Verwandte Anleitungen für Lenovo ThinkCentre Chromebox 10H3
Inhaltszusammenfassung für Lenovo ThinkCentre Chromebox 10H3
- Seite 1 ThinkCentre Chromebox Benutzerhandbuch Maschinentypen: 10H2, 10H3, 10H4, 10H5, 10H6, 10H7, 10H8 und 10H9...
- Seite 2 Informationen lesen: „Zuerst lesen: Wichtige Sicherheitshinweise“ auf Seite iii und Anhang F „Bemerkungen“ auf Seite 53. Dritte Ausgabe (August 2015) © Copyright Lenovo 2015. HINWEIS ZU EINGESCHRÄNKTEN RECHTEN (LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE): Werden Daten oder Software gemäß einem GSA-Vertrag (General Services Administration) ausgeliefert, unterliegt die Verwendung,...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Sicherheit und Garantie ..Arbeitsplatz einrichten ..Lenovo Website ... . Bequeme Sitzhaltung .. - Seite 4 Anhang C. Richtlinie zur Hinweise zur elektromagnetischen Verträglichkeit ....Beschränkung der Verwendung FCC-Konformitätserklärung (Federal gefährlicher Stoffe (RoHS = Communications Commission) ..Restriction of Hazardous Substances Erklärung zur Erfüllung der Richtlinie für Europa Directive) .
-
Seite 5: Zuerst Lesen: Wichtige Sicherheitshinweise
® Version im Portable Document Format (PDF) von der Lenovo Website http://www.lenovo.com/UserManuals herunterladen. Auf der Lenovo Unterstützungswebsite finden Sie außerdem das Handbuch Sicherheit, Garantie und Setup sowie dieses Benutzerhandbuch in weiteren Sprachen. Service und Upgrades Versuchen Sie nicht, ein Produkt selbst zu warten, wenn Sie dazu nicht vom Customer Support Center angewiesen wurden oder entsprechende Anweisungen in der zugehörigen Dokumentation vorliegen. -
Seite 6: Hinweis Zu Glaskomponenten
Vorsicht: Schalten Sie den Computer aus und warten Sie einige Minuten, damit der Computer abkühlen kann, bevor Sie die Computerabdeckung öffnen. Hinweis zu Glaskomponenten Vorsicht: Möglicherweise bestehen einige Teile Ihres Produkts aus Glas. Dieses Glas könnte brechen, falls das Produkt auf eine harte Oberfläche fällt oder einen massiven Schlag erhält. Wenn das Glas zerbricht, sollten Sie es weder berühren noch anfassen. -
Seite 7: Verlängerungskabel Und Verwandte Einheiten
Netzstromkreis nicht überschreiten. Wenden Sie sich bei Fragen zu Netzbelastungen und Werten für den Netzstromkreis an einen Elektriker. Vergewissern Sie sich, dass die verwendete Netzsteckdose ordnungsgemäß angeschlossen ist, dass Sie sie auf einfache Weise erreichen können und dass sie sich in der Nähe der Einheiten befindet. Wenn Sie © Copyright Lenovo 2015... -
Seite 8: Externe Einheiten
ein Netzkabel mit einer Netzsteckdose verbinden, dürfen Sie das Kabel nicht übermäßig dehnen, damit es nicht beschädigt wird. Stellen Sie sicher, dass über die Netzsteckdose die richtige Spannung und die richtige Stromstärke für das Produkt zur Verfügung gestellt werden, das Sie installieren. Gehen Sie sowohl beim Anschließen der Einheit an die Netzsteckdose als auch beim Trennen dieser Verbindung vorsichtig vor. -
Seite 9: Betriebsumgebung
Netzkabel ab, bevor Sie den Computer reinigen. Sprühen Sie keine flüssigen Reinigungsmittel direkt auf den Computer, und verwenden Sie auch keine Reinigungsmittel, die leicht entzündbare Stoffe enthalten, um den Computer zu reinigen. Sprühen Sie das Reinigungsmittel auf ein weiches Tuch, und wischen Sie damit die Oberflächen des Computers ab. © Copyright Lenovo 2015... - Seite 10 viii ThinkCentre Chromebox Benutzerhandbuch...
