Seite 1
5,8-GHz-FUNKSYSTEM 25-mW-SENDER 5.8 GHz WIRELESS TRANSMISSION SYSTEM ® 25 mW TRANSMITTER AV-5840TX Best.-Nr. 19.8010 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL ISTRUZIONI PER L’USO...
Seite 2
1995/5/EC. The declara- linie 1995/5/EG befindet. Die Konformitätser- tion of conformity can be found in the Internet via klärung kann im Internet über die Homepage von the MONACOR INTERNATIONAL home page MONACOR INTERNATIONAL abgerufen wer- (www.monacor.com). den (www.monacor.com).
Seite 3
Bevor Sie einschalten ... Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen Gerät von MONACOR. Dabei soll Ihnen diese Bedienungsanleitung helfen, alle Funktionsmög- lichkeiten kennen zu lernen. Die Beachtung der Anleitung vermeidet außerdem Fehlbedienun- gen und schützt Sie und Ihr Gerät vor eventuel- len Schäden durch unsachgemäßen Gebrauch.
Seite 5
channel channel test audio selection switch level video audio A audio B DC 7-30 V antenna switching channel in...
7 SMA-Buchse; aus zulassungsrechtlichen Grün- 3.1 Zulassung den nur die beiliegende Antenne verwenden Die Zulassung für den Sender AV-5840TX ist nach 8 Cinch-Buchse „video in“ zum Anschluss des der R + TTE-Richtlinie (Radio and Telecommunica- Videosignals der Signalquelle, z. B. einer Kamera tion Technical Equipment) in den Staaten der Euro- 9 Cinch-Buchse „audio A in“...
Seite 7
Ausgangsspannung zwischen 7 V (7) stecken. Aus zulassungsrechtlichen Gründen nur 30 V benötigt, z. B. PS-362ST von MONACOR. Die diese Antenne verwenden. Beim Anschluss einer Leistungsaufnahme des Senders beträgt 3 W. anderen Antenne erlischt die Zulassung! Die Sende- 1) Bei Netzgeräten mit variabler Ausgangsspannung...
7 SMA jack; for reasons of approval only use the communication Technical Equipment) the approval supplied antenna for the transmitter AV-5840TX is valid in the countries 8 Phono jack “video in” for connecting the video sig- of the European Union. For operation outside the EU, nal of the signal source, e.
Seite 10
control channel is activated by short-circuiting the ter- “channel selection” (2). Use the upper momentary minals (6) “switching channel in” and “GND”. Connect pushbutton to advance one channel and the lower e. g. a motion detector with closing contact (NO) to pushbutton to reverse one channel.
(per sezione cavo 0,14 – 1 mm cation Technical Equipment), l’omologazione per il 7 Presa SMA; per motivi di omologazione si può uti- trasmettitore AV-5840TX è valida negli stati UE. Per lizzare solo l’antenna in dotazione gli stati extra UE potete informarvi presso il rivendi- 8 Presa RCA “video in”...
Seite 13
Per l’alimentazione è richiesto un alimentatore sta- bilizzato con tensione d’uscita fra 7 V e 30 V , p. es. PS-362ST della MONACOR. L’assorbimento di potenza del trasmettitore è di 3 W. 1) Nel caso di un alimentatore con tensione d’uscita variabile impostare la tensione fra 7 e 30 V.