Verwandte Anleitungen für HAGENUK DigiCell i
Inhaltszusammenfassung für HAGENUK DigiCell i
- Seite 1 Bedienungsanleitung DigiCell i Schnurlose Telefonanlage für den Euro-ISDN-Anschluß Telekommunikation...
-
Seite 2: Neue Standards
Hagenuk DigiCell i Neue Standards Mit der DigiCell i nutzen Sie die neuen europäischen Stan- dards für digitale Telekommunikation: DECT und Euro-ISDN Schnurlose Telefone im DECT-Standard Ihre neue Telefonanlage ermöglicht den Anschluß von bis zu 6 schnurlosen Telefonen (Handset DigiCell CX) im neuen europäischen Standard DECT. -
Seite 3: Allgemeines
DigiCell-Telefonanlage ergänzen sich. Nutzen Sie deshalb die Bedienungsanleitungen für beide Geräte. Was Sie zuerst lesen sollten: Anleitung für die Anlage DigiCell i: Kapitel 1: … um die notwendigen Vorbereitungen für die erste Inbetriebnahme der Basis kennenzulernen. … um das notwendige Einbuchen der Handsets vor- zubereiten (Kapitel 1.3). -
Seite 5: Überblick Über Das Menü
Überblick über das Menü Genauere Erläuterungen zur Funktionsauswahl finden Sie in Kapitel 3. ≤≥ FUNKTIONSAUSWAHL im Display = ≤≥ C:ENDE F:MENÜ weiter bei der Menü- Auswahl mit den Pfeiltasten: KURZWAHL ≤≥ C:ENDE F:MENÜ DIREKTRUF ≤≥ C:ENDE F:MENÜ EINRICHTEN F:MENÜ ≤≥ C:ENDE F:MENÜ... -
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Bedienungsübersicht ............4 Erste Inbetriebnahme ..............12 .......... 14 ......16 ................19 ............20 Handsets und Basis ......12 Handset an einer Basis einbuchen 1.3.1 Basis für das Einbuchen aktivieren 1.3.2 ......13 Anmelde-Prozedur am Handset durchführen Telefonieren ............... 11 .......... - Seite 8 Inhaltsverzeichnis Komfortmerkmale ............24 Anklopfen ......... 28 ..........33 ............37 ............ 41 ..............45 Coderuf ................30 Rufkadenz ... Gebührenabfrage ..............31 Anrufschema . Einstellen der Telefonanlage ........27 ........32 ..............36 Programmierungen einleiten ......34 Programmierung abbrechen Paßwort ........
- Seite 9 Inhaltsverzeichnis ........... 54 Anhang ................. 49 ............. 56 Probleme und Abhilfe ... Lexikon der Fachausdrücke und Leistungsmerkmale ............60 Auslieferungszustand ... Töne Technische Daten Alphabetisches Stichwortverzeichnis Reinigung / Pflege ... Serviceadresse ...................... 49 ..........50 ..................55 ......57 hinterer Umschlag...
-
Seite 10: Bedienungsübersicht
Bedienungsübersicht Bedienungsübersicht 1.1 Erste Inbetriebnahme Hinweise für den Montageort - Montieren Sie die Basis räumlich zentral in dem Bereich, in dem Sie telefonieren wollen. Also nicht auf einem Dach- boden oder in einem Keller, wenn Sie hauptsächlich im Erdgeschoß telefonieren. - In der Nähe der Basis werden eine Netzsteckdose sowie eine Telefonanschlußdose benötigt. - Seite 11 Bedienungsübersicht Grundriß günstiger Aufstellort Beispiel für den Montageort (schematisierte Darstellung) - Montieren Sie die Basis nicht in der Nähe von z.B. CD- Spielern, Videorecordern, Fernsehgeräten, Radios, Compu- tern oder Mikrowellengeräten, damit eine eventuelle gegenseitige Beeinflussung vermieden wird. Auch sollte sie nicht in Feucht-Räumen, in quellen (z.B.
