanaf PC > Configuration Tool Item Beschrijving Time-out doorvoer Bij de ontvangst van afdrukgegevens van de computer kan de machine soms wachten op informatie die aangeeft dat de laatste pagina geen gegevens meer heeft die moeten worden afgedrukt. Wanneer de vooraf ingestelde time-out is verstreken, gaat de machine automatisch verder met papier afdrukken.
  • Seite 94: Apparaatoverzicht

    Afdrukken vanaf PC > Configuration Tool Apparaatoverzicht Geef de machine-informatie weer. Item Beschrijving Modelnaam Toont de modelnaam van het apparaat. Systeemfirmware Toont de versie van de systeemfirmware van het apparaat. Enginefirmware Toont de versie van de enginefirmware van het apparaat. Serienummer Toont het serienummer van het apparaat.
  • Seite 95: Bediening Van Het Apparaat

    Bediening van het apparaat In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen uitgelegd: Papier in de multifunctionele lade plaatsen ......................5-2 Taken annuleren ..............................5-5...
  • Seite 96: Papier In De Multifunctionele Lade Plaatsen

    Bediening van het apparaat > Papier in de multifunctionele lade plaatsen Papier in de multifunctionele lade plaatsen Voor meer informatie over de ondersteunde papierformaten, raadpleeg: Engelse gebruikershandleiding Voor meer informatie over de instelling van het papiersoort, raadpleeg: Engelse gebruikershandleiding Gebruik voor speciaal papier steeds de multifunctionele lade. BELANGRIJK •...
  • Seite 97 Bediening van het apparaat > Papier in de multifunctionele lade plaatsen Stel het formaat van de multifunctionele lade in. De papierformaten staan op de multifunctionele lade vermeld. Plaats papier. Plaats het papier langs de papierbreedtegeleiders in de lade, totdat het niet verder kan. Als u nieuw papier uit de verpakking haalt, waaier het papier dan eerst los voor u het in de multifunctionele lade plaatst.
  • Seite 98 Bediening van het apparaat > Papier in de multifunctionele lade plaatsen Als u enveloppen of karton in de multifunctionele lade plaatst Plaats het papier met de te bedrukken zijde naar boven. Voor de procedure voor het afdrukken, raadpleeg: Printing System Driver User Guide Voorbeeld: Bij het afdrukken van een adres.
  • Seite 99: Taken Annuleren

    Bediening van het apparaat > Taken annuleren Taken annuleren Wanneer op de printer het bericht "Bezig m verwerkn" verschijnt, druk op de toets [Annuleren]. "?" verschijnt op het berichtendisplay gevolgd door de lopende taaknaam. Annuleer een taak. Kies de te annuleren taak en druk vervolgens op de toets [OK]. De taak is geannuleerd.
  • Seite 100: Problemen Oplossen

    Problemen oplossen In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen uitgelegd: Regulier onderhoud ............................6-2 Reinigen ..............................6-2 De binnenkant van de machine reinigen ....................6-2 Vervangen van de tonercontainer ......................6-6 Papier plaatsen ............................6-9 Gebruik van het Maintenance Menu ........................ 6-10 Problemen oplossen ............................
  • Seite 101: Regulier Onderhoud

    Problemen oplossen > Regulier onderhoud Regulier onderhoud Reinigen Reinig het apparaat regelmatig om een optimale afdrukkwaliteit te garanderen. VOORZICHTIG Haal voor de veiligheid altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat gaat reinigen. De binnenkant van de machine reinigen Reinig het interieur van de machine telkens u de tonercontainer vervangt om een optimale afdrukkwaliteit te handhaven, en wanneer verticale lijnen verschijnen.
  • Seite 102 Problemen oplossen > Regulier onderhoud Plaats de ontwikkelaar samen met de tonercontainer op een schoon, horizontaal vlak. BELANGRIJK Plaats de ontwikkelaar met de tonercontainer niet op een uiteinde. Verwijder de drum uit de machine. BELANGRIJK Raak de drum niet aan en schud hem niet. De afdrukkwaliteit kan worden aangetast als de drum wordt blootgesteld aan direct zonlicht of fel licht.
  • Seite 103 Problemen oplossen > Regulier onderhoud Gebruik een schone, pluisvrije doek om vuil en stof uit de metalen registratierol te verwijderen. Op de drum, schuif de laderreiniger 2 of 3 keer heen en weer om de draad van de lader schoon te maken. BELANGRIJK •...
  • Seite 104 Problemen oplossen > Regulier onderhoud Zet de ontwikkelaar samen met de tonercontainer terug op de oorspronkelijke plaats, lijn de geleiders aan beide uiteinden uit met de uitsparingen in de machine. Sluit de voorklep.
  • Seite 105: Vervangen Van De Tonercontainer