-
Seite 11: Kapitel 1. Produktüberblick
Positionen der Anschlüsse, Steuerelemente und Anzeigen an der Vorderseite des Computers In der folgenden Abbildung sind die Positionen der Anschlüsse, Steuerelemente und Anzeigen an der Vorderseite des Computers dargestellt. Abbildung 1. Positionen der Anschlüsse, Steuerelemente und Anzeigen an der Vorderseite © Copyright Lenovo 2015... - Seite 12 Netztaste Betriebsanzeige USB 3.0-Anschlüsse (2) Headset-Anschluss • Headset-Anschluss Wird verwendet, um ein Headset oder einen Kopfhörer an den Computer anzuschließen. Sie können das Headset verwenden, wenn Sie Ton aufzeichnen, eine Spracherkennungssoftware verwenden oder Musik von Ihrem Computer anhören möchten, ohne andere zu stören. Mit dem Kopfhörer können Sie nur Musik von Ihrem Computer anhören.
-
Seite 13: Positionen Der Anschlüsse An Der Rückseite Des Computers
Positionen der Anschlüsse an der Rückseite des Computers Die folgende Abbildung zeigt die Positionen der Anschlüsse an der Rückseite Ihres Computers. Einige Anschlüsse an der Rückseite des Computers sind farblich markiert. Diese Markierungen helfen Ihnen dabei, die Kabel den richtigen Anschlüssen am Computer zuzuordnen. Abbildung 2. - Seite 14 • Grundstellungsknopf Mit diesem Knopf wird der Computer in den Wiederherstellungsmodus versetzt. Für weitere Informationen zur Wiederherstellung des Computers wenden Sie sich an das Lenovo Customer Support Center. • Steckplatz für das Lesegerät für SD-Speicherkarten Zum Einstecken einer SD (Secure Digital)-Karte und zum Lesen dieser Karte mithilfe des Lesegeräts für Speicherkarten.
-
Seite 15: Positionen Der Komponenten
Positionen der Komponenten In der folgenden Abbildung sind die Positionen der verschiedenen Komponenten im Computer dargestellt. Informationen zum Entfernen der vorderen Abdeckung finden Sie unter „Vordere Abdeckung entfernen“ auf Seite 30. Abbildung 3. Positionen der Komponenten Vordere Abdeckung Netzteil (bei einigen Modellen verfügbar) Netzkabel (bei einigen Modellen verfügbar) Speichermodule (2) Netzschalter-Platine... -
Seite 16: Positionen Der Komponenten Auf Der Systemplatine
Positionen der Komponenten auf der Systemplatine Die folgenden Abbildungen zeigen die Positionen der Komponenten auf der Systemplatine. Abbildung 4. Positionen der Komponenten auf der Systemplatine Kühlkörperbaugruppe für Mikroprozessor Speichersteckplatz 1 Speichersteckplatz 2 Anschluss für Netzschalter-Platine Knopfzellenbatterie M.2-Speicherlaufwerkschacht M.2 Wi-Fi-Kartensteckplatz Systemlüfteranschluss Debugging-Anschluss Anschluss für Grundstellungsknopf-Platine ThinkCentre Chromebox Benutzerhandbuch... -
Seite 17: Positionen Des Etiketts Für Computertyp Und -Modell
Positionen des Etiketts für Computertyp und -modell Das Etikett mit der Angabe von Maschinentyp und Modell identifiziert Ihren Computer. Wenn Sie sich an Lenovo wenden, um Unterstützung zu erhalten, können die Kundendienstmitarbeiter Ihren Computer über den Maschinentyp und das Modell identifizieren und Sie schneller unterstützen. - Seite 18 Mikroprozessor ® ® • Intel Celeron -Mikroprozessor ™ • Intel Core -Mikroprozessor Hauptspeicher Ihr Computer unterstützt zwei DDR3 SODIMMs (Double Data Rate 3 Small Outline Dual Inline Memory Modules). Interne Laufwerke Ihr Computer unterstützt ein M.2-Speicherlaufwerk. Videofunktionen • Integrierte Grafikkarte unterstützt folgende Anschlüsse auf Ihrem Computer: –...
