Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

DCS DECT Benutzerhandbuch
Beschreibung und Montage
Hagenuk Telecom GmbH

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für HAGENUK DCS DECT

  • Seite 1 DCS DECT Benutzerhandbuch Beschreibung und Montage Hagenuk Telecom GmbH...
  • Seite 2 Über dieses Handbuch Das vorliegende Benutzerhandbuch informiert Sie über alle Funktionen und Leistungsmerk- male des TK-Systems DCS DECT. So bekommen Sie auf einfache Weise einen Überblick über die Leistungsfähigkeit. Mit den DECT Systemendgeräten EuroPhone free und OfficeHandy können Sie dann die DCS DECT optimal an Ihre Erfordernisse anpassen.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Seite Beschreibung des TK-Systems DCS DECT Allgemeines Technische Gestaltung Schnittstellen Kanalelement Ausbau Anschaltbare Endeinrichtungen Anschlußmöglichkeiten Technische Daten Beschreibung der Leistungsmerkmale Allgemeines Akkuwechsel Amtsberechtigung Anklopfen Anruffilter Anrufliste Anrufweiterschaltung Anrufzielspeicher Aufschalten 2.10 Berechtigungsumschaltung 2.11 Betriebsweisen am Teilnehmeranschluß 2.12 Betriebsweisen DECT-Telefone 2.13...
  • Seite 4 Bedienung mit analogen Endeinrichtungen Interner Mehrgeräteanschluß Allgemeines Unterstützte Dienstmerkmale Leistungsmerkmalbedienung über Kennziffer Sicherheitshinweise zur Installation Allgemeiner Sicherheitshinweis Sicherheitsgrad der Schnittstellen Sicherheitshinweis Türfreisprecheinrichtung (TFE) Wandmontage der DCS DECT Standortfestlegung Anlage auspacken Verpackungsinhalt Optionales Zubehör Öffnen und Schließen des Gehäuses Berührschutzhaube Wandbefestigung Anschluß der Leitungen Sicherheitshinweise Kabelführung und Zugentlastung...
  • Seite 5 Inhaltsverzeichnis Seite 7.10 Teilnehmer-Anschlüsse AB1 und AB2 (Schraubklemmen) 7.11 Türfreisprecheinrichtung 7.12 Stromversorgung - Hochlaufen des Systems Einrichten des Systems Einbuchen des ersten Systemtelefons als Systemverwalter Einbuchen weiterer Systemtelefone Einrichtung mit Service-PC Inbetriebnahme eines Kanalelementes Standortwahl Anschaltung eines Kanalelementes Inbetriebnahme des Kanalelementes Gebührendrucker und Gesprächsdatenerfassung 10.1 Anschluß...
  • Seite 6: Beschreibung Des Tk-Systems Dcs Dect

    Beschreibung des TK-Systems DCS DECT 1.1 Allgemeines Die DCS DECT ist ein synchrones Funkzellensystem mit integriertem Netz- management, basierend auf dem europäischen DECT Standard für schnurlo- se Kommunikation. Die Anschaltung an das öffentliche Netz erfolgt über ISDN Mehrgeräte- oder Anlagenanschlüsse (S 0 Basisanschlüsse) nach dem europäischen ISDN Standard DSS1.
  • Seite 7: Kanalelement

    Beschreibung des TK-Systems DCS DECT 1.4 Kanalelement Stromversorgung: Fernspeisung aus dem System Verkehrsleistung: 4 gleichzeitige Verbindungen Reichweite im Freifeld: 300 m Reichweite im Gebäude: ca. 50 m, abhängig von den Gebäude- gegebenheiten Verdrahtung: 2 adrig ≤ 800 m bei einem Drahtdurchmesser...
  • Seite 8: Anschlußmöglichkeiten

    Beschreibung des TK-Systems DCS DECT 1.7 Anschlußmöglichkeiten EuroPhone M Kanalelement Ansage 1 Schluss Ansage 2 AWAG Zeit ISDN Kanalelement ISDN i s d n ISDN ISDN V.24 EuroPhone free O.K. Stop OfficeHandy Drucker oder PC...
  • Seite 9: Technische Daten