- Seite 12 Bedienungsübersicht Wandaufhängung und Anschluß der Kabel Anschluß der Kabel - Anschlußstecker für die Stromversorgung in die vor- gesehenen Buchsen der Basis stecken. Aus Sicherheitsgründen muß der Western-Stecker des Netzteils zuerst in die Buchse der Basis gesteckt werden. Stecken Sie das Netzgerät erst danach in eine Netz-Steckdose! - Anschlußstecker für den Telefonanschluß...
- Seite 13 1.2 und 1.3) Betrieb eines drahtgebundenen Telefons - Nachdem Sie das Telefon an die entsprechende Buchse angeschlossen haben: Nahezu alle Funktionen der Anlage DigiCell i können auch mit einem drahtgebundenen Telefon genutzt werden. Verwenden Sie hierzu die Anleitung »Bedienung über Kennziffern«.
-
Seite 14: Handsets Und Basis
Bedienungsübersicht 1.2 Handsets und Basis Bevor Sie mit einem Handset telefonieren können, muß es an einer Basis eingebucht werden. Nachdem Sie in ein noch nicht ein- KEINE BASIS gebuchtes Handset den geladenen Akku eingesetzt haben, erhalten Sie im Display die Anzeige, daß keine Basis vorhanden ist. - Seite 15 Bedienungsübersicht Sie können das Handset an maximal 4 Basisstationen einbuchen (Multiaccess). So können Sie beispielsweise dasselbe Handset bei der Arbeit in verschiedenen Räumen einer Firma nach- einander an mehreren Basisstationen zu nutzen. Sie haben so z.B. immer dieselben Kurzwahl- oder Wahl- wiederholungs-Nummern zur Verfügung.
-
Seite 16: Handset An Einer Basis Einbuchen
Bedienungsübersicht 1.3 Handset an einer Basis einbuchen Um mit dem Handset telefonieren zu können, müssen Sie es zuerst an einer Basis einbuchen. Dazu muß es sich in einem Abstand von ca. 1 Meter zur Basis befinden! Den genauen Ablauf des Einbuchens entnehmen Sie der Bedienungsanleitung für das Handset DigiCell CX. -
Seite 17: Telefonieren
Telefonieren Telefonieren Rufnummern / Durchwahlnummern: Die Rufnummern 1 bis 7 sind sowohl interne Rufnummern, als auch die Durchwahlnummern bei Anrufen von extern (aus dem öffentlichen Telefonnetz). Als Durchwahlnummern werden Sie bei der Wahl an die Rufnummer der Telefonanschlusses angehängt, um ein bestimmtes Telefon zu erreichen. -
Seite 18: Ruhezustand
Telefonieren 2.1 Ruhezustand Der Ruhezustand ist der Grund- BASIS A § zustand; ein ankommendes § Gespräch wird durch den Tonruf des Handsets signalisiert. Das Display zeigt die aktuelle Basis an ( 1.2 ff.) Nachdem Sie das Telefon durch 2:BITTE WÄHLEN Drücken der »EIN-AUS«-Taste eingeschaltet haben, wird links im Display die Nummer angezeigt,... -
Seite 19: Externen Gesprächspartner Anrufen
Telefonieren 2.2.2 Externen Gesprächspartner anrufen - Ruhezustand BASIS A § 2.1 Ruhezustand) § 2:BITTE WÄHLEN - »EIN-AUS«-Taste drücken - Taste »0« drücken (die Amtsleitung wird belegt) - externe Rufnummer eingeben 123456789 (Ziffern werden nach der Eingabe sofort gewählt) VERB. MIT - Gespräch führen 123456789 2.2.2.1 Amtsleitung reservieren... -
Seite 20: Gespräch Entgegennehmen