-
Seite 19: Technische Daten
Technische Daten Im folgenden Abschnitt werden die technischen Daten zu Ihrem Computer aufgeführt. Anmerkung: Die Computer von Lenovo erfüllen die Ökodesignrichtlinien gemäß den Bestimmungen aus ErP Lot 3. Weitere Informationen finden Sie unter http://www.lenovo.com/ecodeclaration Abmessungen Breite: 179 mm Höhe: 34,5 mm... - Seite 20 ThinkCentre Chromebox Benutzerhandbuch...
-
Seite 21: Kapitel 2. Computer Verwenden
Wie kann ich meine Computereinstellungen wiederherstellen? Falls bei dem Computer ein Fehler auftritt, wenden Sie sich an das Lenovo Customer Support Center. Weitere Informationen zur Kontaktaufnahme mit dem Customer Support Center finden Sie im Abschnitt Kapitel 8 „Informationen, Hilfe und Service anfordern“ auf Seite 35. - Seite 22 ThinkCentre Chromebox Benutzerhandbuch...
-
Seite 23: Kapitel 3. Ihr Computer Und Sie
Stellen Sie den Bildschirm so auf, dass sich sein oberer Rand etwa in Augenhöhe oder etwas darunter befindet. Der Abstand zwischen den Augen und der Bildschirmoberfläche sollte zwischen 51 und 61 cm liegen. Außerdem sollte der Bildschirm so aufgestellt sein, dass Sie ihn ohne Verdrehung des Körpers © Copyright Lenovo 2015... -
Seite 24: Blendung Und Beleuchtung
Weitere Informationen zu Netzkabeln finden Sie in „Netzkabel und Netzteile“ auf Seite iv. Informationen zur Barrierefreiheit Lenovo ist bemüht, Personen mit körperlichen Behinderungen den Zugang zu Informationen und den Umgang mit Technologien zu erleichtern. Mit den im Folgenden aufgeführten Informationen können Benutzer mit Hör-, Seh- oder Bewegungsstörungen den Computer viel einfacher verwenden. -
Seite 25: Den Computer In Einem Anderen Land Oder Einer Anderen Region Betreiben
„Produktüberblick“ auf Seite 1. Dokumentation in den zugänglichen Formaten Lenovo stellt seine Dokumentation in elektronischer und leicht zugänglicher Form zur Verfügung, z. B. mit den korrekten Tags versehene PDF-Dateien oder Dateien im HTML(Hypertext Markup Language)-Format. Die elektronische Dokumentation von Lenovo wurde entwickelt, um sehbehinderten Benutzern das Lesen der Dokumentation mithilfe eines Screenreaders zu ermöglichen. - Seite 26 ThinkCentre Chromebox Benutzerhandbuch...
-
Seite 27: Kapitel 4. Sicherheit
Öffnen der Computerabdeckung dienen. Es handelt sich um die gleiche Art von Verriegelung, die bei vielen Notebook-Computern Verwendung findet. Eine solche Kabelverriegelung kann direkt bei Lenovo bestellt werden. Suchen Sie auf der folgenden Website nach dem Begriff Kensington: http://www.lenovo.com/support... - Seite 28 ThinkCentre Chromebox Benutzerhandbuch...