    Beschreibung des TK-Systems DCS DECT 1.8 Technische Daten DCS DECT Abmessungen DCS DECT 349x296x56 mm (BxHxT) Kanalelement 215x179x61 mm (BxHxT) Temperaturbereich 0…40°C Luftfeuchtigkeit Umweltklasse 3.1 nach ETS 3000 19-1-3 Klimatisierung keine Stromversorgung primär 230 V~ +6% -10% 43 VA sekundär 40 V–...
  • Seite 10 Beschreibung des TK-Systems DCS DECT EuroPhone free Stromversorgung primär 230 V~ +10% -14% 9 VA sekundär 10,7 V– 3,8 VA Schutzklasse II Abmessungen 252x211x65 (BxHxT) Gewicht ca. 1000 g OfficeHandy Stromversorgung primär 230 V~ +6% -14% 5,3 VA sekundär 7,5 V– 1,2 VA...
  • Seite 12: Beschreibung Der Leistungsmerkmale

    Amtsberechtigungen treffen eine Aussage über die Zonen, in die ein Telefon Wählverbindungen selbsttätig herstellen darf. Die Berechtigung wird je Tele- fon erteilt. Nichtamt Es sind nur Gespräche innerhalb der DCS DECT möglich. Halbamt Die Amtsberechtigungen werden im Menü Kommende Amtsrufe und vermittelte Amtsverbindungen sind möglich.
  • Seite 13: Anklopfen

    Beschreibung der Leistungsmerkmale 2.4 Anklopfen siehe „Call waiting“ (2.16) 2.5 Anruffilter Im Anruffilter wird die übermittelte Rufnummer eines Amtsanrufs mit den dort gespeicherten Rufnummern verglichen. Abgewiesene Rufe werden in die Anrufliste eingetragen. Im Filter sind zwei Einstellungen möglich: Die Rufnummern und die Betriebsweise •...
  • Seite 14: Aufschalten

    Beschreibung der Leistungsmerkmale denen Amts-, Wieder-, Zweit- und Torrufe signalisiert werden. Anrufzielspeicher in zwei Varianten mit je fünf Speicherplätzen sind für jede Die Rufnummern werden den Anrufziel- • Mehrfachrufnummer • Durchwahlnummer • Türklingel vorgesehen. Die Rufnummer des ersten Speicherplatzes ist berechtigt, zwischen den Varianten umzuschalten oder Zeiten zu programmieren, zu denen zwischen der Variante 1 und der Variante 2 und umgekehrt umgeschaltet werden soll.
  • Seite 15: Betriebsweisen Am Teilnehmeranschluß

    Die Betriebsweise wird im Menü -Teilnehmerdaten- unter Leistungs- merkmale eingestellt. Menü im Systemtelefon: 2.12 Betriebsweisen DECT-Telefone Der Typ eines DECT Telefons wird beim Einbuchen in die DCS DECT auto- matisch erkannt. Telefon ---- Alle Rufe, die als Sprachübermittlung gekennzeichnet sind, gelangen zu die- sem Telefon.
  • Seite 16: Call Deflection" (Weitervermitteln Von Abfragen)

    Mehrfachrufnummer nicht erreichbar sind, z.B. bei den Han- dys wenn der Akku gezogen ist. Das Dienstmerkmal ist nutzbar, wenn die DCS DECT am Mehrgerätean- schluß betrieben wird. Das Telefon mit der Rufnummer des ersten Speicher- platzes im Anrufzielspeicher einer Mehrfachrufnummer ist berechtigt, die Zielrufnummer zu programmieren und das Dienstmerkmal zu aktivieren.
  • Seite 17: Call Waiting (Anklopfen)

    Beschreibung der Leistungsmerkmale Das Dienstmerkmal ist nur nutzbar, wenn die DCS DECT am Mehrgerätean- schluß betrieben wird. Das Telefon mit der Rufnummer des ersten Speicherplatzes im Anrufziel- speicher einer Mehrfachrufnummer ist berechtigt, die Zielrufnummern zu programmieren und das Dienstmerkmal zu aktivieren.
  • Seite 18: Dienstbezogenes Routing