Telefonieren 2.3 Gespräch entgegennehmen 2.3.1 Signalisierung von Anrufen Wird Ihr Handset angerufen, können Sie die Art des Anrufs am Tonruf erkennen. Es lassen sich unterscheiden: - Interne Anrufe (Anrufe innerhalb Ihrer DigiCell-Anlage) (siehe auch 5.3 Rufkadenz und 5.2 Coderuf) - Externe Anrufe (über die Amtsleitung aus dem öffentlichen Telefonnetz): Mit der entsprechenden Durchwahl-Nummer (identisch mit der internen Rufnummer) wird das gewünschte Telefon direkt erreicht. -
Seite 21: Gespräch Beenden / Ausschalten
Telefonieren 2.4 Gespräch beenden / Ausschalten - Sie befinden sich in einem VERB. MIT Gespräch (Beispiel:Extern- 123456789 gespräch)) S:000000 E:0000 - »EIN-AUS«-Taste drücken (Verbindung wird beendet, Anzeige der Gebühren- BASIS A summe dieser Verbindung und danach Ihrer aktuellen Basis) oder - Handset in die Ladeablage stellen (Verbindung wird beendet,... -
Seite 22: Bedienerführung
Bedienerführung Bedienerführung 3.1 Funktionsauswahl aus dem Menü Bei der Bedienung des Handsets werden Sie durch die Be- nutzerführung im Display unterstützt. Die Funktionsauswahl erfolgt über ein Menü. Dabei benutzen Sie folgende Tasten (Beispiel: Menüpunkt »Coderuf«): CODERUF ≤≥ C:ENDE F:MENÜ BERECHTIGUNG ≤≥... -
Seite 23: Menü Aufrufen
Bedienerführung 3.3 Menü aufrufen 2:BITTE WÄHLEN - »EIN-AUS«-Taste drücken FUNKTIONSAUSWAHL - »F«-Taste drücken C:ENDE F:MENÜ - »F«-Taste erneut drücken KURZWAHL Kurzwahl ist der erste Punkt ≤≥ C:ENDE F:MENÜ des Handset-Menüs - mit den Pfeiltasten den gewünschten Menüpunkt auswählen Das Anlagen-Menü: Handset-Menü... -
Seite 24: Bedienung Über Kennziffern
Bedienerführung 3.4 Bedienung über Kennziffern Sie können die Funktionen Ihrer DigiCell-Telefon- anlage auch durch die Eingabe von Kennziffern aktivieren. Die Kennziffern werden Ihnen in einer kurzen An- leitung dargestellt. Über Nutzung und Wirkung einer Funktion orientieren Sie sich in der vorliegenden Bedienungsanleitung für die Telefonanlage. -
Seite 25: Besondere Funktionen Beim Telefonieren
Besondere Funktionen beim Telefonieren Besondere Funktionen beim Telefonieren 4.1 Pick Up Ist ein Handset nicht in das Anrufschema eingetragen, wer- den keine externen Anrufe signalisiert ( 5.5, 6.10.3). Externe Anrufe, die an einem anderen (eingetragenen) Telefon signalisiert werden, können aber dennoch mit der Funktion »PICK UP«... -
Seite 26: Rückfrage
Besondere Funktionen beim Telefonieren 4.3 Rückfrage Sie führen ein Gespräch und wollen an einen internen oder externen Gesprächspartner eine (Rück-)Frage stellen. Während der Rückfrage wird der erste Gesprächspartner »gehalten«. Er kann die Rückfrage nicht mithören. Danach führen Sie das erste Gespräch fort. 4.3.1 Rückfrage intern VERB. -
Seite 27: Vermitteln
Besondere Funktionen beim Telefonieren 4.4 Vermitteln Sie führen ein Gespräch und wollen es zu einem anderen Telefon ihrer aktuellen Basis vermitteln. 4.4.1 Vermitteln zu einem internen Gesprächspartner Sie können externe und interne Gespräche zu einem internen Telefon vermitteln: - Sie befinden sich in einem VERB. -
Seite 28: Makeln