-
Seite 29: Kapitel 5. Fehlervermeidung
Verwenden Sie nur für LCD-Bildschirme geeignete Reinigungsflüssigkeiten. Befeuchten Sie ein nicht fusselndes, weiches Tuch mit der Flüssigkeit und reinigen Sie dann damit den Bildschirm. In einigen Geschäften für Computerzubehör werden bereits befeuchtete Tücher für die Wartung von LCD-Bildschirmen angeboten. © Copyright Lenovo 2015... -
Seite 30: Computer Transportieren
Bildröhre mit Glasoberfläche reinigen Wischen Sie die Bildröhre mit Glasoberfläche vorsichtig mit einem trockenen, weichen Tuch ab. Staub und andere lose Partikel können Sie auch von der Bildröhre pusten. Verwenden Sie zum anschließenden Reinigen ein weiches Tuch und einen milden flüssigen Glasreiniger. Computer transportieren Treffen Sie vor dem Transport Ihres Computers die folgenden Vorkehrungen: 1. -
Seite 31: Kapitel 6. Fehlerbehebung Und Diagnose
Anmerkung: Sollten Sie den Fehler nicht beheben können, wenden Sie sich an den Kundendienst. Eine Liste der Telefonnummern für Service und Unterstützung finden Sie im Handbuch Sicherheit, Garantie und Einrichtung, das im Lieferumfang Ihres Computers enthalten ist, oder auf der Lenovo Unterstützungswebsite unter der Adresse http://www.lenovo.com/support/phone. -
Seite 32: Fehlerbehebung
3. Prüfen Sie mit Hilfe einer zu einem früheren Zeitpunkt gespeicherten Konfiguration, ob eine vor kurzem durchgeführte Änderung an den Hardware- oder Softwareeinstellungen den Fehler verursacht. Bevor Sie eine ältere Konfiguration wiederherstellen, sollten Sie jedoch die aktuelle Konfiguration speichern für den Fall, dass sich der Fehler auf diese Weise nicht beheben lässt oder dass sich die ältere Konfiguration nachteilig auswirkt. -
Seite 33: Sporadisch Auftretende Fehler
• Stellen Sie sicher, dass die Audioeinheitentreiber ordnungsgemäß installiert sind. Um die aktuellen Treiber für die Audioeinheit herunterzuladen, rufen Sie http://www.lenovo.com/support auf und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Nur ein externer Lautsprecher funktioniert Lösungen: • Stellen Sie sicher, dass das Lautsprecherkabel fest im Anschluss am Computer sitzt. -
Seite 34: Fehler Beim Netzbetrieb
1. Schalten Sie den Bildschirm aus. 2. Stellen Sie den Bildschirm und andere Einheiten so auf, dass sie mindestens 305 mm voneinander entfernt sind. 3. Schalten Sie den Bildschirm ein. Fehler beim Netzbetrieb Dieser Abschnitt enthält Lösungen für Netzwerkprobleme. Mein Computer kann keine Verbindung zu einem Netz herstellen Lösungen: •... -
Seite 35: Unzureichender Speicherplatz Auf Dem Speicherlaufwerk
• Überprüfen Sie den Netzwerknamen (SSID) und Ihr Kennwort. Unzureichender Speicherplatz auf dem Speicherlaufwerk Lösung: Geben Sie auf dem Speicherlaufwerk Speicherplatz frei. Bereinigen Sie die Ordner Ihrer E-Mail-Anwendung. Die Namen der Ordner und Prozeduren hängen von Ihrer E-Mail-Anwendung ab. Wenn Sie Unterstützung benötigen, lesen Sie die Anweisungen in der Hilfefunktion Ihrer E-Mail-Anwendung. -
Seite 36: Auf Meine Usb-Anschlüsse Ist Kein Zugriff Möglich
Auf meine USB-Anschlüsse ist kein Zugriff möglich Lösungen: • Verbinden Sie das USB-Kabel mit dem USB-Anschluss und der USB-Einheit. Wenn die USB-Einheit mit einem eigenen Netzkabel ausgestattet ist, stellen Sie sicher, dass dieses an eine geerdete Netzsteckdose angeschlossen ist. • Schalten Sie die USB-Einheit ein und lassen Sie die Einheit eingeschaltet. •... -
Seite 37: Kapitel 7. Hardware Installieren Oder Austauschen
Sie den Abschnitt „Zuerst lesen: Wichtige Sicherheitshinweise“ auf Seite iii. Anmerkungen: • Verwenden Sie nur Computerteile von Lenovo. • Gehen Sie beim Installieren oder Austauschen von Zusatzeinrichtungen gemäß den geeigneten Anweisungen in diesem Abschnitt und den zur Zusatzeinrichtung gelieferten Anweisungen vor. -
Seite 38: Wechselstromnetzteil Austauschen
Anschlüsse, Steuerelemente und Anzeigen an der Vorderseite des Computers“ auf Seite 1 und „Positionen der Anschlüsse an der Rückseite des Computers“ auf Seite 3, um den erforderlichen Anschluss zu bestimmen. Stellen Sie dann mithilfe der Anweisungen zur Zusatzeinrichtung die Verbindung her und installieren Sie ggf. - Seite 39 Abbildung 7. Netzteil entfernen 3. Schließen Sie ein neues Netzteil an den Netzteilanschluss an der Rückseite des Computers und an eine funktionsfähige Netzsteckdose an. Befestigen Sie dann das Kabel des Netzteils am Netzteilkabeldurchhang an der Rückseite des Computers wie in der Abbildung dargestellt. Kapitel 7 Hardware installieren oder austauschen...