    Tonwahlverfahren aktiviert wurde. 2.21 Durchsage siehe Intercom 2.22 Durchwahl Mit der Durchwahl ist jedes Telefon der DCS DECT aus dem Euro-ISDN Netz direkt über die zugewiesene Rufnummer bei entsprechender Amtsberechti- gung erreichbar. In der Einrichtung der DCS DECT wird festgelegt, ob bei •...
  • Seite 19: Einzelabfrage

    2.24 Entgelte Entgelte werden in Beträgen entweder während oder ggf. am Ende einer Verbindung zum Telefon übermittelt. Zur Erfassung der Entgelte sind in der DCS DECT pro Amtsanschluß und pro Telefon je ein rückstellbarer Zähler vorhanden. Berechtigte Telefone können diese Zähler •...
  • Seite 20: Fangen

    Beschreibung der Leistungsmerkmale Rufnummer durch den Service einstellbar. enü Gebührenverwaltung Optional ist auch eine Erfassung kommender Verbindungen möglich. Berechtigte Telefone können das • Drucken • Löschen • Drucken und Löschen der Datensätze veranlassen. Menü Bündel/Dienstmerkmale Servicesoftware: Menü im Systemtelefon: 2.25 Fangen Dieses Dienstmerkmal ist nur auf Antrag verfügbar.
  • Seite 21: Keypad

    2.30 Konferenz Es wird die 3er ISDN-Konferenz im Euro-ISDN Netz unterstützt. Außerdem ist eine interne 3er Konferenz in der DCS DECT mit 2 internen oder einem internen und einem externen Teilnehmer möglich. Menü Bündel/Dienstmerkmale Aus einer Rückfrageverbindung besteht die Möglichkeit, die gehaltene Ver- bindung in die aktive Verbindung einzubeziehen.
  • Seite 22: Makeln

    Menü im Systemtelefon: ---- 2.32 Makeln Das Makeln ermöglicht den Wechsel zwischen mehreren internen oder externen Verbindungen. Die DCS DECT unterstützt das Makeln im Netz der Deutschen Telekom und intern. Makeln ist über die Rückfragetaste oder über Zieltasten eines Systemtelefons möglich. Servicesoftware: Menü...
  • Seite 23: Partial Rerouting" (Rufumleitung Im Isdn-Netz)

    ---- bei den Handys der Akku gezogen ist. Pro Systemtelefon ist ein Umleitziel programmierbar. Das Dienstmerkmal ist nur nutzbar, wenn die DCS DECT am Anlagenan- schluß betrieben wird. Für Amtsanrufe gelten im Zusammenspiel mit den Funktionen „Call forwarding“ oder Rufumleitung lokal folgende Regeln: Rufumleitung, Untermenü...
  • Seite 24: Rückfrage/Rückruf

    Die gehaltene Verbindung erhält eine Wartemelodie. Servicesoftware: Menü im Systemtelefon: Rückrufe sind zu freien oder besetzten Teilnehmern der DCS DECT und zu besetzten Teilnehmern im ISDN möglich, wenn die DCS DECT über Mehr- ---- geräteanschlüsse an das Euro-ISDN Netz angeschaltet ist.
  • Seite 25: Rufumleitung Lokal

    Menü im Systemtelefon: 2.42 Schnurlose Systemendeinrichtungen an-/abmelden Damit schnurlose Systemtelefone eingebucht werden können, müssen für diese in der DCS DECT zunächst Rufnummern mit der Kommunikationssoft- Einrichtmenü, Untermenü Mobilteilnehmer ware vergeben werden. Danach kann, wie in -Kapitel 8- beschrieben, das erste schnurlose Systemtelefon eingebucht werden. Dieses Telefon wird automatisch zum Systemverwalter und kann weitere Systemendeinrichtun- gen einbuchen.
  • Seite 26: Sprachauswahl Für Benutzerführung