Besondere Funktionen beim Telefonieren 4.5 Makeln Durch die Funktion »MAKELN« können Sie mit zwei Gesprächs- partnern abwechselnd sprechen. Der jeweils nicht im Gespräch befindliche Gesprächspartner kann das Gespräch nicht mithören! Makeln ist mit einem internen und einem externen oder je zwei internen oder externen Gesprächspartnern möglich. -
Seite 29: Konferenz
Besondere Funktionen beim Telefonieren 4.6 Konferenz Die »KONFERENZ« ermöglicht das gemeinsame Gespräch von drei Gesprächspartnern (2 interne und 1 externer). Einer davon muß ein externer Gesprächspartner sein! Es ist jeweils nur eine Konferenz pro DigiCell-Anlage möglich. Gleichzeitige Benutzung des drahtgebundenen Telefons und das Aktivieren einer Konferenz ist nicht möglich. -
Seite 30: Komfortmerkmale
Komfortmerkmale Komfortmerkmale 5.1 Anklopfen Interngespräche können Sie führen, ohne fürchten zu müssen, für externe Anrufe nicht erreichbar zu sein: Amtsgespräche werden durch das »Anklopfen« signalisiert. Sie hören dann – in das Interngespräch hinein – einen speziellen Ton ( Töne). Wollen Sie den externen Anruf entgegennehmen, beenden Sie das interne Gespräch. -
Seite 31: Rufkadenz
Komfortmerkmale 5.3 Rufkadenz Für die Signalisierung interner Anrufe an Ihrem Handset ste- hen Ihnen 2 sogenannte Rufkadenzen zur Verfügung ( 7.2) - »EIN-AUS«-Taste drücken 2:BITTE WÄHLEN - 2mal »F«-Taste drücken, um die Funktionsauswahl aufzurufen RUFKADENZ - Menüpunkt »RUFKADENZ« auswählen ≤≥ C:ENDE F:MENÜ... -
Seite 32: Anrufschema
Komfortmerkmale 5.5 Anrufschema Wenn externe Anrufe an Ihrem Telefon signalisiert werden sollen, muß Ihr Telefon in das Anrufschema eingetragen sein (nach dem Einbuchen sind die Handsets jeweils eingetragen). Das drahtgebundene Telefon ist immer eingetragen und kann nicht ausgetragen werden. Sollen an einem Handset keine externen Anrufe signalisiert werden, tragen Sie dieses aus dem Anrufschema aus. -
Seite 33: Einstellen Der Telefonanlage
Einstellen der Telefonanlage Einstellen der Telefonanlage Sie können Ihre DigiCell-Telefonanlage den eigenen Anforderungen entsprechend anpassen. Die zum Einstellen der Anla- PROGRAMMIEREN ge nötigen Funktionen sind ≤≥ C:ENDE F:MENÜ im Menü »PROGRAMMIEREN« zusammengefaßt. Sie erreichen dieses Menü über die Funktionsauswahl wie in Kapitel 6.1 beschrieben. PROGRAMMIEREN BERECHTIGUNG Paßwort... -
Seite 34: Programmierungen Einleiten
Einstellen der Telefonanlage 6.1 Programmierungen einleiten Alle Programmierungen werden folgendermaßen eingeleitet (Dies gilt für alle Programmierungen in Kapitel 6 und 7.1): 2:BITTE WÄHLEN - »EIN-AUS«-Taste drücken FUNKTIONSAUSWAHL - »F«-Taste drücken C:ENDE F:MENÜ - »F«-Taste erneut drücken KURZWAHL (erster Menü-Punkt ist die ≤≥... - Seite 35 Einstellen der Telefonanlage Unter-Menüs für die Programmierungen: Programmieren Berechtigung Teilnehmer Anlage Paßwort Faktor Gebühren eingeben Summen- zähler Anzeige während einer Verbindung Wahlverfahren drahtgebundenes Telefon Fax-Gerät Amtsrufe Rufverteilung umleiten Rufnummern- Unterdrückung Anrufschema Zweitwecker FAX-Betrieb Passwort ändern Ausbuchen einleiten eingeben Anschlußnummer bzw. ändern Auswahl mit den Pfeiltasten oder = Symbol...
