FCC-ZULASSUNGERKLÄRUNG FCC-INFORMTION : Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse A (siehe Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen). Diese Grenzwerte bieten einen ausreichenden Schutz gegen Interferenzen bei einer Installation in Gewerberäumen. Das Gerät erzeugt und verwendet hochfrequente Schwingungen und kann sie ausstrahlen. Wenn es nicht gemäss den Anweisungen des Herstellers aufgestellt und betrieben wird, können Störungen im Radio-und Fernsehempfang auftreten.
Warnung und Sicherheitshinweise WARNUNG UM DAS RISIKO EINES BRANDES ODER STROMSCHLAGES ZU VERRINGERN, DARF DIESES PRODUKT NICHT REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUSGESETZT WERDEN. STECKEN SIE KEINE METALLGEGENSTÄNDE DURCH DIE BELÜFTUNGSGITTER. SICHERHEITSHINWEIS: SICHERHEITSHINWEIS ELEKTROSCHOCKGEFAHR NICHT ÖFFNEN SICHERHEITSHINWEIS : ZUR VERMEIDUNG VON ELEKTROSCHOCKGEFAHR NIEMALS DIE VORDERE ODER HINTERE ABDECKUNG ABNEHMEN.
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN Lesen Sie diese Anweisungen. Bewahren Sie diese Anweisungen auf. Beachten Sie alle Warnungen. Befolgen Sie alle Anweisungen. Dieses Gerät darf nicht in der Nähe von Wasser betrieben werden. Das Gerät darf nur mit einem trockenen Tuch gereinigt werden. Blockieren Sie keine der Belüftungsöffnungen.
Bedienelemente Eine grüne Anzeige leuchtet auf, wenn das Gerät eingeschaltet ist und ein Eingangssignal empfangen wird. Eine grüne Anzeige blinkt, wenn das Gerät eingeschaltet ist und kein Eingangssignal empfangen wird. Eine rote Anzeige leuchtet auf, wenn das Gerät ausgeschaltet ist. Ein-/Ausschalten Wird die Spannungsversorgung eingeschaltet, schaltet sich der Monitor ein.
Anschlüsse auf der Rückseite 27-Zoll-Monitor 32-Zoll-Monitor DC-Buchse Schließen Sie den DC-Stecker auf der Rückseite des Monitors an die Adapterbuchse an. (27-Zoll-Monitor : 12 V Gleichspannung, 32-Zoll-Monitor : 24 V Gleichspannung) Alarmeingang Dies ist der Eingang für die Alarmstufe (max. 5 V Gleichspannung) des Sensors. S-Video-Eingang Hierüber wird ein S-Video-Signal von einer Kamera oder einem DVR-Rekorder angeschlossen.
3. Anschlüsse Um einen normalen Anschluss am Monitor vorzunehmen, schließen Sie ein Kabel von einer Kamera oder einer anderen Videoquelle an die BNC-Buchsen oder von einem PC an die PC-Buchse auf der Rückseite des Monitors an. Für den Eingang kann entweder die linke oder die rechte BNC-Buchse verwendet werden. Die andere Buchse kann optional an einen anderen Verbraucher mit dem gleichen Signal angeschlossen werden.
4. Benutzersteuerungen - Menübedienung 4.1. RGB-Modus (und DVR-Modus) RGB-Modus: allgemeiner PC-Eingangsmodus DVR-Modus: optimiertes Format zur Synchronisation eines Monitors und eines DVR-Rekorders für die bestmögliche Auflösung NTSC: 640 x 480 (60 Hz), 672 x 480 (60 Hz) PAL: 672 x 580 (50 Hz), 800 x 600 (75 Hz) Betätigen Sie die Taste MENU (Menü), um das Menü...
Seite 12
Advanced (Erweitert) ■ Advanced Color Temp > Alarm > Energy Saving < > 3D NR > Anti Burn < > Recall > Source < > Panel scale < Full > • Über „Color Temp“ (Farbtemperatur) wird die Farbtemperatur geregelt. (Optionen: User (Benutzer), Normal, Warm, Cool (Kalt)).
Seite 13
Bildschirmmenü ■ OSD Menu Language < English > H Position V Position Blending Time < > • Über „Language“ (Sprache) wird die Bildschirmsprache geändert. • Über „H Position“ (horizontale Position) wird die horizontale Position des Menüfensters auf dem Bildschirm angepasst. •...
4.2. CVBS-Modus (und S-Video-Modus) Betätigen Sie die Taste MENU (Menü), um das Menü „VIDEO“ aufzurufen. Das folgende Setup-Menü wird angezeigt. ■ Menü VIDEO Video Volume Contrast Brightness Sharpness Color Tint Under Scan < > • Volume (Laustärke) Hierüber wird die Ausgabe der internen Lautsprecher geregelt. •...
• „Anti Burn“ (Schutz gegen Einbrennen): Über diese Funktion wird vermieden, dass Pixel nach einem längeren Einsatz der Anzeige einbrennen. Diese Funktion kann im normalen Modus oder dem Modus „Under Scan“ (Bei Scan) aktiviert werden. – „ON“ (Ein) im normalen Modus: 55 Minuten (normaler Bildschirm) -> 5 Minuten (Bildschirm „Under Scan“...
Seite 16
Menü „Advanced“ (Erweitert) ■ Advanced Color Temp > Alarm > Energy Saving < > 3D NR > Anti Burn < > Recall > Source < HDMI > Panel scale < Full > • Über „Color Temp“ (Farbtemperatur) wird die Farbtemperatur geregelt. (Optionen: User (Benutzer), Normal, Warm, Cool (Kalt)).
6. FERNBEDIENUNG 1. „Mute“ (Stumm) Hierüber erfolgt die Stummschaltung des Tones. 2. „Power“ (Netz) Ein-/Ausschalten 3. „Panel Scale“ (Bedienfeldskalierung) Hierüber wird die Skalierung geändert. 4. „Display“ (Anzeige) Hierüber werden die Bildschirminformationen angezeigt. 5. „Freeze“ (Einfrieren) Hierüber wird der Bildschirm vorübergehend eingefroren. 6.
Seite 60
Marke der Videor E. Hartig GmbH ® Vertrieb ausschließlich über den Fachhandel. eneo is a registered trademark of Videor E. Hartig GmbH ® Exclusive distribution through specialised trade channels only. eneo est une marque propriété de Videor E. Hartig GmbH ®...