    Menü im Systemtelefon: ---- 2.44 Subadressierung Eine aus dem ISDN übermittelte Subadresse wird von der DCS DECT trans- parent zum internen Mehrgeräteanschluß durchgereicht. Für abgehende Verbindungen wird eine Subadresse bei der Rufnummernein- gabe durch einen Stern (*) von der Rufnummer getrennt.
  • Seite 27: Türfreisprecheinrichtung

    Beschreibung der Leistungsmerkmale 2.46 Türfreisprecheinrichtung Die DCS DECT unterstützt eine 2-Draht Türfreisprecheinrichtung mit 4 Rufta- sten und Türöffner. Jeder Ruftaste ist ein Anrufzielspeicher zugeordnet. Servicesoftware: Menü im Systemtelefon: hängig angeboten. 2.47 Übergabe von Verbindungen Die Übergabe von Intern- und Externverbindungen ist aus dem Ruf- und Ver- bindungszustand möglich.
  • Seite 28: Zieltasten

    Beschreibung der Leistungsmerkmale 2.50 Zieltasten Die DCS DECT unterstützt Systemtelefone mit 10 Zieltasten, die in zwei Ebenen nutzbar sind. Für die Zieltasten 1 bis 4 ist zusätzlich eine optische Anzeigensteuerung vorgesehen. Zieltasten programmieren Zieltasten können mit internen oder externen Rufnummern oder mit häufig genutzten Funktionen belegt werden.
  • Seite 30: Bedienung Über Kennziffern

    Bedienung über Kennziffern 3.1 Bedienung mit analogen Endeinrichtungen Um eine Vermischung von Kennziffer- und Menübedienung zu vermeiden, benutzen Sie bitte die Kennziffernbedienung nur von analogen Endeinrich- tungen. Funktion Kennziffer Aufschalten * 8 1 Aufschalteschutz einschalten * 1 0 Aufschalteschutz ausschalten # 1 0 Anrufvariante 1 einschalten * 1 1...
  • Seite 31 Bedienung über Kennziffern Funktion Kennziffer Pick up PIN eingeben/ändern (im Auslieferungszustand ist die eingeben PIN "0 0 0 0") Rufumleitungsziel programmieren * # 2 1 Rufumleitung einschalten * 2 1 Rufweiterleitung einschalten * 2 2 Rufumleitung ausschalten # 2 1 Rückruf Rücksetzen aller aktivierten LM * 8 7...
  • Seite 32: Interner Mehrgeräteanschluß

    Eine Verbindung wird in der DCS DECT gehalten. Zwischen einer gehaltenen und einer aktiven Verbindung kann gemakelt werden. Fangen Das Dienstmerkmal wird, wenn es in der DCS DECT und im Netz der Deut- schen Telekom eingerichtet ist, zum Netz weitergeleitet. Dreierkonferenz Eine Dreierkonferenz wird in der DCS DECT geschaltet.
  • Seite 33: Leistungsmerkmalbedienung Über Kennziffer

    Interner Mehrgeräteanschluß Umstecken am Bus Eine Verbindung wird für 4 Minuten in der DCS DECT geparkt. Subadressierung Subadressen werden zum Netz weitergeleitet. Nachrichten versenden Nachrichten werden von der Endeinrichtung zum Netz und umgekehrt durch- gereicht. Umlegen von Verbindungen Eine Verbindung wird in der DCS DECT umgelegt bzw. vermittelt.
  • Seite 34: Sicherheitshinweise Zur Installation

    Sicherheitshinweise zur Installation 5.1 Allgemeiner Sicherheitshinweis Die Installation hat unter Beachtung der nationalen Sicherheitsvor- schriften zu erfolgen; in Deutschland ist besonders die VDE 0800 zu beachten! 5.2 Sicherheitsgrad der Schnittstellen Einstufung der Schnittstellen des Systems bezüglich ihres Sicher- heitsgrades nach EN 41003: S0-AMT TNV-Stromkreis S0-AMT/S0-BUS TNV-Stromkreis...
  • Seite 36: Wandmontage Der Dcs Dect