-
Seite 36: Paßwort
Einstellen der Telefonanlage 6.3 Paßwort Bei Programmierungen werden Sie aufgefordert, ein Paßwort einzugeben. Dies soll verhindern, daß unbefugte Personen ohne Ihr Wissen die Programmierung ändern. Das Paßwort gilt für alle Handsets einer Basis! Im Auslieferungszustand ist das Passwort »0 0 0 0«. Sie kön- nen es ändern, um dadurch die Programmierung Ihrer Anlage vor unbefugtem Zugriff zu schützen. -
Seite 37: Berechtigungen
Einstellen der Telefonanlage 6.4 Berechtigungen Berechtigungen für Amtsgespräche können sowohl für jeden einzelnen Teilnehmer als auch für die gesamte Anlage verge- ben werden. Die Berechtigung eines Teilnehmers kann nicht über die Berechtigung der Anlage hinausgehen. Maximale Berechti- gung eines Teilnehmers ist die Berechtigung der Anlage. Folgende Berechtigungen sind möglich: Halbamt (nur als Berechtigung der Teilnehmer): Das Telefon kann ohne Einschränkung angerufen werden. -
Seite 38: Berechtigung Der Teilnehmer
Einstellen der Telefonanlage 6.4.1 Berechtigung der Teilnehmer Nachdem Sie die Programmierung eingeleitet haben ( 6.1) : - Menüpunkt BERECHTIGUNG »BERECHTIGUNG« ≤≥ C:ENDE F:MENÜ auswählen - mit »F«-Taste bestätigen - Menüpunkt TEILNEHMER »TEILNEHMER« ≤≥ C:ENDE F:MENÜ auswählen TEILNEHMER NR? - mit »F«-Taste bestätigen C:ENDE - Nummer des Teilnehmers 3:HALBAMT... -
Seite 39: Berechtigung Der Anlage
Einstellen der Telefonanlage 6.4.2 Berechtigung der Anlage Nachdem Sie die Programmierung eingeleitet haben ( 6.1) : - Menüpunkt BERECHTIGUNG »BERECHTIGUNG ≤≥ C:ENDE F:MENÜ auswählen - mit »F«-Taste bestätigen ANLAGE - Menüpunkt »ANLAGE« auswählen ≤≥ C:ENDE F:MENÜ - mit »F«-Taste bestätigen VOLLAMT (eingestellter Zustand wird ≤≥... -
Seite 40: Gebührenerfassung
Einstellen der Telefonanlage als Betr 6.5 Gebührenerfassung Sollen die Gesprächskosten äge angezeigt werden, muß ein entsprechender Faktor (Preis pro Einheit) programmiert sein. Der Faktor kann für die Amtsleitung und die einzelnen Teilnehmer unterschiedlich eingegeben werden. Ist kein Faktor programmiert, werden die Gebühren als Einheiten angezeigt. 6.5.1 Faktor für die Teilnehmer eingeben Nachdem Sie die Programmierung eingeleitet haben (... -
Seite 41: Faktor Für Die Anlage Eingeben
Einstellen der Telefonanlage 6.5.2 Faktor für die Anlage eingeben Nachdem Sie die Programmierung eingeleitet haben ( 6.1) : - Menüpunkt »GEBÜHREN« GEBÜHREN auswählen ≤≥ C:ENDE F:MENÜ - mit »F«-Taste bestätigen - Unter-Menü »FAKTOR« FAKTOR auswählen ≤≥ C:ENDE F:MENÜ - mit »F«-Taste bestätigen - Menüpunkt »ANLAGE«... -
Seite 42: Summenzähler
Einstellen der Telefonanlage 6.5.3 Summenzähler Sie können sich jeweils die Gesamtsumme der Gespräche für ein einzelnes Telefon oder die Amtsleitung anzeigen lassen. Nachdem Sie die Programmierung eingeleitet haben ( 6.1) : - Menüpunkt »GEBÜHREN« GEBÜHREN auswählen ≤≥ C:ENDE F:MENÜ - mit »F«-Taste bestätigen - Unter-Menü... -
Seite 43: Summenzähler Lesen
Einstellen der Telefonanlage 6.5.3.1 Summenzähler lesen Faktor programmiert: Anzeige = Gesamtbetrag Kein Faktor programmiert: Anzeige = Summe der Einheiten Ablesen können Sie: TEILNEHMER NR.? - Summen für einzelne Teilnehmer C:ENDE - Nummer eingeben, S:000012 Beispiel: Telefon 1) ≤≥ C:ENDE bzw. S:000145 - für die Amtsleitung C:ENDE... -
