Seite 1
THERMOTRANSFERDRUCKER ROLLY 3000 BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH...
Seite 2
ROLLY 3000 ist ein Drucker, der einfach zu handhaben ist leise und sehr leistungsfähig ist. Dies ist ideal für die hohe Beanspruchung. Das stabile Metallgehäuse schützt den Drucker vor mechanischen und elektronischen Einfl üssen. Der robuste und leise arbeitende Rolly3000 ist für den intensiven Einsatz im Büro oder Werkstatt geeignet.
Einleitung Hinweise Wichtige Informationen und Hinweise sind in dieser Dokumentation folgendermaßen gekennzeichnet: Gefahr! Macht auf eine außerordentliche große, unmittelbar bevorstehende Gefahr für Gesundheit oder Leben durch gefährliche elektrische Spannung aufmerksam. Gefahr! Macht auf eine Gefährdung mit hohem Risikograd aufmerksam, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge hat.
Einleitung Sicherheitshinweise • Das Gerät ist für Stromnetze mit Wechselspannung von 100 V bis 240 V ausgelegt. Es ist nur an Steckdosen mit Schutzleiterkontakt anzuschließen. • Das Gerät nur mit Geräten verbinden, die eine Schutzkleinspannung führen. • Vor dem Herstellen oder Lösen von Anschlüssen alle betroffenen Geräte (Computer, Drucker, Zubehör) ausschalten.
Installation der Software „GENIUSPRO“ ► Der USB-Stick (FD-GENIUSPRO) enthält die Software „GENIUSPRO“ und die für den Betrieb des Druckers notwendigen Treiber. Alle „GENIUSPRO“ Software-Updates können von der Website www.cembre.com. heruntergeladen werden. ► Stecken Sie den USB-Stick in den USB-Anschluss des Computers (23) und...
Touchscreen-Display Mit dem Touchscreen-Display kann der Anwender den Betrieb des Druckers steuern, zum Beispiel: • Druckaufträge unterbrechen, fortsetzen oder abbrechen, • Druckparameter einstellen, z. B. Heizenergie des Druckkopfs, Druckgeschwindigkeit, Konfi guration der Schnitt- stellen, Sprache und Uhrzeit ( Konfi gurationsanleitung), •...
Seite 11
Touchscreen-Display Bei bestimmten Software- oder Hardware-Konfi gurationen erscheinen zusätzliche Symbole im Startbildschirm: Direkter Schnitt bei angeschlossenem CU-, PCU- oder ST-Messer Bild 5 Figura 5 Optionale Schaltfl ächen im Startbildschirm Auslösung eines direkten Schnitts ohne Materialtransport. Tabella 2 Tabelle 2 Optionale Schaltfl ächen im Startbildschirm In der Kopfzeile werden abhängig von der Konfi...
Touchscreen-Display 1.12 Navigieren im Menü Start-Ebene Auswahl-Ebene Parameter-/Funktions-Ebene Figura 7 Bild 7 Menüebenen Zum Sprung ins Menü in der Start-Ebene drücken. Thema in der Auswahl-Ebene wählen. Verschiedene Themen besitzen Unterstrukturen mit weiteren Auswahl-Ebenen. erfolgt ein Rücksprung zur übergeordneten Ebene, mit ein Rücksprung zur Start-Ebene.
Material einlegen Hinweis! Für Einstellungen und einfache Montagen den mitgelieferten Sechskantschlüssel verwenden, der sich im oberen Teil der Druckbaugruppe befi ndet. Weitere Werkzeuge sind für die hier beschriebenen Arbeiten nicht erforderlich. 1.13 Rollenmaterial einlegen 1.13.1 4.1.1 Materialrolle auf Rollenhalter positionieren Figura 9 Bild 9 Rollenmaterial einlegen...
Material einlegen 1.13.2 4.1.2 Etiketten in Druckkopf einlegen Figura 10 Bild 10 Etiketten in Druckkopf einlegen 1. Hebel (2) in Gegenuhrzeigerrichtung drehen, um den Druckkopf anzuheben. 2. Randsteller (6) mit Hilfe des Rändelknopfs (7) so einstellen, dass das Material zwischen die beiden Randsteller passt.
Material einlegen 1.13.4 4.1.3 Einstellung des Etikettensensors Der Etikettensensor kann senkrecht zur Richtung des Papierfl usses zur Anpassung an das Medium verschoben werden. Die Sensoreinheit (1) des Etikettensensors (siehe Bild 10) ist von vorne durch die Druckeinheit sichtbar und mit einer Einbuchtung im Etikettensensor markiert. Wenn der Drucker eingeschaltet ist, leuchtet eine gelbe LED die Sensorposition.