    Problemen oplossen > Regulier onderhoud Vervangen van de tonercontainer Wanneer de toner leeg is, wordt het volgende bericht weergegeven. "Vervang de toner." Wanneer de toner opraakt, wordt het volgende bericht weergegeven. Zorg ervoor dat u een nieuwe tonercontainer klaar heeft liggen om te vervangen. "Toner laag"...
  • Seite 106 Problemen oplossen > Regulier onderhoud De tonercontainer vervangen Open de voorklep. Ontgrendel de tonercontainer. Verwijder de tonercontainer. Doe gebruikte tonercontainers in een plastic afvalzak.
  • Seite 107 Problemen oplossen > Regulier onderhoud Haal de nieuwe tonercontainer uit de doos. BELANGRIJK Raak de hieronder getoonde punten niet aan. Schud de tonercontainer. 5 ~ 6 5 ~ 6 Installeer de tonercontainer.
  • Seite 108: Papier Plaatsen

    Problemen oplossen > Regulier onderhoud Sluit de voorklep. OPMERKING • Als de voorklep niet sluit, controleer dan of de nieuwe tonercartridge goed is geïnstalleerd. • Lever de lege tonercontainer in bij uw dealer of servicevertegenwoordiger. De ingezamelde tonercontainers worden gerecycled of verwijderd conform de betreffende voorschriften. Papier plaatsen Wanneer het papier in cassette# opraakt, verschijnen de volgende berichten.
  • Seite 109: Gebruik Van Het Maintenance Menu

    Problemen oplossen > Gebruik van het Maintenance Menu Gebruik van het Maintenance Menu Gebruik [Maintenance Menu] om de afdrukpositie aan te passen en de afdrukkwaliteit voor de hoogte van uw locatie te optimaliseren. Maintenance Menu User Guide Item Beschrijving Afdrukpositie Startpositie van de afdruk Typ of selecteer de startpositie van de bovenmarge voor het aanpassen...
  • Seite 110: Problemen Oplossen

    Problemen oplossen > Problemen oplossen Problemen oplossen Storingen oplossen In de onderstaande tabel vindt u de algemene richtlijnen voor het oplossen van problemen. Als er zich een probleem voordoet met uw apparaat, lees dan de controlepunten door en voer de procedures op de aangegeven pagina’s uit.
  • Seite 111 Problemen oplossen > Problemen oplossen Referentie- Probleem Controlepunten Mogelijke oplossing pagina De afdrukken zijn gekreukt. Is het papier goed geplaatst? Plaats het papier op de juiste manier. pagina 3-2 — Draai het papier 180 graden ten pagina 3-2 opzichte van hoe het papier werd gepositioneerd.
  • Seite 112: Problemen Met Afgedrukte Afbeeldingen

    Problemen oplossen > Problemen oplossen Problemen met afgedrukte afbeeldingen Wanneer de volgende problemen bij afgedrukte afbeeldingen optreden, voer dan de volgende geschikte procedures uit. Referentie- Probleem Controlepunten Mogelijke oplossing pagina De gedrukte afbeeldingen Is het papier vochtig? Vervang het papier. pagina 3-2 zijn veel te licht.
  • Seite 113 Problemen oplossen > Problemen oplossen Referentie- Probleem Controlepunten Mogelijke oplossing pagina De gedrukte afbeeldingen Wordt het apparaat gebruikt in een Gebruik het in een omgeving met een ― zijn vaag. omgeving met een hoge geschikte vochtigheid. vochtigheidsgraad of waar de temperatuur of vochtigheid plotseling verandert? ―...
  • Seite 114 Problemen oplossen > Problemen oplossen Referentie- Probleem Controlepunten Mogelijke oplossing pagina Een deel van het beeld is ― Open en sluit de achterklep. ― tijdelijk onduidelijk of ― Druk op de toets [Menu] > [Instellen/ ― vertoont witte strepen. onderhoud] > [Service] > [Drum] > [OK] >...
  • Seite 115: Reageren Op Foutmeldingen