Seite 44: Gebührenanzeige In Einer Gesprächsverbindung
Einstellen der Telefonanlage 6.5.3.3 Gebührenanzeige in einer Gesprächsverbindung Die anfallenden Gebühren für ein Gespräch können Sie sich automatisch anzeigen lassen. Die Anzeige erfolgt mit jedem eintreffenden Gebührenimpuls. Die Möglichkeit der Gebührenanzeige ist ein Leistungsmerk- mal des digitalen Telefonnetzes Euro-ISDN. Nachdem Sie die Programmierung eingeleitet haben ( 6.1) : - Menüpunkt »GEBÜHREN«... -
Seite 45: Fax-Betrieb Einrichten
Einstellen der Telefonanlage 6.6 Fax-Betrieb einrichten Wenn Sie ein Fax-Gerät an Ihrer Anlage anschließen, sollten Sie den Fax-Betrieb aktivieren. Dieser verhindert, daß eine Fax-Übertragung z.B. durch Anklopfen ( 5.1 Anklopfen) gestört wird. Nachdem Sie die Programmierung eingeleitet haben ( 6.1) : - Menüpunkt »FAX«... -
Seite 46: Anschlußnummer Für Durchwahl
Einstellen der Telefonanlage 6.7 Anschlußnummer für Durchwahl Bei der DigiCell i müssen Sie unbedingt die Nummer Ihres Telefonanschlusses eingeben, damit ein Teilnehmer mit seiner Durchwahl-Nummer erreicht wird. Bei der Eingabe müssen internationale und nationale Vorwahl, sowie die Rufnummer durch Drücken der Stern-Taste unterteilt werden. -
Seite 47: Wahlverfahren Des Drahtgebundenen Telefons / Fax-Gerätes
Einstellen der Telefonanlage 6.8 Wahlverfahren des drahtgebundenen Telefons / Fax-Gerätes Ihr eventuell angeschlossenes drahtgebundenes Telefon bzw. Fax-Gerät mit Wählfunktion haben ein bestimmtes Wahlver- fahren (IWV oder MFV) und – falls vorhanden – eine Signal- tastenfunktion (Erde oder Flash). Diese beiden Einstellungen müssen Sie entsprechend eingeben. -
Seite 48: Wahlverfahren Bei Ziffernwahl
Einstellen der Telefonanlage 6.8.1 Wahlverfahren bei Ziffernwahl Stellen Sie ein, mit welchem Wahlverfahren das angeschlossene drahtgebundene Telefon oder das Fax-Gerät die gewählten Zif- fern einer Rufnummer überträgt. - Unter-Menü »ZIFFERN« 1:ZIFFERN auswählen ≤≥ C:ENDE F:MENÜ - mit »F«-Taste bestätigen (eingestellter Zustand wird angezeigt) - gewünschten Betrieb mit den Pfeiltasten auswählen:... -
Seite 49: Handset Ausbuchen
Einstellen der Telefonanlage 6.9 Handset ausbuchen Sie können sowohl Ihr eigenes als auch andere Handsets ausbuchen. Ein Ausbuchen ist z.B. nötig, wenn ein Handset gestohlen wurde oder Sie es zum Service versenden wollen. Nachdem Sie die Programmierung eingeleitet haben ( 6.1) : AUSBUCHEN - Menüpunkt »AUSBUCHEN«... -
Seite 50: Rufverteilung
Einstellen der Telefonanlage 6.10 Rufverteilung Nachdem Sie die Programmierung eingeleitet haben ( 6.1): RUFVERTEILUNG Menüpunkt »RUFVERTEILUNG« auswählen ≤≥ C:ENDE F:JA - mit »F«-Taste bestätigen - mit den Pfeiltasten können Sie zwischen diesen Unter-Menüs wählen: »AMT UMLEITEN« AMT UMLEITEN 6.10.1) ≤≥ C:ENDE F:MENÜ... -
Seite 51: Amt Umleiten
Einstellen der Telefonanlage 6.10.1 Amt umleiten Sie können externe Anrufe zu Ihrer DigiCell i zu einer anderen (externen) Rufnummer umleiten. AMT UMLEITEN Unter-Menü »AMT UM- ≤≥ C:ENDE F:MENÜ LEITEN« auswählen ( 6.10) - mit »F«-Taste bestätigen UML.: EIN (eingestellter Zustand wird ≤≥... -