    Abmessungen 349x296x56 mm (BxHxT) Funkausbreitungsbedingungen: Da die DCS DECT mit dem eingebauten Sende-Empfangsbaustein die Basis für die schnurlosen Systemtelefone bildet, ist ihr Standort möglichst zentral im zu versorgenden Gebäude zu wählen: z.B. in der Mitte des Erdgeschos- ses bei einem Gebäude, das außerdem noch über einen Keller und ein Ober- geschoß...
  • Seite 37: Optionales Zubehör

    Wandmontage der DCS DECT 6.4 Optionales Zubehör • Tischnetzgerät • EuroPhone free mit Steckernetzgerät und Benutzerhandbuch EuroPhone Free - Lokale Funktionen • OfficeHandy mit Ladeablage, Steckernetzgerät und Benutzerhandbuch OfficeHandy - Lokale Funktionen • Servicesoftware • Programmier-Kabel 6.5 Öffnen und Schließen des Gehäuses Die Gehäusehaube (Oberschale) ist steckbar.
  • Seite 38: Berührschutzhaube

    Wandmontage der DCS DECT 6.6 Berührschutzhaube Die Baugruppen und Bauteile der Anlage liegen berührungssicher unter einer zusätzlichen Innenhaube; die Kabelzuführungen und Klemmverbindungen sind auch im montierten Zustand dieser Haube zugänglich. Zur Wandmontage der Anlage braucht die Berührschutzhaube nicht entfernt zu werden.
  • Seite 40: Anschluß Der Leitungen

    Wand befestigt werden. Einführungöffnungen für die Fernmeldekabel Skizze: Kabelführung und Zugentlastung (Ansicht auf Gehäuserückseite) 7.3 Übersicht über die Schnittstellen (Ports) Die Schnittstellen der DCS DECT befinden sich alle an der Geräteunterseite. Die Lage der Anschalteorgane können Sie der folgenden Skizze entnehmen:...
  • Seite 41: Anschluß Betriebserde / Fernmeldeerde

    Tür-Öffner Skizze: Übersicht Schnittstellen (Ports) 7.4 Anschluß Betriebserde / Fernmeldeerde Wenn an Ihrer DCS DECT auch analoge Telefone mit Erdtastenfunktion angeschlossen werden sollen, wird die Fernmeldeerde und damit auch die Betriebserde notwendig. Beim ausschließlichen Betrieb von schnurlosen Telefonen (EuroPhone free, OfficeHandy usw.) kann auf die Betriebserde verzichtet werden.
  • Seite 42: Anschluß "S 0 -Amt" Über Dose An Ntba Oder Tk-Anlage

    Für den Anschluß der ersten (eventuell einzigen) ISDN-(Amts-)Leitung zum öffentlichen Netz bzw. zu einem übergeordneten Telekommunikationssy- stem ist die Westernbuchse ”S 0 -AMT” auf der Platine der DCS DECT vorge- sehen. Verwenden Sie zum Anschluß die im Lieferumfang enthaltene ISDN- Anschlußschnur (Kabel mit Westernstecker an beiden Enden;...
  • Seite 43: Handhabung Der Steckbaren Schraubklemmenblöcke

    Endgeräte und der Türfreisprech-Elektronik erfolgt über steckbare Schraubklemmenblöcke. Es empfiehlt sich, die Adern der Leitungen im abgezogenen Zustand der Klemmenblöcke festzuschrauben und an- schließend die komplett belegten Blöcke auf die entsprechenden Stiftleisten auf der Platine der DCS DECT zu stecken.
  • Seite 44: Anschluß Schraubklemmenblock "S 0 -Amt / S 0 -Bus" An Ntba

    7.8 Anschluß Schraubklemmenblock ”S 0 -AMT / S 0 -BUS” an NTBA Die Schnittstelle "S 0 -AMT / S 0 -BUS" auf der Platine der DCS DECT dient der Anschaltung an einen zweiten ISDN-Basisanschluß der Deutschen Telekom AG bzw.
  • Seite 45: S 0 -Amt / S 0 -Bus" Als Interner Mehrgeräteanschluß