    Problemen oplossen > Problemen oplossen Reageren op foutmeldingen Als het berichtenscherm of het computerscherm een van de volgende foutmeldingen weergeeft, voer dan de bijbehorende procedure uit. OPMERKING Wanneer u contact met ons opneemt, zal het serienummer nodig zijn. Raadpleeg voor controle van het serienummer: Serienummer van het apparaat controleren (pagina i) Referentie- Foutmelding...
  • Seite 116 Problemen oplossen > Problemen oplossen Referentie- Foutmelding Controlepunten Mogelijke oplossing pagina Data worden gewist ― Wordt weergegeven wanneer data ― worden geannuleerd. Developer of toner Zijn de tonercontainer en de Installeer de tonercontainer en de pagina 6-2 ontbreekt ontwikkelaar correct geïnstalleerd? ontwikkelaar op correcte wijze.
  • Seite 117 Problemen oplossen > Problemen oplossen Referentie- Foutmelding Controlepunten Mogelijke oplossing pagina Fout USB-geheugen ― Er is een fout opgetreden in het ― verwisselbaar geheugen. De taak is Druk op GO beëindigd. Druk op de toets [GO]. De mogelijke foutcodes en hun beschrijvingen zijn de volgende: 01: De hoeveelheid gegevens die tegelijk kan worden opgeslagen is...
  • Seite 118 Problemen oplossen > Problemen oplossen Referentie- Foutmelding Controlepunten Mogelijke oplossing pagina Kan data op deze ID-kaart ― Tijdens het registratieproces werden de ― niet lezen. ID-kaart gegevens niet goed gelezen. Houd de ID-kaart opnieuw boven de ID- kaart lezer. Als dezelfde melding nog steeds wordt weergegeven, dan is de ID-kaart mogelijk niet compatibel met dit product.
  • Seite 119 Problemen oplossen > Problemen oplossen Referentie- Foutmelding Controlepunten Mogelijke oplossing pagina Onjuiste aanmld.g.gvs ― De aanmeldingsgebruikersnaam of ― wachtwoord was onjuist bij het extern Druk op GO verwerken van de taak. Voer de juiste aanmeldings-ID en wachtwoord in. De taak is geannuleerd. Druk op de toets [GO].
  • Seite 120 Problemen oplossen > Problemen oplossen Referentie- Foutmelding Controlepunten Mogelijke oplossing pagina Taak beperkt ― Deze taak is geannuleerd omdat hij ― beperkt wordt door Taakaccounting. Druk op GO Druk op de toets [GO]. Taak niet bewaard ― Afdrukken m.b.v. de Taakbox-functie is ―...
  • Seite 121 Problemen oplossen > Problemen oplossen Referentie- Foutmelding Controlepunten Mogelijke oplossing pagina Voer account in ― Er dient een accountcode te worden ― ingevoerd. Dit bericht wordt weergegeven indien u probeert af te drukken vanaf het bedieningspaneel (bv. een statuspagina afdrukken of de Taken bijhouden-functie gebruiken) wanneer de taakaccountingfunctie is ingeschakeld.
  • Seite 122: Papierstoringen Verhelpen

    Problemen oplossen > Papierstoringen verhelpen Papierstoringen verhelpen Als een papierstoring optreedt, verschijnt "Papierstoring." op het berichtenscherm en stopt het apparaat. Raadpleeg de volgende procedures om het vastgelopen papier te verwijderen. Lampjes voor storingslocaties 1 Toont de plaats van de papierstoring. Papierstoring Cassette 1 OPMERKING...
  • Seite 123: Vastgelopen Papier In Cassette 1 Verwijderen

    Problemen oplossen > Papierstoringen verhelpen Vastgelopen papier in cassette 1 verwijderen VOORZICHTIG • Gebruik vastgelopen papier niet opnieuw. • Als het papier tijdens het verwijderen scheurt, dan moet u alle losse stukjes papier uit het apparaat halen. Stukjes papier die in het apparaat achterblijven, kunnen nieuwe papierstoringen veroorzaken. Trek cassette 1 naar u toe, totdat deze stopt.
  • Seite 124 Problemen oplossen > Papierstoringen verhelpen Open de voorklep. Sluit de voorklep. 6-25...
  • Seite 125: Vastgelopen Papier In Cassette 2 Verwijderen

    Problemen oplossen > Papierstoringen verhelpen Vastgelopen papier in cassette 2 verwijderen VOORZICHTIG • Gebruik vastgelopen papier niet opnieuw. • Als het papier tijdens het verwijderen scheurt, dan moet u alle losse stukjes papier uit het apparaat halen. Stukjes papier die in het apparaat achterblijven, kunnen nieuwe papierstoringen veroorzaken. Trek cassette 2 uit tot tegen de eindaanslag.
  • Seite 126 Problemen oplossen > Papierstoringen verhelpen Open de voorklep. Sluit de voorklep. 6-27...
  • Seite 127: Vastgelopen Papier In Cassette 3 Verwijderen