Seite 52: Rufnummern-Unterdrückung
Einstellen der Telefonanlage 6.10.2 Rufnummern-Unterdrückung Mit dieser Funktion verhindern Sie, daß Ihre Rufnummer bei einem angerufenen Gesprächspartner innerhalb des ISDN- Netzes angezeigt wird. Dazu schalten Sie die Rufnummern- Unterdrückung ein. Unter-Menü »NR UNTER- NR UNTERDRÜCKEN DRÜCKEN« auswählen ( 6.10) ≤≥ C:ENDE F:MENÜ... -
Seite 53: Anrufschema
Einstellen der Telefonanlage 6.10.3 Anrufschema Wenn externe Anrufe an einem Telefon signalisiert werden sol- len, muß dieses Telefon in das Anrufschema eingetragen sein (nach dem Einbuchen sind die Handsets immer eingetragen). Ebenso können Sie es auch wieder aus dem Anrufschema austragen. -
Seite 54: Zweitwecker Programmieren
Einstellen der Telefonanlage 6.10.4 Zweitwecker programmieren Der Zweitwecker signalisiert: - entweder: alle externen Anrufe - oder: alle Anrufe zu einem bestimmten Telefon - Unter-Menü »ZWEITWECKER« ZWEITWECKER auswählen ( 6.10): ≤≥ C:ENDE F:MENÜ - mit »F«-Taste bestätigen ZWEITWECKER: AUS (eingestellter Zustand wird ≤≥... -
Seite 55: Anhang
Anhang Anhang 7.1 Probleme und Abhilfe Anzeige »KEINE BASIS«: Handset ist nicht eingebucht Basis hat keine Stromversorgung Handset außerhalb der Funkreichweite der Basis Am Handset wurde mit der Funktion »Basis wechseln« eine nicht erreichbare (oder nicht vor- handene) Basis eingestellt ( 1.2). -
Seite 56: Lexikon Der Fachausdrücke
Anhang 7.2 Lexikon der Fachausdrücke und Leistungsmerkmale Amt umleiten (Anrufweiterschaltung) - Mit der Anrufweiterschaltung geben Sie an einem Tele- fon Ihrer Anlage eine Rufnummer ein, unter der Sie »außer Haus« weiter zu erreichen sind. Alle Anrufe für Ihren Tele- fonanschluß werden nun auf die Rufnummer umgeleitet. Anklopfen - Interngespräche können Sie führen, ohne fürchten zu müssen, für externe Anrufe nicht erreichbar zu sein: Amts-... - Seite 57 Anhang DECT (Digital European Cordless Telecommunication) - Neuer europäischer Standard für die digitale schnurlose Übertragung von Sprache und Daten. Diese bietet Ihnen eine besondere Sprachqualität und Abhörsicherheit. Durchwahl - Jedes Telefon der DigiCell-Anlage ist direkt über die Durch- wahl erreichbar. Die Rufnummern 1 bis 7 sind sowohl Beispiel: Ihr Telefonan- interne Rufnummern, als auch die Durchwahlnummern bei Anrufen von extern (aus dem öffentlichen Telefonnetz).
- Seite 58 Anhang Impulswahlverfahren (IWV) - Eines von zwei »üblichen« Wahlverfahren. Für das drahtge- bundene Telefon / Fax-Gerät voreingestellt. Interngespräch - Gespräch zwischen zwei Telefonen einer Basis. Internge- spräche sind ohne Begrenzung möglich. Konferenz - Ist einmal ein dritter Gesprächspartner erforderlich, nutzen Sie die Funktion Konferenz.
- Seite 59 Anhang bewahren die Notiz an einem sicheren Ort auf. Haben Sie PIN oder Paßwort vergessen, kann das Rücksetzen nur vom Service durchgeführt werden und ist kostenpflichtig. Pick Up - Wenn Sie hören, das an einem anderen Telefon ein exter- ner Anruf signalisiert wird, können Sie mit dieser Funktion das Gespräch auch an Ihrem Telefon entgegennehmen.