    "S 0 -AMT / S 0 -BUS" im Busbetrieb parallel angeschlossen sein können, erfolgt über eine oder mehrere Western-Anschlußdosen vom Typ RJ45 (siehe Skizze). Handhaben Sie die Kabelführung zur DCS DECT wie bereits vorher beschrie- ben! Für einen fehlerfreien Mehrgeräte-Betrieb an dieser Schnittstelle müssen alle Anschlußdosen adernweise 1 zu 1 parallel angeschlossen werden!
  • Seite 46: Anschluß Der Leitungen

    Anschluß der Leitungen DCS DECT SØ-AMT SØ-BUS c = Tx + d = Tx – e = Rx – f e d c f = Rx + 8-pol. RJ 45-Dose ISDN-Endgerät (über Westernkabel RJ 45) Skizze: „S 0 -AMT/S 0 -BUS“ als interner Mehrgeräteanschluß...
  • Seite 47: Teilnehmer-Anschlüsse Ab1 Und Ab2 (Schraubklemmen)

    Anschluß der Leitungen 7.10 Teilnehmer-Anschlüsse AB1 und AB2 (Schraubklemmen) Die Verdrahtung von den Schnittstellen "AB1" und "AB2" der DCS DECT zu einem bzw. zwei analogen Endgeräten erfolgt über eine bzw. zwei TAE- Anschlußdosen (siehe Skizze). AB1 AB2 DCS DECT a b a b Für Erdtastenfunktion...
  • Seite 48: Türfreisprecheinrichtung

    Anschluß der Leitungen 7.11 Türfreisprecheinrichtung Sie können an die DCS DECT eine Türfreisprecheinrichtung (TFE) mit 2- Draht-Schnittstelle anschließen (z.B. die DoorLine T01/T02 der Deutschen Telekom AG; Einzelheiten zur Montage und Bedienung siehe entsprechende Anleitung). Die TFE muß die Betätigung der Klingeltaster in MFV (Mehr-Frequenzwahl- Verfahren = Tonwahl) signalisieren, so daß...
  • Seite 49 DECT an. Bei einem anderen Modell als der dargestellten DoorLine T01/T02 entneh- men Sie die Lage der Anschlußklemmen für die kombinierte Gesprächs- und Signalisierungsverbindung den entsprechenden Unterlagen. DCS DECT TFE NT z.B. DoorLine T01/T02 (Ansicht von hinten) a b 1 2...
  • Seite 50: Stromversorgung - Hochlaufen Des Systems

    Klemmenpaar „NT“ der DCS DECT angeschlossen werden (Polarität uner- heblich, siehe Skizze). Abhängig von der Kabellänge zwischen TFE und DCS DECT muß der Trans- formator für einen handelsüblichen Türöffner bei einem Nennstrom von 1 Ampere eine bestimmte Sekundärspannung liefern, die Sie der unten abgebildeten Tabelle entnehmen können.
  • Seite 51 Gehäusehaube durch Bohrungen in der Berührschutz-Innenhaube der DCS DECT hindurch sichtbar. Der Betriebszustand der DCS DECT ist erreicht, wenn die LEDs 1 und 2 leuchten. Sie signalisieren damit das Vorhandensein der Speisung für die extern anschließbaren zusätzlichen Kanalelemente 1 und 2 . Ist kein Kanal- element angeschlossen, leuchten die LEDs mit kurzen Unterbrechungen.
  • Seite 52: Einrichten Des Systems

    Telefone (OfficeHandy bzw. EuroPhone free) als Systembestandteil. Um damit telefonieren zu können, müssen die Telefone zunächst eingebucht werden. • Das Einbuchen (Anmelden) des ersten Telefons an der DCS DECT ist in einem besonderen Kapitel in diesem Bedienerhandbuch beschrieben. siehe -Kapitel 11-) Die nebenstehende Skizze zeigt die Lage des während der ersten Einbuchprozedur zu...
  • Seite 54: Inbetriebnahme Eines Kanalelementes