    Problemen oplossen > Papierstoringen verhelpen Vastgelopen papier in cassette 3 verwijderen VOORZICHTIG • Gebruik vastgelopen papier niet opnieuw. • Als het papier tijdens het verwijderen scheurt, dan moet u alle losse stukjes papier uit het apparaat halen. Stukjes papier die in het apparaat achterblijven, kunnen nieuwe papierstoringen veroorzaken. Trek cassette 3 naar u toe, totdat deze stopt.
  • Seite 128 Problemen oplossen > Papierstoringen verhelpen Open de voorklep. Sluit de voorklep. 6-29...
  • Seite 129: Vastgelopen Papier In De Multifunctionele Lade Verwijderen

    Problemen oplossen > Papierstoringen verhelpen Vastgelopen papier in de multifunctionele lade verwijderen VOORZICHTIG • Gebruik vastgelopen papier niet opnieuw. • Als het papier tijdens het verwijderen scheurt, dan moet u alle losse stukjes papier uit het apparaat halen. Stukjes papier die in het apparaat achterblijven, kunnen nieuwe papierstoringen veroorzaken. Verwijder alle vastgelopen vellen en stukjes papier.
  • Seite 130: Vastgelopen Papier In Voorklep Verwijderen

    Problemen oplossen > Papierstoringen verhelpen Vastgelopen papier in voorklep verwijderen VOORZICHTIG • Gebruik vastgelopen papier niet opnieuw. • Als het papier tijdens het verwijderen scheurt, dan moet u alle losse stukjes papier uit het apparaat halen. Stukjes papier die in het apparaat achterblijven, kunnen nieuwe papierstoringen veroorzaken. Trek cassette 1 naar u toe, totdat deze stopt.
  • Seite 131 Problemen oplossen > Papierstoringen verhelpen Open de voorklep. Til de ontwikkelaar samen met de tonercontainer uit de machine. BELANGRIJK Raak de roller van de ontwikkelaar niet aan en schud hem niet. Dit kan de afdrukkwaliteit aantasten. Plaats de ontwikkelaar samen met de tonercontainer op een schoon, horizontaal vlak.
  • Seite 132 Problemen oplossen > Papierstoringen verhelpen Verwijder de drum uit de machine. BELANGRIJK • De fusereenheid in de machine is heet. Raak hem niet aan om brandwonden te voorkomen. • Raak de drum niet aan en schud hem niet. De afdrukkwaliteit kan worden aangetast als de drum wordt blootgesteld aan direct zonlicht of fel licht.
  • Seite 133 Problemen oplossen > Papierstoringen verhelpen Verwijder alle vastgelopen vellen en stukjes papier. Sluit de invoerklep. Wanneer de reiniging is voltooid, zet de drum terug in de oorspronkelijke stand. Zet de ontwikkelaar samen met de tonercontainer terug op de oorspronkelijke plaats, lijn de geleiders aan beide uiteinden uit met de uitsparingen in de machine.
  • Seite 134 Problemen oplossen > Papierstoringen verhelpen Sluit de voorklep. 6-35...
  • Seite 135: Vastgelopen Papier In Achterklep Verwijderen

    Problemen oplossen > Papierstoringen verhelpen Vastgelopen papier in achterklep verwijderen VOORZICHTIG De fixeereenheid is zeer heet. Neem voldoende voorzorgsmaatregelen wanneer u in dit gedeelte werkt, aangezien er gevaar bestaat op brandwonden. Open de achterklep. Verwijder alle vastgelopen vellen en stukjes papier. Open de invoerklep (D).
  • Seite 136 Problemen oplossen > Papierstoringen verhelpen Verwijder alle vastgelopen vellen en stukjes papier. Trek cassette 1 naar u toe, totdat deze stopt. Open de invoerklep. Verwijder alle vastgelopen vellen en stukjes papier. 6-37...
  • Seite 137 Problemen oplossen > Papierstoringen verhelpen Sluit de invoerklep. Zet cassette 1 terug op zijn plaats. Sluit achterklep. Open de voorklep. 6-38...
  • Seite 138: Vastgelopen Papier In Duplexeenheid Verwijderen

    Problemen oplossen > Papierstoringen verhelpen Sluit de voorklep. Vastgelopen papier in duplexeenheid verwijderen VOORZICHTIG De fixeereenheid is zeer heet. Neem voldoende voorzorgsmaatregelen wanneer u in dit gedeelte werkt, aangezien er gevaar bestaat op brandwonden. Open de achterklep. Verwijder alle vastgelopen vellen en stukjes papier. 6-39...
  • Seite 139 Problemen oplossen > Papierstoringen verhelpen Sluit achterklep. Trek cassette 1 naar u toe, totdat deze stopt. Open de invoerklep. Verwijder alle vastgelopen vellen en stukjes papier. 6-40...
  • Seite 140 Problemen oplossen > Papierstoringen verhelpen Sluit de invoerklep. Zet cassette 1 terug op zijn plaats. Open de voorklep. Sluit de voorklep. 6-41...
  • Seite 141: Appendix