-
Seite 40: Vordere Abdeckung Entfernen
Abbildung 8. Netzteil anschließen Vordere Abdeckung entfernen Achtung: Öffnen Sie den Computer erst dann und versuchen Sie erst dann, Reparaturen durchzuführen, wenn Sie den Abschnitt „Zuerst lesen: Wichtige Sicherheitshinweise“ auf Seite iii. Vorsicht: Schalten Sie den Computer aus und warten Sie einige Minuten, damit der Computer abkühlen kann, bevor Sie die vordere Abdeckung öffnen. - Seite 41 2. Entsperren Sie alle Verriegelungseinheiten, mit denen die vordere Abdeckung gesichert ist. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Kapitel 4 „Sicherheit“ auf Seite 17. 3. Entfernen Sie die Schraube, mit der die vordere Abdeckung gesichert ist. Abbildung 9. Schraube entfernen, mit der die vordere Abdeckung gesichert ist 4.
-
Seite 42: Austausch Von Komponenten Abschließen
Abbildung 10. Vordere Abdeckung entfernen Austausch von Komponenten abschließen Nach der Installation und dem Austauschen der Komponenten müssen Sie die vordere Abdeckung wieder anbringen und alle Kabel wieder anschließen. Gehen Sie wie folgt vor, um die vordere Abdeckung wieder anzubringen und alle Kabel wieder am Computer anzuschließen: 1. - Seite 43 3. Positionieren Sie die vordere Abdeckung so auf der Rückwand, dass die Schienenführung auf der Unterseite der vorderen Abdeckung in die Schienen der Rückwand einrastet. Schieben Sie anschließend die vordere Abdeckung zur Vorderseite des Computers, bis sie einrastet. Abbildung 11. Vordere Abdeckung erneut installieren Kapitel 7 Hardware installieren oder austauschen...
-
Seite 44: Einheitentreiber Herunterladen
Sie im Abschnitt „Positionen der Anschlüsse an der Rückseite des Computers“ auf Seite 3. Anmerkung: In den meisten Ländern und Regionen der Welt ist es erforderlich, dass fehlerhafte CRUs an Lenovo zurückgesendet werden. Informationen hierzu sind im Lieferumfang der CRU enthalten oder werden Ihnen gesondert einige Tage nach Erhalt der CRU zugeschickt. -
Seite 45: Kapitel 8. Informationen, Hilfe Und Service Anfordern
Sie an diesem Produkt Bauteile entnehmen oder neue einbauen. Lenovo Website Die Lenovo Website (http://www.lenovo.com) bietet aktuelle Informationen und Services, die Ihnen beim Erwerb, beim Durchführen von Upgrades und bei der Wartung des Computers helfen. Außerdem stehen Ihnen dort die folgenden Möglichkeiten zur Verfügung:... -
Seite 46: Hilfe Und Service
Lieferumfang Ihres Computers enthalten ist. Anmerkung: Telefonnummern können jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden. Wenn die Nummer für Ihr Land oder Ihre Region nicht angegeben ist, wenden Sie sich an Ihren Lenovo Reseller oder Lenovo Vertriebsbeauftragten. Wenn Sie anrufen, sollten Sie sich nach Möglichkeit am Computer aufhalten. Halten Sie folgende Informationen bereit: •... -
Seite 47: Andere Services Verwenden
Chrome-Produkt benötigen oder Fragen diesbezüglich haben, besuchen Sie die Google-Website unter http://support.google.com und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen. Falls Sie weitere Unterstützung benötigen, können Sie sich auch an das Lenovo Customer Support Center wenden. Hierfür fallen möglicherweise Gebühren an. Zusätzliche Services anfordern Während des Garantiezeitraums und danach können Sie zusätzliche Services anfordern. - Seite 48 ThinkCentre Chromebox Benutzerhandbuch...
-
Seite 49: Anhang A. Hinweise Zur Verwendung Von Einheiten
• Consult an authorized dealer or service representative for help. Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using other than specified or recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment. - Seite 50 Geräte der Klasse B. Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4: Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 Klasse B.