    Standorte nicht bekannt sein. Die DCS DECT schaltet seine Verbindung stets automatisch auf die beste freie Funkbasis. Die nachfolgenden Skizzen sollen Anhaltspunkte für die räumliche Anord- nung der maximal 3 Funkbasen eines Systems (DCS DECT und 2 Kanal- elemente) bei unterschiedlichen Gebäudeformen geben. Kanalelement 1...
  • Seite 55 Inbetriebnahme eines Kanalelementes Kanalelement 2 Kanalelement 1 Kanalelement 2 DCS DECT Leitungslänge: max. 800 m bei Drahtdurchmes- ser 0,6 mm Bereich ohne Funkversorgung DCS DECT Kanalelement 1 DCS DECT Kanalelement 2 Kanalelement 1 Skizzen: Abgewinkelte Anord- nungen, überlappend Skizze: 2 Funkbereiche überlappend,...
  • Seite 56: Anschaltung Eines Kanalelementes

    Dübel ein, daß das Gehäuse mit ein wenig Spiel eingehängt werden kann. • Stellen Sie gemäß Skizze die Verdrahtung zwischen der DCS DECT (Schraubklemmenblock „KE1/KE2“) und dem Kanalelement mit handel- süblichem Fernmeldekabel her. Beim Anschlußstecker für das Kanalele- ment sind die äußeren Klemmen zu belegen;...
  • Seite 57: Inbetriebnahme Des Kanalelementes

    Inbetriebnahme eines Kanalelementes 9.3 Inbetriebnahme des Kanalelements Sie haben die Verdrahtung zwischen DCS DECT und Kanalelement abge- schlossen. Bevor nun Funkverbindungen über das neue Kanalelement geschaltet wer- den können, ist ein Rücksetzen der DCS DECT erforderlich. Ziehen Sie zu diesem Zweck den 230 V-Netzstecker des Netzteiles für einige Sekunden ab und stecken Sie ihn danach wieder.
  • Seite 58: Gebührendrucker Und Gesprächsdatenerfassung

    Richten Sie zunächst die DCS DECT mit der Servicesoftware im Menü Gebührenverwaltung auf die gewünschte Art der Gebührenerfassung ein. Beenden Sie danach die Einrichtung und verbinden Sie die DCS DECT über das Datenkabel, das Sie auch zur Einrichtung benutzt haben, mit dem Gebührendrucker oder dem PC zur Gesprächsdatenerfassung.
  • Seite 60: Erste Inbetriebnahme

    Dieser Einbuch-Code muß bei dem neu einzubuchenden schnurlosen Tele- fon zwecks Vergabe einer Rufnummer eingegeben werden. Die "Anlagen-PIN" Um zentrale Funktionen der DCS DECT zu sichern, kann von jedem schnur- losen Telefon eine zusätzliche 4-stellige Anlagen-PIN vergeben werden. Durch die PIN sind folgende Funktionen vor unbefugter Veränderung geschützt:...
  • Seite 61: Basis Auswählen Vom Europhone Free Aus

    Tischtelefon EuroPhone free als erstes Telefon einzubuchen. 11.2 Basis auswählen vom EuroPhone free aus Bevor Sie das Telefon an der DCS DECT einbuchen, müssen Sie dieser einen "Namen" geben (A…D). Dieser Vorgang ist notwendig, da sich die Telefone an bis zu vier unter- schiedlichen Systemen (Basisstationen A…D), z.B.
  • Seite 62 Erste Inbetriebnahme Das EuroPhone free ist betriebsbe- reit und befindet sich im Ruhezu- stand. "Menü"-Taste drücken "OK"-Taste drücken "OK"-Taste drücken Die zur Verfügung stehende erste Basis wird Ihnen angeboten (im Falle der Erstinbetriebnahme "Basis A"). Wollen Sie einen anderen "Namen" für Ihre Basis benutzen, wählen Sie mit den Pfeiltasten die entspre- chende Bezeichnung aus (A…D).
  • Seite 63: Telefon Europhone Free An Der Basis Einbuchen