Material einlegen 1.14 Transferfolie einlegen Hinweis! Beim direkten Thermodruck keine Transferfolie einlegen und ggf. schon eingelegte Transferfolie entfernen. Figura 11 Bild 13 Transferfolie einlegen 1. Vor dem Einlegen der Transferfolie Druckkopf reinigen ( 6.3 auf Seite 19). 2. Hebel (6) in Gegenuhrzeigerrichtung drehen, um den Druckkopf anzuheben. 3.
Material einlegen 1.15 Transferfolienlauf einstellen Faltenbildung im Transferfolienlauf kann zu Druckbildfehlern führen. Zur Vermeidung von Faltenbildung kann die Transferfolienumlenkung (3) justiert werden. Figura 13 Bild 15 Transferfolienlauf einstellen Hinweis! Die Justage lässt sich am besten während des Druckbetriebs ausführen. 1. Bestehende Einstellung an der Skala (1) ablesen und ggf. notieren. 2.
Druckbetrieb Achtung! Beschädigung des Druckkopfs durch unsachgemäße Behandlung! Unterseite des Druckkopfs nicht mit Fingern oder scharfen Gegenständen berühren. Darauf achten, dass sich keine Verunreinigungen auf den Etiketten befi nden. Auf glatte Etikettenoberfl ächen achten. Raue Etiketten wirken wie Schmirgel und reduzieren die Lebens- dauer des Druckkopfs.
Reinigung 1.18 Reinigungshinweise Gefahr! Lebensgefahr durch Stromschlag! Vor allen Wartungsarbeiten Drucker vom Stromnetz trennen. Der Etikettendrucker erfordert nur sehr wenig Pfl egeaufwand. Wichtig ist die regelmäßige Säuberung des Thermodruckkopfes. Dies garantiert ein gleichbleibend gutes Druckbild und trägt maßgeblich dazu bei, einen vorzeitigen Verschleiß des Druckkopfes zu verhindern. Sonst beschränkt sich die Wartung auf eine monatliche Reinigung des Gerätes.
Reinigung 1.21 Etikettenlichtschranke reinigen Achtung! Beschädigung der Lichtschranke! Keine scharfen oder harten Gegenstände oder Lösungsmittel zur Reinigung der Lichtschranke verwenden. Die Etikettensensoren können durch Papierstaub verschmutzen. Dadurch kann die Etikettenanfangs- oder Druckmarkenerkennung beeinträchtigt werden. Figura 14 Bild 16 Etikettenlichtschranke reinigen 1.
Fehlerbehebung 1.22 Fehleranzeige Beim Auftreten eines Fehler erscheint im Display eine Fehleranzeige: Figura 15 Bild 17 Fehleranzeigen Die Fehlerbehandlung ist von der Art der Fehlers abhängig 7.2 auf Seite 21. Zur Fortsetzung des Betriebs werden in der Fehleranzeige folgende Möglichkeiten angeboten: Wiederholen Nach Beseitigung der Fehlerursache wird der Druckauftrag fortgesetzt.
Seite 22
Fehlerbehebung Fehlermeldung Ursache Behebung Folienwicklung Ermittelte Abwickelrichtung der Folie passt Folie verkehrt eingelegt. nicht zur Konfi gurationseinstellung Druckkopf reinigen 6.3 auf Seite 19 Folie korrekt einlegen. Konfi gurationseinstellung passt nicht zur verwen- deten Folie. Konfi gurationseinstellung anpassen. Folie zu Ende Transferfolie aufgebraucht Neue Transferfolie einlegen.
Fehlerbehebung Fehlermeldung Ursache Behebung Syntaxfehler Ignorieren drücken, um den Befehl zu überspringen, Drucker erhält vom Computer einen unbekannten oder falschen Befehl. oder Abbrechen drücken, um den Druckauftrag abzubrechen. Unbek. Medientyp Speichermedium nicht formatiert Speichermedium formatieren, anderes Speicher- Speichermedientyp nicht unterstützt medium verwenden.
Ihnen alle nötigen Informationen zum Einschicken des Gerätes an unseren Hauptsitz geben wird. Wenn vorhanden, legen Sie bitte dem Gerät das von Cembre mitgelieferte Überprüfungszertifi kat bei. In Ermangelung dieser Informa tionen geben Sie bitte an, wann Sie das Gerät erworben haben.
Seite 28
CS 92014 – 91423 Morangis Cédex E-mail: sales@cembre.com E-mail: sales@cembre.co.uk E-mail: info@cembre.fr www.cembre.it www.cembre.co.uk www.cembre.fr Cembre España S.L.U. Cembre GmbH Cembre Inc. Calle Verano, 6 y 8 - P.I. Las Monjas Heidemannstraße 166 Raritan Center Business Park 28850 Torrejón de Ardoz - Madrid (España) 80939 München (Deutschland)