-
Seite 51: Erklärung Zur Erfüllung Der Richtlinie Für Europa Und Asien
Computer erworben wurde, haben Sie möglicherweise weitere schriftliche Hinweise erhalten. Sämtliche Hinweise zur Verwendung von Einheiten finden Sie in elektronischer Form auf der Lenovo Unterstützungswebsite. Um elektronische Kopien der Dokumentation anzuzeigen, rufen Sie http://www.lenovo.com/UserManuals auf. Anhang A. Hinweise zur Verwendung von Einheiten... - Seite 52 ThinkCentre Chromebox Benutzerhandbuch...
-
Seite 53: Anhang B. Informationen Zur Entsorgung Und Wiederverwertung Von Elektro- Und Elektronikaltgeräten
Collecting and recycling a disused Lenovo computer or monitor If you are a company employee and need to dispose of a Lenovo computer or monitor that is the property of the company, you must do so in accordance with the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources. -
Seite 54: Informationen Zur Wiederverwertung/Entsorgung Für Brasilien
If you need to replace it with a new one, contact your place of purchase or contact Lenovo for service. If you need to dispose of a disused lithium battery, insulate it with vinyl tape, contact your place of purchase or an industrial-waste-disposal operator, and follow their instructions. - Seite 55 Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit durch das Vorhandensein gefährlicher Stoffe in Batterien und Akkumulatoren minimiert werden. Informationen zur ordnungsgemäßen Sammlung und Verwertung erhalten Sie unter: http://www.lenovo.com/recycling Anhang B. Informationen zur Entsorgung und Wiederverwertung von Elektro- und Elektronikaltgeräten...
- Seite 56 ThinkCentre Chromebox Benutzerhandbuch...
-
Seite 57: Anhang C. Richtlinie Zur Beschränkung Der Verwendung
For more information about Lenovo worldwide compliance on RoHS, go to: http://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/RoHS_Communication.pdf Türkei RoHS The Lenovo product meets the requirements of the Republic of Turkey Directive on the Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). Ukraine RoHS Indien RoHS RoHS compliant as per E-Waste (Management &... -
Seite 58: China Rohs
China RoHS ThinkCentre Chromebox Benutzerhandbuch... -
Seite 59: Anhang D. Energie-Kennzeichnung China
Anhang D. Energie-Kennzeichnung China © Copyright Lenovo 2015... - Seite 60 ThinkCentre Chromebox Benutzerhandbuch...
-
Seite 61: Anhang E. Informationen Zum Energy Star-Modell
Protection Agency) und der EU-Kommission, das dazu dient, die Umwelt durch energiesparende Produkte und Verfahren zu schützen und Geld zu sparen. Wir von Lenovo freuen uns, unseren Kunden Produkte anbieten zu können, die mit dem ENERGY STAR-Zeichen versehen sind. Einige Modelle der folgenden Computertypen wurden zum Zeitpunkt der Herstellung für das Programm ENERGY STAR und entsprechend den hierfür notwendigen Anforderungen... - Seite 62 ThinkCentre Chromebox Benutzerhandbuch...
-
Seite 63: Anhang F. Bemerkungen
Funktionen in anderen Ländern nicht an. Informationen über die gegenwärtig im jeweiligen Land verfügbaren Produkte und Services sind beim Lenovo Ansprechpartner erhältlich. Hinweise auf Lenovo Lizenzprogramme oder andere Lenovo Produkte bedeuten nicht, dass nur Programme, Produkte oder Services von Lenovo verwendet werden können. Anstelle der Lenovo Produkte, Programme oder Services können auch andere ihnen äquivalente Produkte, Programme oder Services verwendet werden, solange diese keine gewerblichen... -
Seite 64: Marken
Darüber hinaus wurden einige Daten unter Umständen durch Extrapolation berechnet. Die tatsächlichen Ergebnisse können abweichen. Benutzer dieses Dokuments sollten die entsprechenden Daten in ihrer spezifischen Umgebung prüfen. Marken Die folgenden Ausdrücke sind Marken der Lenovo Group Limited in den USA und/oder anderen Ländern: Lenovo Das Lenovo-Logo ThinkCentre Das ThinkCentre-Logo Chromebox und Chrome OS sind Marken von Google Inc.