-
Seite 60: Auslieferungszustand
Anhang 7.3 Auslieferungszustand Auslieferungszustand Ihrer DigiCell-Basis: keine Handsets eingebucht 1.2 und 1.3) Paßwort: »0 0 0 0« 6.3) Berechtigung: Amt und alle Teilnehmer: international 6.4) Rufkadenz: 1 5.3) Anrufschema: drahtgebundenes Telefon eingetragen 6.10.3) Wahlverfahren drahtgebundenes Telefon: IWV / Signaltaste = Erdtaste 6.8) Zweitwecker: aus 6.10.2) -
Seite 61: Töne
Anhang 7.4 Töne Darstellung der Töne Pause (Angaben in Sekunden) Ruftöne (zur Signalisierung von Anrufen) Interner Anruf: Rufkadenz 1 (60 Sekunden lang wiederholt) Interner Anruf: Rufkadenz 2 (60 Sekunden lang wiederholt) Externer Anruf: (ohne Begrenzung wiederholt) Wiederanruf (40 Sekunden lang wiederholt) Reservierungsruf (60 Sekunden lang wiederholt) Coderuf 1... -
Seite 62: Technische Daten
Anhang 7.5 Technische Daten Sende-/Empfangsfrequenz: 1880 MHz Sendeleistung: 10 mW (Mittelwert) Reichweite: bis zu 200 m Stromversorgung (Steckernetzgerät): Spannung 230 V optimale Umgebungsbed.: 0° C bis +35° C Zulässiger Temperaturbereich: 0° C bis +40° C Anschluß an das öffentliche Telefonnetz: Euro-ISDN-Anschluß... -
Seite 63: Alphabetisches Stichwortverzeichnis
Anhang 7.6 Alphabetisches Stichwortverzeichnis ....................49 ....................12 ................ 16 Abmelden des Handsets Amt umleiten Anhang Anklopfen ................26, 47 Anlagen-Funktionen ... Anmelden des Handsets ........siehe ..........40 Anruf entgegennehmen Anrufen Anrufschema Anrufweiterschaltung »Amt umleiten« ..............54 ......................Anschlußnummer für Durchwahl ...................... - Seite 64 Anhang Fachausdrücke Fax-Betrieb Faxabwurf (Vermittlung zum Fax) Flashtaste ........ 35 Funktionsauswahl aus dem Menü ..........16 Gebühren-Faktor für die Anlage eingeben ......34 ................25 ................34 ............. 42, 52 ....................23 ..................17 Gebühren-Faktor für die Teilnehmer eingeben ..............36 ....
- Seite 65 Anhang ................10, 52 ............ 13 ............46 ............. 14 Paßwort ............28 Pick Up ................60 PIN (Handset) Probleme und Abhilfe Programmierungen einleiten ....................20 ..................12 ....................25 Reinigung / Pflege Reservieren einer Amtsleitung .. Rückfrage ..................44 ..................
-
Seite 66: Reinigung / Pflege
Anhang 7.7 Reinigung / Pflege Wischen Sie das Gerät einfach mit einem leicht feuchten Tuch oder mit einem Antistatiktuch ab; verwenden Sie bitte kein trockenes Tuch. Vermeiden Sie bitte den Einsatz von Putz- und Scheuermitteln. -
Seite 67: Serviceadresse
Falls an Ihrer DigiCell wider Erwarten doch ein Defekt auftritt, schicken Sie das komplette Gerät (Handset, Feststation, Ladeablage etc.) bitte mit einer Kopie des Kaufbelegs sowie einer genauen Fehlerbeschreibung an folgende Adresse: Hagenuk Telecom GmbH Westring 431 24106 Kiel Achtung:... - Seite 68 Technische Änderungen vorbehalten. Hagenuk Telecom GmbH Westring 431 Bedienungsanleitung DigiCell i D-24118 Kiel Sachnummer: 3000.629 Tel.: (04 31) 88 18 - 0 Fax: (04 31) 88 18 - 3 11 Stand: 01/ 95...