    Appendix In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen uitgelegd: Optionele apparatuur ............................7-2 Overzicht optionele apparatuur ........................ 7-2 Specificaties ............................... 7-3 Apparaat ..............................7-3 Printerfuncties ............................7-5 Papierinvoer ............................. 7-6...
  • Seite 142: Optionele Apparatuur

    Appendix > Optionele apparatuur Optionele apparatuur Overzicht optionele apparatuur De volgende optionele apparatuur is beschikbaar voor het apparaat. (1) PF-1100 (2) Card Authentication Kit (B) Software-optie (3) UG-33 (4) SD/SDHC Memory Card...
  • Seite 143: Specificaties

    Appendix > Specificaties Specificaties BELANGRIJK Wijzigingen van specificaties voorbehouden zonder voorafgaande kennisgeving. Apparaat Item Beschrijving Type Bureaublad Afdrukmethode Elektrofotografie door halfgeleiderlaser Papiergewicht Cassette 60 tot 163 g/m Multifunctionele 60 tot 220 g/m , 209 g/m (Karton) lade Papiersoort Cassette Normaal, Ruw, Hergebruik, Velijn, Afgedrukt, Dik papier, Kleur, Geperforeerd, Briefpapier, Dik, Hoge kwaliteit, Custom (Duplex: gelijk aan enkelzijdig) Multifunctionele...
  • Seite 144 Appendix > Specificaties Item Beschrijving Bedrijfs- Temperatuur 10 tot 32,5 °C omgeving Vochtigheid 10 tot 80% Hoogte Maximaal 3500 m Verlichting Maximaal 1500 lux Afmetingen (b x d x h) 375 × 393 × 272 mm Gewicht Ong. 14 kg (zonder tonercontainer) Vereiste ruimte (b ×...
  • Seite 145: Printerfuncties

    Appendix > Specificaties Printerfuncties Item Beschrijving Afdruksnelheid A4/A5 40 vellen/min Letter 42 vellen/min Legal 34 vellen/min 27 vellen/min A5-R 19 vellen/min 19 vellen/min 22 vellen/min Tijd tot eerste afdruk (A4, invoer 6,4 seconden of minder vanuit cassette) Resolutie 300 × 300 dpi, 600 × 600 dpi, 1200 dpi gelijkwaardig ×...
  • Seite 146: Papierinvoer

    Appendix > Specificaties Papierinvoer Item Beschrijving Invoermethode papier Frictie-invoerrollen (Aantal vellen: 250, 80 g/m , 1 cassette) Papierformaat A4, B5, A5-R, A5, A6, Letter, Legal, Folio, 216 × 340 mm, Statement, Executive, Oficio II, 16K, ISO B5, Custom (105 × 148 mm tot 216 × 356 mm) Geschikt papier Papiergewicht: 60 tot 163 g/m Mediatypes: Normaal, Hergebruik, Speciaal papier...
  • Seite 147: Index

    Index Handleidingen meegeleverd met het apparaat Hoofdschakelaar Hulpscherm 2-12 Aanmelden 2-13 Aansluiten Netvoedingskabel Installeer USB-kabel Windows 2-24 Aansluiting Installeren LAN-kabel Macintosh 2-31 Aanzetten Verwijderen 2-30 Achterklep Invoerklep Afdrukinstellingen Afdrukken vanaf PC Afdruksnelheid Kabels Afmelden 2-14 Knop voor openen voorklep AirPrint 4-10 LAN-kabel Bedieningspaneel...
  • Seite 148 Lampjes voor storingslocaties 6-23 Multifunctionele lade 6-30 voorklep 6-31 Printer Eigenschappen Printerstuurprogramma Eigenschappen Helpmenu Problemen oplossen 6-11 Product Library Reageren op foutmeldingen 6-16 Regulier onderhoud Reinigen De binnenkant van de machine reinigen Resolutie Software installeren 2-23 Specificaties Apparaat Papierinvoer (500 vellen) Printerfuncties Storingen oplossen 6-11...
  • Seite 150 TA Triumph-Adler GmbH Betriebsstätte Norderstedt Ohechaussee 235 22848 Norderstedt (HUVWH HGLWLH 201. Germany 25<*(1/000...

Diese Anleitung auch für:

P-4020dw

Inhaltsverzeichnis