    Erste Inbetriebnahme 11.3 Telefon EuroPhone free an der Basis einbuchen Mit Hilfe dieser Bedienschritte wird das EuroPhone free in der DCS DECT eingebucht, eine interne Rufnummer vergeben und als Systemverwalter berechtigt. Der geforderte "Einbuch-Code" für das erste Telefon ist 0 0 0 0.
  • Seite 64 Erste Inbetriebnahme Mit den Pfeiltasten "blättern", bis der Menüpunkt EIN-/AUSBUCHEN erscheint. Drücken Sie jetzt den Taster an der rechten Seite der DCS DECT. Für die Dauer von einer Minute ist die Basis zum Einbuchen bereit. "OK"-Taste drücken "OK"-Taste drücken Sie werden aufgefordert, den 4- stelligen Einbuch-Code (erstes Tele- fon: 0 0 0 0) einzugeben.
  • Seite 65: Basis Auswählen Vom Officehandy Aus

    11.4 Basis auswählen vom OfficeHandy aus Wie bereits beim EuroPhone free muß auch bei den weiteren Telefonen die Basis (DCS DECT), an der das Gerät eingebucht werden soll, einen "Namen" erhalten. Dieser Vorgang ist notwendig, da sich die Telefone an bis zu vier unterschiedlichen Systemen (Basisstationen A…D), z.B.
  • Seite 66 Erste Inbetriebnahme Wollen Sie einen anderen ”Namen” für Ihre Basis benutzen, wählen Sie mit den Pfeiltasten die entspre- chende Bezeichnung aus (A...D). ”OK”-Taste drücken Der positive Quittungston bestätigt den erfolgreichen Programmiervor- gang. ”Menü”-Taste drücken...
  • Seite 67: Officehandy An Der Basis Einbuchen

    Erste Inbetriebnahme 11.5 OfficeHandy an der Basis einbuchen Nachdem Sie der Basis (DCS DECT) einen "Namen" gegeben haben, muß das Telefon als weiterer Teilnehmer in das System eingebucht wer- den. Dazu müssen Sie von dem zuerst angemeldeten Telefon = System- verwalter die Prozedur einleiten;...
  • Seite 68: Einbuchvorgang Durchführen (Officehandy)

    Erste Inbetriebnahme "OK"-Taste drücken Anlagen-PIN eingeben (im Ausliefe- rungszustand 0 0 0 0). (Bei Eingabefehler: "OK"-Taste drücken und PIN erneut eingeben.) "OK"-Taste drücken Von der Basis wird der Einbuch- Code im Display angezeigt. "OK"-Taste drücken Dieser Einbuch-Code muß einge- geben werden. Nehmen Sie nun das einzubu- chende Telefon zur Hand und führen Sie die folgenden Bedien-...
  • Seite 69 Erste Inbetriebnahme Mit den Pfeiltasten "blättern", bis der Menüpunkt EIN-/AUSBUCHEN erscheint. "OK"-Taste drücken "OK"–Taste drücken, um Einbuch- vorgang zu starten. Den im Display des EuroPhone free angezeigten Einbuch-Code einge- ben. Im Display wird die erste interne Rufnummer angezeigt. Mit den Pfeiltasten können Sie eine Rufnummer zwischen 10 und 21 auswählen.
  • Seite 70: Voreinstellungen

    Voreinstellungen 12.1 Voreinstellungen ab Werk Um einen sofortigen Betrieb der DCS DECT zu ermöglichen, wird die Anlage mit einer bestimmten Voreinstellung ausgeliefert. Eine spezielle Anpassung an Ihre Wünsche können Sie mit PC und der optio- nalen Servicesoftware zur DCS DECT durchführen.
  • Seite 71 Technische Änderungen vorbehalten Hagenuk Telecom GmbH DCS DECT Benutzerhandbuch Westring 431 Mat.-Nr. 3022.400 D 24118 Kiel Ausgabe 12/96...

Inhaltsverzeichnis